LA FRASE DEL MES

NOTICIAS NACIONALES

EN EL MARCO DE LA FERIA DEL LIBRO, LA TRADICIONAL REUNIÓN NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS

Importantes aportes en las conferencias del congreso de ABGRA

Panorámica de la concurrencia (foto: ABGRA)

Buenos Aires. La Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA) convocó a más de cuatrocientos profesionales del país y del exterior en su 48º Reunión nacional de bibliotecarios, el congreso anual argentino de la especialidad, que tuvo lugar en las instalaciones de La Rural, el predio de convenciones de la capital argentina.

En el acto de inauguración el presidente de la entidad, Antonio Bellofatto, se dirigió a la congregación instando a la integración de los colegas y las instituciones de todas las regiones del país para el desarrollo profesional a instancias del cambio que se viene gestando a raíz de la emergencia de lo digital en todos los ámbitos, especialmente ante el llamado de los usuarios. A continuación, Alejandro Parada, profesor de la Universidad de Buenos Aires y exdirector del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas de esa casa, ofreció la excelente conferencia inaugural titulada "Multiplicidad y ambivalencia: nuevas articulaciones en bibliotecología y ciencia de la información", donde, entre otros conceptos, expresó la "permeabilidad espacial entre el plexo complejo existente entre archivología, bibliotecología y museología" y la necesidad de tener "audacia en la profesionalización de la profesión".

Luego, y durante tres días, se sucedieron una gran cantidad de ponencias y conferencias, entre las que se destacaron la entrevista que Diana Campi realizó a Fabiana Nolla Portillo, quien puntualizó la edición de libros integradores para la inclusión de los incapacitados; la forma de hacer prensa y difusión para bibliotecas, a cargo de Carolina López Scondras, y muy especialmente la presentación de Soraya Zurbriggen y Cinthia Celota, de Santa Fe, por tratarse de una ponencia no leída, concreta, de extensión exacta y con una gran dosis de capacitación sobre aplicaciones y softwares gratis para utilizar en las bibliotecas.

La nota de color fue la participación del conjunto musical MO, dirigido por Marco Grancelli, que interpretó temas del folklore latinoamericano y el imperdible, la visita a la Feria del Libro, tradicional recorrido para compras y deleite personal. Es de destacar el impecable papel en la organización que la comisión de ABGRA desempeñó durante la reunión y que facilitó el desarrollo y el manejo de la actividad en todas sus propuestas.
[Fuente: Redacción]

Diana Campi en su entrevista a Fabiana Nolla Portillo (foto: SAI)

Cinthia Celota y Soraya Zurbriggen (foto: SAI)

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA "SAN JUAN BOSCO"

Festejos por los 50 años de la Biblioteca Universitaria de Trelew

El personal de la biblioteca con la torta preparada para la ocasión.

Trelew (Chubut). La Biblioteca “Gabriel A. Puentes”, perteneciente a la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, sede Trelew —más conocida como BUGAP—, celebró sus cincuenta años de vida el 6 de abril pasado. El festejo se inició con un acto conmemorativo al que asistieron autoridades universitarias, municipales y provinciales.  Con gran satisfacción se rindió homenaje a la familia del docente viajero, el doctor en filosofía e historiador “Gabriel A. Puentes”, por quien la biblioteca lleva su nombre desde 1972. Viajaron especialmente desde Buenos Aires su hijo Luis Alberto Puentes y su nieta María Noel Puentes, a los que se les entregó un reconocimiento.

Se contó con la presencia de los colegas que prestaron servicio durante los cincuenta años a quienes se les entregó un presente recordatorio por su paso por la institución. También lo propio se hizo con el actual equipo de bibliotecarios: Aurelia Berrettini, Liliana Jaramillo, Pablo Jones Lobos, Sandra Feldman y Dina Igoa.

Luego dirigió unas palabras representando a todos sus colegas la profesora Velia Bianco, primera bibliotecaria que abrió las puertas del centro documental. Finalmente, y antes del ágape, la directora en funciones, Andrea Muñoz, descubrió una placa conmemorativa y concluyó con unas palabras anunciando las actividades recreativas y culturales que se llevarán a cabo durante todo este año en conmemoración del aniversario.

Uno de los mayores logros por el cual se la reconoce a nivel nacional a esta biblioteca es porque desde 2008 organiza las Jornadas bibliotecarias del Chubut, transformadas en 2013 en Jornadas patagónicas, con la intención de favorecer la actualización continua de los profesionales locales y crear un espacio de debate y reflexión para al ejercicio de la bibliotecología.
[Fuente: Andrea Muñoz]

Profesora Velia Bianco, primera bibliotecaria recibiendo un presente de parte de Sandra Feldman, actual jefa de procesos técnicos.		Amanda Paz, directora de la biblioteca desde 1967 hasta 1972.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA

Se creó el Centro de Documentación Histórica en la FFyH

Córdoba. El 12 de abril pasado, el Consejo directivo de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba aprobó la creación de un centro de documentación histórica con el objetivo de “recuperar una parte esencial del patrimonio documental generado en actividades académicas, políticas y gremiales que se realizan en distintos espacios de la facultad”. Entre las justificaciones que hicieron posible la creación de este centro documental, se sostuvo que la “Facultad despliega una intensa actividad académica orientada al tratamiento, investigación y desarrollo de problemáticas relacionadas al quehacer humano, social y político, que constituyen una legítima preocupación de la sociedad actual”.

En este sentido, el Centro de Documentación, que fue aprobado por unanimidad, busca “reunir de manera voluntaria documentos seleccionados con una finalidad histórica, orientada a la construcción de un corpus documental que refleje la historia y recoja la memoria de la Facultad”. Para lograrlo, tendrá como objetivo “reunir, conservar, organizar y poner a disposición volantes, afiches, programas, fotos, videos, efémera, pintadas, audiovisuales, documentos sonoros, murales, etc., de actividades e iniciativas políticas y gremiales de diferentes colectivos que han protagonizado la historia de la Facultad, o eventos académicos, congresos y jornadas de los cuales el Archivo Central de la Facultad solo conserva documentación exigida por los procedimientos administrativos vigentes”.

En otro punto, la resolución sostiene que “la falta de una política sistemática de recuperación, organización y preservación de la documentación da como resultado un estado de inaccesibilidad, dispersión e incluso irremediable pérdida, con la consecuente fragmentación subjetiva de la guarda de documentos, que priva a la comunidad de información y de un acervo histórico documental que refleje de un modo integral, tanto las expresiones culturales, artísticas, sociales y políticas producidas en la cotidianeidad o en circunstancias históricas específicas”.
[Fuente: FFyH facilitado por Sandra Martín]

LAS IMÁGENES ENVIADAS POR USTED

ESTEREOTIPOS BIBLIOTECARIOS

Humor bibliotecológico

Stand up en el cierre de la Jornada de bibliotecas de la Universidad de Buenos Aires (UBA) por la periodista y bibliotecaria Carolina López Scondras.

En esta subsección ofrecemos los videos o fotos que nuestros lectores encuentran en la red y nos envían para compartirlo con todos los demás. Nuestra redacción se reserva el derecho de publicarlos de acuerdo con la validez del mensaje y la oportunidad de su contenido.

LA FOTO

EL 22 DE ABRIL PASADO

Postal de la Noche de las Librerías en Rosario (prov. de Santa Fe)

Foto: Rosario 3

NOTICIAS INTERNACIONALES

CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 200 pesos argentinos deberán pagar
un arancel para figurar en esta sección del boletín. Consúltenos

BIBLIOGRÁFICAS Y WEBLIOGRÁFICAS

Directorio digital de bibliotecas santafesinas / realizado por los alumnos de primer año de la carrera de Bibliotecología.
Santa Fe: Instituto Superior Nº 12 "Gastón Gori" (Santa Fe, Argentina), 2015. 46 p.

La Argentina se caracteriza por contar con pocas obras de referencia, generalmente por los costos que requiere su realización y luego su impresión y distribución.

No tendría sentido esgrimir aquí la importancia de contar con directorios actualizados de bibliotecas argentinas. El último que se publicó en forma impresa fue en 1998 y estuvo compilado por Daniel González. Sus antecesores correspondieron todos a 1997: parece que fue un año prolífico donde todo el mundo se dedicó a compilar y publicar guías de bibliotecas. Así, en ese año contamos con la de CONABIP, de ABGRA y de UNIRED. Anteriormente, en 1994, ubicamos a la del Centro de Investigaciones Bibliotecológicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Años después, desde 2007, Reciaria hizo un acercamiento con la Secretaría de Cultura de la Nación para incorporar su mapa de redes y de centros participantes de esa asociación en el marco del Mapa Cultural en internet, que ya no existe más (no obstante Reciaria continúa gestionándolo en forma particular y lo mostró en la reciente Reunión de bibliotecarios de ABGRA).

Adentrados en el siglo de la tecnología, las costos económicos se han reducido muchísimo, así que solo queda la complejidad de su producción. Pero felizmente existen casos que superan los obstáculos y aquí tenemos un ejemplo de cooperación y de dinamismo local para cubrir un vacío y a la vez producir información que seguramente beneficiará a no pocos y para diferentes articulaciones. Los alumnos de primer año (¡primer año!) de una carrera de bibliotecología —comandados por la incansable profesional Soraya Zurbriggen— dan el ejemplo con sencillez y manos a la obra al producir sin pretensiones de gloria, un instrumento que colabora con el conocimiento de los repositorios del país. Al menos, los de la provincia de Santa Fe.

Un ejemplo loable y pasible de ser imitado por otras regiones e instituciones y por qué no, de alumnados. Puede verse y utilizarse ingresando en este enlace.

Raúl Escandar

Fundação Biblioteca Nacional (Brasil). Coordenação Geral do Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas
Biblioteca Pública: princípios e diretrizes. 2a. ed. rev.ampl.
Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2010.
160 p.; 26 cm. (Documentos técnicos; 6)
ISBN: 978-85-333-0596-0

Esta publicación no tiene la pretensión de agotar todas las cuestiones que atañen a la biblioteca pública, otros trabajos relacionados con ella deberán escribirse, sabiendo de antemano que habrá mucho para hacer, puesto que más que un deber, propiciar la educación y el acceso a la información es una obligación inalienable del estado.

El tiempo urge, lo que ya se hizo es muy poco considerando lo mucho que queda por hacer. Este manual que publica la Biblioteca Nacional sigue la secuencia de versiones anteriores: la primera, de 1995, editada por la Biblioteca Nacional, procuró atender los reclamos hechos durante el IV Encuentro del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, en 1994. Trabajo de bibliotecarios dedicados a la misión de administrar, organizar y difundir la información y el acceso a los bienes culturales en todos los rincones de nuestro país; el manual, en su primera versión, contó con la contribución de todos los participantes de aquel encuentro, en especial, de las bibliotecarias Sandra Mendonça y Célia Domingues, de Rio de Janeiro; Gleyde Costa Victor, de Pernambuco; Rosa Maria de Sousa Lanna, de Minas Gerais, y Mira Helena Beer Maia, de Santa Catarina.

Una segunda versión, con algunas modificaciones, fue publicada en Porto Alegre, en edición limitada, con el patrocinio de la Associação Rio-Grandense de Bibliotecários y la tercera, aun con otra perspectiva, utilizó material técnico de las versiones anteriores pero fue notablemente actualizada, reescrita y ampliada con la inclusión de nuevos capítulos, que se espera sirvan de orientación para la utilización de las técnicas de preservación y uso de nuevas tecnologías.

La obra actual, que cuenta con el patrocinio de Petrobras, contiene algunos añadidos y actualizaciones y viene a atender los requerimientos de los nuevos dirigentes de las bibliotecas públicas y profesionales del área, teniendo en cuenta que las ediciones anteriores están agotadas. Se puede bajar aquí la versión en PDF de esta obra.

Sandra Maria de Mendonça Domingues
Coordinadora de Apoyo a los sistemas estatales de bibliotecas públicas
Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (Brasil)

Bibliotecas (ISSNe 1659-3286)

Bibliotecas es una revista de carácter académico, publicada semestralmente por la Escuela de Bibliotecología, Documentación e Información de la Universidad Nacional de Costa Rica. Tiene como objetivo principal la divulgación del conocimiento científico resultado de las investigaciones realizadas por profesionales en bibliotecología y documentación.

Volumen 33, no. 2 (2015) <-- CLIC AQUÍ PARA ACCEDER

• Gestión de información como eje transversal para el éxito de las organizaciones, por Miguel Ángel Palacios Rodríguez
• Los usuarios 2.0 y las nuevas estrategias para la identificación de las necesidades de información, por Isabel Villaseñor Rodríguez
• Utilice los OPACs: servicio de educación de usuarios para el uso de los catálogos automatizados, por Luis Ernesto Paz Enrique, Eduardo Alejandro Hernández Alfonso y Nadya Judafeet Jalil Vélez
• Fuentes de información que reflejan la identidad del costarricense, por Ruth González-Arrieta
• Análisis de los artículos de Derrida, Foucault y Agamben en una mirada constructivista, por Héctor Souza Valencia

EFEMÉRIDES BIBLIOTECOLÓGICAS

10 de mayo
Día del archivero peruano

17 de mayo 
Día mundial de la sociedad de la información 
La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) celebrada en noviembre de 2005 aprobó el programa de acciones para la sociedad de la información de Túnez donde se reconocía la necesidad de dar a conocer mejor las posibilidades de internet. Específicamente instó a la Asamblea General de las Naciones Unidas a que declarara el 17 de mayo el Día Mundial de la Sociedad de la Información. El 27 de marzo de 2006 la Asamblea General aprobó la resolución por la que se proclamaba el 17 de mayo como Día mundial de la sociedad de la información todos los años (A/RES/60/252).

25 de mayo 
Día del bibliotecario en El Salvador 

26 de mayo 
Día del libro en Uruguay 
En razón de la apertura de la Biblioteca Pública de Montevideo en 1816.

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 26 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Raúl Daniel Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino
Carlos Norberto Authier

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRÍBASE A ESTE BOLETÍN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Recuerde que los servicios de correo electrónico suelen colapsarse con la circulación de tantos mensajes. Por lo tanto, muchas veces las cuentas de Yahoo, Hotmail y Gmail envían el mensaje del boletín a la carpeta de spam. Nuestra publicación no envía mensajes spam porque tenemos las fichas de suscripción de todos nuestros lectores; pero estas empresas no lo saben. Por lo tanto, si no está en esa carpeta o no lo recibió deberá completar el formulario de reclamo, que es más breve que el de suscripción y recibirá el boletín automáticamente.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente. Sólo debe completar un breve formulario y lo recibirá de inmediato.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.

© Copyright 2016 Sociedad Argentina de Información