Boletín
informativo electrónico
del
Centro de Estudios sobre Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información
No.
1 (julio de 2003)
Coordinador del boletín: Horacio Zabala
Director del centro: Raúl Escandar
_________________________________________________________________________
Noticias
Exitosa
convocatoria de la primera Jornada sobre la biblioteca digital
universitaria
El pasado viernes
20 de junio se celebró en el aula magna de la Universidad Argentina de la
Empresa (UADE) la primera jornada convocada por la red AMICUS que integra a
las bibliotecas universitarias privadas. Con la presencia de cerca de 300
profesionales cuyo interés estaba centrado en las presentaciones sobre el
acceso virtual a las bibliotecas, se presentaron varias ponencias en un marco
de excelente organización y de respeto profesional. A fin de que quede
registrada la crónica de este acontecimiento se presentan a continuación la
lista de disertaciones:
1. Bibliotecas
digitales: concepto y problemática actual (A. M. Sanllorenti)
2. Panel: Actores
en el uso de la biblioteca digital (M. Cruzel, O. Aprile, G. Aloe, M. C.
Grillo y R. Cagnoli).
3. La biblioteca
virtual: conocimiento e innovación (C. Mabragaña).
4. Proyectos en
gestión de información y recursos digitales: un desafío creciente para las
bibliotecas universitarias (D. Spina y D. Pérez Mansilla).
5. La computadora
en la capacitación: una metodología para integrar alumnos, profesores y
bibliotecarios en un ambiente digitalizado (M. Perissé).
6. Uso de la
biblioteca digital: caso de la de la Universidad de Palermo (G. Deveze)
7. Capacitación
de ususarios en el uso de la biblioteca digital: la U. del Salvador (L.
Martino y A. Pandiello).
8. La biblioteca
digital de la UCA (G. Moyano, S. Lago y C. Fernández).
9. Greenstone:
inicio de una experiencia de biblioteca digital con software "open
source" (G. Gómez).
10. Catalogación
de recursos en internet: experiencia con Inmagic.net (G. Gómez).
Mutilador
de documentos bibliográficos está libre
Luis Alverto Videla, presunto "investigador" de la la sala
del Tesoro de nuestra Biblioteca Nacional fue liberado en estos días luego de
haber sido detenido al mutilar documentos de esa dependencia. Su abogado
defensor logró su libertad al alegar que las partes documentales tomadas
"no habían sido robadas dado que [el malechor] no había salido del
recinto".
Los empleados de
esa sala de la Nacional habían descubierto a Videla en momentos que
estaba mutilando uno de los libros que estaba consultando. Haciéndose pasar
por investigador, durante más de 7 años el sujeto logró ganarse la
confianza del personal de esa Biblioteca a la que concurría con
asiduidad.
Información
e Iglesia
Entre los días 20 y 21 junio del corriente año
en el Convento de San Ramón, Orden de
la Merced (lugar donde funcionó la primera biblioteca pública de
Buenos Aires en el siglo
XVIII) se celebraron las Quinta Jornadas de Historia
Eclesiástica Argentina; entre los trabajos presentados queremos
destacar dos que hacen a la ciencia
de la información.
El primero fue presentado por la Dra. Celina Lértora
y lleva el siguiente título:
"Las bibliotecas antiguas franciscanas: una
fuente para la historia de la
orden
en la Argentina".
El segundo trabajo tiene como autor a Ezequiel
Abasolo: "El constitucionalismo
argentino y la opinión pública católica durante el
régimen peronista: el caso de [el diario]
"El Pueblo".
Ambos trabajos se publicarán
próximamente en "Archivum", publicación que es
el órgano oficial de difusión de la Junta de Historia Eclesiástica
Argentina.
Otorgaron
una beca a centro documental argentino
La Fundación Guggenheim ha otorgado una de sus becas a Horacio Tarcus,
seudónimo de Horacio Paglione, que es el fundador del CeDinCi
(Centro de
Documentación e Investigación de la Cultura de
Izquierdas en la Argentina). La beca
otorgada le permitirá terminar con una importante obra de referencia
que tiene en elaboración: un diccionario biográfico
de la izquierda argentina.
Es legal filtrar el acceso
a Internet en las bibliotecas
La Corte Suprema
de Estados Unidos ha decidido mantener
una ley que requiere a las bibliotecas públicas la instalación de filtros en
sus equipos para evitar la consulta en Internet de temas como la pornografía.
La conclusión a la que llega el Alto Tribunal es que esta medida no viola la
libertad de expresión ni el derecho al libre discurso.
Por seis votos a favor y tres en
contra, los jueces invirtieron
una decisión de un tribunal de Filadelfia, sentencia que declaraba la
actividad de filtrar el acceso a la red
desde las bibliotecas era contraria a la Constitución porque violaba la
Primera Enmienda.
Se trata de una decisión que afectará a los bibliotecarios que protestaron a
raiz de las normas que les obligaban a introducir accesos restringidos a internet
para proteger a los niños de temas como la pederastia o la pornografía.
Muchos de ellos alegaron que no era una buena decisión, ya que la ley les iba
a convertir de proveedores de información a censores.
Epuyén
Epuyén,
una de las localidades más hermosas del oeste de la provincia del Chubut,
desde el 7 de junio del corriente año cuenta un nuevo local para la
Biblioteca Popular Angélica R. Nievas, hecho
que pondera la labor de sus empleados y directivos. Su dirección es postal
es: 9211 Epuyén, con teléfono -fax 02945-499113.
Cursos,
eventos
Nuevo
curso a distancia de la SAI y de la Fundación Patrimonio Histórico
La
Fundación Patrimonio Histórico conjuntamente con la Sociedad
Argentina de Información presentan un curso que se dicta totalmente a
través de correo electrónico, ideal
para quienes residen en zonas alejadas, no pueden desplazarse o trabajan en
horarios incompatibles con un cursado tradicional.
"Química
básica para conservadores" es un
curso dirigido a
conservadores, restauradores y otros interesados
en
comprender
los procesos de limpieza, consolidación, unión y recubrimiento de todo
tipo de artefactos.
Son 24 clases que el
alumno recibe semanalmente por CORREO ELECTRÓNICO. El
curso comienza el lunes 21 de julio de 2003 y se puede
acceder a la clase
número uno, sin costo ni compromiso alguno. Las características del mismo
y toda la información completa podrán encontrarse en la página: http://www.sai.com.ar/patrimonio_quimica.html
Llega el Dr. Emilio Torné Valle para dictar un
curso en el INIBI
El Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas
de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de
Buenos Aires anuncia la realización de un curso de posgrado sobre: Libro y
lectura en la Edad Moderna europea: las representaciones culturales de la
civilización escrita, que será dictado por el Dr. Emilio Torné Valle,
de la Universidad de Alcalá, España. Este curso ofrecerá una panorámica de
la cultura escrita y tipográfica en la Edad Moderna europea. Pretende, por
una parte, acercar al graduado a los fundamentos teóricos y a las metodologías
más recientes en el ámbito del estudio de la cultura impresa. El curso
sigue, en esta dirección, la bibliografía más actual y las perspectivas más
productivas en las dos últimas décadas en Europa, con el fin de despertar el
interés investigador por fenómenos similares en el ámbito americano.
Por otra, dentro de esta amplia panorámica, se centrará especialmente la
atención en la evolución de las prácticas de lectura que han cimentado
nuestros usos intelectuales contemporáneos. Sin olvidar los procesos
fundamentales de producción, distribución, conservación y apropiación del
amplísimo universo escrito, con especial atención a la España de la época.
El curso tendrá una duración total de 20 horas y se desarrollará entre los
días 21 y 25 de julio de 2003
en el horario de 17 a 21 en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, Puán
480, 4º Piso, oficina 8, Buenos Aires. Informes: inibi@filo.uba.ar
Contenidos:
1. Los estudios sobre la cultura escrita:
escritura, libro y lectura
2. Las funciones de la escritura en la Edad
Moderna
3. La imprenta y sus repercusiones
4. El Renacimiento: el lector humanista
5. El mundo barroco: entre la censura y la
propaganda
6. Las prácticas de lectura: lectores cultos
versus lectores populares
7. La ilustración y La Enciclopedia: el lector crítico
8. El libro y la lectura a las puertas del mundo
contemporáneo
El curso, de 20 horas,
se desarrollará entre los días 21 y 25 de julio de 2003
en el horario de 17 a 21 en aula a determinar.
El costo del curso es de $ 80 y la inscripción se
realiza en Puán 430, oficina 6, en el
horario de 10.30 a 18 a excepción de los lunes que es
a partir de las 13.00 hs. Horario de Tesorería:
10 a 15.
Fuente: Susana
Romanos de Tiratel
Jornadas Platenses de Bibliotecología
8 al 10 de septiembre de 2003
Organizadas por el Departamento de Bibliotecología de la Universidad Nacional
de la Plata (UNLP) y la Biblioteca Pública de la UNLP, bajo el lema "El
quehacer de las bibliotecas y el impacto tecnológico"
Informes: Departamento de Bibliotecología, Facultad de Humanidades y Ciencias
de la Educación,
Universidad Nacional de La Plata.
Calle 48 e/ 6 y 7, 5° piso, of. 528
1900 La Plata (Buenos Aires)
Tel.: (0221) 423-0125/29, int. 38 Fax:423-0125/29 int. 21
C.E.: dhubi@huma.fahce.unlp.edu.ar
Congreso
internacional sobre tecnología documental y del conocimiento
Organizado por el Asociación Hispana de Documentalistas
en Internet (AHDI), se desarrollará en Madrid del 28 al 30
de enero de 2004. Está destinado a los profesionales de administración
(que trabajen con archivos, bibliotecas, centros de documentación,
o responsables del conocimiento de la organización), trabajadores
en empresas privadas (profesionales de archivos, bibliotecas,
centros de documentación, o responsables del conocimiento de la
organización), técnicos (responsables área técnica interesados en implantar soluciones documentales o
del conocimiento), e
mpleados de empresas
de hardware, software y soluciones documentales y del
conocimiento. Información detallada:
http://www.documentalistas.org/web/congreso/
|
Culturales
Actividades
para ciegos en una biblioteca popular
La Biblioteca Popular Agustín Alvarez de la ciudad de Trelew, provincia del
Chubut, cuenta en un área de la misma con un sector Braille desde 1985. Las
autoridades constataron que en la región había una comunidad de alrededor de
250 personas no videntes o con problemas visuales que le imposibilitaban una
lectura normal. En 1985 se creó en la
Unidad Carcelaria nº 6 de la ciudad de Rawson un centro copista de
braille donde se trabaja para la traducción a ese sistema de libros y
doucmentos. El Rotary Club de Trelew colaboró con la adquisición de dos máquinas
de transcopiado Braille que aceleran bastante los procesos. Lentamente se
incorporaron computadores y elementos para encuadernar. Asimismo se trabajó
con el sistema de libro parlante, muy poco difundido en nuestro país.
En 1996 se incorporó un Open book, que consiste en
una computadora que lee los libros impresos en tinta por medio de un escáner
y los reproduce con voz. Se adquierió además una impresora
"Everest" de alta producción que imprime 400 caracteres por
segundo, utilizando ambos lados de cada hoja. La biblioteca cuenta hoy cuenta con equipos y
programas que han aparecido en el mercado para la lectura y escritura de los
ciegos, incluyendo una máquina, que con papel microcapsulado produce láminas
en relieve, que luego de incorporarlos al libro en Braille, pone al lector
ciego en las mismas condiciones que al vidente. Las computadoras instaladas contienen
los programas JAWS y ZOOM TECK que permiten navegar por Internet, tener
correo electrónico y escribir en tinta o en Braille con la misma facilidad. La Biblioteca Popular Agustín Álvarez esta
presidida desde hace años por el dinámico y emprendedor César A. Rago.
La dirección postal es San Martín 38,
piso 1º
9100 Trelew (Chubut)
Telefax 02965-431836
__________________________________________________________________________________________________
Este boletín
se actualiza en forma permanente en la Pizarra
de noticias que se encuentra en la página
del Centro de Estudios sobre Bibliotecología en el sitio de la Sociedad
Argentina de Información (www.sai.com.ar).
____________________________________________________________________________
Toda
noticia o información que usted quiera difundir a través de este boletín
o de la pizarra de la S.A.I. será bienvenida.
Contáctese con: sai@sai.com.ar
Suscríbase gratuitamente
al Boletín informativo electrónico del Centro de Estudios sobre Bibliotecología.
Envíe un mensaje a: sai@sai.com.ar