Boletín informativo electrónico
del Centro de Estudios sobre Bibliotecología de la 
Sociedad Argentina de Información

ISSN 1667-6351

_____________________________________________________________________

No. 9 (mayo de 2004)  

Coordinador del boletín: Prof. Horacio Zabala
Director del centro: Lic. Raúl Escandar

Tiempo aproximado de lectura: 22 minutos

En la cooperación está el crecimiento

SUMARIO

Noticias nacionales
Noticias internacionales
Cursos, congresos, etc.
Editorial
Interés general
Bibliográficas
Efemérides bibliotecológicas


 
 Noticias nacionales

Reciaria y SAI inauguran un nuevo simposio internacional dedicado a la cooperación 
entre redes bibliotecarias

Desde Argentina. El próximo 6 de mayo de inaugura el Simposio electrónico "Redes de bibliotecas: oportunidad para la integración" que se prolongará hasta fines de mes. Es el segundo evento con características nacionales y difundido internacionalmente que se realiza con la suma de esfuerzos entre dos instituciones argentinas, como un claro ejemplo de cooperación y de fusión de intereses. El tema es oportuno a la necesidad actual de intercambio y cooperación globalizado y al intercambio de ideas dado el alto costo de servicios y materiales librarios, como así también para el aprovechamiento de recursos y la no duplicación de tareas y esfuerzos.
En la página web del simposio ya se encuentran publicados los títulos y los resúmenes de las ponencias que se presentarán durante estas tres semanas (www.sai.com.ar/simpoele7.html) y la inscripción continuará abierta hasta siete días después de comenzado el evento.
También en dicho sitio se pueden consultar la lista de participantes que se integrarán desde todas partes del país y de varios países de Iberoamérica.
El día 6 de mayo se ofrecerán las conferencias inaugurales donde su director, el profesor Roberto Cagnoli, pronunciará su discurso de bienvenida.
[Fuente: redacción]



Convenio entre bibliotecas rosarinas
Rosario. En esta ciudad se ha firmado días atrás un convenio marco entre bibliotecas especializadas en economía y ciencias sociales de Rosario. Este tipo de acuerdos no tiene antecedentes en la ciudad santafesina y las instituciones concordantes son la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Católica Argentina, la Bolsa de Comercio de Rosario, la sede local de la Universidad Austral, la Universidad del Centro Educativo Latinoamericano, el Consejo de Profesionales de Ciencias Económicas de Santa Fe y la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Rosario.  
La iniciativa fue realizada por los bibliotecarios de la primera y de la segunda de las instituciones mencionadas en el párrafo anterior. En realidad, se formalizaron las actividades que se venían realizando de manera informal, pero ahora comprometiendo a las autoridades respectivas. Para la firma del convenio se ofreció un desayuno de trabajo en la Bolsa de Comercio de Rosario y el objetivo en un primer plazo es la concreción de un catálogo colectivo de publicaciones periódicas.
[Fuente: Pablo Murray]


La carrera de bibliotecarios en Mar del Plata festeja sus bodas de plata

Mar del Plata. Con una clase magistral a cargo del profesor Guillermo Roque Górdonez el 19 de abril de 1980 se inauguró en la Universidad Nacional de Mar del Plata la nueva carrera de bibliotecario documentalista.
Concebida como una carrera "a término" continúa todavía, a los veinticinco años de su fundación, con diversas modalidades: presencial y a distancia. Su oferta académica de títulos también es amplia y variada. Fueron sus directores a través de los años: Beatriz Ferroni, Horacio Zabala, Martha González Girod, Aurora Chiriello, Celia Pérez Mathiasen, Noemí Conforti y Gustavo Liberatore. Los últimos cuatro nombrados son egresados de dicha carrera.


Presentan el Portal del Libro Argentino

Buenos Aires.  Las recientes Jornadas de Profesionales celebradas el mes pasado en la Feria del Libro fueron el marco apropiado para que la Cámara Argentina del Libro presentara Libros.ar, un portal con información detallada sobre más de 170 mil títulos editados en Argentina y disponibles en la base de datos de la Agencia Argentina de ISBN.
La reunión con la prensa se realizó el pasado miércoles 14 de abril y en dicho acto Hugo Levín, presidente de la CAL, expresó: “El portal es el proyecto más importante que hemos tenido, porque más allá de las virtudes técnicas, va a ser una herramienta fundamental para el desarrollo del libro en Argentina y en el exterior. Además lo que pretendemos es que sea un instrumento absolutamente democrático que iguale las oportunidades de todos los actores del libro (editores, libreros, distribuidores, bibliotecarios y el público)”.
Aunque se dio a publicidad esta nueva herramienta con el acto referido y con un gigantesco stand en la feria, el portal http://www.librosar.com.ar/ aún no está habilitado en la web, con la promesa de ser abierto durante mayo. Es lamentable que todavía se proceda en Argentina con este tipo de inauguraciones donde se presenta o anuncia algo que en realidad todavía no funciona o no está disponible.
[Fuente: redacción]



Otra biblioteca que cierran sin explicación
Buenos Aires. En una carta de lectores del diario La Nación del 2 de mayo de 2004 se encuentra la misiva del presidente de la Junta de Estudios Históricos de San José de Flores, donde se queja del cierre compulsivo de la Biblioteca de la institución por parte del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Hace la salvedad que la biblioteca era atendida por la Junta, no provocando ningún gasto al gobierno municipal.
[Fuente: el diario]


Cumplió 25 años el CIT de la Comisión Nacional de Comunicaciones

Buenos Aires. El Centro de Información Técnica (CIT) de la Comisión Nacional de Comunicaciones celebró sus 25 años. Inició sus actividades en noviembre de 1978 en el ámbito de la Secretaría de Comunicaciones como una biblioteca técnica especializada de carácter publico. Hoy el CIT atiende anualmente unas 8 mil consultas, con un movimiento de más de 12 mil documentos.
Su acervo bibliográfico puede ser consultado en la pagina web de la CNC que permite acceder a sus dos bases de datos: la de legislación nacional y la de libros y publicaciones, que incluye la documentación que se adquiere en la Unión Internacional de Telecomunicaciones. 
El CIT forma parte de redes de información a nivel nacional, como son UNIRED y JURIRED. Está conducido por Aminta Freschi y un grupo de eficientes colegas.
[Fuente: CIT y redacción]



Deterioro y deficiencias en el Museo Mitre
Buenos Aires. El profesor Néstor Auza escribió una carta al diario La Nación de Buenos Aires manifestando el estado en que se cuentra el Museo y Biblioteca Mitre de la ciudad capital. Calificó de gravísima la situación en que se encuentra dicha institución "y que no ha sido suficientemente calibrada por las autoridades de la Secretaría de Cultura de la Nación", agregando que desde noviembre el museo carece de luz en la sección Biblioteca y dispone de "una utilización muy precaria en el resto de las instalaciones debido a las deficiencias de la red de cableado y caja de control del sistema". La biblioteca sólo se puede utilizar mientras se goza de la luz del día, situación que perdura hasta la fecha. "Naturalmente no funciona el sistema de reproducción fotográfica de los materiales. Se halla paralizado el programa de microfilmación de piezas raras e impedido el funcionamiento de los aparatos reguladores de humedad de la sección Americana, entre otros inconvenientes. También el museo se ve perjudicado por la ausencia de luz, así como el trabajo regular de sus empleados que desempeñan sus tareas en la semioscuridad. Este museo y archivo contiene un repositorio bibliográfico y documental único en Buenos Aires. Auza afirmó que "no atender esta situación de emergencia implica un riesgo irresponsable y no tener conciencia del peligro a que se exponen más de 70.000 piezas bibliográficas del siglo XVIII y XIX, archivos de actores relevantes de la vida pública argentina, colecciones de hemeroteca, así como la residencia histórica del general Bartolomé Mitre.
[Fuente: Carta de lectores de La Nación]


Reciaria renueva sus autoridades
Buenos Aires. El 30 de abril pasado se celebró la asamblea general ordinaria de Reciaria: Redes Argentinas de Información, donde además de presentarse y aprobarse el balance anual correspondiente a 2003, se estableció la nueva lista de autoridades que reemplazará a la que en este mes cesa su actuación. El próximo 11 de mayo --y según rigen los estatutos de dicha asociación argentina que congrega a todas las redes-- se elegirá por voto al nuevo presidente y a la comisión directiva con funciones por los próximos dos años. Reciaria cuenta con 38 socios.
[Fuente: Secretaría Reciaria]


Otorgan un premio a una colega
La Lic. Mabel Kolesas ha sido distinguida con el premio Vocación académica en mérito a su destacada trayectoria profesional. Su nominación fue propuesta por un jurado constituido por rectores y decanos de universidades y de institutos terciarios argentinos y por los organizadores de las Jornadas Nacionales sobre la Vocación, la Capacitación y el Empleo en la República Argentina. El premio es entregado por Lázara Grupo Editor, que anualmente edita la Guía del Estudiante. El Lic. Juan Antonio Lázara es quien organizó las jornadas y el día 29 de abril  se le hizo entrega de tal distinción --materializada en una obra original del escultor Leo Vinci-- en la Sala José Hernández de la Sociedad Rural Argentina, en el marco de la 30º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Kolesas se desempeña como directora de la Biblioteca del Docente
[Fuente: Equipo de colaboradores de la Biblioteca del Docente].


Publicidad MyA



ARRIBA

  Noticias internacionales


Catálogo colectivo de bibliotecas públicas españolas
Madrid. Desde el 1º de abril de 2004 está disponible en internet una versión actualizada del servicio de consulta de los catálogos de las Bibliotecas Públicas del Estado (BPE), servicio que se puso en marcha en mayo de 1996 a iniciativa de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
[Nota de la redacción: minutos antes de enviar masivamente este boletín, el enlace fue verificado pero estaba fuera de línea. Esperamos que sea momentáneo. Decidimos dejar la noticia por su utilidad, para que nuestros lectores verifiquen el enlace en otro momento. Así es el comportamiento de la web].
Los catálogos disponibles y actualizados pertenecen a las bibliotecas públicas de numerosas ciudades españolas. Solo para nombrar algunas: desde Albacete hasta Zaragoza. 
A estos catálogos de BPE hay que sumar los catálogos de redes de comunidades autónomas y regionales. Las búsquedas se pueden realizar por distintos puntos de acceso: a) en el catálogo de cada biblioteca, b) en los catálogos de una comunidad autónoma o c) en el conjunto de los catálogos disponibles. En la página web: http://www.mcu.es/bpe/info.html se puede acceder al directorio de las BPE, de las Bibliotecas Centrales de Comunidades Autónomas, así como de los servicios de las administraciones autonómicas responsables de la gestión de estas bibliotecas (nombres de directores, jefes de servicio, direcciones postales, números de teléfono y fax, direcciones de internet y direcciones de correo electrónico.

[Fuente: Lucila Uriarte]



Cocina-biblioteca en Perú
La primera biblioteca gastonómica del Perú ha sido inaugurada en Lima con objeto de incentivar la investigación acerca del arte culinario peruano, muy rico y variado.
La biblioteca, instalada en el Hotel Sheraton de Lima, fue fundada por el Instituto Peruano de Alta Cocina Gallia y contiene cerca de 800 volúmenes especializados en alta gastronomía, además de monografías, tesis, revistas y videos sobre cocina peruna y del mundo. 
El director del Instituto, Guido Gallia, chef que ha divulgado la cocina peruana por el mundo, dijo que la biblioteca contribuirá a la formación de cocineros con cultura, que además de saber cocinar bien deben conocer la procedencia de sus productos y su valor en la historia del Perú. "En el caso peruano, por ejemplo, es indispensable que sepan que nuestra gastronomía --exceptuando a México-- es la única con raíces prehispánicas", afirmó.
[Fuente: redacción]



En Centroamérica se reúnen bibliotecarios convocados por la República de El Salvador
San Salvador. Entre los días 27 y 31 de marzo del corriente se llevó a cabo en la ciudad de San Salvador el Primer Encuentro Centroamericano de Asociaciones de Bibliotecarios denominado "Fortalecimiento y creación de Asociaciones de Bibliotecarios en Centroamérica" organizado por la Asociación de Bibliotecarios de El Salvador (ABES). El encuentro tuvo como finalidad intercambiar experiencias y conocimientos con los bibliotecarios de la región a fin de mejorar y fortalecer sus asociaciones a través del "hermanamiento". La reunión tuvo lugar en el Hotel Los Álamos y contó con la presencia de miembros de las asociaciones de El Salvador, Nicaragua, Guatemala, Honduras, Panamá y Costa Rica. El producto final del encuentro fue la conformación de la Federación Centroamericana de Asociaciones de Bibliotecarios (FECEAB).
[Fuente: Stella Maris Fernández]


 

ARRIBA

  Cursos, eventos, etc.


EN ARGENTINA: Buenos Aires
5 al 7 de mayo de 2004

Primeras Jornadas de Historia del Libro y de las Bibliotecas
Organiza: Biblioteca Central
y el Departamento de Historia de la Universidad Católica Argentina.
Director: Horacio Zabala.
Acompaña a las jornadas una Exposición de Libros en el espacio de la Biblioteca Central. Edificio Santa María de los Buenos Aires. Planta Baja.
Sede: Auditorio Monseñor Derisi, Av. Alicia Moreau de Justo 1400, subsuelo. 
Tel. 4349-0421. Informes: Sra. Soledad Lago, directora de la biblioteca.
El programa de estas jornadas puede leerse en la pizarra del Centro de Estudios sobre Bibliotecología de la S.A.I.

EN EL EXTERIOR: España
4 de mayo al 2 de junio de 2004
Curso de técnicas bibliotecarias: catalogación y clasificación documental
Organiza: Centro asociado de la UNED (Sevilla, España)
Característica: semipresencial
Núm. horas: 90 (56 h. presenciales + 34 h. distancia)
Precio: 110 € (estudiantes/desempleados 90 €)
Correo-E : info@sevilla.uned.es
http://www.uned.es/ca-sevilla/cursos/cursos.htm

DESDE ARGENTINA
6 al 28 de mayo de 2004
Simposio electrónico Redes de bibliotecas: oportunidad para la integración
Es el primer simposio electrónico internacional que se realiza sobre este importante tema que trata la cooperación profesional a distancia.
Director: Roberto Cagnoli. Moderador: Raúl Escandar.
1. Redes: conceptos generales
2. Ventajas institucionales
3. Redes temáticas
Consulte la página del simposio en internet

DESDE ESPAÑA
10 al 21 de mayo de 2004
Curso: Implantación de un SGDI Corporativo
Organiza: Asociación Hispana de Documentalistas en Internet.
Perfil del curso: alto nivel de especialización profesional.
Lugar de celebración: Campus virtual AHDI
Horas lectivas: 60
http://www.documentalistas.com/campus/index.php

EN EL EXTERIOR: México
11 al 14 de mayo del 2004
XXXV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía
La Asociación Mexicana de Bibliotecarios (AMBAC) convoca a sus asociados, a la comunidad bibliotecaria y a las personas vinculadas con
procesos y servicios de información, a participar en sus jornadas bajo el tema: "La AMBAC y las bibliotecas: ayer, hoy y mañana", que se celebrarán del 11 al 14 de mayo del 2004, en la ciudad de Cancún, Quintana Roo, en el área de congresos del Hotel Hilton Cancún Beach & Golf Resort.
Los temas estarán relacionados con la temática general de las jornadas, la cual busca cubrir con el término bibliotecas su más amplia acepción, pensando en todos los aspectos inmersos en ellas como son su personal, colecciones, servicios, actividades, organización, etc. Dentro de este contexto, los subtemas a desarrollar podrán ser: transferencia de información y medios de comunicación, la nueva industria de la información, redes y cooperación bibliotecaria, nuevos retos del bibliotecario en la era de la información, el liderazgo bibliotecario, la educación bibliotecológica en el futuro, temas relacionados con la bibliotecología y/o las ciencias de la información en el mañana. Información adicional: http://www.ambac.org.mx/jornadas/index.html
[Fuente: AMBAC]

EN EL EXTERIOR: Brasil
17 a 21 de mayo de 2004
II Simpósio Internacional de Bibliotecas Digitais (II SIBD)
Se realizará en el Centro de Convenções da Unicamp, Campinas, Sao Paulo.
Pueden presentar trabajos: profesionales, docentes y alumnos de posgraduación.
Plazo para la entrega de los trabajos: 22 de marzo de 2004. 
Los trabajos deben ser enviados por e-mail: bibliotecadigital@reitoria.unesp.br
Informes: http://www.sibd.bc.unicamp.br/
[Fuente: Marta Valentim]

EN ARGENTINA: Gaiman, Chubut Icono titilante "Nuevo"
20 al 23 de mayo de 2004
XX Feria Provincial del Libro en Chubut
Pueden solicitarse más datos a biberwyn@ar.inter.net

DESDE ARGENTINA Icono titilante "NUEVO"
28 de mayo de 2004
Curso electrónico: Entrenamiento en negociación para bibliotecarios
En la cultura de la globalización es fundamental replantear el normal desempeño de las relaciones de las bibliotecas con sus clientes y proveedores. Esto implica en muchos casos plantear una reingeniería de servicios y reducciones o reemplazo de acciones y tareas.
Es un curso a distancia de 10 lecciones con ejemplos prácticos familiares a los profesionales de la información.
Profesoras: Lic. Patricia Allendez Sullivan y Lic. Yrma Gladys Patrone.

Información completa: www.sai.com.ar/negociacion.html

EN EL EXTERIOR: Brasil
28 y 29 de mayo de 2004
II Congresso Internacional de Biblioteconomia no Rio de Janeiro
Centro de convenciones Hotel Flórida, Rio.
Tema central: Bibliotecas: novo milenio! E agora?
Informes: lpaixao@br.inter.net

[Fuente: Ligia Paixão]

DESDE ARGENTINA
8 de junio de 2004
Curso electrónico: Protección y reparación de libros
La Fundación Patrimonio Histórico realizará un curso sobre conservación de libros, cuyo objetivo es que el bibliotecario pueda mantener los libros íntegros y en uso.
El aprendizaje abarcará desde los cuidados preventivos hasta el qué hacer --y qué NO hacer-- para reparar los libros.
Se desarrollará durante junio, julio y agosto totalmente por email combinando lecturas con experimentación dirigida, mediante la comunicación continua y directa con el profesor.
Información completa: www.sai.com.ar/patrimonio_reparacion.html

DESDE ARGENTINA  NUEVA EDICION
8 de junio de 2004
Curso electrónico: Química para conservadores de bibliotecas, archivos y museos
La Fundación Patrimonio Histórico realizará la segunda edición de este curso que en 2003 superó la centena de alumnos de varios países íberoamericanos y que establece las bases teóricas de la química general. Está dirigido a conservadores, restauradores y estudiantes que no poseen formación en ciencias naturales.
Se desarrollará en 24 clases semanales totalmente por correo electrónico combinando lecturas con experimentación dirigida por el profesor Mario Mántica desde Rosario, Argentina.
Información completa: www.sai.com.ar/patrimonio_quimica.html

EN EL EXTERIOR: España Icono titilante "NUEVO"
7 al 22 de junio de 2004
Curso de Organización de Archivos
Organiza: Centro asociado de la UNED (Sevilla, España)
Característica: semipresencial
Núm. horas: 40 (26 h. presenciales + 14 h. distancia)
Precio: 60 € (estudiantes/desempleados 40 €)
Correo-E : info@sevilla.uned.es

EN ARGENTINA: Buenos Aires
17 y 18 de junio de 2004
2da. Jornada sobre la Biblioteca Digital Universitaria (JBD 2004)
"Oportunidades y desafíos: formación de usuarios, metadatos arquitectura de la Web".
Sede: salón de actos de la Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires, Av. Córdoba 2122, 2º piso, Buenos Aires.
Organizada por Amicus (Red de
bibliotecas de universidades privadas) y por las bibliotecas de la Facultad de Ciencias Económicas y de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, el Sistema de Información y Bibliotecas de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz, y la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Villa María, Córdoba. Está dirigida a toda la comunidad de las bibliotecas universitarias y a profesores y alumnos de las carreras de bibliotecología y documentación de todo el país. El objetivo de este encuentro está orientado al tratamiento de los siguientes temas:
Tema 1. Formación de
usuarios
Capacitación y entrenamiento de usuarios sobre uso y acceso a los recursos digitales: experiencias, estudios e investigaciones.
Tema 2. Metadatos
Catalogación y descripción de objetos digitales: normas internacionales y aplicaciones en el ámbito nacional.
Tema 3: Arquitectura de la web
Diseño, calidad, contenidos, alcances y propósitos de los sitios web.
La inscripción es gratuita y se entregarán certificados. Comisión organizadora: Roberto Cagnoli (Universidad de Palermo), Gustavo Gómez Rodríguez (Universidad Nacional de Villa María, Córdoba), Rodolfo Löhe(Universidad Argentina de la Empresa), Laura Martino(Universidad del Salvador), Rosa Monfasani (Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Buenos Aires), Mercedes Patalano(Universidad de Belgrano), Ana Sanllorenti (Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires) y Daniel Spina (Sistema de Información y Bibliotecas, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz).
[Fuente: Gustavo Gómez Rodríguez].

EN EL EXTERIOR: España Icono titilante "NUEVO"
21 de junio al 2 de julio de 2004 
Gestión y organización de bibliotecas
Organiza: Centro asociado de la UNED (Sevilla, España)
Característica: semipresencial
Núm. de horas: 50 (30 h. presenciales + 20 h. distancia)
Precio: 60 € (estudiantes/desempleados 45 € )
Correo-E : info@sevilla.uned.es

EN EL EXTERIOR: Brasil.
28 a 30 de junio de 2004
V Cinform
Salvador, 28 a 30 de junho de 2004
Tropical Hotel da Bahia
Organiza: El Instituto de Ciência da Informação y el Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, de la Universidade Federal de Bahia (UFBA).
Evento anual de carácter nacional destinado a la reflexión colectiva sobre estudios e investigaciones en el área de la información.
El tema de este año será "Políticas de información". El objetivo es debatir las políticas de información en el escenario brasileño y los papeles desempeñados por los actores que conciben y ejecutan esas políticas en sus distintos matices, niveles de decisión y grados de amplitud. Se pretende además debatir
la relación intrínseca de las políticas de información con el Estado y las organizaciones de la sociedad dentro del contexto de la globalización.
Presidente de honor: Katia de Carvalho, coordinador general: Othon Jambeiro.
Presentación de trabajos: hasta el 26 de abril de 2004.
Información completa: http://www.cinform.ufba.br/

EN EL EXTERIOR: Venezuela
5 al 10 de julio de 2004
III Simposio Virtual: Publicación Electrónica y Derecho de Autor
Los Servicios Bibliotecarios de la Universidad de Los Andes (SERBIULA) y la Asociación Nacional de Directores de Bibliotecas, Redes y Servicios de Información del Sector Universitario y de Investigación (ANABISAI) se complacen en invitar al Coloquio que se efectuará en la ciudad de Mérida, Venezuela, durante los días 5 al 10 de julio de 2004,  ocasión propicia para reflexionar acerca de la biblioteca académica, la creatividad, la innovación, la biblioteca digital y la incidencia de las tecnologías de la información y las comunicaciones en los servicios de información, por lo que su convocatoria alcanza a todos los sectores profesionales vinculados a estos temas.
Las inscripciones se pueden hacer enviando la planilla por el fax: 58-274-2402748, 2401236 o por E-mail:  inscripciones@serbi.ula.ve
Recibirá un e-mail confirmando la recepción de su inscripción. Fecha de entrega de ponencias: Se recibirán resúmenes hasta el 15 de abril de 2004
Las ponencias se recibirán hasta el 15 de mayo de 2004. 
Mayor información: http://www.anabisai.org.ve/documentos/simposio/iiisimposio.html
Fuente: Lista ABECIN]

EN EL EXTERIOR: Brasil Icono titilante "NUEVO"
6 al 9 de julio de 2004
I Encontro Nacional de Educação em Ciência da Informação (antiguo ENEBCI)
Anfiteatro do CESA/UEL, Londrina (PR)
Tema general: "Dimensões Epistemológicas e Pedagógicas da Área de Ciência da Informação" 
Realización: Associação Brasileira de Educação em Ciência da Informação (ABECIN)
Apoyo: Departamento de Ciência da Informação/UEL
Informes: http://www.abecin.org.br/ENECIN.htm

EN ARGENTINA: Capitán Sarmiento (Buenos Aires) Icono titilante "NUEVO"
9 al 11 de julio de 2004
11º Feria del Libro y las Artes de Capitán Sarmiento.
La organiza la Dirección de Cultura de la Municipalidad.

Contacto: Ricardo José Mulleady, Librería y Santería San José, Arrecifes. ricardomulledy@s10.coopent.com.ar,  ricardomulledy@yahoo.com.ar

EN EL EXTERIOR: Reino Unido. Icono titilante "NUEVO"
13 al 16 de julio de 2004
8ª Conferencia Internacional de la Sociedad Internacional para Organización del Conocimiento (ISKO)
Será realizada en la Escola de Bibliotecología, Archivo e Información de la University College en Londres.
El tema de la conferencia es: Organización del conocimiento y la sociedad global de la información
Para información adicional y registro en línea: http://www.ucl.ac.uk/isko2004/index.htm
C.E.: isko2004@ucl.ac.uk

EN ARGENTINA: Buenos Aires
26 al 28 de agosto de 2004
Foro Social de Información, Documentación y Bibliotecas
Se invita a la comunidad bibliotecaria residente en América Latina y el Caribe, en primera instancia, y a colegas de otros países interesados en las problemáticas regionales, a debatir en torno de la problemática que implica la socialización de las bibliotecas, la documentación y la información en los países latinoamericanos en este primer foro social que se celebrará en Buenos Aires los días 26 al 28 de agosto de 2004.
Las bases de la convocatoria, los temas de discusión y la agenda del Foro se darán a conocer próximamente por medio de las listas electrónicas y de un sitio web (www.r020.com.ar).
Contacto: gesbiforo@yahoo.com.ar 
[Fuente: Grupo de Estudios Sociales Bibliotecológicos y de Documentación]

EN ARGENTINA: Arrecifes (Buenos Aires) Icono titilante "NUEVO"
8 al 12 de octubre de 2004
2º Feria del Libro de la Estación
La organiza en forma conjunta la Librería San José de Arrecifes y la Dirección de Cultura y Educación de la Municipalidad de esa misma localidad..
Contacto: Ricardo José Mulleady, Librería y Santería San José, Arrecifes. ricardomulledy@s10.coopent.com.ar,  ricardomulledy@yahoo.com.ar

EN EL EXTERIOR: México
28 y 29 de octubre de 2004
III Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Universitarias
La Dirección General de Bibliotecas de la UNAM hace del conocimiento de la comunidad académica de las áreas de biblioteconomía, ciencia de la información, cómputo y afines, que la III Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Universitarias, abordará el tema "Las bibliotecas digitales como apoyo a la educación superior". La conferencia tiene como propósito fomentar un mayor conocimiento e intercambio de ideas y experiencias sobre la forma como las tecnologías de la información y la comunicación, en particular las bibliotecas digitales, sirven de apoyo a los procesos educativos en instituciones de educación superior, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. El evento se realizará en el Teatro Museo de las Ciencias Universum de Ciudad Universitaria, México, D.F. En breve el programa y los formatos de inscripción estarán disponibles en el sitio web de la Dirección General de Bibliotecas http://dgb.unam.mx 
Secretaría Técnica de Difusión y Relaciones, Dirección General de Bibliotecas de La UNAM. Correo electrónico: difusion@dgb.unam.mx

EN EL EXTERIOR: España Icono titilante "NUEVO"
28 al 30 de octubre de 2004
Reunión del International Coalition of Library Consortia (ICOLC)
La próxima reunión del ICOLC tendrá lugar en Barcelona y será la sexta reunión europea de esta institución, pero, por celebrarse en España, nos gustaría que a la misma asistieran muchos consorcios de América Latina.
A finales de mayo daremos a conocer la página web de la reunión con todos los detalles. De momento tenemos un acuerdo con el Hotel Alimara, que es donde se celebrará la reunión. La website del hotel es: http://www.alimarahotel.com/ingles/hotel.htm
Contacto: Lluís Ma. Anglada i de Ferrer (langlada@cbuc.es)
[Fuente: Atilio Bustos]

DESDE ARGENTINA
8 al 30 de noviembre de 2004
2do. Simposio electrónico internacional Conservación preventiva en bibliotecas, archivos y museos.
Es el segundo evento electrónico internacional que se realiza sobre este importante tema.
Directora: Susana Meden. Moderador: Raúl Escandar.
Organizan: Fundación Patrimonio Histórico (Rosario) y Sociedad Argentina de Información. www.sai.com.ar/simposios.html.

EN EL EXTERIOR: Salamanca (España)
17 al 19 de noviembre de 2004
II Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas

La Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, en colaboración con las Comunidades Autónomas, la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), fundaciones y asociaciones profesionales ha iniciado la organización del II Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas que, bajo el lema La biblioteca pública, compromiso de futuro, se celebrará en Salamanca del 17 al 19 de noviembre de 2004.
La celebración de este Congreso se inscribe, por una parte, entre las conclusiones del I Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas que se celebró en Valencia en octubre de 2002.
En cada una de las jornadas se tratarán diversos aspectos  de la biblioteca pública englobados en los tres ejes temáticos siguientes: La biblioteca pública, presente y futuro; La biblioteca pública, lugar de encuentro y Hacia la biblioteca virtual: los servicios y los ciudadanos.
El plazo de presentación de comunicaciones y posters finalizará el 31 de agosto de 2004. Las especificaciones sobre la forma de presentación de comunicaciones y posters y demás requisitos de la convocatoria estará disponible próximamente en la página web del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
[Fuente: Correo bibliotecario, no. 72]

EN EL EXTERIOR: Brasil
23 al 26 de noviembre de 2004
I Congresso Nacional de Arquivologia
Se desarrollará en Brasília.
Para agendar. Próximamente brindaremos información adicional cuando la recibamos.
[Fuente: José Adilson Dantas]

EN EL EXTERIOR: España Icono titilante "NUEVO"
25 y 26 de noviembre de 2004
9º Jornades Catalanes d'Informació i Documentació
En Barcelona, dentro del espacio del Fòrum 2004, se encontrarán más de 500 profesionales de bibliotecas, centros de documentación, servicios de información de empresa y de la administración.
Las jornadas están abiertas a todos y representan la oportunidad de compartir experiencias relacionadas con la gestión desde diferentes puntos de vista. Se organizarán mesas redondas multidisciplinares, presentación de comunicaciones y de posters, y talleres concretos para el aprendizaje y el intercambio de experiencias sobre cuatro ámbitos temáticos: innovación, sociedad, gestión y profesionales. Para presentar comunicaciones debéis enviar una propuesta que incluya: título, autor o autores, dirección de correo electrónico de contacto, texto-resumen (con un límite de 1.000 palabras), Conclusiones (con un límite máximo de 150 palabras), selección bibliográfica (con un máximo de 10 referencias). En caso de presentar posters es necesario enviar, fecha límite 6 de setiembre de 2004, el contenido total del poster. Más información en www.cobdc.org/jornades2004

EN ARGENTINA: Buenos Aires Icono titilante "NUEVO"
5 al 7 de diciembre de 2004
MedNet 2004: the 9th Annual World Congress on the Internet in Medicine
Es la primera vez en sus 9 años de historia que este congreso mundial se celebra fuera de Europa. La representante local es la Asociación Médica Argentina.
Todos los datos pertinentes en: http://www.mednet2004.com.ar/

DESDE ARGENTINA
3 al 28 de marzo de 2005
Simposio Electrónico Internacional sobre Paleografía y Diplomática.
Directora: prof. Branka Tanodi. Moderador: Lic. Raúl Escandar.
Organizan: Cátedra de Paleografía y Diplomática, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.

 

ARRIBA

  Editorial


Nepotismo ilustrado

No hemos equivocado el título de esta nota. No nos confundimos con "despotismo ilustrado", pero podremos apreciar que mucho tienen que ver entre sí ambas expresiones.
Queremos referirnos a un tema casi "tabú" entre los profesionales de aquí y otras partes del mundo: los concursos.
Cuando vemos que una institución o una empresa solicita profesionales para sus áreas de información no hay duda que interiormente pensamos: "¿cuál será el candidato?" "¿ya estará nominado?".
Estos y otros interrogantes nos acucian cuando se trata del tema "concursos". 
A lo largo de los años hemos visto cómo se manipulan estos llamados: se presentan profesionales honrados, con los suficientes conocimientos para ocupar el cargo propuesto y vemos con estupor cómo es dejado de lado porque el "ganador del concurso" ofreció una propuesta "nueva e innovadora"; no importa que no tenga experiencia para el cargo; vale la dichosa "propuesta innovadora" que generalmente no existe. Pero sí se oculta siempre que el "vencedor" es amigo de una persona con ubicación jerárquica dentro de la entidad que ha llamado a concurso, o tiene apoyos políticos porque es un buen "puntero" de comité o lazos por el estilo. 
Lamentablemente y en la generalidad de los casos, los cargos terminan en manos de gente totalmente inadecuada para el desarrollo de los mismos; así suele pasar que terminan siendo causa de la decadencia de bibliotecas, museos, centros de documentación, etc.
Es lamentable que la inteligencia, la capacidad y la formación profesional para ocupar un cargo dependan en muchos casos de vínculos personales o políticos y que aquellos que tienen el poder o la autoridad para aprobar el nombramiento no tengan ningún escrúpulo en señalar a personas totalmente incapaces o inadecuadas profesionalmente para ocupar un cargo de relevancia.
Y no hablamos de la selección de los jurados, que también tienen lo suyo en esta lamentable falta de ética, tanto directiva como profesional.
En esta época de cambios que nos toca vivir se revertirán estsa prácticas de "nepotismo y despotismo ilustrado"?
Tengamos esperanza.

Horacio Zabala

 

ARRIBA

 Interés general

Sabía usted que...
En el sitio web de la Sociedad Argentina de Información se está compilando la Guía de bibliotecarios argentinos?  Este proyecto desee mostrar las capacidades profesionales de los colegas de todo el país. La guía se generó con la idea de Silvia Vitilón (su actual coordinadora) y Laura Mansilla y en la actualidad cuenta con 415 notas curriculares. Además, posibilita incluir los cambios curriculares que vayan teniendo sus asociados. Participe usted también enviando su nota curricular y completando el formulario respectivo en: AQUI


Google se cotiza en bolsa
Google, el primer buscador de internet del mundo, ha comunicado a la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC) su salida a la bolsa, donde pondrá a la venta en un primer tramo un total de 2.700 millones de dólares en acciones. Cabe señalar que l
a empresa vale 20.000 millones.
[Fuente: Periodista digital] 

El código Morse cambia por primera vez en 60 años para incluir la arroba
Los radioaficionados podrán así transmitir sin equívocos sus direcciones de correo electrónico. Los técnicos que la incluyeron en el lenguaje tecnológico la usaron como una traducción de "en". Ante su popularización, la Unión Internacional de 
Telecomunicaciones decidió introducir este símbolo
Emblema universal de la arroba
en el código Morse, en lo que será “el primer cambio en los últimos 60 años”, según declaraba la semana pasada un portavoz de esta organización a The New York Times.
Este código existe desde que Samuel F. B. Morse envió en 1844 el primer mensaje de larga distancia por medio del telégrafo. Desde entonces, las tecnologías de la información han evolucionado mucho, pero el uso del alfabeto Morse en la comunicación por radio sigue vivo. La arroba, por su parte, es un símbolo cuyo uso se ha extendido de forma espectacular en los últimos quince años o veinte años, como consecuencia de su uso en las direcciones de correo electrónico. A partir del 3 de mayo de 2004 los radioaficionados podrán intercambiar sus direcciones de email mediante el uso de este nuevo símbolo sin inconvenientes y sin tener que reemplazarlo por otros símbolos, tal como lo venían haciendo hasta ahora.
[Fuente: Periodista digital] 

El tango también tendrá su simposio
Desde que apareció la noticia en el número anterior de este boletín los primeros inscritos en el nuevo evento fueron colegas bibliotecarios. La S.A.I. agradece la confianza y el interés permanente de los quienes adhieren a estas convocatorias sencillas y de bajo costo en que se han transformado los simposios electrónicos. El denominado "El tango, Buenos Aires y el mundo" comenzará el próximo 
3 de junio y se prolongará por tres semanas. Ya se pueden leer los resúmenes de las ponencias oficiales que llamarán a debate en: www.simposioelectronico.com.ar/tango


 

ARRIBA

  Bibliográficas

Nueva publicación para bibliotecarios biomédicos
La Asociación de Bibliotecas Biomédicas Argentinas (ABBA) presenta a la comunidad bibliotecaria dedicada a la biomedicina su nuevo órgano de difusión. Se trata de la Revista Argentina de Documentación Biomédica, una publicación impresa que incorpora la problemática documental de la medicina, bioquímica, salud, farmacia, veterinaria, enfermería, odontología, psicología, psiquiatría y temas relacionados. El carácter de la revista es amplio, permitiendo la incorporación de profesionales de otras disciplinas como la archivología y la museología siempre que traten temas inherentes. 
Imagen reducida de la tapa de la Revista Argentina de Documentación Biomédica
La particularidad de esta nueva publicación es que su dirección será renovada cada dos años permitiendo rotar las capacidades académicas de profesionales de todo el país. La dirección de esta primera etapa de la RADB recae en Beatriz Fuentes, bibliotecaria y archivera de la ciudad de Córdoba.
La Revista Argentina de Documentación Biomédica será publicada por Ediciones Científicas Argentinas y tendrá una periodicidad semestral.
Información completa y detalles del primer número en: www.sai.com.ar/abba/radb.html


El historiador y bibliotecario Mario Tesler ha publicado una interesante obra: Revistas de la Biblioteca Nacional, 1879-2001. Buenos Aires: Academia Nacional de Periodismo, 2004. 193 p.
En dicha obra Tesler estudia las diversas publicaciones periódicas editadas durante el período indicado en el subtítulo. Comienza con la Revista de la Biblioteca Pública de Buenos Aires, fundada por Manuel Ricardo Trelles; continúa con las dos publicaciones realizadas por Paul Groussac (La Biblioteca y Anales de la Biblioteca); recuerda la publicación de Martínez Zuviría: Revista de la Biblioteca Nacional; y menciona los diversos avatares que padecieron las publicaciones y sus directores desde 1879. Además, comenta la revista dirigida por Borges (La Biblioteca), continúa la mención de publicaciones con la Revista de la Biblioteca Nacional dirigida por Horacio Hernández –único bibliotecario graduado que ocupó la dirección de la institución en casi dos siglos– e indica la aparición de La Biblioteca, una revista reciente auspiciada por una entidad comercial. Lo mismo hace con la que le sucedió: Nuestras letras, tipo periódico, y finaliza mencionando a –nuevamente– La Biblioteca, dirigida por Oscar Sbarra Mitre, y La Nacional que fue editada durante la dirección de Francisco Delich.
[Fuente: Horacio Zabala]


Stella Maris Fernández ha escrito: El Instituto Bibliotecológico de la Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires: Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas, 2004. 131 p.
Consideramos la presente obra como un aporte importante para el conocimiento de una institución que tanto hizo por los estudios bibliotecológicos y bibliográficos argentinos.
El libro reseña la historia de esta prestigiosa institución que desde su origen sufrió los avatares de los momentos políticos que atravesó el país siendo un claro espejo de lo acontecido a través de su estructura, sus objetivos y su funcionamiento. El Instituto Bibliotecológico fue un símbolo para la bibliotecología argentina por los caminos que abrió, por la tecnificación masiva de los procedimientos bibliotecarios argentinos dentro de normas internacionales, la exigencia del título de bibliotecario para los profesionales, la relación con organismos extranjeros, la reorganización de la escuela de bibliotecarios sobre pautas modernas, el envío de becarios al exterior, la presencia argentina en congresos profesionales, la producción de literatura bibliotecológica propia. Enriquecen a la reseña histórica una entrevista realizada a Josefa Sabor, la nómina de publicaciones editadas por el Instituto y toda la documentación que se pudo reunir relativa a su funcionamiento.
La presentación oficial de la obra se realizará en el mes de mayo y se anunciará en la Pizarra de la SAI a la brevedad.


Almeida júnior, Oswaldo Francisco de. Biblioteca pública: avaliação de serviços. Londrina: EDUEL Editora da UEL, 2003. 289 p.
[Fuente: Lista ABECIN]


Menezes, Estera Muszkat; Cunha, Miriam Vieira da; Heemann, Vivian Maria son autoras del: Glossário de análise documentária. Londrina: ABECIN, 2004. 70 p. (Teoria e critica; 2).
http://www.abecin.org.br/Teoriaecritica.htm
[Fuente: Marta Valentim].


Se restablece la publicación 
del Colegio de Bibliotecarios

Apareció nuevamente Vínculos publicación del Colegio de Bibliotecarios de la Provincia de Buenos Aires, con sede en la ciudad de La Plata. 
El número 1 de la tercera etapa corresponde al mes de abril de 2004.
Contiene una breve presentación, los objetivos del boletín, los integrantes de la actual comisión
directiva; las condiciones para asociarse; sus actividades recientes; las actividades programadas e información de interés. 
Contacto: cbpba@yahoo.com.ar

Imagen de la tapa del boletin Vinculo



En una biblioteca de La Plata
En la ciudad de La Plata se ha editado el Boletín nº 8 de la Casa de la Cultura y Biblioteca Municipal Francisco López Merino, que funciona en el palacio del mismo nombre. Se indica en la portada de la publicación que la institución es una biblioteca abierta: "lectores, libros, voces, autores, palabras. Salvaguardar la memoria, reformular una tarea de protección de la literatura platense; recrear un espacio cultural para las diversas ramas del arte". La dirección electrónica es la siguiente: bibliotecamunicipal@ciudad.com.ar    www.blm.laplata.gov.ar



Una historia de relieve
La Biblioteca Argentina para Ciegos (BAC) presenta su libro Una historia de relieve al cumplirse
ochenta años de su fundación. Este volumen condensa los servicios y actividades desarrolladas a lo largo de estas décadas.
El martes 27 de abril se presentó esta publicación recordatoria en la
Feria del Libro de Buenos Aires y fue complementada con la conferencia: "Luis Braille, su sistema y la libertad", a cargo del investigador cubano, Oto Pérez Rojas. La Biblioteca Argentina para ciegos atiende en Lezica 3909,- Buenos Aires, Tel. 4981-0137-7710, bac@bac.org.ar y tiene sitio web en: www.bac.org.ar. Horario de atención:
lunes a viernes de 13 a 20.
[Fuente: Fernando Galarraga]


La CONABIP distribuye un boletín electrónico
La Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP) distribuye en forma electrónica un boletín informativo sobre las actividades de las bibliotecas integrantes de esa red y con noticias de real interés para dichos repositorios.
Los intersados pueden solicitarla a:
prensabp@conabip.gov.ar


Nueva revista electrónica para archivistas
El Movimiento de Archivistas (MovA) que tiene su centro en la ciudad de La Plata acaba de distribuir su nueva publicación electrónica cuyo título es Huella Archivista.
Puede solicitarse a movimientoarchivista@yahoo.com.ar
[Fuente: Juan Alfredo Gómez]


ARRIBA





 
  Efemérides bibliotecológicas


22 de mayo de 1899
Nace en Santa Fe Domingo Buonocore, profesor normal en Letras, abogado egresado de la Universidad Nacional de La Plata. A nivel bibliotecológico ocupó numerosos cargos: director de la Biblioteca de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional del Litoral; director de la revista Universidad, donde tenía a su cargo una sección dedicada exclusivamente a temas bibliotecológicos. Llegó a ser director de la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina. Sus publicaciones son innumerables y en la mayoría de los casos, dedicadas a las bibliotecas, libros y bibliotecarios.

8 de mayo de 1900
Luciano Pessacq nació en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires. Fue regente de la carrera de bibliotecarios de la Universidad Nacional de La Plata, director de la biblioteca de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la misma Universidad. Egresó de la Escuela Naval Militar y se graduó como bibliotecario en la Escuela del Museo Social Argentino en 1945. Fue director de las bibliotecas del Ministerio de Marina y fue técnico organizador de la Biblioteca de la Confederación Nacional del Trabajo.

22 de mayo de 1903
Nace en España Germán García. Ocupó diversos cargos: asesor de la Unesco y director de la Biblioteca Pública de Medellín, en Colombia; director interino de la biblioteca de la Universidad Nacional del Sur, en Bahía Blanca (Argentina); director de la Biblioteca Rivadavia, de la Asociación Bernardino Rivadavia, de la misma ciudad; director de Bibliotecas de la Provincia de Buenos Aires, etc. Fue autor de numerosas publicaciones siempre relacionadas con el libro y las bibliotecas.

21 de mayo de 1907
Laura Martínez fue jefe de la División técnica de la Biblioteca Nacional argentina. Nació en Buenos Aires y estudió en la Escuela del Museo Social Argentino donde egresó. Publicó diversos trabajos y catálogos de donaciones recibidas por la Biblioteca Nacional a través de los años.


ARRIBA

Publicidad de MyA



Toda noticia o información que usted quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra del Centro será bienvenida.
Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes.

Contáctese con: sai@sai.com.ar

Suscríbase gratuitamente al 
Boletín informativo electrónico 
del Centro de Estudios sobre Bibliotecología.

Envíe sus datos completos y su vinculación académica en un mensaje a: sai@sai.com.ar

© 2004 Sociedad Argentina de Información