SUMARIO

LA FRASE DEL MES

Dejar de escribir no es posible,
sin autores no hay libros,
sin libros no hay ciencia,
sin amor propio nadie escribe.
Aunque mucho se haya escrito,
siempre hay algo sobre qué escribir.

Simón Rodríguez

*Enviado por Silvina Angelozzi

NOTICIAS NACIONALES

A PARTIR DE UNA POLEMICA DESATADA EN LA LISTA DE ABGRA

Descartan versiones sobre la Escuela Nacional de Bibliotecología

Buenos Aires. El jueves 21 de julio pasado la Comisión Directiva de la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA) envió un comunicado a través de una de sus listas de discusión donde expresaba que por la ley 24.049 de 1992 los títulos que otorga la Escuela Nacional de Bibliotecarios no tendrían reconocimiento. El párrafo del mensaje que desató una polémica electrónica expresa textualmente: "...aún cuando nuestra Asociación reconozca como escuela de bibliotecología a la Escuela Nacional de Bibliotecarios, la legislación no lo interpreta de esa forma y tampoco lo considera así el Ministerio de Educación de la Nación, ya que no la incluye entre las escuelas cuyo título reconoce".
De acuerdo con esta afirmación, centenares de alumnos que estudiaron y estudian en dicha casa desde 1992 (fecha en que entró en vigencia esa ley) contarían en su haber con un título inválido o estarían estudiando una carrera que no sería reconocida. Según dicha ley, a partir del 1º de enero de 1992 se transfirieron a las provincias y a la entonces Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires los servicios educativos administrados directamente por el Ministerio de Cultura y Educación, con excepción de las escuelas superiores normales e institutos superiores estatales y privados.
Consultadas por este Boletín fuentes inobjetables de la Biblioteca Nacional --organismo del cual depende la Escuela-- descartan como infundadas tales afirmaciones y aclaran que la Escuela pertenece a la categoría de un instituto superior aunque su nombre así no lo mencione.
Por otra parte, una fuente confirma que sus profesores y sus empleados recibieron y continúan percibiendo sus salarios regularmente provenientes de la administración nacional de la cual dependen, más precisamente, de la Secretaría de Cultura de la Nación. Además ponen de manifiesto que en 2003 se realizó una modificación del plan de estudios presentado al Ministerio de Educación, lo cual corroboraría su validez como instituto superior de enseñanza.

Contexto del mensaje enviado a la lista
El mensaje enviado a la lista de ABGRA que desató la controversia fue remitido en el contexto de la polémica surgida por la presentación --por parte de esa entidad-- de un proyecto de estatuto que reglamentaría el ejercicio de la profesión en Argentina.
Las versiones y los pedidos de explicación por parte de los usuarios de la lista sobre cuál sería la posición de los

graduados de la Escuela en el anteproyecto que --según ellos-- "no está del todo claro" llevaron a ABGRA a redactar y distribuir el mensaje que confundió aún más la situación.
En razón de que el alumnado se encontraba en el receso invernal, no sobrevinieron más reacciones por parte de los estudiantes actuales de la Escuela debido a que pocos consultaron sus correos electrónicos en esos días.
Fuentes consultadas en ABGRA ratificaron el enunciado distribuido a través de su lista.
Otra fuente confirmó que la regente se había comunicado telefónicamente para aclarar la situación y la entidad se habría contactado posteriormente para solicitar una reunión, hecho todavía en suspenso hasta el momento de cierre de este Boletín

La Escuela hoy

La Escuela Nacional de Bibliotecarios fue fundada en 1956 por Jorge Luis Borges y José Edmundo Clemente -- quien continúa siendo su rector--, sus clases comenzaron en 1957 y funciona dentro de la Biblioteca Nacional. Sus propósitos fundacionales eran preparar a los profesionales que luego trabajarían en esa casa, objetivos no cumplidos en la actualidad debido a que pocos de sus graduados ingresan a la Biblioteca, situación que se mantiene desde hace años.
Su matrícula anual alcanza a 150 alumnos en los tres niveles y son de carácter gratuito. El cómodo horario vespertino permite que los estudiantes puedan trabajar y estudiar al mismo tiempo, de allí la cifra de su estudiantado.
El decreto 6797 de 1964 titulado "Se establece la organización de la estructura administrativa y pedagógica", en su artículo 1º, inciso 1 manifiesta que la Escuela queda "incluida en las disposiciones especiales para la enseñanza superior del Estatuto del Docente". Su regente en la actualidad es la Dra. María del Pilar Vázquez Uría, pero no es su directora o rectora como se mencionó.

90 años de una biblioteca popular santafesina

Cerámica confeccionada como recuerdo del aniversario

Bibliotecas de universidades nacionales reunidas
para aprender IsisMARC

El grupo de bibliotecarios de todo el país que realizó el curso

Ampliaron instalaciones de una biblioteca en La Pampa

Lanzamiento de la Feria del Libro Córdoba 2005

Finalizaron las Jornadas para docentes y bibliotecarios

BREVES

Clorindo Testa también en La Pampa
En Santa Rosa, capital de la provincia de La Pampa, el arquitecto Clorindo Testa supervisa la construcción de la Biblioteca de la Cámara de Diputados de la Provincia. Este profesional es uno de los firmantes del proyecto del actual edificio la Biblioteca Nacional de la República Argentina.

Biblioteca Alberdi de Tucumán en sus 102 años
San Miguel de Tucumán. La Biblioteca Alberdi de esta ciudad acaba de cumplir 102 años de vida. El diario La Gaceta de esa ciudad publicó una nota donde informa que la biblioteca "desde hace 10 años no recibe ningún tipo de subsidio, según sus autoridades y quienes a diario intentan mantenerla viva con su esfuerzo, festejarán el aniversario, a pesar de que la falta de presupuesto arruinó gran parte de la casona de 9 de Julio al 100". Su bibliotecaria, Susana Iturre, explicó que la biblioteca cuenta con 50.000 libros: “40.000 tomos clasificados y 10.000 sin clasificar”.
[Fuente: diario La Gaceta y Silvia Vitilón]

Donan revistas que completarán colecciones exclusivas
Buenos Aires. La Biblioteca del Círculo Argentino de Odontología recibió una valiosa donación de publicaciones periódicas sobre odontología proveniente de la Biblioteca de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid. Se trata de 26 títulos y más de 421 fascículos (unas 13 cajas). Con estas publicaciones se completan colecciones y se incorporan títulos nuevos que no figuraban hasta ahora en ningún catálogo argentino de revistas, lo cual otorga mucha importancia a lo recibido.
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

El SIDINTA informado en congreso internacional
El colega Osvaldo Tuya, residente en la localidad de Anguil, provincia de La Pampa, participó en mayo pasado de la XI IAALD World Congress-USAIN Biennial Conference: "The Globalization of Information: Agriculture at the Crossroads", en Lexington, Kentucky, Estados Unidos, becado por IAALD/USAIN. Presentó un póster titulado: "INTA-Argentina: an overview of the National Institute for Agricultural Technology", donde incluyó una breve descripción del INTA, la Estación Experimental Agropecuaria Anguil y el Sistema Nacional de Información y Documentación (SIDINTA).

A la IFLA
Nancy Digiácomo ha obtenido la "Beca de Viaje" para para asistir al 71° Congreso Mundial de Bibliotecas en Oslo. Es la única argentina dentro de esta categoría. La beca incluye los pasajes en avión, la estadía, la inscripción al Congreso, seguros de viaje y salud y un pequeño estipendio diario. Por otra parte, están también el Premio de viaje Harry Campbell y la Bolsa Rifa (relacionada con una rifa que se organizó en la Conferecia de Buenos Aires para recaudar fondos para costear el viaje de un bibliotecario); ambas becas fueron ganadas por otros dos argentinos cada una. Por otra parte, de un sorteo realizado entre tres personas, dos bibliotecarias argentinas ganaron la inscripción gratuita al congreso.

Renuevan sus autoridades las bibliotecas populares de Santa Fe
Santa Fe. En razón de la renuncia en 2004 de los anteriores conductores de la Comisión Provincial Protectora de Bibliotecas Populares (COBIPSA), la Gobernación de la Provincia de Santa Fe firmó el decreto 0840 (con fecha 10/05/05) por el cual designa a los integrantes de la nueva comisión directiva que completará el bienio a concluir en octubre del corriente año. La Comisión ha quedado constituida de la siguiente manera: María Angélica Kovacevich (presidente), María F. A. de Chemes (secretaria), Elsa L. de Scotta, Marcela Aguirre, María T. Navarro, Néstor Fernández Monac y M. Lucrecia Landoni (vocales). COBIPSA tiene su sede en Rosario, en el área de la Coordinación de Bibliotecas Populares.

También en Rosario renuevan las autoridades
La Asociación de Bibliotecarios Profesionales de Rosario renovó parcialmente su comisión directiva, según la última asamblea ordinaria celebrada el 2 de julio pasado, quedando conformada de esta manera:Ernesto Della Riva (presidente), Celia Portaneri (vicepresidente), Nilda Martínez (secretaria), María Rosa Adamo (prosecretaria), Ester Davidov (tesorera), Carla Bergese (protesorera), Esther Corengia, Raúl Frutos y Mónica Gómez (vocales titulares) Cristina Ríos Anello, Raquel Dalmasso, María Graciela Dillet, Graciela Torresetti (vocales suplentes), Olga Dreyer (síndico titular) y Clides Gajate (síndico suplente).
[Fuente: ABPR]

Fiesta anual del libro católico
El 5 de septiembre próximo será inaugurada la XVII Exposición del Libro Católico que bajo el lema “El buen libro, transmisor de cultura y valores” tendrá lugar en la Casa de la Educación, Bartolomé Mitre 1869, Buenos Aires. La clausura está prevista para el 18 de septiembre, a las 19, con una misa que presidirá el cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires. Informes: (011) 4383-8166 ó correo electrónico: librocatolico@ciudad.com.ar.
[Fuente: AICA]

NOTICIAS INTERNACIONALES

Chile festejó su día del bibliotecario

Jóvenes estudiantes brindando en el cóctel ofrecido para el festejo

Se reunió el grupo Biblioteca de Babel en París

Parte de la simpática comitiva que viajó a París

Tesis digitalizadas en Brasil

Festejaron los 60 años de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía de México

Naciones Unidas criticó el control de Estados Unidos sobre internet

El día del profesional en Venezuela
El pasado 27 de julio Venezuela celebró el Día del Bibliotecólogo y del Archivólogo. Esa fecha fue seleccionada por el primer grupo de bibliotecarios que se graduó en el país en 1952 en conmemoración del nacimiento de Don Manuel Segundo Sánchez, ilustre bibliógrafo venezolano. Luego, Luis Herrea Campins, presidente de la República en 1982, y a solicitud del gremio, lo decretó Día Nacional del Bibliotecólogo y del Archivólogo.
[Fuente: María Esperanza Márquez]

CALENDARIO DE REUNIONES

ARGENTINA: Rosario
1º al 5 de agosto de 2005
Curso Introducción a la archivística
ORGANIZA: Instituto Superior Don Bosco.
SEDE: calle Presidente Roca 150, Rosario, Santa Fe.
C.E.: joazamora@hotmail.com

BOLIVIA: Santa Cruz de la Sierra
1º al 5 de agosto de 2005
Curso sobre planificación de los servicios de las bibliotecas públicas
ORGANIZA: Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, dependiente de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura de España.
SEDE: Centro de Formación de la Cooperación Española en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia).
OBJETIVO: contribuir a la formación de los responsables de redes o sistemas de bibliotecas públicas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
CONTACTO: Belén Martínez González, Jefe de Sección de Relaciones Institucionales, Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, Ministerio de Cultura. España
C.E.: belen.martinez@dglab.mcu.es

ARGENTINA: Los Polvorines (Buenos Aires)
2 de agosto de 2005
Curso sobre Aguapey para bibliotecarios escolares del noroeste del conurbano bonaerense
ORGANIZA: Unidad Biblioteca y Documentación de la Universidad Nacional de General Sarmiento
DOCENTES: de la Biblioteca Nacional de Maestros (BNM)
HORARIO: de 9.30 a 17.
SEDE: Campus de la UNGS, J. M. Gutiérrez 1150, Los Polvorines, prov. de Buenos Aires, tels: (011) 4469-7504/7505/7585
CONTACTO: Celia Molina
C.E.: cmolina@ungs.edu.ar

ARGENTINA: Buenos Aires
3 de agosto de 2005
Conferencia: Oportunidades y amenazas para la biblioteca escolar argentina.
DISERTANTE: Lic. Andrea Ramírez.
ORGANIZA: Biblioteca de la Universidad del CEMA.
SEDE: Reconquista 775, Buenos Aires.
HORARIO: de 14 a 16.
RED: www.cema.edu.ar/feria/actividades.html
[Fuente: Marta Rubino]

PERU: San Borja
3 al 5 de agosto de 2005
Curso Política de información
ORGANIZA: Colegio de Bibliotecólogos del Perú.
SEDE: auditorio de la Municipalidad de San Borja.
DOCENTE: Martín Dowding.
CONTACTO: Lic. Gaby Caro
C.E.: gcaro@per.ops-oms.org

ARGENTINA: Buenos Aires
4 de agosto de 2005
Conferencia: Conservación preventiva de nuestros documentos
En el marco de la Feria del libro universitario.
DISERTANTE: Lic. Carmen Silva.
ORGANIZA: Biblioteca de la Universidad del CEMA.
SEDE: Reconquista 775, Buenos Aires.
HORARIO: de 14 a 16.
RED: www.cema.edu.ar/feria/actividades.html
[Fuente: Marta Rubino]

ARGENTINA: Santa Fe
4, 11, 18, 25 de agosto y 1° de septiembre de 2005
Curso Promoción de la lectura
ORGANIZAN: Centro de Bibliotecólogos Egresados del Instituto Superior N° 12 (CBEI 12) junto al Instituto Superior N° 12 de Santa Fe.
SEDE: ATE, San Luis 2854, Santa Fe.
DOCENTE: Joselina Martínez.
HORARIO: de 18 a 21.
ARANCELES: $35 (socios CBEI 12) $50 (No socios)
CONTACTO: Griselda Storani, tels: (0342) 154-293327 o (0342) 4981790 (17 a 22).
C.E.: noticiascbei12@hotmail.com; cbei12@aol.com
[Fuente: Griselda Storani]

ARGENTINA: Buenos Aires
4, 11, 18 y 25 de agosto de 2005
Curso-taller: Un acercamiento a la literatura infantil y juvenil.
ORGANIZA: Secretaría de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil (SEUBE).
DOCENTES: Raquel M. Barthe y Zulma E. Prina.
DESTINATARIOS: docentes, escritores, editores, bibliotecarios, especialistas, investigadores, estudiantes, padres y lectores.
OBJETIVO: Un panorama general de lo que se entiende por literatura infantil y juvenil y determinación de criterios de análisis para realizar una buena selección, que no se transforme en censura.
SEDE: aula Nº 5, 5° piso de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), Puán 480, Capital.
HORARIO: 19 a 22.
CONTACTO: SEUBE, Puán 480, 2º piso, oficina 244, Capital. Tel. 4432-0606 int.128
C.E.: seube@filo.uba.ar
[Fuente: Margarita Luna]

ARGENTINA: San Luis
5 de agosto de 2005
Presentación oficial del Proyecto Nacional BERA (Bibliotecas Escolares y Especializadas de la República Argentina) y del software Aguapey
ORGANIZA: Red Provincial de Bibliotecas Escolares y Públicas.
SEDE: Instituto de Formación Docente Continua San Luis, Av. Lafinur 997, San Luis.
DISERTANTES: Adriana Redondo y Graciela Perrone.
HORARIO: 9:45
CONTACTO: (0265) 444189, 4441905, interno 6061.

ARGENTINA: Buenos Aires
8 al 19 de agosto de 2005
Curso básico de WinISIS
ORGANIZA: Comisión Nacional de Energía Atómica, Instituto de Tecnología, Centro de Información, Oficina de Distribución Nacional CDS/ISIS.
SEDE: Avda. Gral. Paz 1499 y Avda. de los Constituyentes, San Martín, prov. de Buenos Aires.
HORARIO: de 9 a 13 (aproximadamente)
DOCENTE: Ariel Otero Estrada
REQUISITOS: Todo concurrente al mismo deberá tener conocimientos básicos de Windows y algún editor (como por ejemplo Word, Edit, Notepad, etc.).
CONTACTO: Blanca Mateos (de 10 a 13), tels.: 6772-7156, fax: 6772–7164
C.E.: mateos@cnea.gov.ar
RED: www.cnea.gov.ar/cac/ci/isis/isidams.htm

ARGENTINA: Buenos Aires
8 de agosto al 28 de noviembre de 2005
Diplomado presencial en bibliotecología: actualización y perfeccionamiento profesional
ORGANIZA: Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales.
DOCENTES: Silvia Texidor, Raúl Escandar y Silvia Torres.
CARACTERISTICAS: Módulos: 1. Catalogación en el siglo XXI: catalogación basada en la evidencia. 2. Control de calidad en los procesos técnicos: herramientas y técnicas gerenciales. 3. Análisis, evaluación y desarrollo de OPACs.
CONTACTO: storres@uces.edu.ar Tel. (54-11) 4815-3290 int. 409.
RED: www.uces.edu.ar/masters/diplomado_biblio.php

ARGENTINA: Buenos Aires
11, 18 y 25 de agosto de 2005
Taller de Winisis: práctica de diseño, carga, búsqueda e impresión de una base de datos
ORGANIZA: Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT).
SEDE: Saavedra 15, 1º piso, Buenos Aires
HORARIO: de 9 a 12.
DOCENTE: Beatriz Calleja.
ARANCEL: 120 pesos.
C.E.: secretaria@caicyt.gov.ar
RED: www.caicyt.gov.ar

ARGENTINA: Córdoba
12 de agosto de 2005
VII Encuentro de la Red de Bibliotecas de Derecho y Ciencias Jurídicas (JURIRED)
TEMA: Etica y acceso a la información
SEDE: Tribunal Superior de la Provincia de Córdoba, Centro de Capacitación Ricardo Núñez, Sala Dra. Berta Kaller Orchansdy, calle Duarte Quirós 551, 2° piso, Córdoba
COORDINACION: Estela Gerbaldo.
HORARIO: de 9 a 18
CONTACTO: Soleda Navarro
C.E.: bibliomj@jus.gov.ar
RED: http://biblioteca.vaneduc.edu.ar/bibliotecasJuriRed/index.htm
[Fuente: María Inés Vilá, Cristina Borrajo]

BRASIL: Rio de Janeiro
13 de agosto al 3 de septiembre de 2005
Curso sobre bibliotecas digitais
ORGANIZA: Pontificia Universidade Catolica
SEDE: Rua Marquês de São Vicente, 225 - casa XV, Gávea, RJ
HORARIO: sábados de 8 a 14
DOCENTES: Ana Pavani, Ingrid Oliveira, Maria Helena Ferreira.
C.E.: cursos@cce.puc-rio.br
RED: www.cce.puc-rio.br/engeletrica/bibliotecas.htm

NORUEGA: Oslo
14 a 18 de agosto de 2005
71º Congreso mundial de bibliotecas e información
Tema: Bibliotecas: un viaje de descubrimiento
C.E.: ifla2005@norskbibliotekforening.no
RED: www.ifla.org/IV/ifla71/index.htm

ARGENTINA: Mar del Plata
19 de agosto de 2005
IX Encuentro regional de bibliotecarios escolares
ORGANIZA: Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades. Departamento de Documentación.
OBJETIVO: incentivar la capacitación docente y la realización de campañas de promoción de la actividad pedagógica de los bibliotecarios del país. Cabe destacar que esta convocatoria es de interés educativo con un nivel de perfeccionamiento de singular importancia para el quehacer educativo.
C.E.: jornabi@mdp.edu.ar

ARGENTINA: La Plata
20 de agosto de 2005
Encuentro de dirigentes de bibliotecas populares de la provincia de Buenos Aires
TEMA: “Evolución, paradigmas y desarrollo de las bibliotecas populares”.
ORGANIZAN: Federación de Bibliotecas Populares de la Prov. de Buenos Aires; Instituto Cultural, Dirección de Bibliotecas y Promoción de la Lectura, Gobierno de la Provincia de Buenos Aires; Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP).
SEDE: Colegio Nacional Rafael Hernandez, Calle 1 entre 49 y 50, La Plata.
CONTACTO: enviar un fax al 4749-1973 o
C.E.: fbpbaires@yahoo.com.ar

ARGENTINA: Buenos Aires
22 al 27 de agosto de 2005
Curso internacional Gestión de las políticas culturales públicas en países de América y Europa: aspectos político-institucionales y público-administrativos
ORGANIZA: Fundación Ortega y Gasset Argentina
DOCENTE: Edwin Harvey.
MODALIDAD: clases presenciales de 14 a 19.
CONTACTO: Fundación Ortega y Gasset Argentina, Viamonte esq. San Martín, Centro Cultural Borges, 3º piso, tel: 4314-2809, telefax: 5555-5452
C.E.: gestionculturalfoga@fibertel.com.ar
RED: www.ortegaygasset.com.ar

REPUBLICA DOMINICANA: Santo Domingo
24 al 26 de agosto de 2005
III Simposio internacional de sistemas de información e ingeniería de software en la sociedad del conocimiento
ORGANIZA: Facultad de Informática de la UPSA en Madrid e Instituto Tecnológico de las Américas (ITLA)
C.E.: info@upsam.net
RED: www.sisoftw.com/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Buenos Aires
25 de agosto de 2005
Ciclo de charlas 2005 de Reciaria
CONFERENCIA: Políticas nacionales de información y su incidencia en los OPACs: estudios de casos (OPACs UADE-UEM)
SEDE: Universidad del Museo Social Argentino (UMSA), salón Tomás Amadeo, Planta Baja, Av. Corrientes 1723, Buenos Aires.
HORARIO: de 16 a 18.
DISERTANTE: Lic. Maria Gisella Molina.
INSCRIPCION PREVIA: bfores@mecon.gov.ar
[Fuente: Nilda Fernández]

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
25 al 27 de agosto de 2005
2º Congreso argentino de archivística
TEMA: Tecnología de la información.
ORGANIZA: Federación de Archiveros de la República Argentina, sede Santa Fe.
SEDE: Plaza Real Suites Hotel, Rosario.
ACTIVIDADES PARALELAS: II Jornada de Archivos de Municipios y Comunas de la Provincia de Santa Fe (archivosmunicipales@yahoo.com.ar), V Encuentro de Docentes de la Archivología, I Encuentro Archivos Religiosos, I Mesa Redonda de Autores sobre Archivística.
C.E.: secretariafara@yahoo.com.ar; asoc-archiverossfe@arnet.com.ar
RED: www.galeon.com/2docongresoarcharg/

URUGUAY: Montevideo
29 de agosto al 2 de septiembre de 2005
Curso MERCOSUR sobre la construcción de bibliotecas digitales
ORGANIZAN: Oficina Regional de Ciencia para América Latina y el Caribe de la Unesco y la Biblioteca Nacional de Uruguay.
DOCENTES: Jesús Tramullas, Ana María Sanllorenti, Ximena Cruzat y Ana Pavani.
CONTACTO: Esther Pailos Vázquez, coordinadora del comité organizador. Fax: (598-2) 413-2094
C.E.: epailos@adinet.com.uy; informationsociety@unesco.org.uy escribiendo en el asunto: Inscripción BIBDIG
[Fuente: Rosa Monfasani]

CHILE: Santiago
1º y 2 de septiembre de 2005
IV Encuentro internacional Centro Cultural Estación Mapocho
ORGANIZA: Red de Centros Culturales de América y Europa
TEMA: Cien años de historia. Quince años de gestión cultural (1905-2005) en el marco del centenario de la construcción de esta infraestructura hoy destinada a la cultura.
COORDINACION: Centro Cultural del Convenio Andrés Bello (CAB)
C.E.: ccem@estacionmapocho.cl
[Fuente: Biencultural]

ARGENTINA: Buenos Aires
2 y 3 de septiembre de 2005
Festival de cine sobre ciencia y tecnología del Mercosur
ORGANIZAN: Departamento de Artes Audiovisuales del Instituto Universitario Nacional del Arte y Programa de Comunicación Social Divulgación de la SeCyt
SEDE: Biblioteca Nacional, Agüero 2502, Buenos Aires.
CONTACTO: Mabel Beatriz Valencia a los tels. 4313-3346
C.E.: festivalcine@correo.secyt.gov.ar
RED: www.festival.secyt.gov.ar

ARGENTINA: Buenos Aires
5 al 8 de septiembre de 2005
Curso: FRBR: un modelo conceptual para la registración documental
ORGANIZA: CAICYT
SEDE: Saavedra 15, 1º piso, Buenos Aires.
DOCENTE: Norberto Manzano.
CONTACTO: Tel. (54 11) 4951-6975/3490 y 4954-5467, fax: (54 11) 4951-8334 y 4951-7310, int. 11 o int. 22 Horario de atención: 11 a 16 horas
[Fuente: Graciela Ferrazza]

ESPAÑA: Jaca (Huesca)
5 al 9 de septiembre de 2005
Seminario Valoración y tasación del libro antiguo: cuarto Taller sobre comercio y tasación del libro antiguo
CONTACTO: Manuel José Pedraza Gracia, Universidad de Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras,
Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Zaragoza. Tel. (976) 761000, ext. 3829, fax (976) 761506.
C.E.: pedraza@unizar.es

MEXICO: San Luis Potosí
8 al 10 de septiembre de 2005
V Congreso nacional de bibliotecas públicas
ORGANIZA: Dirección General de Bibliotecas del CONACULTA
CONTACTO: Beatriz Palacios
C.E.: bpalacios@correo.conaculta.gob.mx

ARGENTINA: Buenos Aires
9 de septiembre de 2005
Conferencia: Represión y censura al libro y a las bibliotecas: de la Inquisición a la última dictadura militar
ORGANIZAN: Biblioteca Ricardo A. Gietz del CAICYT y la Comisión de homenaje permanente a bibliotecarios y trabajadores de bibliotecas víctimas de la represión del Estado
SEDE: Caicyt, Saavedra 15, primer piso, Buenos Aires, a las 17.
DISERTANTES: Hernán Invernizzi, Judith Gociol, Carlos Astarita y Fernando Bahr.
Entrada libre y gratuita, solo es necesario confirmar asistencia a los teléfonos 4951-8334, 4951-3490, interno 14.
C.E.: biblioteca@caicyt.gov.ar

ESPAÑA: Barcelona
11 al 15 de septiembre de 2005
Congreso de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA)
TEMA: Los archivos hablan: ¿quién escucha?
ORGANIZA: Biblioteca de Catalunya. 
SEDE: Institut d'Estudis Catalans.
CARACTERISTICAS: La lengua oficial del congreso es el inglés. Excepcionalmente para este congreso se aceptarán ponencias en castellano si ello facilita la participación de los ponentes de países de habla hispana. Interés en ponencias que describan experiencias recientes de actividades de difusión y que abarquen de forma conjunta los diferentes tipos de grabaciones audiovisuales (p. e.: historia oral y lenguaje, sonidos ambientales y de la realidad, así como grabaciones de música y literatura).
CONTACTO: Shubha Chaudhuri
C.E.: shubha@ernet.in o shubhac@yahoo.com
RED: www.iasa-web.org
[Fuente: Ramón Sunyer]

ESPAÑA: Madrid
12 al 15 de septiembre de 2005
International Conference on Dublin Core and Metadata Applications (DC-2005)
ORGANIZAN: Instituto Universitario Agustín Millares de Documentación y Gestión de la Información y el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid
SEDE: campus de Leganés de la Universidad Carlos III de Madrid.
C.E.: dc2005@fund.uc3m.es
RED: www.dublincore.org/
CARACTERISTICAS: La DC Conference es el congreso internacional más importante sobre metadatos
que se celebra anualmente desde 1995 en diferentes países a lo largo de todo
el mundo, alternando su sede entre Europa, América y Austral-Asia.

ESPAÑA: Valencia
14 al 16 de septiembre de 2005
Seminario La memoria quemada: prevención y extinción de incendios en archivos y bibliotecas
ORGANIZA: Biblioteca Valenciana.
SEDE: Sala d'Actes de la Biblioteca Valenciana (Monasterio de San Miguel de los Reyes), Av. de la Constitució, 284.
C.E.: bv@gva.es
RED: http://bv.gva.es/documentos/memoria.htm
[Fuente: Miguel C. Muñoz Feliú]

ESPAÑA: Granada
14 al 16 de septiembre de 2005
V Jornadas de Bibliotecas Digitales (JBIDI 2005)
ORGANIZA: Red de Investigación en Bibliotecas Digitales y Recuperación de Información en Textos.
SEDE: Palacio de exposiciones y congresos de Granada.
RED: http://exis.unex.es/jbidi/
ANCEDENTES: http://imhotep.unizar.es/JBIDI/

ARGENTINA: Neuquén
15 al 17 de septiembre de 2005
Segundas Jornadas patagónicas de bibliotecología y primer Encuentro de estudiantes de bibliotecología
TEMA: Las bibliotecas y la garantía del acceso a la información.
ORGANIZA: Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Humanidades. Secretaría de Extensión.
DIRECTORAS: Eugenia Luque y Mirtha Mateo
C.E.: eluque@uncoma.edu.ar; fhsext@uncoma.edu.ar

DESDE ARGENTINA
15 al 30 de septiembre de 2005
2º Simposio electrónico LAS TRES T (tesis, tesistas y tutores)
ORGANIZA: Centro de Estudios sobre Epistemología y Metodología de la Investigación de la Sociedad Argentina de Información.
DIRECTORAS: Dra. Kuky Coria, Prof. Beatriz Massuco.
OBJETIVOS: Intercambiar experiencias vinculadas con la planificación y la producción de tesis de diferentes niveles académicos y de trabajos finales de grado.
Compilar y difundir producciones teóricas y/o propuestas didácticas vinculadas a la tríada tesis-tesistas-tutores.
MODALIDAD: a distancia por correo electrónico.
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/3T.htm

BRASIL: Salvador, Bahia
19 al 23 de septiembre de 2005
9th International congress on medical librarianship (ICML)
ORGANIZA: BIREME, Brasil.
SEDE. Centro de convenções da Bahia.
RED: [en español]: www.icml.org/?lang=es

BRASIL: Salvador, Bahia
20 al 23 de septiembre de 2005
II Congreso mundial de usuarios de CDS/ISIS
ORGANIZA: Unesco y BIREME.
RED: http://w2isis.icml9.org/?lang=es
C.E.: spinaker@adinet.com.uy
CARACTERISTICA: Está abierta a todos quienes deseen asistir, no se trata de una reunión cerrada ni exclusiva para distribuidores. Las propuestas de trabajos se recibirán desde el 1º de marzo hasta el 31 de mayo. Próximamente se va a difundir información más detallada (web oficial, logos, calendario, etc.).
ANTECEDENTES: http://library.wur.nl/isis/declspa.html

BRASIL: Brasília
20 al 23 de septiembre de 2005
III Encontro de arquivos e bibliotecas da administração pública federal
ORGANIZA: Coordenação de Documentação e Informação do Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão.
TEMA: Pelo direito do acesso a informação.
SEDE: Auditório do DNIT (antigo DNER), SAN Q.3 Lt. A, Ed. Núcleo dos Transportes, Brasília.
CONTACTO: Cristine Coutinho Marcial, Tel.: (61) 429-4404, 429-4878, 429-4671
C.E.: cristine.marcial@planejamento.gov.br

COLOMBIA: Medellín
21 al 23 de septiembre de 2005
XV Encuentro nacional de bibliotecas de cajas de compensación
TEMA: La biblioteca pública: escenario de inclusión social y libre circulación de las ideas.
ORGANIZA: COMFENALCO Antioquia
CONTACTO: Gloría María Rodríguez, teléfonos: 250 40 68 y 411 59 68
RED: www.comfenalcoantioquia.com/sil/

BRASIL: Rio de Janeiro
22 y 23 de septiembre de 2005
II Encontro de arquivos científicos
ORGANIZAN: Fundação Casa de Rui Barbosa y Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST).
SEDE: Auditório da Fundaçao Casa de Rui Barbosa, rua Sao Clemente, 134, Botafogo, Rio de Janeiro.
CONTACTO: Secretaria da Coordenaçao de Documentaçao em História da Ciencia/MAST, tel. (21) 2580 7010 ramal 217 (Fabiana), Rua General Bruce, 586, Sao Cristóvao, Rio de Janeiro.
C.E.: arquivo@mast.br
RED: www.mast.br/nav_h03_txt31_segundo_encontro.htm

BRASIL: Santana
22 y 23 de septiembre de 2005
Como desenvolver a relação arquivo-escola pela educação patrimonial
ORGANIZA: Associação de Arquivistas de São Paulo (ARQ-SP).
SEDE: Arquivo do Estado de São Paulo (auditório), rua Voluntários da Pátria, 596, Santana (SP) (em frente à estação Tietê do metrô).
DOCENTE: Teresa Jussara Luporini.
Telefax: (55-11) 3091-3795 com Hilda
RED: http://www.arqsp.org.br/2005oficina6.htm

REPUBLICA DOMINICANA: Santo Domingo
3 al 7 de octubre de 2005
V Congreso mundial de derecho informático: sociedad de la información, gobierno electrónico y regulación del ciberespacio
ORGANIZA: Fundación Global Democracia y Desarrollo
SEDE: Hotel Intecontinental V Centenario.
RED: http://www.funglode.org/v-mundial-di/

ARGENTINA: Buenos Aires
6 y 7 de octubre de 2005
Primer Encuentro iberoamericano de editores científicos
TEMA: Nuevos paradigmas de la edición científica.
ORGANIZA: Centro Argentino de Información Científica y Tecnológica (CAICYT), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
SEDE: Salón Leopoldo Marechal, Ministerio de Educación, Pizzurno 935, Buenos Aires.
CONTACTO: Ana María Flores, Saavedra 15, 1º piso, Buenos Aires, tel. (54-11) 4951-6975/3490
C.E.: issn@caicyt.gov.ar
RED: www.caicyt.gov.ar/eidec2005/

ESPAÑA: Terrassa
6 al 8 de octubre de 2005
XI Jornadas nacionales de información y documentación en ciencias de la salud
SEDE: Centre Cultural Fundació Caixa de Terrassa.
C.E. biblioteca@csdt.es
RED: www.jornadasbibliosalud.net/
ANTECEDENTES: www.carloshaya.net/xjornadas/

ARGENTINA: San Julián, Santa Cruz
7 y 8 de octubre de 2005
VI Jornadas de historia regional
TEMA: Puerto San Julián, origen del mito patagónico
ORGANIZA: Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Académica San Julián.
CONTACTO: Secretaría de Extensión, calles Colón y Sargento Cabral, 9310 Puerto San Julián, Santa Cruz. Teléfonos: (02962) 452319 – 452186
C.E.: extension@uasj.unpa.edu.ar

ESPAÑA: Salamanca
7 y 8 de octubre de 2005
Diseño de programas de formación de usuarios en bibliotecas públicas: talleres prácticos
ORGANIZA: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
DOCENTE: Felicidad Campal García.
SEDE: Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil, Salamanca.
DURACION: 10 horas.
RED: www.fundaciongsr.es/cursos2005/5disenos.htm

ARGENTINA: La Plata
8 de octubre de 2005
Encuentro de dirigentes de bibliotecas populares de la provincia de Buenos Aires
TEMA: Aspectos legales y contables de las bibliotecas populares, formulación y gestión de proyectos.
ORGANIZAN: Federación de Bibliotecas Populares de la Prov. de Buenos Aires; Instituto Cultural, Dirección de Bibliotecas y Promoción de la Lectura, Gobierno de la Prov. de Buenos Aires; Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP).
SEDE: Colegio Nacional Rafael Hernandez, Calle 1 entre 49 y 50, La Plata.
CONTACTO: enviar un fax al 4749-1973 o
C.E.: fbpbaires@yahoo.com.ar

ITALIA: Roma
10 al 14 de octubre de 2005
31st Conference of the International Association OF Marine Science Libraries and Information Centers (IAMSLIC)
[Asociación Internacional de Bibliotecas y Centros de Información en Ciencias Acuáticas y Marinas]
ORGANIZA: IAMSLIC y el Departamento de Pesca de la FAO.
RED: www.nefsc.noaa.gov/nefsclibrary/2005iamslic/2005home.html

ARGENTINA: Rosario
13 al 23 de octubre de 2005
Feria del Libro Rosario 2005
ORGANIZAN: librerías: Ameghino, Corpus, Germinal, Homo Sapiens, Mandrake, Puerto Libro, Técnica.
SEDE: Centro Cultural "Bernardino Rivadavia" y la plaza Montenegro.
CARACTERISTICAS: Estarán presentes las bibliotecas populares de Rosario mostrando su actividad y difundiendo su participación dentro de las comunidades barriales de la ciudad.

AUSTRALIA: Brisbane
16 al 19 de octubre de 2005
3rd International Evidence Based Librarianship Conference
ORGANIZA: Australian Library and Information Association.
SEDE: Holiday Inn, Roma St, Brisbane, Australia.
RED: conferences.alia.org.au/ebl2005/
IMPORTANTE: Es necesario obtener una visa para entrar en Australia.
[Fuente: Sandra Martín]

BRASIL: São Paulo
17 al 20 de octubre de 2005
6º Congresso de arquivología do Mercosul
TEMA: Archivos: el saber y el hacer.
LUGAR: Campos do Jordão (estado de São Paulo).
ORGANIZA: Associação de Arquivistas de São Paulo (ARQ-SP).
C.E.: congresso@arqsp.org.br
RED: www.arqsp.org.br/congresso/
[Fuente: Norma Fenoglio]

ESPAÑA: Barcelona
21 y 22 de octubre de 2005
II Congreso de Bibliotecas Móviles
ORGANIZAN: Diputación de Barcelona, Generalitat de Cataluña y la Asociación Castellano-Leonesa de Profesionales de Bibliotecas Móviles (ACLEBIM).
CONTACTO: ACLEBIM, Ap. de correos 679-47080, Valladolid, Tel. 609 123 718
C.E.: aclebim@yahoo.es
[Fuente: Roberto Soto]

ARGENTINA: Buenos Aires
25 al 30 de octubre de 2005
Segunda Feria del Libro Antiguo
ORGANIZA: Asociación de Libreros Anticuarios de la Argentina (ALADA)
SEDE: Palacio Nacional de las Artes (ex Palais de Glace), Posadas 1725, Buenos Aires.

BOLIVIA: La Paz
26 al 28 de octubre de 2005
III Congreso internacional de bibliotecología, documentación y archivística (CIBDA 2005)
Tema: Sociedad, democracia y acceso a la información
ORGANIZAN: Colegio de Profesionales en Ciencias de la Información de Bolivia; la Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de La Paz y la carrera de Bibliotecología y Ciencias de la Información.
CONTACTO: Waldo Espinar, teléfono (591)719-60296, Lola Sánchez, teléfono (591-2) 2200579
C.E.: waldoespinar@yahoo.es y lsa42@hotmail.com
RED: www.cpcib.sitio.net/

ARGENTINA: Córdoba
27 y 28 de octubre de 2005
3ra. Jornada sobre la biblioteca digital universitaria
TEMA: ¿Hacia dónde vamos?: avances y desarrollos recientes
SEDE: Salón de actos de la UNC, Pabellón Argentina, Av. Haya de la Torre s/n, Ciudad universitaria, Córdoba.
INSCRIPCION: gratuita y se entregarán certificados.
ORGANIZAN: Universidad de Palermo, Universidad Nacional de Villa María, Córdoba, Universidad Argentina de la Empresa, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Belgrano, Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires, Sistema de Información y Bibliotecas, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz, Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. Coordinadora anfitriona: Biblioteca de la Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Nacional de Córdoba
CONTACTO: Gustavo Gómez
C.E.: ggomez@unvm.edu.ar
RED: http://portal.eco.unc.edu.ar/modules/tinycontent/index.php?id=500
[Fuente: Alejandra Nardi]

MEXICO: México DF
27 y 28 de octubre de 2005
IV Conferencia Internacional sobre Bibliotecas Universitarias
TEMA: La biblioteca emergente en la realidad universitaria
OBJETIVO: Analizar y discutir los retos y posibles soluciones a los renovados problemas que enfrentan las bibliotecas emergentes ante la acelerada evolución de las TIC’s y la permanencia de los medios tradicionales.
ORGANIZA: Dirección General de Bibliotecas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
SEDE: Teatro del Museo de las Ciencias, Universum, de Ciudad Universitaria, D.F.
CONTACTO: Secretaría Técnica de Difusión y Relaciones, Edificio Anexo de la DGB, Ciudad Universitaria, México, D.F. Tels. 5622 3952/70/71, fax: 5616 1436
C.E.: difusion@dgb.unam.mx
RED: dgb.unam.mx
[Fuente: Beatriz Navarro]

BRASIL: São Paulo
27 y 28 de octubre de 2005
Curso Como organizar arquivos empresariais
ORGANIZA: Associação de Arquivistas de São Paulo
SEDE: Arquivo do Estado de São Paulo (auditório), Rua Voluntários da Pátria, 596. Santana (em frente à estação Tietê do metrô).
DOCENTE: Márcia Cristina de Carvalho Pazin
CONTACTO: Tel. (11) 3091-3795.com Hilda
RED:www.arqsp.org.br/2005oficina7.htm
[Fuente: Portal de Referência]

ARGENTINA: Monte Grande (Buenos Aires)
29 de octubre de 2005
Primeras Jornadas de programas de automatización y proyectos de digitalización implementados en unidades de información
ORGANIZA: Instituto Superior de Formación Docente y Técnica N° 35 “Prof. Vicente D'Abramo”.
SEDE: calle Amat 279, Monte Grande, prov. de Buenos Aires, de 9 a 17.
NOTA: se podrán presentar trabajos y ponencias hasta el 21 de septiembre de 2005, al correo electrónico y/o al teléfono (011) 4650-2979 (después de las 21).
CONTACTO: Eduardo Soria.
C.E.: edusovi@uolsinectis.com.ar

ESPAÑA: Barcelona
2 al 4 de noviembre de 2005
Jornadas Biblioteca pública y lecturas
ORGANIZA: Facultat de Biblioteconomia i Documentació (Universitat de Barcelona)
SEDE: Institut del Teatre, sala Ovidi Montllor, Plaça Margarida Xirgu s/no., Barcelona.
CONTACTO: Secretaría técnica, Facultat de Biblioteconomia i Documentació, Universitat de Barcelona, Melcior de Palau, 140, Barcelona, tel. 93 403 57 88, Fax 93 403 57 72
C.E.: jbpl2005@ub.edu
RED: http://bd.ub.es/jbpl/

ESPAÑA: Zaragoza
2 al 4 de noviembre de 2005
X Encuentros internacionales sobre sistemas de información y documentación (IBERSID 2005)
SEDE: Biblioteca de Humanidades de la Universidad de Zaragoza (España).
CONTACTO: Prof. Dr. Francisco Javier García Marco
C.E.: jgarcia@posta.unizar.es
RED: cicic.unizar.es/ibersid2005/

VENEZUELA: Mérida
6 al 12 de noviembre 2005
Congreso internacional Centenario del Archivo Arquidiocesano de Mérida 1905-2005
TEMA: Patrimonio de la Iglesia en Venezuela en el campo de la archivística, los museos, la cultura, el arte y las edificaciones religiosas.
ORGANIZA: Archivo y Museo Arquidiocesano de Mérida
CONTACTO: Archivo Arquidiocesano de Mérida. Palacio Arzobispal. Calle 23. Av. 4 frente a la Plaza Bolívar Apdo. 26 Mérida 5101-A. Tels. (58-274) 2524307, 2525786. Fax: (58-274) 2521238.
C.E.: congresocentenarioaam@yahoo.com
RED: www.arquidiocesisdemerida.org.ve/congresocentenario.asp
[Fuente: Archiveros Argentina]

BRASIL: Salvador de Bahia
9 al 11 de noviembre de 2005
5º Encuentro latino de economía, política de la información, la comunicación y la cultura (V ENLEPICC)
TEMA: Sociedad del conocimiento y control de la información y la comunicación.
ORGANIZA: União Latina de Economia Política da Informação, Comunicação e Cultura (ULEPICC)
C.E.: gepicc@ufba.br
RED: www.gepicc.ufba.br/enlepicc

ESPAÑA: Salamanca
11 y 12 de noviembre de 2005
Soluciones arquitectónicas para un proyecto bibliotecario de calidad
ORGANIZA: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
DOCENTE: Santiago Romero Garuz.
SEDE: Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Salamanca.
DURACION: doce horas.
RED: www.fundaciongsr.es/cursos2005/6soluciones.htm

COLOMBIA: Buga
15 al 18 de noviembre de 2005
XIX Encuentro nacional y XII internacional de contadores de historias y leyendas
ORGANIZA: Fundación Cultural, con el auspicio del Ministerio de Cultura de Colombia.
INSCRIPCION: Calle 4 No. 6-57, Buga. Colombia
[Fuente: Bien cultural]

TUNEZ: Kram
16 al 18 de noviembre de 2005
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (fase de Túnez)
SEDE: Centro de Exposiciones de Kram en Túnez
RED: www.itu.int/wsis/tunis/index-es.html
[Fuente: COM-UNICA]

ESPAÑA: Toledo
17 al 19 de noviembre de 2005
II Jornadas Bibliotecarias de Castilla-La Mancha
TEMA: Biblioteca pública: garantía de la participación ciudadana
ORGANIZA: Unión Territorial de Castilla-La Mancha de la Confederación Española de Asociaciones de Archiveros, Bibliotecarios, Arqueólogos, Museólogos y Documentalistas SEDE: Antiguo Convento de San Pedro Mártir y el Convento de Madre de Dios, sedes de la Universidad de Castilla-La Mancha y de la Biblioteca General del Campus de Toledo.
CONTACTO: ANABAD Castilla-la Mancha, Edificio del Archivo Histórico Provincial, calle Trinidad, 10, ático, Toledo, Tel. (925) 257738, 45080
C.E.: anabad@anabad-clm.org
RED: www.anabad.org

MEXICO: Ciudad de México
18 y 19 de noviembre de 2005
Tercer Encuentro internacional sobre bibliotecas públicas
ORGANIZA: Dirección General de Bibliotecas y la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
SEDE: Salón de Usos Múltiples de la Escuela Superior de Música, en el marco de la edición 25 de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil del Centro Nacional de las Artes, en la ciudad de México.
CONTACTO: Beatriz Palacios
C.E.: bpalacios@correo.conaculta.gob.mx

ARGENTINA: Buenos Aires
23 al 25 de noviembre de 2005
Simposio internacional sobre cultura colonial americana: artes, ciencias y letras en la América colonial
ORGANIZA: Biblioteca Nacional y el equipo de investigación PICT REDES 2000-00019 de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica.
SEDE: Biblioteca Nacional
INFORMES: Programa nacional de bibliografía colonial, Biblioteca Nacional, tel. (54-11) 4808-6071
C.E.: jstorti@red.bibnal.edu.ar
RED: www.bibnal.edu.ar/PAGINAS/PNC/simpo2005.htm
[Fuente: Roberto Casazza]

BRASIL: Sao Paulo
24 y 25 de noviembre de 2005
Como organizar arquivos fotográficos
ORGANIZA: Associação de Arquivistas de São Paulo
SEDE: Arquivo do Estado de São Paulo (auditório), Rua Voluntários da Pátria, 596. Santana (em frente à estação Tietê do metrô).
DOCENTES: Johanna W. Smit y Cássia Denise Gonçalves.
CONTACTO: Tel. (11) 3091-3795.com Hilda
RED: www.arqsp.org.br/2005oficina8.htm
[Fuente: Portal de Referência]

ECUADOR: Guayaquil
25 y 26 de noviembre de 2005
IX Encuentro Nacional de Bibliotecarios
ORGANIZA: Asociación Ecuatoriana de Bibliotecarios
SEDE: Universidad Católica
INVITADOS: Aníbal Penton (Cuba), Diego Jaramillo (Colombia), Aída Fontaines (Cuba) y Ana de Vela (Quito).
CONTACTO: [de mañana:] Clemencia Mite, tel. (593-4) 2206953 ext. 3012, [de tarde:] Marina Encalda, tel. (593-4) 2206953 ext. 3017
C.E.: fponce@uees.edu.ec; clemenci@ucsg.edu.ec; mariencalada@yahoo.com
[Fuente: Flora Ponce]

ESPAÑA: Salamanca
25 y 26 de noviembre de 2005
Lectura y bibliotecas: dos conceptos que no terminan de encontrarse
ORGANIZA: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
DOCENTE: Hilario Hernández.
SEDE: Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil, Salamanca.
DURACION: 10 horas.
RED: www.fundaciongsr.es/cursos2005/4lectura.htm
NOTA: Originalmente programado para el ser realizado el 10 y 11 de junio de 2005.

REINO UNIDO: Londres
29 de noviembre al 1º de diciembre de 2005
Online Information 2005
SEDE: Olympia Grand Hall, Londres.
RED: www.online-information.co.uk/

FRANCIA: Nancy
5 y 6 de diciembre de 2005
Seventh International conference on grey literature
ORGANIZA: Institute for Scientific and Technical Information, CNRS.
C.E.: info@textrelease.com
RED: www.textrelease.com/pages/1/index.htm

DESDE ESPAÑA
13 al 15 de diciembre de 2005
Jornadas on line sobre la documentación de imagenes digitales (DOCUimagen 2005)
ORGANIZA: revista RDD
CONTACTO: calle Pau Claris, 162 4º 1ª, Barcelona, Tel. (93) 4671414. Fax (93) 4880840
C.E.: docuimagen2005@revistardd.com
[Fuente: Albert Blanch]

CUBA: La Habana
17 al 21 de abril del 2006
Congreso internacional de información INFO 2006
LEMA: La Sociedad de la información y el desarrollo humano.
ORGANIZA: Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT)
SEDE: Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba.
CONTACTO: Antonio Ruano López
C .E: info@idict.cu, tony@idict.cu
RED: www.congreso-info.cu/

ARGENTINA: Córdoba
4 al 7 de mayo de 2006
III Congreso Internacional Patrimonio Cultural
ORGANIZA: Centro Cultural Canadá Córdoba, Argentina, Associação Brasileira de Estudos Canadenses, Centro Paraguayo de Estudios Canadienses y el Museo Histórico de la Universidad Nacional de Córdoba.
TEMA: Patrimonio Cultural, con 4 subtemas: Patrimonio aborigen, patrimonio jesuítico, patrimonio inmigratorio y patrimonio científico.
C.E.: Prof. Elsa Zareceansky: elza@sinectis.com.ar (Argentina); Prof. Nubia Jacques Hanciau: nubiah@mikrus.com.br (Brasil); Prof. Luz María Ojeda: luzmaoj@uninet.com.py (Paraguay).
[Fuente: Bien cultural]

DE INTERES GENERAL

10 x 10 (diez por diez)

"Enganche" con el correo electrónico

La vanidad de los hombres

EFEMERIDES BIBLIOTECOLOGICAS

EDITORIAL

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

Manucho en CD-ROM
La Fundación Ana de Alvear de Mugica Láinez ha editado en veinticinco CD-ROMs la obra completa del conocido autor argentino Manuel Mugica Láinez. Con esta edición no solo se ha puesto en circulación, por ejemplo Misteriosa Buenos Aires, sino que todas las notas, correcciones, etc. acompañan al texto digitalizado que alcanza a más de 37.000 mil páginas.

Indice de Claridad
Se ha publicado el índice de Claridad, revista editada en Buenos Aires entre los años 1926 y 1941. Es de destacar la gran labor de su autora, la Dra. Florencia Ferreira de Cassone, de la Universidad Nacional de Cuyo, dado que registra 6.520 asientos correspondientes a los diversos artículos de la publicación. Posee un índice de autores y otro de que enumera las distintas cubiertas o tapas. La obra de la Dra. Casssone ayudará a estudiosos e investigadores a conocer el punto de vista, más que nada del socialismo, de las importantes cuestiones políticas, económicas y sociales de una época signada por notables acontecimientos: el ascenso del fascismo, el nacional socialismo, la crisis económica de 1929, la guerra civil española; el comienzo de la segunda guerra mundial, etc. Lamentablemente carece de un índice temático, lo cual no facilita la recuperación rápida de los numerosos artículos.

Caras y caretas otra vez (y van...)
Reapareció en su quinta etapa (detalle que no se menciona) de la muy nombrada revista argentina Caras y caretas, "la revista de la Patria". Lleva la indicación año 44, nº 2.188 (como significando una especie de continuación) y está dirigida por Felipe Pigna, al cual acompañan notable firmas del periodismo actual. Su formato es algo mayor que el de la publicación iniciada en 1898 por Cao y otros y en la portada se muestran caricaturas de políticos de actualidad, tal como tenían por costumbre las primitivas ediciones. Acompaña a este número un CDROM que se identifica con el nº 1 e indica ser "Ediciones de colección" donde se pueden visualizar las primeras cincuenta portadas de edición original.

Puntualmente
Apareció el nº 12 de Información, cultura y sociedad, publicación del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Entre sus diversos artículos se destacan: La cooperación bibliotecaria, por Susana Romanos de Tiratel; La construcción de valores en el paradigma de la ciencia bibliotecológica, por Miguel Angel Rendon Rojas; Consideraçoes sobre o mercado de trabalho do bibliotecario, por Sofia Galvao Baptista y Suzana Pinheiro Machado Mueller; La productividad científica de los autores: un modelo de aplicación de la ley de Lotka por el método del poder inverso generalizado, por Rubén Urbizagastegui Alvarado; Los catálogos en línea de acceso público del Mercosur disponibles en entorno web: caractarísticas del proyecto Ubacyt F054, por E. Barber, S. Pisano; C. Gregui [et al.]; y Lista de encabezamientos de materia de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos: características generales, por Gerardo Salta, Celso Cravero, Gabriela Saloj.

Pecia complutense
Ya está disponible el número 3 de Pecia Complutense: boletín de la Biblioteca Histórica (ISSN 1698-272X), correspondiente a junio -diciembre de 2005. Como siempre se puede consultar desde la página de inicio de la Biblioteca Marqués de Valdecilla de la Universidad Complutense de Madrid o directamente al enlace proporcionado.
[Fuente: Pilar Moreno]

Nueva revista para archiveros
Ya apareció la primera edición de la revista electrónica Arquivistica.net, una publicación semestral en portugués con trabajos relacionados con la archivística o que presenten estudios e investigaciones en los demás campos ligados con la ciencia de la información. En este primer número optaron por la publicación de textos de autoría de algunos miembros del cuerpo editorial y colaboradores directos de la revista.

Para bibliotecas públicas de América Latina
Ya se publicó en internet el boletín electrónico Correo de Bibliotecas Públicas Iberoamericanas No. 17 (julio-septiembre de 2005) editado por el Programa Iberoamericano de Cooperación de Bibliotecas Públicas. Para acceder a él, por favor hacer clic aquí: http://www.cerlalc.org/picbip/picbip17.htm. También lo encontrará en la Sección de Lectura y Escritura de la página web del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC)
[Fuente: Clemencia Montalvo Villegas]

Una joya impresa ahora en la web
El libro Historia de la imprenta en los antiguos dominios españoles de América y Oceanía de José Toribio Medina está disponible en la web para leer y/o bajar. Son aproximadamente 650 páginas que pueden resultar de interés para los estudiosos de la bibliografía americana. Lo ofrece generosamente la Biblioteca Nacional de Chile, con acceso en el sitio Cervantes Virtual.
Está dividido en dos partes: el volumen 1 y el volumen 2.
[Fuente: Graciela Quiñónez]

El futuro de las bibliotecas
La Fundació Biblioteca Josep Laporte organizó en el mes de julio de 2005 el Primer Workshop Internacional sobre el futuro de las bibliotecas. Este workshop tenía como principal objetivo conocer las líneas futuras de desarrollo de las bibliotecas como centros de gestión del conocimiento científico, mediante la compartición de experiencias internacionales, y responder los interrogantes sobre el rol de las mismas como difusoras de información y conocimiento entre dos usuarios diferenciados: profesionales de la información y ciudadanos. En el sitio web del Workshop figuran las presentaciones correspondientes a las sesiones llevadas a cabo durante el 7 y 8 de julio de 2005 en Barcelona.
[Fuente: Laura Fernández Maldonado]

Una revista digital que adhiere al "Creative commons"
Apareció el número 14 de la revista digital BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, correspondiente a junio de 2005. En este número se publican textos diversos cuyo contenido podemos agrupar en cuatro grandes ámbitos: análisis y uso de tecnologías; biblioteca pública; fuentes y servicios de información (una panorámica internacional sobre los servicios de referencia en línea y un estudio sobre los servicios de información en genealogía); y reflexiones sociales y culturales (la censura en internet y una reflexión sobre el hipertexto y la edición de textos literarios). A partir de este número, la revista BiD subscribe una licencia de Creative Commons de tipo "reconocimiento no comercial sin obra derivada". Esto quiere decir que sus textos se pueden consultar y difundir libremente siempre que se cite al autor y al editor, pero que no se puede hacer ningún uso comercial ni ninguna obra derivada (traducción, cambio de formato, etc.) sin permiso del editor.
[Fuente: Amadeu Pons]

Requerimientos funcionales para los registros bibliográficos
El Ministerio de Cultura de España, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, ha publicado la traducción del informe final de IFLA sobre los FRBR. Es un documento PDF con más de 240 páginas con todos los detalles del tema.
[Fuente: Ana María Martínez]

CARTAS DE LOS LECTORES

A raíz del editorial del número de julio (I)
Acabo de leer (no a fondo, porque es MUY INFORMATIVO) el Boletín de julio/05. Me he sentido tocada por la editorial porque comparto profundamente su contenido y me di cuenta de inmediato que había "caído" en al apuro e inmediatez de la época, y por ello había sacrificado la gratitud y la crítica constructiva, limitándome a una mera cortesía, muy sincera por otra parte.
De modo que hoy quiero molestarme un poco más en agradecer la amabilidad de la SAI en suscribirme gratuitamente a su universo de lectores. Y agradecer también la información importantísima que unifican, dan forma y transcriben para beneficio de los agentes de información que tanto necesitamos de la misma. También agradecer la actitud eficiente, seria y responsable del Sr Secretario de la SAI, que ha satisfecho mi solicitud con prontitud y amabilidad, la primera propia de su eficiencia, pero la segunda, hija de su personalidad, que se nota excelente para la atención de público, no muy encontrada en esos sectores lamentablemente.
La primera parte de la editorial, la queja legítima respecto al trato de igualdad que los jóvenes hacen en sus foros, extendido a los que no tenemos su edad, pues, busquemos a los culpables en los "medios" que desde hacen años aceptan como natural el insulto y la burla. No todos estos jóvenes han sido formados por sus familias en la crítica a estos lenguajes permisivos, y, por lo tanto, no tienen criterio para discernir cuándo y con quién lo pueden usar.
De esta forma creo subsanar mi respuesta un tanto apresurada al servicio que se me prestó. Así, decir: Muchas gracias es solo un corolario a mi agradecimiento. Alicia Rodas (Bariloche, Argentina).

A raíz del editorial del número de julio (II)
Sr. Horacio Zabala: El Boletín de la Sociedad Argentina de Información fue siempre de mi interés, por lo que tengo todos impresos y coleccionados. En este último, me compenetré con su Editorial en lo que respecta a los "profesionales de la información": no sólo se hace uso de una terminología que no corresponde (por ej: bibliotecaria que dice "creerán que soy la Gata Flora", ud. entiende, ¿no?), sino al uso del correo electrónico para preguntar necedades: "¿Por qué el Día de las Bibliotecas Populares es el 23 de septiembre?", cuando el interrogador debe consultar en su material, dando así
muestras de que no practica lo que predica. Además incrementa el "correo basura" para perjuicio de quienes necesitan el espacio para lo justificable. Otrosí: ¿qué me cuenta de las faltas de ortografía de nuestros profesionales? ¿y de sintaxis?
Y ahora mis agradecimientos: el homenaje a Trenti Rocamora a quien tuve el gusto de conocer y además mantener una correspondencia electrónica cuando estudiaba bibliotecología. Ignoraba que había donado su biblioteca privada a las academias de Historia y Letras. Su desaparición es sumamente lamentable para el área de estudios bibliográficos, tan poco atendido en nuestro país. Y por último, muchas gracias por haber mencionado en las Efemérides la fundación de mi Biblioteca: 15 de julio de 1932, fecha que por voto popular de mi población hemos convertido en el Día del Lector que, obviamente, solamente se festeja en esta localidad y en la cual realizamos maratón de lectura en una radio local F.M. con la participación de integrantes de las instituciones locales y lectores voluntarios, sorteando libros entre los concurrentes. De más está decir que este año la lectura se realizará sobre el Quijote.
Mi saludo a todos los redactores, con los deseos de éxito y perseverancia.
María A. Kovacevich (María Susana, prov. de Santa Fe)

BREVES

Nuevamente he recibido muy gustosa su boletín, el cual me actualiza en varios temas. Algo que me llamó la atención es el articulo de los Vascos el cual trataré de escribirles para hacer parte de esa red que quieren conformar. Les quedo muy agradecida y muchas felicitaciones.
Martha Stella Pérez J. (Universidad de la Sabana, Chía, Cundinamarca, Colombia).

Felicitaciones por los dos años y mi mejor deseo de que continúen con éxito colaborando al desarrollo de nuestra profesión en Argentina y en todos los países de quienes no sentimos agradecidos por vuestra labor. Un fraternal saludo desde Montevideo.
Esther Pailos Vázquez (Biblioteca y Centro de Documentación, Universidad de Montevideo).

Deseo hacer oportuno mi agradecimiento ante el envío de tan valioso material como lo es vuestro Boletín y aprovecho a felicitarlo por sus oportunas palabras sobre el nivel que requiere el integrar una lista en la que se nos posibilita el tratamiento y discusión de temas de interés. No quiero extenderme demasiado pero sí hacerle llegar mi reconocimiento para evitar "deslices" que, corregidos a tiempo, permite que todos disfrutemos de un don maravilloso como es el diálogo, fundamentado en el respeto mutuo. Felicitaciones nuevamente por tan loable tarea
Selma Gómez (Buenos Aires)

Recibí con enorme placer el Boletín N°21 Aniversario....Qué lujo!! para un biblilotecario como yo o cualquiera relacionado con nuestra profesión es un placer leerlos y nutrirnos de todo tipo de información referente a nuestra área. Ya tomé nota y archivé 2 congresos de los mencionados que son de mi interés. ¡¡FELICITACIONES por la calidad del mismo!!
Susana Lauría (Buenos Aires)

Recibí el boletín nº 21 y les escribo para agradecerles. Está muy bueno y gracias a él puedo recibir información que de otra forma no la lograría ya que vivo en Sierra de la Ventana (prov. Bs. As.) y a este lugar llega poca información o ninguna. Los felicito y muchas gracias.
Claudia Frías

Quisiera agradecer sinceramente el envío del Boletín. Creo que es una joya de la información bibliotecológica de nuestro país y del resto del orbe. No podía ser más completo el contenido, interesante, útil, provechoso para todos los niveles, para todas las especialidades dentro de la bibliotecología, la informática, la archivística. Una verdadera maravilla, con tan profusa información. Muy bien ilustrado y diagramado. Felicitaciones a todos los responsables que bajo la coordinación del maestro con mayúscula Horacio Víctor Zabala se pueden lucir dondequiera que este Boletín llegue.
Gloria del Carmen Padrós (Venado Tuerto, Argentina)

Muchísimas gracias por el envío del Boletin Informativo de la SAI, excelente herramienta de actualizacion y difusión en nuestro ambito profesional. Felicitaciones a los responsables.
Mónica B. Pérez (Fundación Instituto Leloir, Buenos Aires).

Muy agradecida por el envio del Boletin cuyos temas resultan de gran actualidad e interés. Saludos cordiales.
Sarah Escobar (Buenos Aires)

EQUIPO

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Suscriptores registrados al 31 de julio de 2005: 2534 lectores
Lectores no registrados que reciben el boletín por re-envíos y duplicaciones: cerca de 700.
Total: ¡aproximadamente 3200 lectores!