LA FRASE DEL MES

La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte.

NOTICIAS NACIONALES

PARA REGULARIZAR LA SITUACION CON LA CONABIP

Relevan la situación de las bibliotecas populares de Río Negro

Armando Gentile, subsecretario de Cultura de la provincia de Río Negro

Viedma. Hasta el 8 de abril autoridades de la Subsecretaría de Cultura de Río Negro continuarán realizando una recorrida junto con representantes de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) por distintas localidades de la provincia para realizar un relevamiento de la situación en que se encuentran estas instituciones bibliográficas. La actividad comenzó el pasado 25 de marzo y cuenta además con la participación de un representante de la Federación de Bibliotecas provincial.
En tal sentido, el subsecretario de Cultura de Río Negro, Armando Gentili, explicó que “esta recorrida alcanza en una primera etapa a un total de 40 bibliotecas, que representan un 40% del total de la provincia, con el objetivo de analizar la situación en que se encuentran respecto de los requisitos de la CONABIP”.
“Entre estos antecedentes se encuentran las rendiciones de subsidios, regularización de las comisiones directivas, documentación legal respecto de la personería jurídica y sin ellos las bibliotecas no pueden encuadrarse dentro del Sistema de Bibliotecas Populares”, señaló.
Indicó en tal sentido que “luego de esta regularización, la Subsecretaría de Cultura podrá acompañar a las bibliotecas en todo lo que hace a la normalización de sus comisiones directivas, la situación ante personas jurídicas y cuestiones contables, entre otros aspectos”.
“Se trata de una suerte de auditoría que se está realizando en gran parte de nuestras bibliotecas populares, llevada adelante por la CONABIP y la Subsecretaría de Cultura. Una vez normalizadas, estas instituciones podrán ser incorporadas al Sistema Provincial de Bibliotecas e ir accediendo a los beneficios que ello implica”, indicó Gentili.
En este marco, cabe recordar que oportunamente la Subsecretaría de Cultura de Río Negro solicitó ante la CONABIP la instalación del servicio de internet en todas las bibliotecas provinciales a costo de la telefonía argentina. “Este pedido fue muy bien recepcionado, por lo que las gestiones avanzan satisfactoriamente”, dijo Gentili.
[Fuente: ADN]

BAHIA BLANCA

Presos harán bibliotecas para viviendas de plan federal

Bahía Blanca. Un grupo de presos de la Unidad Penal de Bahía Blanca armarán bibliotecas de madera que serán entregadas con las viviendas que construye el Plan Federal. Se trata del denominado programa "Libros y casas" y que a través de un convenio de colaboración fue rubricado por la Unidad Penal 4 de Villa Floresta junto con el Instituto Cultural y la Municipalidad de Bahía Blanca.
El convenio consiste en que la comuna aporte los recursos materiales a la unidad penal ubicada en la calle La Falda 2351 donde un grupo de internos armará los muebles-biblioteca que luego serán entregadas en donación a cada vivienda del Plan Federal.
Pero además y junto a las bibliotecas se entregarán libros destinados a adultos y niños entre los que se destacan la Constitución Nacional y el Manual de los Derechos de la Mujer.
El director del Instituto Cultural, Federico Weyland, declaró que "se confeccionarán 300 bibliotecas y cada una de ellas contarán con 18 libros, para niños y adultos, los que se entregarán en donación con cada vivienda".
"Hay un trabajo posterior a la entrega del material que es el de fomentar la lectura que estará a cargo de capacitadores de la Secretaría de Cultura de la Nación", expresó el funcionario.
Entre los libros que se entregarán se destacan además cuentos para niños, literatura argentina y extranjera y un libro con letras de canciones populares, entre otros.
[Fuente: Terra]

1929-2009

Octogésimo aniversario
de la Biblioteca Popular Florentino Ameghino de Oriente

Las bibliotecarias Alicia Calvo y Norma Rodríguez

Oriente (Buenos Aires). Con un acto realizado el pasado 30 de marzo, la Biblioteca Popular Florentino Ameghino de esta localidad festejó sus 80 años de vida y de desarrollo cultural. Su creación data de 1927 pero fue habilitada al público en 1929.
El 3 de agosto de 1944 la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP) la declaró popular y le otorgó el número 1347 dentro de su red de bibliotecas públicas, siendo reconocida en 1990 como integrante del Sistema Provincial de Bibliotecas Ley Nº 9319.
El 20 de enero de 1966 se adquiere un terreno de 750 metros cuadrados para la futura construcción del local propio que fue inaugurado dos años después.
Varias han sido las personas que han tenido a su cargo la atención al público, pero se recuerda la labor desinteresada de Ángela Rodera por su vocación de servicio. En la actualidad, Alicia Calvo y Norma Rodríguez, ambas bibliotecarias, son las responsables de llevar a cabo la tarea de coordinación técnica y atención al público.

SEGUNDA VUELTA PARA UNA ACTIVIDAD NECESARIA

Feria Infantil del Libro Córdoba 2009

Panorámica de la feria de 2008 (Foto: Tomás Barceló)

Córdoba. La segunda edición de la Feria Infantil del Libro ya tiene fecha y lugar en esta ciudad. Se realizará desde el 3 al 19 de julio en el Paseo del Buen Pastor, bajo el mismo lema que el año pasado: “Busca el libro que te busca”. El evento, que promete este año novedades significativas en materias de contenido, visitas y espectáculos, persigue, además, dotar de calidad al pequeño circuito comercial que funcionará dentro de la sala de exposiciones del Buen Pastor.

Actividades culturales para niños
Hasta el 30 de abril hay tiempo para presentar actividades culturales que tengan lugar en la programación de la 2da Feria Infantil del Libro Córdoba 2009. Las mismas pueden ser: talleres, muestras, obras de teatro, funciones de títeres, narraciones, o espectáculos dirigidos a estimular el placer por la lectura en niños, de hasta 12 años.
El lugar previsto para su desarrollo será la Capilla del Paseo del Buen Pastor. Deberán tener un tiempo de 45 a 60 minutos como máximo y el público destinatario serán grupos de 50 niños con sus respectivos acompañantes.
Los autores de cada actividad deberán precisar todas las especificaciones técnicas y económicas que demande la propuesta presentada, que luego será evaluada por la Comisión de Programación del evento.
Los interesados pueden descargar del sitio las disposiciones generales para actividades Culturales o solicitar mayor información en la Sala de Lectura Infantil del Cabildo Histórico, de lunes a viernes, de 9 a 13 hs y de 14 a 17 o por correo electrónico: feriainfantil@gmail.com
La organización de esta feria está a cargo del Gobierno de la Provincia de Córdoba, la Municipalidad de Córdoba, la Universidad Nacional de Córdoba, la SADE filial Córdoba y la Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República.
[Fuente: V+L]

BREVES

Un importante museo cambia su nombre
Buenos Aires. El “Museo del Patrimonio” perteneciente a la empresa AySA (Agua y Saneamientos Argentinos) cambió su nombre por “Museo del Agua y de la Historia Sanitaria”. Su nombre anterior definía genéricamente el valor de sus contenidos pero sin especificar cuáles eran éstos y qué tipo de patrimonio encontraría el visitante en sus instalaciones. El cambio propuesto expresa con mayor precisión el objetivo, naturaleza y carácter de este museo, el cual aborda cuestiones referidas a la historia del agua potable en la ciudad y a la construcción del excepcional Palacio de las Aguas Corrientes; además de dar testimonio de una etapa importante de nuestra historia sanitaria, en lo referido al origen y evolución de los artefactos de baño, pues en sus dependencias funcionaba una oficina de contraste encargada de examinarlos y aprobarlos o rechazarlos. Así, griferías de diversas marcas y épocas e inodoros de los más variados tipos forman parte de las colecciones de sus salas.
De este modo, la nueva denominación --“Museo del Agua y de la Historia Sanitaria”-- se corresponde mejor con su singular propuesta museográfica. El museo funciona en el magnífico edificio ubicado en Riobamba 750, Buenos Aires y está abierto al público de lunes a viernes de 9 a 13.
[Fuente: Jorge Tartarini]

Industrias culturales en Mendoza
Mendoza. El Instituto de Desarrollo Industrial, Tecnológico y de Servicios (IDITS) y un grupo de investigadores de la Universidad Nacional de Cuyo realizaron un estudio sobre las industrias culturales en Mendoza y detectaron tres sectores significativos con potencialidades de desarrollo: el editorial, el fonográfico y el audiovisual. El sector editorial en Mendoza está representado por 26 emprendimientos y empresas dedicadas a las letras. De dicho total, cinco son diarios. El sector fonográfico mendocino consta de 8 estudios de grabación y un sólo sello discográfico, La Cofra Récord. En el sector audiovisual hay 69 productoras audiovisuales y 80 emprendedores independientes. Sus miembros fundaron la Asociación Mendocina de Cine y Artes Audiovisuales (AMCAA). El Subsecretario de Promoción Industrial, Tecnología y Servicio del Ministerio de Producción, Tecnología e Innovación del gobierno de Mendoza, Jorge Giunta, dijo que apoyarán al sector y que a su vez han elaborado el Plan Mendoza Diseña, que tendrá una influencia transversal hacia todos los sectores de las industrias culturales.
[Fuente: Boletín OiC]

Nuevo edificio para la BCN
Buenos Aires. La Biblioteca del Congreso de la Nación construirá un nuevo edificio que será inaugurado en 2010 y estará ubicado en la calle Alsina 1835, donde también funcionará un centro cultural. La nueva sede tendrá cuatro pisos y dos subsuelos, reuniendo las condiciones técnicas para calificarlo como edificio inteligente, produciendo "economía de recursos, bienestar y mayor seguridad para los usuarios", informaron voceros de la institución.
La licitación y construcción del edificio se realizarán bajo la supervisión de la Oficina de Servicios a Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) informó la Oficina de prensa de la Biblioteca del Congreso. En febrero pasado se inició el proceso de licitación para la construcción del edificio, con la apertura de los sobres. Son seis las empresas constructoras que compiten por la adjudicación de la obra.

NOTICIAS INTERNACIONALES

PARA PROMOCIONAR EL IDIOMA ESPAÑOL

Los Príncipes de Asturias visitan la Biblioteca Pública de Nueva York

El presidente de la biblioteca, Paul LeClerc, acompaña al príncipe Felipe por la sala de lectura principal.

Nueva York. Los Príncipes de Asturias visitaron la Biblioteca Pública de Nueva York y analizaron con los principales distribuidores e importadores estadounidenses de libros en español las perspectivas para una mayor difusión de la oferta editorial en Estados Unidos.
Durante su visita a esa institución, con la que se abre un intenso programa de promoción de las empresas españolas en Estados Unidos, el príncipe Felipe y su esposa, Letizia, pudieron contemplar documentos históricos únicos, como una carta de 1493 de Cristóbal Colón a Luis de Santangel en la que le informa de su descubrimiento del Nuevo Mundo.
A su llegada a la biblioteca, los príncipes fueron recibidos por el presidente de la institución, Paul LeClerc, junto a quienes participaron en una reunión con representantes de las principales empresas que en Estados Unidos publican y distribuyen libros en español.
Representantes de los grupos Baker & Taylor, Lectorum, Bilingual Publication, Barnes & Noble y Random House acudieron a la reunión donde se valoraron las iniciativas y proyectos en marcha para incrementar la oferta editorial española destinada a Estados Unidos, que es ya su tercer comprador en América y el séptimo en el mundo, con un ritmo de crecimiento anual del 6 por ciento.
La Biblioteca Pública de Nueva York cuenta con 250.000 volúmenes en español, la cuarta mayor producción de libros en este idioma entre las bibliotecas estadounidenses, y el "Premio al mejor bibliotecario del año", creado el año pasado por el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) y la Federación del Gremio de Editores de España (FGEE), recayó precisamente en un profesional de esta institución, Ismael Alicea.
Este galardón forma parte del programa América lee en español, impulsado por el ICEX y la FGEE hace cuatro años y cuyo portal en internet recibe un millar de visitas diarias, de las que un 95 por ciento corresponden a usuarios habituales del mercado editorial anglosajón.

PRETENDE RECOPILAR TODA LA INFORMACION QUE SE GENERA EN LINEA

La Biblioteca Británica, al rescate de la web

El edificio de la biblioteca en el barrio de Saint Pancras, Londres.

La Biblioteca Británica se ha propuesto la titánica tarea de salvar todos los resgistros digitales de todas las páginas web.
A estas alturas en nuestra llamada "sociedad del conocimiento" gran parte de los saberes humanos se guardan y se comparten en Internet. La nueva herrramienta proporciona evidentes ventajas, como la posibilidad de trascender las fronteras del tiempo y el espacio o la velocidad a la hora de compartir información. Pero también hay algunas dificultades: el volumen de información es enorme, desorganizado y muchas veces, fugaz. Numerosos sitios web desaparecen cada día mientras se crean otros tantos.
Frente a ello la Biblioteca Británica se ha propuesto una tarea mastodóntica: recoger y guardar todos los registros digitales del mundo "online". El objetivo es complicado ya que se crean muchos recursos relacionados con la actualidad o eventos puntuales que luego se retiran. Es el caso de los sitios relacionados con las Olimpiadas en China, o más recientemente, los recursos de la Casa Blanca vinculados con la era Bush, todos ellos ya eliminados.

Un viejo propósito
A pesar de que Internet es todavía muy joven, la institución británica no es la primera en proponerse recoger toda su información. Desde 1996 existe un proyecto filantrópico denominado Archive.org que nació precisamente con ese objetivo y que es referencia para cualquier investigación sobre la historia de Internet.
Recoge copias en sucesivos años de numerosas webs que permiten curiosear sobre la evolución del diseño, los contenidos, etc. Además recoge libros, películas o programas que ya no están sujetos a derechos de autor y por tanto han pasado a dominio público.

Bibliotecas virtuales
Otra iniciativa interesante son las bibliotecas virtuales. En este caso no se trata de registrar todo lo que se publica, sino de ordenar las publicaciones web para que nos resulten útiles y podamos encontrarlas con facilidad. Es el caso de Virtual Library, que agrupa los enlaces en categorías como ciencias humanas, educación, economía y comercio, etc.
[Fuente: Que]

LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA INCORPORA SU FONDO EDITORIAL AL BUSCADOR GOOGLE

Las publicaciones de Salamanca y Google

La Universidad de Salamanca incorporará en los próximos meses su fondo editorial al buscador Google, tras el acuerdo que han firmado el rector, José Ramón Alonso, y Luis Collado, responsable del servicio de Búsqueda de Libros de Google en España y Portugal.
El convenio de colaboración permitirá a Ediciones Universidad de Salamanca digitalizar e indexar a través de Google Book Search todo su fondo editorial para hacerlo accesible a través de dicho buscador de internet y de su propia página web.
De esta forma, los libros de la Universidad de Salamanca serán accesibles con ciertas condiciones a cualquier usuario de internet, que a través del citado buscador podrá encontrar palabras, títulos, temas o autores que aparezcan en dichos libros, ordenados por orden de relevancia. Después, el usuario podrá hojear hasta un 20 por ciento del contenido del libro, aunque Google garantiza el derecho de autor al tener desactivadas las opciones de copiar, guardar o imprimir dichas páginas.
Sin embargo, si el usuario está interesado en adquirir dicho libro también podrá comprarlo de forma directa desde Google, puesto que habrá un enlace al sitio web de Ediciones Universidad de Salamanca. El rector de la Universidad de Salamanca, José Ramón Alonso, ha explicado que el acuerdo dotará de "mayor visibilidad" al trabajo de la editorial universitaria, sobre todo en Latinoamérica. El director de Ediciones Universidad de Salamanca, Javier Pardo, ha asegurado que el acuerdo con Google les proporciona un valor añadido "en el que el principal beneficiario es el lector, que dispone de una librería abierta 24 horas al día, los 7 días de la semana", al tiempo que se garantiza "el patrimonio intelectual confiado a la Universidad a través de su editorial".
[Fuente: Boletín OiC]

BREVES

"La Noche de los Libros" se celebrará el 23 de abril
Madrid. Por cuarto año consecutivo en esta capital se realizará "'La Noche de los Libros"', que se celebrará desde las 17 del jueves 23 de abril hasta la 1 de la madrugada del viernes 24. Reunirá a más de 400 escritores, músicos y artistas nacionales e internacionales que participarán en las más de 400 actividades programadas.
La Consejería de Cultura, Deporte y Turismo de la Comunidad de Madrid es la entidad que ha organizado esta gran fiesta de las librerías y las bibliotecas cuyo programa de actividades tiene a los libros y a la lectura como grandes protagonistas.
Un total de 202 librerías de la región, 50 más que el año pasado, permanecerán abiertas hasta medianoche y serán el punto de encuentro con escritores. Además celebrarán durante toda la jornada el Día del Libro aplicando un 10 por ciento de descuento a las compras que se realicen.
La red de Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid, así como las bibliotecas y centros municipales organizará durante toda la jornada un amplio programa de actividades que incluirá talleres de cómic, títeres, conciertos, mesas redondas, lecturas, charlas y recitales de poesía, así como actividades infantiles. Este año serán 85 bibliotecas las que participen.

Museo del Prado
El famoso Museo del Prado en Madrid, España, apuesta por convertirse en un centro de referencia internacional en la investigación sobre historia del arte y en particular sobre sus propias colecciones. La columna vertebral de su Centro de Estudios reside en sus recursos documentales, compuestos por los fondos de la Biblioteca, el Archivo y el Servicio de Documentación del Museo. La Biblioteca es una de las mejores y más desconocidas bibliotecas de arte de Madrid.

CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 50 pesos argentinos deberán pagar un arancel para figurar en esta sección del boletín. Consúltenos

NOTICIAS DE INTERES GENERAL

MAS DEL 75 POR CIENTO DE LA POBLACIÓN MUNDIAL NO ACCEDE A INTERNET

Según la UIT la “brecha digital” se profundiza al comparar países ricos con países pobres

Ginebra (Suiza). Más del 75 por ciento de la población mundial no utiliza internet y la denominada “brecha digital” es aun mayor si se compara el acceso entre países pobres y países ricos, según un informe de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), organismo de las Naciones Unidas especializado en esta temática.
El estudio de la UIT señala que 23 de cada 100 personas en el mundo utilizan la red, aunque los niveles de uso pasan de ser muy altos en los países ricos a extremadamente bajos en los de bajos ingresos.
En este ámbito, la llamada "brecha digital" es muy clara, pues mientras los usuarios de esa tecnología en Europa y América son el 43 y el 44 por ciento de la población, respectivamente, en Asia es cerca del 15 por ciento y en África es menos del 5 por ciento, señala el informe.
Los expertos del UIT elaboraron un índice de desarrollo en el ámbito de las TIC, que compara información de 154 países en el periodo 2002-2007 y combina indicadores como el número de hogares que cuentan con un ordenador o los usuarios de internet, entre otros.
Todos los países a la cabeza son del norte de Europa, con la excepción de Corea del Sur que está en segunda posición.
Suecia lidera el índice, Dinamarca ocupa el tercer lugar y le siguen Holanda, Islandia, Noruega, Luxemburgo, Suiza, Finlandia y Reino Unido.
El estudio deja clara la relación entre la expansión de las TIC y el nivel de ingreso, pero también revela que varios países en desarrollo -como Pakistán, China y Vietnam- han avanzado considerablemente en ese sector, particularmente por la multiplicación de usuarios de líneas de telefonía móvil.
“La magnitud de la brecha digital global se mantuvo inalterable entre 2002 y 2007”, a pesar de los cambios significativos en el mundo en desarrollo, lo que se asocia a los costos que tienen esas tecnologías, remarca el informe.
En 2008, las tarifas de las TIC corresponden en promedio al 15 por ciento de los ingresos per cápita de los países, pero con grandes diferencias entre los pobres y ricos.
Para los habitantes del mundo industrializado ese costo representa sólo el 1,6 por ciento de sus ingresos, mientras que en los de menores ingresos puede suponer el 20 por ciento.
“Los países con altos niveles de ingresos pagan relativamente poco por la telefonía fija, móvil o el acceso a internet, mientras que los más pobres pagan relativamente más, frecuentemente por los altos precios de la banda ancha”, expresa la UIT.
Donde sí hubo un crecimiento significativo fue en la telefonía móvil, que alcanzan a las 4.000 millones de suscripciones, aumentando incluso en zonas de bajo desarrollo como es el continente africano, que se incrementó un 32 por ciento entre 2006 y 2007.
En Asia la penetración de los móviles es del 38 por ciento, en América del 72 por ciento y en Europa de 111 por ciento
[Fuente: ANC-UTPBA]

RECETA DE COCINA

El bife (filete, churrasco, steak) tártaro y su historia

Se atribuye la paternidad, acaso falsamente, de ese delicioso plato a Atila, cuyas legendarias huestes pusieron de cabeza al poderoso Imperio Romano. Parece que a falta de tiempo (y cocina), los hunos y los tártaros nómadas depositaban los filetes de carne cruda bajo sus sillas de montar.
Mediante el roce de sus muslos y las costillas de sus caballos se ablandaba la carne y así podían alimentarse los tempestuosos jinetes sin necesidad de pararse para cocerla. Seguro que los apresurados tártaros consumieron más filetes de ese guisado que sus colegas infernales y por tanto, se atribuyeron el copyright del engendro, bautizado con su nombre. Ni McDonald's ni Kentucky Fried Chicken ni nada: el fastfood nació a lomos de caballo tártaro allá por Eurasia.
El tiempo, las modas y la imaginación reformaron la fórmula inicial y lanzaron al estrellato apetitosos retoños ofrecidos de variadas maneras: así florecieron en el menú de los modernos restaurantes unos sofisticados “tártaros” (más bien “salpicones”) de bonito, salmón, lenguado, dorado, gambas, vieiras u ostras. Como el carpaccio, todo parece poder transformarse también en tártaro, por lo tanto terminó todo en frescas propuestas… vegetarianas, con espárragos, tomate, calabacín, pomelo, pepino, aguacate, melón, mango, envueltos de exquisitas salsas especiadas o afrutadas.
Tradicionalmente se prepara con carne cruda recién picada (¡cuidado con las bacterias!) y un aliño de salsa Worcestershire, tabasco y quetchup. Las proporciones son para 4 personas y las cantidades para la salsa meramente indicativas, variando según las preferencias del cocinero.
Picar muy finamente 4 cucharas de alcaparras, pepinillos y echalote, reservar. En un recipiente grande mezclar 4 yemas de huevo crudo, 4 cucharitas de mostaza, igual de salsa Worcestershire, gotitas de tabasco, coñac y quetchup a gusto. Salpimentar con prudencia y añadir la mezcla pepinillo-alcaparra-chalote.
Por último, agregar 800 gramos de carne cruda recién picada, muy fresca y amasar para que todos los aromas fusionen perfectamente. Repartir el tártaro en cantidades iguales y boles, volcarles sobre el plato de cada convite y rodear esas pequeñas cúpulas de ensaladas variadas. Se sirve inmediatamente, con patatas fritas muy calentitas. Hay quien añade anchoas picadas, huevos duros, perejil.
[Fuente: PD]

NACIO EN 1880

La mujer más anciana de Brasil cumplió 129 años

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

Una recorrida biográfica por los bibliotecarios más reconocidos de todas las épocas

Monteros, Eliseo
Diccionario biográfico de bibliotecarios y bibliotecólogos. Buenos Aires: Dunken, 2008.
143 p. ISBN 978-987-02-3522-4

Cuando en la Argentina un bibliotecario publica un libro es un acontecimiento; pero si ese texto es una obra de referencia, entonces se transforma en toda una celebración. Damos desde esta redacción nuestra enhorabuena por este nuevo diccionario, una amplia galería de bibliotecarios de todos los tiempos y de muchos países que no solamente se puede recorrer en forma puntual cuando se necesite un dato preciso, sino también sirve como lectura continuada y amena desde la primera página. A nombrs fundamentales como los de Gabriel Naudé, Antonio Panizzi o Melvil Dewey, por ejemplo, se suman otros, algunos muy lejanos en el tiempo, como Demetrio de Falero o Zenódoto de Éfeso.
Recordamos en este momento algunos antecedentes: el primer repertorio biográfico publicado en nuestro país: el Quién es quién en la bibliotecología argentina, compilado por el recordado Nicolás Matijevic y publicado en 1965 por la Universidad Nacional del Sur; y en el ámbito continental, la compilación hecha por William Vernon Jackson: Doce bibliotecarios latinoamericanos, una traducción de los profesionales que figuran en la ALA World Encyclopedia, folleto publicado por la Graduate School of Library and Information Science, Rosary College, 1992; y el más reciente Forjadores e impulsores de la bibliotecología latinoamericana, de Estela Morales Campos (México: CUIB, 2006), no dejando de lado la Galería de personalidades relacionadas con la bibliotecología argentina, inaugurada por Horacio Zabala en 2002 en el sitio de la SAI. Todas ellas son citadas por el autor en la bibliografía del diccionario.
Eliseo Monteros es bibliotecario por la Universidad Nacional de Córdoba y desde 1995 se ha desempeñado en varias bibliotecas de la ciudad mediterránea, donde vive. Ha publicado también libros de cuentos: El hombre que pensaba demasiado y otros relatos (2003) y Antes de volver a empezar (2005). Este diccionario es un prolijo trabajo al que le dedicó los últimos tres años y que además de las notas biográficas de unos 300 profesionales prolijamente redactadas y con abundancia de datos, agrega tres apéndices finales: un listado cronológico de personajes incluidos, algunos otros personajes vinculados con las bibliotecas y una breve reseña histórica de las bibliotecas y la bibliotecología.
En la introducción del diccionario el autor aclara la razón del título: "se ha preferido el término 'bibliotecólogo' para aquellos personajes que poseyeron estudios formales de bibliotecología (en general, los más cercanos al presente), reservando la palabra 'bibliotecario' para los restantes", una posición discutible que merecería revisión pero que no interfiere en la utilidad de la obra. Quizás la juventud de Monteros no le permitió conocer algunos otros profesionales de destacada actuación que no figuran en el diccionario, pero que, al no tratarse de olvidos, seguramente rectificará en una nueva edición ampliada, hecho totalmente justificable en un trabajo de semejante envergadura.
Las obras de referencia son siempre necesarias en todas las disciplinas. Ojalá que el ejemplo de este diccionario sea una semilla plantada en otros colegas para que, con esfuerzo y dedicación, puedan presentar a la comunidad bibliotecológica trabajos similares al presente.

Raúl Escandar

La cita documental en su segunda edición

La cita documental: elementos y ejemplos de referencias en los estilos de la MLA y de la APA: documentos electrónicos ISO 690-2. 2a. ed. Buenos Aires: Biblioteca del Docente, 2008.
25 p. (Documentos de Bibleduc; 1) ISBN 978-987-549-380-3

La Biblioteca del Docente, institución perteneciente al Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, siempre se ha dedicado al asesoramiento de las entidades educativas y sus bibliotecas del ámbito porteño. En 2002 comenzó la publicación de una serie de folletos que colaboran con esas tareas bajo la serie Documentos de Bibleduc. En esta oportunidad nos ha llegado a nuestra redacción un ejemplar renovado en una segunda edición que incorpora la cita de los documentos electrónicos, basados en los manuales de estilo de publicaciones internacionales. Felicitamos al grupo comandado por Mabel Kolesas que ratifica así la utilidad de estos opúsculos ofrecidos gratuitamente a la comunidad profesional que lo solicite: Biblioteca del Docente, Av. Entre Ríos 1349, Buenos Aires, o al correo electrónico: infobibleduc@buenosaires.edu.ar. También puede bajarse en formato PDF desde el sitio de internet.

BIBLIOS ISSN 1542-4730
Edición No. 33 - 34 ( octubre 2008 - marzo 2009).
Los contenidos de la presente edición son:

• Análisis de coautoría en la revista Biblios: una aproximación desde Google Scholar, por Richard Chiroque-Solano, Paola Padilla-Santoyo
• Representación semántica de un catálogo de tesis por medio de una interfaz de visualización gráfica basada en la metodología Topic Maps, por Gustavo Liberatore, Leticia Lizondo
• La administración pública proveedora de información y servicios: el fomento de la ciudadanía mediante el gobierno electrónico en España, por Sandra de Fátima Santos
• Os sujeitos-escolares e a biblioteca- um estudo discursivo, por Lucília Maria Sousa Romão
• Principios éticos y de calidad: buenas prácticas en la organización del conocimiento, por Ruth Soledad Alejos Aranda
• La biblioteca virtual: reflexiones y consideraciones teóricas, por Raquel Zamora Fonseca, Carlos Manuel Cañedo
• Alfabetización informacional en salud, por Sania Cisneros Velázquez
• Del registro en cavernas al formato digital: las instancias de evolución de la gestión documental, por Ennio Prada Madrid
• Imágenes de la violencia política y bibliotecas en el Perú, por Orlando Corzo Cauracurí
• Apuntes sobre los archivos parroquiales en España, por María Sandra García Pérez
• Crónica de una visita a los museos de Santiago, por Natalia Teresita Deza de la Vega
  

Webology
Ya está disponible un nuevo número de esta publicación digital. Se trata del Volumen 5, No. 4 (2008), cuya tabla de contenido ofrece los siguientes trabajos:

• Scientific collaboration and quality of scientific research, por Alireza Noruzi
• LIS open access e-journal: where are you?, por Izabella Taler
• What is not available online is not worth reading? por Hamid R. Jamali
• Virtual polling data: a social network analysis on a student government election, por Shane Tilton
• Nigerian university websites: a webometric analysis, por Williams E. Nwagwu & Omoverere Agarin
  [Fuente: Alireza Noruzi]

La revista TransInformação (ISSN 0103-3786) fue fundada en 1989 y el número vigente en internet (volumen 20, no. 3, 2008) ofrece los siguientes trabajos:

• Periódicos: políticas consistentes e mais incentivos, por Rogério Eduardo Rodrigues Bazi
• Institucionalização da ciência da Informação no Brasil: estudo da convergência entre a produção científica e os marcos regulatórios da área, por Regiane Alcântara Eliel
• Ética e formação profissional: uma leitura da produção científica em ciência da informação (1970-2006) por Leilah Santiago Bufrem, Sônia Maria Breda, Tidra Viana Sorribas e Juliana Lazzarotto Freitas
• Consistência na indexação em bibliotecas universitárias brasileiras, por Isidoro Gil Leiva, Milena Polsinelli Rubi e Mariângela Spotti Lopes Fujita
• O comportamento dos usuários de bibliotecas em sistemas de informação, por Patrícia Maria Silva
• Obras raras: identificação e conservação, experiência da Universidade de Caxias do Sul, Márcia Carvalho Rodrigues e Renata de Filippis Pancich
• Informação e segurança pública: a construção do conhecimento social em ambiente comunitário, por Marco Antonio de Azevedo e Regina Maria Marteleto
• A prática de arquitetura de informação de websites no Brasil, por Sueli Mara Soares Pinto Ferreira e Guilhermo Reis
• Acesso livre à informação científica digital: dificuldades e tendências, porCláudia Regina Ziliotto Bomfá, Elis Regina Mocellin, Dorzeli Salete Trzeciak e Maria do Carmo Duarte Freitas.

OBITUARIO

Hernández Rafael, Edgar Roberto
El 16 de febrero de 2009 se produjo el deceso del Sr. Hernández, presidente de la Asociación Bibliotecológica de Guatemala.
Todos los bibliotecarios iberoamericanos lamentan la pérdida y envían sus condolencias a sus colegas guatemaltecos.
[Fuente: Gustavo Gómez Rodríguez]

CARTAS DE LOS LECTORES

Estimados colegas:
Como siempre, muchas gracias por el envío del Boletín, que es una excelente fuente de información seleccionada y actualizada para la profesión.
Saludos cordiales,
Isabel Madrid (Montevideo)

Aprovecho para felicitarlos por el boletín, al cual sigo siempre con mucho interés.
Saludos cordiales,
Daniel Lavorano (Buenos Aires)

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Lic. Raúl Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTOR
Fernando J. Gómez


Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse "Archivo", luego "Guardar como" y en la ventana que se abrirá, en "Tipo" seleccione: "Archivo Web, archivo único (*.mht)". Luego "Guardar en": Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse "Archivo", luego "Guardar página como" y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar "Guardar como archivos de tipo" y entonces, "Página Web, solo HTML" en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Especial para usuarios de cuentas Yahoo
Si usted posee cuentas gratuitas de Yahoo les informamos que deberá indicarle a este sistema que el boletín no es un mensaje spam.
Para ello, una vez instalados en la pantalla de correo de Yahoo deberá ingresar al link de la izquierda que dice "correo masivo". Allí, además de ver los mensajes guardados como SPAM de los últimos 30 días, encontrará instrucciones de cómo desactivar el SPAM según el remitente. En este caso el remitente con el que enviamos el Boletín siempre es: Sociedad Argentina de Información (sai@sai.com.ar)
Si no hace este pequeño trámite es probable que no reciba el boletín y deberá reclamarlo mes tras mes.
Gracias por su colaboración.

© Copyright 2009 Sociedad Argentina de Información