LA FRASE DEL MES

El destino de muchos hombres dependió de haber existido o no una biblioteca en su casa paterna.

Edmundo de Amicis

NOTICIAS NACIONALES

UNA OBRA DE ARTE EFIMERO DE LA ARTISTA PLASTICA MARTA MINUJIN

Babel, la torre con libros en casi todos los idiomas

(Fotos: SAI)

Buenos Aires. "La Torre de Babel es la búsqueda de la unidad", así resumió la artista pop Marta Minujín el concepto de su instalación de arte efímero y participación masiva que se erigió durante el mes de mayo en la plaza San Martín de la ciudad capital. La estructura, de 25 metros de altura y 20.000 libros fue recorrida por miles de visitantes, fue concebida por Minujín hace muchos años, pero recién logró plasmarlo ahora en feliz coincidencia con el año en que Buenos Aires es la Capital Mundial del Libro.

La torre pudo ser recorrida por grupos de 25 personas todos los días de 10 a 22. "Es por una cuestión de seguridad. No pueden subir al mismo tiempo más de 25 personas", explicó la artista. Con su sello personal —anteojos negros Ray Ban y pelo casi blanco— y vestida con mameluco negro, botas negras, dos collares imponentes y más anillos que dedos, Minujín posó radiante y habló con todos los que se acercaron a saludarla.

El sueño pensado por ella en 1988 se vio materializado en pocos meses. En octubre del año pasado se pusieron de acuerdo Minujín, el gobierno porteño y todos los que apoyaron la iniciativa: embajadas, editoriales, libreros y otras empresas. La obra, de siete pisos de altura, está integrada por 20.000 libros de 54 países escritos en varias lenguas y dialectos del mundo. Los libros están colgados individualmente y protegidos en bolsas de nylon para resistir el clima (ver foto). El pasado 28 de mayo el público asistente pudo llevarse un ejemplar del primer nivel de la estructura, además del cuento "La biblioteca de Babel", de Jorge Luis Borges, que se entregó al final del recorrido. Los libros de los otros niveles se incorporarán el año próximo a la Biblioteca Manuel Gálvez (Córdoba 1558), que "será la primera multilingüe del mundo", anticipó Minujín. Entre los 20.000 libros está su catálogo para la retrospectiva que se realizó en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA). La música que acompaña el recorrido también es de Minujín: en varios idiomas se pronuncia tres veces la palabra libro.

Minujín explicó: "Yo quería una Buenos Aires más cosmopolita. El arte no tiene idioma. Con esta obra quise que, a pesar de que la integran libros de distintos idiomas, el lenguaje sea el mismo para todos. Quiero que se vuelva a un solo lenguaje, por eso la idea de la torre de Babel. Es una obra de participación masiva, para que la entienda todo el mundo".

Del total de los libros, 16.000 fueron donados por más de 50 embajadas, que aportaron ejemplares en su idioma original. Se les pidió enviar textos que representaran su cultura. En tanto, los 4000 tomos restantes llegaron gracias a una campaña de recolección en bibliotecas, librerías y CGP porteños, que cerró el 31 de marzo. La gente podía acercar cualquier libro.

En 1983, Minujín realizó una monumental obra —también efímera—-: "el Partenón de Libros", la cual constaba de una estructura metálica, réplica del monumento de Grecia, recubierta con libros prohibidos durante la dictadura militar. Esa obra estuvo dedicada al retorno de la democracia y a la educación por el arte y estuvo expuesta un par de meses, lo desarmaron con una fiesta de despedida y regalaron los libros a la gente que estaba presente.

El Gobierno de la ciudad de Buenos Aires acaba de prolongar por un mes más las visitas a la torre debido al gran éxito de público que concurrió durante el mes de mayo.
[Fuente: Redacción]

Libros embolsados colgando de los andamios de la torre.

EN LA PASADA FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES

Las bibliotecas populares compraron libros por seis millones de pesos

Buenos Aires. Bibliotecarios de todo el país compraron libros por 6.000.000 de pesos en la Feria del Libro, informó la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP). Cuentos infantiles, material educativo y novelas históricas y fantásticas fueron los más solicitados por los bibliotecarios que recorrieron los stands de 220 editoriales adheridas al Programa Libro que impulsa la CONABIP con el fin de que las bibliotecas adquieran textos al 50 por ciento de su valor durante la Feria del libro.

Se trata de una inversión mediante la cual cada biblioteca recibió un subsidio de 3.000 pesos para comprar libros a mitad de precio. Gracias a los acuerdos logrados entre la CONABIP y esas editoriales, unas 2.200 bibliotecas populares accedieron a materiales que no encontraban en los barrios y localidades donde prestan su servicio cultural y educativo.

"Este año hubo un incremento presupuestario para que compren lo que necesiten. Se habla y se aplaude mucho la palabra libertad cuando se la menciona en los discursos, pero esa palabra representa un derecho y ese derecho se garantiza desde CONABIP", aseguró su titular, María del Carmen Bianchi.

La elección del material lo realizó cada biblioteca en función de los gustos y necesidades de sus usuarios según las zonas en las que están instaladas y de acuerdo con el interés por actualizar el catálogo y con la importancia de reponer títulos clásicos desgastados por el uso y el tiempo.
[Fuente: Terra]

DESDE ARGENTINA

Presentaron REDCID, un nuevo portal de información

Mar del Plata. Acaba de ser presentado en internet REDCID, un portal académico centrado en temáticas relacionadas con las ciencias de la información y la documentación. Tiene como antecedente directo a BIBAR, el portal argentino de bibliotecología y ciencias de la información, pero REDCID surge a partir de la necesidad de ampliar temáticamente los contenidos de BIBAR extendiendo los mismos hacia otras disciplinas similares, como la archivística, la museología y las tecnologías de la información y la comunicación.

En el sitio se incluyen recursos de información (enlaces a carreras, blog, asociaciones profesionales, etc.) de todos los países de Iberoamérica. Cuenta con foro, chat, sala de videoconferencias, plataforma de e-learning y recursos de red social (muro, compartir fotos, videos, etc.).

El sitio, liderado por Carlos Artaza, ha sido diseñado íntegramente mediante la utilización de software libre y tiene como objetivos centrales: difundir la actividad profesional de la región, promover la comunicación y el encuentro profesional, facilitar la capacitación permanente a través de cursos y jornadas virtuales y proporcionar acceso a diversos recursos de información disponibles vinculados con las ciencias de la información y la documentación.
[Fuente: REDCID]

DONAR LIBROS YA CATALOGADOS PARA LA FORMACION DE BIBLIOTECAS

La “Gran catalogata” cumple 10 años

Imagen del recuerdo: primera "Gran catalogata" en Córdoba (Foto: Silvia Mateo)

Córdoba. Hace 10 años que un grupo de bibliotecarios de esta ciudad comenzó con una actividad que se inició siendo una propuesta creativa a todas las medidas de protesta que en ese entonces tenía como protagonistas a docentes, no docentes y alumnos de las universidades nacionales, dadas las reducciones de los salarios y del presupuesto universitario implementado por el gobierno de turno. Para entonces y ya dispuestos a no dar continuidad al ciclo lectivo, los alumnos corrían el riesgo de la pérdida del año y la imposibilidad de recuperar horas ante la intransigencia de las autoridades nacionales.

Unidos por el problema y con un único objetivo de sacar la universidad a la calle y demostrarle a la sociedad qué hacían los docentes e investigadores para preparar a las futuras generaciones, ese grupo decidió dar clases al aire libre en las calles y en las plazas de la ciudad cordobesa. Además, en la protesta solicitaron donaciones de libros y de material bibliográfico que serían procesados y organizados por los alumnos de Bibliotecología y luego donados para la formación de nuevas bibliotecas. Esto permitió que muchos alumnos lograran la regularidad en algunas asignaturas y participar en una activadad de extensión. La ciudadanía de Córdoba los apoyó y los llenó de libros, revistas y documentos varios, de tal forma que en el Cabildo histórico de Córdoba catalogaron y clasificaron todo lo recibido y sobre el final del año se lo entregaron a cuatro instituciones que habían realizado el pedido formalmente a la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba.

De este modo, durante los últimos diez años, se armaron varias bibliotecas. Algunas siguen funcionando, crecieron y se ampliaron; otras lamentablemente no tuvieron esa misma suerte. Las tareas de donación y catalogación de libros se amplió con el auxilio a las bibliotecas santafesinas para repoblar sus bibliotecas luego de las inundaciones; se organizaron bibliotecas en Unidad Penitenciaria No. 2 “San Martín” de Córdoba, en el Hospital neuropsiquiátrico provincial y en la Colonia de Salud Mental de Oliva.

En 2009, cuando profesores y alumnos de la Escuela de Bibliotecología pensaban cerrar el ciclo de la “Gran catalogata”, desde el Rectorado de la universidad surgió la solicitud de organizar una colección privada específica de material bibliográfico antiguo que sería donada a posteriori a dicha universidad y expuesta en su Museo Histórico. En 2011 continúa el fervor entre los profesores y alumnos que en sus prácticas de catalogación realizan a su vez un emprendimiento solidario.
[Fuente: Silvia Mateo Ré]

Grupo participante en la última catalogata realizada en la ciudad de Oncativo (Córdoba)

BREVES

ARGENTORES crea en Mar del Plata una biblioteca especializada en teatro
Mar del Plata. El presidente de Argentores, Roberto "Tito" Cossa firmó un acuerdo con la Municipalidad de General Pueyrredón, representada por Carlos Manuel Rodríguez, para instalar una biblioteca de la entidad autoral en Mar del Plata. Será en la sede de la Biblioteca Depositaria de las Naciones Unidas, en Olavarría y Gascón de la ciudad balnearia. Carlos Rodríguez, secretario de Cultura municipal, comentó que la biblioteca “está orientada a la difusión de la obra de autores argentinos y marplatenses” y “pretende ser especializada en teatro, guión y cine. Esperamos que sea una casa abierta a toda la gente del teatro de la ciudad”. En el acto, que contó con la participación de muchos actores y autores locales, se destacó principalmente el nombre que recibió esta biblioteca: Armando Chulak, recordado poeta y escritor. [Fuente: PA]

Sancor Seguros entregó ejemplares de Martín Fierro a las bibliotecas populares nucleadas en CONABIP
Buenos Aires. La Fundación Grupo Sancor Seguros realizó la donación de una edición especial del libro Martín Fierro a las bibliotecas populares de la Argentina, por intermedio de la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP). El acto formal se realizó el viernes 6 de mayo en la Feria del Libro, donde Ulises Mendoza, presidente de la fundación, hizo entrega del primer ejemplar a la presidente de la entidad. Esta edición especial del Martín Fierro fue realizada por el Grupo Sancor Seguros para sumarse a los festejos por el Bicentenario de la República Argentina durante el año 2010. Dicha edición es bilingüe y está ilustrada por el dibujante santafesino Juan Arancio, lo que la convierte en una pieza única y de colección.
[Fuente: ON24]

Concurso de becas de investigación “Juan Bialet Massé” de la Biblioteca Nacional
Buenos Aires. La Biblioteca Nacional otorgará becas de investigación referidas a las distintas colecciones que componen su patrimonio, correspondientes a Hemeroteca, Libros, Tesoro, Fototeca, Mapoteca, Audioteca y mediateca, Archivos y colecciones particulares. Con ello, pretende incentivar nuevos trabajos sobre el material existente que expandan el saber sobre el mismo y su difusión. Se intenta, también, promover entre lectores e investigadores al conocimiento y uso de las publicaciones nacionales. Se otorgarán como máximo cinco becas. El monto de las becas es de $ 10.000, que será pagado en dos veces: la suma de $ 5000 luego de la notificación del dictamen del jurado y de la aceptación del investigador y la de $ 5000 luego de la finalización de la investigación. Se considerará finalizada con la entrega del informe y análisis.
Más información: becas_bn@yahoo.com.ar
[Fuente: Bárbara Maier]

ABUC cumple 10 años
Córdoba. En el año 2001 surgía la primera experiencia de cooperación entre bibliotecas pertenecientes a instituciones públicas y privadas de esta provincia: el Acuerdo de Bibliotecas Universitarias de Córdoba (ABUC). Luego de 10 años de actividades, este grupo puede mostrar productos y servicios consolidados gracias a los aportes de todos los participantes. Algunos logros alcanzados son: las bibliotecas de universidades pequeñas y en formación tienen un mejor posicionamiento y visibilidad, las colecciones se ven ampliadas y complementadas con los fondos de las demás instituciones que comparten su acervo; concretaron un efectivo préstamo interbibliotecario; han realizado capacitaciones compartiendo los gastos; han obtenido subsidios del Ministerio de Ciencia y Tecnología cordobés y de la Fundación Fulbright y han roto con las dicotomías "bibliotecas grandes vs. bibliotecas pequeñas" demostrando que la cooperación es posible cuando se aúnan esfuerzos. [Fuente: ABUC]

NOTICIAS INTERNACIONALES

AUNAR ESFUERZOS Y VISIBILIDAD EN AMERICA LATINA

Primera conferencia de América Latina sobre bibliotecas digitales

Concurrentes a la reunión

Bogotá. Entre el 10 y 11 de mayo pasado expertos de Alemania, Portugal, España, Argentina, Brasil, Ecuador, Venezuela, Perú, Uruguay, México y Colombia compartieron los adelantos tecnológicos en la primera Conferencia latinoamericana sobre bibliotecas y repositorios digitales (BIREDIAL 2011).

El encuentro se realizará en la sede de la Universidad del Rosario de la capital colombiana y fue liderado por la Biblioteca Digital Colombiana (Bdcol), la Red Nacional Académica de Tecnología Avanzada (Renata) y la Comunidad Latinoamericana de Bibliotecas y Repositorios Digitales (Colabora). Para Margarita Lisowska, directora de la biblioteca de la Universidad del Rosario, este evento se convierte en la oportunidad para crear sinergias nacionales y regionales con respecto del acceso abierto a la producción académica y científica que se realiza en América Latina. "En Colombia ya existen iniciativas relacionadas con el tema, pero son sueltas. La idea es crear una estrategia nacional unificada para maximizar la visibilidad de la producción intelectual colombiana y sus autores, además de disminuir la brecha digital, ofreciendo el acceso a la sociedad en general a la producción de calidad en texto completo y de forma gratuita", dijo Lisowska.

Edwin Montoya, jefe de Sistemas de la Universidad Eafit y coordinador del proyecto Biblioteca Digital Colombiana, indicó que Biredial 2011 pretende posicionarse fuertemente como el primer espacio formal de discusión nacional y latinoamericano sobre el impacto de la producción científica, académica y cultural de acceso abierto en la región.
[Fuente: Nuevo Siglo]

CARLOS LISCANO DIALOGO CON LOS MEDIOS DE URUGUAY

La Biblioteca Nacional uruguaya apuesta a mejorar
su estructura edilicia rumbo al bicentenario

Las paredes externas están arruinadas, pero esto es secundario frente a otros problemas mayores (Foto: Archivo)

Montevideo. El principal respositorio bibliográfico y cultural de Uruguay está en época de cambios. El director de la Biblioteca Nacional, Carlos Liscano, explicó a los medios de su país las medidas que tomará en relación con reformas edilicias que se apronta a realizar. Uno de los problemas actuales son las 15 claraboyas que requieren de mejoras ya que hace 50 años que no son reparadas y filtran la lluvia. Las obras significarán una inversión de 2 millones de pesos. Las claraboyas deberán ser desmontadas y sometidas a un procedimiento especial para impedir que se rompan con el granizo. Para esta licitación se presentaron seis empresas, informó Liscano. La sala de lectura principal José Artigas fue clausurada en la administración pasada para realizar mejoras tras la inundación proveniente de los baños y es necesaria la limpieza de las paredes del frente del edificio de forma inmediata.

Estos no son los únicos cambios edilicios requeridos. La biblioteca hizo un llamado para la realización de una rampa de acceso que tendrá una valor de un millón de pesos. "Además de las reformas, se concretará la climatización de las salas para conservar el archivo y hacer más llevadero el trabajo del personal", dijo Liscano.

La puesta a punto ya ha comenzado. En la actual administración se han sacado 24 camiones de basura, muebles rotos y tecnología obsoleta, agregó el director.

Rumbo al bicentenario
Según Liscano, la idea es comenzar a trabajar en la proyección y construcción de un nuevo edificio, más operativo y funcional, acorde con los requerimientos y la necesidad de preservación del vasto patrimonio cultural disponible. A tales efectos, se piensa en convocar a un concurso internacional. "Ese es el mejor homenaje que podemos hacerle a la Biblioteca Nacional. El objetivo es que el nuevo edificio se inaugure en 2015, con tecnología adecuada y personal debidamente capacitado para atenderla", resaltó. La iniciativa es de carácter personal y dijo que el nuevo edificio deberá poseer características muy especiales, con el propósito de albergar más de 900.000 volúmenes, documentos de alto valor histórico e incluso objetos de arte.

Además se está pensando en digitalizar la prensa del siglo XIX. La demora para emprender esta tarea "no es un problema de recursos tecnológicos, sino la falta de más recursos humanos", sentenció Liscano. La biblioteca tendrá un simposio sobre su papel en el siglo XXI. "Queremos saber qué biblioteca buscamos en este siglo y por eso vamos a consultar a especialistas uruguayos sobre la tecnología que necesita esta institución", concluyó su director.
[Fuente: LR21]

EXPOSICIONES DE BIBLIOTECAS

Una exposición virtual sobre el bicentenario
de la independencia americana

Sevilla. La Red Española de Bibliotecas Universitarias (REBIUN) y la Biblioteca de la Universidad de Sevilla, en colaboración con el Archivo General de Indias inauguraron recientemente la exposición virtual América escrita con motivo del segundo centenario de las independencias de los países americanos.

El objetivo es dar a conocer a la comunidad de investigadores y usuarios la enorme riqueza de los fondos americanistas que albergan las colecciones históricas de universidades españolas. En esta muestra, que puede visitarse en internet, participan todas las bibliotecas universitarias españolas que han querido mostrar la importante colección de fondos americanistas que poseen y la colaboración del Archivo General de Indias.

Pretende ser un punto de encuentro y un instrumento de investigación sobre la historia de la América colonial y sus movimientos de emancipación. Se articula en siete ámbitos temáticos: Espacio y territorio, Personas, Poder, Cultura, Ciencia y técnica, América no española, e Independencias. Se exponen 237 obras y 45 documentos gráficos digitalizados, con comentarios de especialistas.
[Fuente: Europa Press]

BREVES

Cumplió 150 años el Archivo General de la Nación peruana
Lima. El pasado 15 de mayo el principal archivo del Perú festejó su sesquicentenario. Fue un 15 de mayo pero de 1861 cuando el presidente Ramón Castilla promulgó la ley de creación del Archivo Nacional, acta de nacimiento del actual Archivo General de la Nación (AGN). Todos los años, en ese día se celebra un aniversario más de la principal institución encargada de conservar, incrementar y defender el Patrimonio Documental de la Nación, así como de dirigir el Sistema Nacional de Archivos. En esta oportunidad el AGN lamenta no pueda cumplir el programa que había elaborado con motivo de su aniversario porque ha sido postergado o tal vez cancelado debido a las medidas de austeridad impuestas por el gobierno saliente.
[Fuente: Alerta Archivística]

La Casa del Lector abrirá sus puertas en septiembre
Madrid. El Alcalde de esta ciudad, Alberto Ruiz-Gallardón, y el presidente de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez han visitado las obras de rehabilitación del edificio Matadero, en Arganzuela, donde se vienen realizando las obras para levantar la Casa del Lector, un centro internacional para la investigación, el desarrollo y la innovación de la lectura. Este proyecto, que pretende ser "la biblioteca de las bibliotecas" y contará con cerca de 8.000 metros cuadrados divididos en cuatro naves, estará dirigido por el ex ministro de Cultura César Antonio Molina. La remodelación del centro, que albergará exposiciones, talleres, conciertos, concursos y actividades de investigación o experimentación cultural, iniciará su andadura en septiembre de 2011 y será inaugurado oficialmente en octubre de 2012, cuenta con un presupuesto que oscila entre los 26 y 30 millones de euros y el Ayuntamiento de Madrid ha cedido el uso de las naves del Matadero.
[Fuente: Telemadrid]

Habilitan Biblioteca Pública Regional en el edificio del ex Correo de Antofagasta
Antofagasta (Chile). La Biblioteca Pública Regional de Antofagasta quedará instalada en el ex Correo de la ciudad, cuyos trabajos de restauración comenzaron, en un acto que contó con la presencia, entre otros, de la titular de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM), Magdalena Krebs, y del director nacional de Arquitectura del ministerio de Obras Públicas, Alejandro Sepúlveda. Los trabajos incluyen la recuperación de todas las fachadas del inmueble, exterior e interior; la homogenización de las puertas, ventanas y rejas según diseño original; y la normalización de las instalaciones eléctricas y sanitarias, incorporando iluminación, climatización, seguridad, entre otros arreglos. Del mismo modo, contará con áreas de extensión como auditorios, sala de exposiciones y cafetería. Las obras tienen un plazo de ejecución de 21 meses e implicarán una inversión de la subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativa por $ 2.822 millones y la DIBAM aportará $ 217 millones, que corresponden al 50% del costo del equipamiento de la biblioteca.
[Fuente: UPI]

La edición electrónica de libros aumenta un 45 por ciento
Madrid. La edición de libros en soporte electrónico registró un incremento del 45,6% en 2010, con respecto del ejercicio anterior, mientras que la edición de libros en soporte papel se redujo un 1%, tal como recoge la Panorámica de la edición española de libros elaborada por la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura. Según este informe, la producción editorial en España aumentó un 3,9% el año pasado (114.459 ISBN inscritos) en comparación con 2009 (110.205 ISBN inscritos). También subió la edición de libros en soportes distintos al papel —entre lo que se incluye a los electrónicos— en un 39,6%. Las cifras recogidas proceden de un "exhaustivo tratamiento y análisis" de los datos proporcionados por la Agencia del ISBN. Estos datos de 2010 "confirman que nos encontramos ante un sector económicamente maduro y consolidado como una de las grandes potencias editoriales del mundo", aseguró el Ministerio de Cultura.
[Fuente: Consumer]

Para leer más, IVA cero
El gremio de editores de España ha presentado en mayo pasado la declaración"'Para leer más, IVA cero", apostando por la supresión de este impuesto en libros, revistas y periódicos impresos y digitales en el conjunto de la Unión Europea. El presidente de la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE), Antonio Fernández-Galiano, uno de los promotores de la iniciativa, ha denunciado la "falta de ensibilidad del gobierno español" en esta materia y ha solicitado su apoyo ante la UE. La Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones (FANDE), la Confederación Española de Libreros (CEGAL) y la Asociación Colegial de Escritores (ACE) se han adherido a la declaración.
[Fuente: V+L]

CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 100 pesos argentinos deberán pagar un arancel
para figurar en esta sección del boletín. Consúltenos

NOTICIAS DE INTERES GENERAL

UNA IDEA QUE CAMBIO A LA INDUSTRIA INFORMATICA CUMPLE VEINTE AÑOS

Feliz cumpleaños, Linux

Mascota de Linux

Linus Benedict Torvalds es famoso por lo que creó mientras era estudiante en la Universidad de Helsinki, su ciudad natal, y que dio a conocer el 25 de junio de 1991, cuando le comunicó al mundo que estaba desarrollando un sistema operativo gratis para PC. Faltaba un año para que Microsoft presentara en sociedad Windows 3.1 (todavía basado en DOS), y lo más moderno que podía ofrecer Apple, sin Steve Jobs, era la versión 7 de su sistema operativo.

Lo que Torvalds había comenzado a desarrollar a principios de ese año era la piedra fundamental de cualquier sistema operativo: el kernel o núcleo. Para eso se inspiró en Minix, un sistema creado en 1987 con fines educativos por el profesor Andrew Tanenbaum, de la Universidad de Vrije, en Amsterdam, y que tenía una particularidad: su código fuente estaba disponible.

El código fuente de un sistema operativo o de una aplicación son las instrucciones que escribe el programador para ordenar a la computadora que cumpla determinada tarea. El problema era que hasta entonces la mayoría de las aplicaciones y sistemas operativos eran de código cerrado. Así que Linus lo tomó como fuente de inspiración, creó su propio núcleo e invitó a la comunidad de aficionados a la computación a colaborar con él en el desarrollo general del sistema. Al principio lo ofreció con una licencia de uso gratis que él había ideado, pero más tarde lo publicó bajo la licencia GPL del Proyecto GNU, que había creado en 1983 Richard Stallman para tener un sistema operativo gratis similar a Unix (por entonces considerado el más sólido y avanzado de los sistemas operativos), de código abierto y que cualquiera podría modificar a su antojo.

Aunque Torvalds pensó en llamarlo Freax (por free, gratis y libre en inglés, con una referencia a Unix en la X), finalmente se llamó Linux. Por su solidez, flexibilidad y costo mínimo rápidamente pasó de ser el hobby de unos programadores a transformarse en la pieza informática fundamental de gran cantidad de empresas.

Con el tiempo, los miles de usuarios iniciales se transformaron en millones, gracias a la posibilidad de distribuir el sistema operativo y sus componentes en Internet sin restricciones, y las aplicaciones y herramientas con aire a hobby se volvieron profesionales, con el mismo nivel de calidad que podía encontrarse en otras plataformas; esto le valió primero el interés de las universidades y después de las empresas entodo el mundo.

Por ejemplo: al hacer una búsqueda en Google se está accediendo a un servidor que usa Linux; la enorme mayoría de las 500 supercomputadoras más poderosas del mundo usan Linux; IBM recomienda Linux para la mayoría de sus clientes, etcétera. También tiene cada vez más presencia en los hogares, tanto como una alternativa para reducir el costo de una PC nueva como para tener una experiencia de uso distinta de lo que ofrecen Windows y Mac OS X.

Las distribuciones
Uno de los rasgos distintivos es que cualquiera puede crear su propia versión de Linux, combinando aplicaciones, estilos visuales y demás. Se conocen estas versiones como distribuciones. De hecho, no hay una oficial. Una de las más populares es Red Hat, creada en 1993, lo mismo que Debian; SuSe, hoy en manos de Novell) es de 1994. En Distrowatch es posible apreciar la variedad de distribuciones gratis disponibles en internet. La más popular del momento, sobre todo entre usuarios hogareños, es Ubuntu. Linux tiene una enorme comunidad de usuarios listos para ayudar a cualquiera que tenga una duda sobre la configuración de aplicaciones, resolver errores o cómo realizar cualquier tarea. Así, por ejemplo, se han conformado en el mundo los llamados grupos de usuarios de Linux; en la Argentina están, por ejemplo, los Usuarios de Software Libre de la Argentina (USLA) y Cafelug, que siguen la filosofía que Torvalds definió hace 20 años, creando un sistema operativo que fuera de todos y para todos.
[Fuente: Ricardo Sameband]

UNA IDEA PARA COPIAR

Pescan plástico en el Mediterráneo

Bélgica. El Mediterráneo, cuna de la civilización occidental y mar de tres continentes, se está convirtiendo lenta pero decididamente en un basurero. Un estudio franco-belga, realizado el verano pasado estimó que aproximadamente 250.000 millones de pequeños objetos plásticos “navegan” en sus aguas, mientras que 500 toneladas ya estaban disueltas en ellas. Por eso, la comisaria de Pesca de la Unión Europea, la griega Maria Damanaki, advirtió: “Hay que salir ya a recoger el plástico tirado”. Además de atacar el problema en su raíz a través de educación, controles y sanciones, la funcionaria propone poner manos a la obra “pescando envases”. Para ello, el Fondo Europeo de la Pesca ofrece al sector pesquero la posibilidad de desarrollar proyectos a favor de la conservación del medio marino”, señala Damanaki.

La iniciativa cuenta con el aval de sindicatos de pescadores de cinco países europeos que ven en esta actividad una nueva fuente de ingresos y además una manera de proteger y limpiar los ríos y mares, fuentes de la subsistencia humana. El sector del reciclado de plásticos de Alemania, España, Francia y Dinamarca aplaude el plan y ya se está movilizando. “El año pasado se pagaron en Francia, y con apoyo del fondo, 375 euros por tonelada de plásticos recuperada y se recogieron unas 1.000 toneladas”, señala Oliver Drewes, portavoz de Damanaki.
[Fuente: Ecologismo]

ARGENTINISIMA: UN VIAJE CULINARIO POR ARGENTINA

Distinguen en París a un libro de una argentina que vive en Holanda

Amsterdam. Carola Verschoor de Berkhout no sale de su asombro después de aventurarse a escribir un libro sobre su cocina natal, la argentina, en holandés, y de conseguir un tercer puesto en el concurso internacional que otorga los Premios Gourmand, en París.

Argentinísima: un viaje culinario por Argentina representó a Holanda en la categoría "cocina latinoamericana", después de ganar en su país de residencia otros dos premios. Carola Verschoor acompaña las recetas del tradicional dulce de leche, pasando por las empanadas, el locro, el puchero, la milanesa, los sorrentinos y hasta el queso y dulce, con anécdotas de su viaje. "Una de las cosas que más disfruté fue toda la investigación que hice, nos cuenta, desde la parte antropológica -y casi desde un punto de vista sociológico-, y entender cómo habían nacido las tradiciones culinarias en nuestro país, de dónde venían y qué cosas se importaron a la Argentina".
[Fuente: Radio Nederland]

EFEMERIDES BIBLIOTECOLOGICAS

7 de junio
Día del bibliotecario en Cuba
El 7 de junio de 1812 nació en La Habana Antonio Bachiller y Morales, considerado el padre de la bibliotecología cubana. En honor a él se conmemora en esa fecha el día del bibliotecario. Un saludo afectuoso a todos los colegas de ese hermano país.

9 de junio
Día internacional del archivero
Se celebra desde 1948 cuando la UNESCO fundó ese mismo día el International Council on Archives (ICA) en París y luego ese organismo decidió institucionalizar un día especial para todos sus profesionales en conmemoración el mismo dia su fundación.

15 de junio
Día del libro en Argentina
La conmemoración se gestó el 15 de junio de 1908 como “Fiesta del libro”. Ese día se entregaron los premios de un concurso literario organizado por el Consejo Nacional de Mujeres. En 1924 el decreto Nº 1038 del Gobierno Nacional declaró como oficial la “Fiesta del libro”. El 11 de junio de 1941 una resolución ministerial propuso llamar a la conmemoración “Día del libro”, lo cual permanece hasta hoy.

CARTAS DE LECTORES

Amigos de SAI:

Con respecto a la nota que refiere a la presentación de Vargas Llosa en la Feria del Libro, sería prudente que no se desinformara a los suscriptores y/o público en general diciendo que los intelectuales de Carta Abierta pidieron que Vargas Llosa no fuera invitado. Esa expresión es lisa y llanamente falsa.

Definitivamente, la carta de Horacio González no expresa ninguna intención de veto, sino que solicita que se revise la decisión de darle al escritor la apertura de la feria, y pide que la feria no sea usada como tribuna proselitista, ya que el Nobel de Literatura es un militante activo de ideas neoliberales.

Aquí a continuación, les transcribo textual un fragmento de aquella misiva: "No me mueve así ningún despecho ni deseo de limitar su voz -que no precisaba del Premio Nobel para ser justamente difundida- al decirle que considero sumamente inoportuno el lugar que se le ha concedido para inaugurar una Feria que nunca dejó de ser un termómetro de la política y de las corrientes de ideas que abriga la sociedad argentina. ¿Pero no sería este el máximo nivel de facciosidad al que llegaría este evento que a lo largo de los tiempos atravesó toda clase de vicisitudes y supo mantenerse como digno exponente de la cultura universal del libro?"

Por favor, les pido que hagan honor al nombre de la institución, y no se hagan eco de deformaciones informativas maliciosas. Muchas gracias

Raúl Antonio Oyola
DNI 20.532.894
Córdoba

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Quiero agradecer profundamente la atención del envío regular del Boletín que ustedes editan
periódicamente. Atentamente,
Diana Montenegro (Paraná, Entre Ríos)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Apreciados colegas:
Acuso recepción del Boletín No 78 de la S.A.I., como siempre de excelente calidad, tanto en la presentacioón como en los contenidos. me permito hacerles llegar mi saludo fraternal y felicitación por el gran trabajo que desarrollan por la bibliotecología en esta parte del mundo.
Sigan adelante
Abraham calzada Alvarado (La Paz, Bolivia)

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Lic. Raúl Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

REDACTOR
Julio Díaz Jatuf

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Especial para usuarios de cuentas Yahoo
Si usted posee cuentas gratuitas de Yahoo les informamos que deberá indicarle a este sistema que el boletín no es un mensaje spam.
Para ello, una vez instalados en la pantalla de correo de Yahoo deberá ingresar al link de la izquierda que dice “correo masivo”. Allí, además de ver los mensajes guardados como SPAM de los últimos 30 días, encontrará instrucciones de cómo desactivar el SPAM según el remitente. En este caso el remitente con el que enviamos el Boletín siempre es: Sociedad Argentina de Información (sai@sai.com.ar)
Si no hace este pequeño trámite es probable que no reciba el boletín y deberá reclamarlo mes tras mes.
Gracias por su colaboración.

© Copyright 2011 Sociedad Argentina de Información