NUMERO 83 (octubre de 2011) ISSN 1667-6351
     

Bibliotecas populares de
Neuquén en protesta pacífica

Original campaña de rescate de
la Biblioteca Nacional peruana

Exposición con el último rollo de Kodachrome

SUMARIO

Noticias nacionales
Noticias internacionales
Calendario de reuniones
Noticias de interés general
Bibliográficas y webliográficas
Efemérides bibliotecológicas
Catas de lectores
Pie de imprenta
Formulario de suscripción


Suscriptores registrados al 30 de septiembre de 2011: 6.145


LA FRASE DEL MES

Estudia, no para saber algo más, sino para saber mejor.

Séneca



NOTICIAS NACIONALES

LAS BIBLIOTECAS SALIERON A LA CALLE

Denuncian crítica situación de las bibliotecas populares en Neuquén

Representantes de las bibliotecas populares congregados en punto central de la capital neuquina.

Neuquén. El día domingo 20 de agosto pasado y por primera vez en la historia de la provincia las bibliotecas populares organizadas en la Federación de Bibliotecas Populares de la provincia de Neuquén se manifestaron en el monumento al General San Martín, centro de la ciudad, reclamando el pago de los subsidios adeudados por el gobierno provincial desde hace tres años.

La provincia cuenta con dos leyes (nros. 1627 y 1628) y sus reglamentaciones que estipulan un subsidio anual de 4.000 pesos además de prever la compra también anual de bibliografía actualizada para las bibliotecas populares de toda la provincia. El subsidio anual para gastos corrientes se adeuda desde el 2009; a principios del año 2010 se abonó la suma correspondiente al año 2008. La compra de libros no se hace desde el año 2007. La Federación Provincial realizó innumerables trámites para lograr que se abone lo adeudado además de recordar que el valor adquisitivo del importe del subsidio se ha visto seriamente depreciado por lo que requiere de una actualización. Se realizaron notas de reclamo, se pidieron audiencias, se hicieron campañas por los medios locales, se requirió la intervención de todos los diputados provinciales, hasta se envió carta documento al ministro de Educación y Cultura intimando al pago pero no se obtuvo ningún tipo de comunicación o explicación.

La Dirección General de Bibliotecas Populares que funciona en la estructura de gobierno provincial tampoco informó de ninguna manera qué se pensaba hacer con la deuda. El día 20 de agosto y ante la situación de no contar con respuestas se realizó esta acción cultural callejera: se presentó la batucada “Cosa e negro”, hubo otros grupos musicales, se pusieron mantas con almohadones y libros, se llevaron títeres y rincones infantiles, se llevó el bibliomóvil recuperado por la federación que está a la espera de su reequipamiento, se llenó con cartelería y se repartieron volantes explicativos, además se ofrecieron tortas fritas a todos los que pasaban. La comunidad fue claramente solidaria con las bibliotecas.

Finalmente y coincidente con la actividad callejera el gobierno de la provincia abonó el día lunes 29 el subsidio para la compra de libros correspondiente al año 2010. Simultáneamente el subsecretario de Cultura y Deportes, Sergio Lüscher, concedió una audiencia para conversar sobre estos problemas. Allí, los representantes de la federación expusieron sobre la falta de políticas de gobierno que de alguna manera se reconoció como real y se agradeció la crítica ya que iba acompañada de propuestas de trabajo concretas y el ofrecimiento de colaboración y articulación entre las dos estructuras: la gubernamental y la federativa.

El gobierno provincial reconoce 112 bibliotecas populares diseminadas en toda la provincia.
[Fuente: Marcela Gallardón]

Marcela Gallardon (en el micrófono), bibliotecaria y presidente de la Federación provincial en reprentación de la Biblioteca Popular Julio Cortázar. Detrás: Eliel Aragón, Hugo Berbel y Jorge Fonseca, integrantes de la comisión directiva.


SE OTORGARON PREMIOS A INVESTIGADORES DE TODO EL PAIS

Mendoza tuvo sus segundas jornadas universitarias bibliotecológicas


Mónica Matilla (Secretaria Académica), Ana Recabarren (Vicedecana), Daniel Israel (Secretario de Investigación)
y Silvia Pró (directora de la Licenciatura).

Mendoza. Los días 9 y 10 de septiembre de 2011 se desarrollaron en esta ciudad las segundas "Jornadas universitarias bibliotecológicas” organizadas por la Licenciatura en documentación y gestión de la información que se dicta en la Facultad de Educación Elemental y Especial de la Universidad Nacional de Cuyo.

Se contó con la asistencia de bibliotecarios de las ciudades de San Juan, San Luis, Mar del Plata, Buenos Aires, Mendoza y de distintos departamentos provinciales. Disertaron en dichas jornadas Elvira Bucolo, María Cristina Moretti, Horacio Degiorgi, Marcela Fushimi, Liliana Maglio, Valeria Martín, Elba y Alicia Kirby, Susana Nimia Díaz, Carolina Pinela, Lorena Aballay y Marta Rubino.

Previo al cierre de la reunión se hizo entrega de premios a jóvenes investigadores en el campo de la bibliotecología y de las ciencias de la información: Carolina De Volder, Adrián Lucero, Sergio Terrera, Oscar Eduardo Fernández, Marta Cecilia Gómez y Alvarita Silvia Sambrano.
[Fuente: Silvia Pró]


JORNADAS UNIVERSITARIAS EN MISIONES

El bibliotecario en el devenir del siglo XXI


Alumnas de la carrera del año 2011

Posadas (Misiones). El pasado 13 de septiembre, con motivo de la celebrarse el día del bibliotecario, el Departamento de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Misiones realizó las VIII Jornadas bibliotecológicas 2011 bajo el lema: "El bibliotecario en el devenir del siglo XXI”.
El evento contó con la presencia de las autoridades de la universidad, docentes, alumnos, graduados y agentes que se desempeñan en bibliotecas. En el transcurso de las jornadas se presentaron ponencias y una sesión de posters con temas relevantes a la profesión. Al finalizar las actividades académicas se realizó un brindis entre los presentes.
[Fuente: Rosa López]


Profesores del Departamento

 


FONDOS PERMANENTES PARA EL DESARROLLO INSTITUCIONAL

El Municipio de Tandil invirtió ya medio millón en aportes
para bibliotecas y clubes



Miguel Lunghi, intendente de la ciudad de Tandil.

Tandil (Buenos Aires). En los primeros siete meses del año el Municipio de Tandil ya invirtió casi 500.000 pesos en aportes para bibliotecas populares y clubes como parte de las políticas de fomento destinadas a fortalecer y promover las actividades educativas y culturales, de integración, deportivas y sociales que desarrollan esas instituciones para la comunidad. La Secretaría de Economía y Administración de la comuna detalló que entre enero y agosto los aportes para 21 bibliotecas populares del Partido totalizaron $ 230.062,36. A estos recursos se suma además la provisión gratuita de conectividad a internet vía wi fi en el marco del Plan Tandil Digital.

El intendente Miguel Lunghi resaltó la trascendencia de las dos herramientas de promoción de bibliotecas y clubes, establecidas a través de ordenanzas del Municipio y consideró que “se trata de iniciativas que van en línea con los ejes que hemos planteado para el desarrollo futuro de Tandil como ciudad integrada, ciudad saludable, ciudad sustentable y ciudad del conocimiento, la educación y la cultura”. Y agregó: “Cuando muchos preguntan por qué Tandil crece de la manera que lo hace en todos los órdenes y se haya convertido en una ciudad líder, reconocida en todo el país, la respuesta es por su gente y por sus instituciones”, resaltó Lunghi.

En el caso de las bibliotecas populares, el apoyo financiero que se brinda desde el Municipio está determinado y regulado por la ordenanza 9.301, promulgada en 2004, a partir del trabajo conjunto entre el Departamento Ejecutivo y el Concejo Deliberante. La legislación determina un marco legal y ordenado para el apoyo a las bibliotecas, estableciendo cuatro categorías en función de los servicios que prestan, el número de asociados y el material disponible, entre otros aspectos.

También contempla el apoyo a aquellas instituciones que recién inician sus actividades. De acuerdo con la categoría a la que pertenece, cada biblioteca tiene un monto de recursos fijos asignados mediante módulos, cuya unidad equivale al 75% del sueldo básico de un trabajador municipal.
[Fuente: Tandil diario]


EN BARILOCHE

Se realizaron jornadas de capacitación para bibliotecas populares

 

Edificio sede de la Biblioteca Sarmiento.

San Carlos de Bariloche (Río Negro). Los días 9 y 10 de septiembre pasados se realizaron en la Biblioteca Popular “Domingo F. Sarmiento” de Bariloche dos jornadas de capacitación destinadas a las bibliotecas populares de región andina y línea sur para dar cumplimiento a los ejes procedimientos administrativos y gestión bibliotecaria del Plan Integral de Capacitación organizado por la Subsecretaría de Cultura de Río Negro.

Dentro del eje de gestión bibliotecaria, se dictó un taller de diseño y formulación de proyectos y programas socioculturales con el objetivo de brindar herramientas que permitan a las bibliotecas insertarse en sus comunidades a partir de la interpretación de realidades complejas y ayudar a determinar la incumbencia de las mismas en relación a las necesidades existentes desde un punto de vista socio-cultural y sus posibles soluciones.

En tanto, para abarcar el eje sobre procedimientos administrativos, estuvo presente la inspectora general de Personas Jurídicas de la provincia, Natalia Bordón, y personal de la delegación de Bariloche para atender a los miembros de comisiones directivas y bibliotecarios que deseaban canalizar consultas relacionadas con la situación legal y jurídica que mantienen estas asociaciones con el organismo provincial para también poder mantenerse en el Sistema Bibliotecario Provincial de acuerdo con la Ley 2278.

El taller de capacitación estuvo a cargo de Silvio Castro. El diseño y programación fue realizado por Mónica Larrañaga y el subdirector de Bibliotecas, Matías Gallardo.
[Fuente: ANB]


ASOCIACION DE BIBLIOTECARIOS GRADUADOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA

Se renovaron las autoridades de ABGRA



Buenos Aires
. Luego del acto eleccionario llevado a cabo el pasado 23 de septiembre en la sede de esta entidad, fueron votados los integrantes de la única lista que se presentó para integrar los destinos de ABGRA por los próximos tres años, quedando conformado el cuerpo directivo con los siguientes profesionales: Gloria Priore (presidente), Graciela Ayos (vicepresidente), Mirta Villalba (secretaria general), Araceli García Acosta (secretaria adjunta), Susana Ríos (secretaria de actas), Isabel Piro (tesorera), Julio Díaz Jatuf (protesorero), Sofía Finkelstein, Patricia Prada, Rodolfo Löhe, Diana Donayre, Flavio Hazrum (vocales titulares) y María Larralde, Claudio Rodríguez, Leticia Dobrecky, Margarita Angeletti, Elba Kirby (vocales suplentes).

La misión que el grupo se propuso en su presentación fue, entre otros postulados, contribuir a la formación continua y actualización permanente de los bibliotecarios; profundizar las relaciones con las instituciones vinculadas al campo de la información, el libro y la cultura; mejorar las estrategias de comunicación con los bibliotecarios y fomentar activamente políticas y acciones que acerquen a los bibliotecarios de todo el país.
[Fuente: Rosa Monfasani]


ESTUDIAN SOBRE LOS HÁBITOS DE LECTURA DE LOS ARGENTINOS

¿Qué y cuánto leen los argentinos?

Buenos Aires. Cómo y cuánto se lee, qué tipo de lectura eligen los argentinos y cuál es la relación de los adolescentes con esta práctica son algunos de los interrogantes de una encuesta nacional que comenzó en todo el país el 19 de septiembre pasado. Los primeros resultados de la encuesta se conocerán antes de fin de año y se podrán comparar con la medición que se hizo en 2001, que reveló que “un tercio de la población no leía o leía muy poco” y que había una relación directa “entre lectura y nivel socioeconómico”. En aquel momento, el estudio lo hizo una consultora privada; ahora lo harán dos universidades nacionales: la de Lomas de Zamora y la de Tres de Febrero.

“Las naciones se estructuran a través de prácticas como la lectura”, dijo Horacio González, director de la Biblioteca Nacional e integrante del Consejo Nacional de Lectura, durante el lanzamiento de la iniciativa que tuvo lugar en el Ministerio de Educación. González destacó que “ésta es una investigación del estado de la lengua de un país que, mutable, estratificado, plural y sometido a un trato cotidiano de los medios de comunicación, es motivo de reflexión permanente”.

La medición fue elaborada por el Consejo Nacional de Lectura, organismo interministerial que se creó en septiembre de 2010 para fomentar esa práctica y otros consumos culturales. La encuesta de 3.600 casos buscará saber si se leen diarios, revistas, con qué frecuencia y en qué soporte; y cómo, en este universo de lecturas, se inserta el libro. Además, se indagará por los libros que hay en el hogar, cantidad y tipo; si se accede a ellos a través de la compra y si el grupo familiar tiene vínculos con bibliotecas o librerías. También se consultará sobre los motivos de elección de una determinada lectura y el uso de la PC en el hogar.
[Fuente: V+L]


38a. FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES

Premio al Libro de Educación de la Fundación El Libro

Buenos Aires. La Fundación El Libro, organizadora de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, ha resuelto entregar el premio Fundación El Libro a la obra sobre educación más relevante, en dos categorías: 1) Obras teóricas y de investigación y 2) Obras sobre prácticas y experiencias en el aula.

Podrán aspirar al premio en ambas categorías todos los libros en lengua española en versión original de editoriales o sus representantes y distribuidores con residencia en la República Argentina. Deberán ser libros dedicados a temas que desarrollen aspectos pertinentes al campo de las ciencias de la educación y presenten fundamentos teóricos, informes de investigaciones, desarrollo de la práctica o de experiencias educativas. Quedan excluidos los llamados libros de texto y las traducciones.

Los libros presentados deberán estar impresos en primera edición entre el 1º de noviembre de 2010 y el 31 de octubre de 2011 y se deberán enviar seis ejemplares a la sede de la fundación antes de las 17:30 del día viernes 18 de noviembre del corriente año. Al finalizar el concurso se sortearán las obras recibidas entre los docentes que asistan a las actividades educativas que la Fundación El Libro organizará en el marco de la 38a. Feria.

Para cada categoría se establece un primer premio de siete mil quinientos pesos ($ 7.500) para el autor o los autores del libro elegido, en tanto que el editor se hará acreedor a un diploma. Podrán otorgarse menciones de honor. Serán excluidas las obras que pertenezcan a más de seis autores incluyendo, entre ellos, al coordinador. Las obras ganadoras se anunciarán en el sitio de la Fundación El Libro.
[Fuente: V+L]


BREVES

La UNDAV inauguró Biblioteca y Laboratorio de Informática
Avellaneda (Buenos Aires). El pasado viernes 23 de septiembre se inauguró la Biblioteca Central y el Laboratorio de Informática de la Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV). El acto fue encabezado por el Intendente de Avellaneda, Jorge Ferraresi, por el Rector de la Universidad, Jorge Calzoni, por el Ministro de Desarrollo Social de la provincia de Buenos Aires, Baldomero Álvarez de Olivera, y por el Secretario de Cultura, Educación y Promoción de las Artes de Avellaneda, Hugo Caruso. Calzoni destacó que la biblioteca es una iniciativa compartida conjuntamente con el municipio: “La biblioteca no es solamente para la universidad sino también para toda la comunidad y me parece que así debe ser para que cumplamos el rol que nos asigna la sociedad. Tenemos la idea de articular con todas las bibliotecas de Avellaneda para poder preservar la cuestión de la lectura que es tan importante para nosotros”. Cabe destacar que durante el acto el Intendente hizo entrega de subsidios a las 14 bibliotecas populares de Avellaneda.

Conforman un bloque de bibliotecas regionales en Santiago del Estero
Añatuya (Santiago del Estero). El sábado 17 de septiembre pasado se realizó una reunión en la sede de la Biblioteca Popular Almafuerte de esta ciudad con representantes de las bibliotecas populares de localidades y ciudades como Real Sayana, Herrera, Salavina, Mailín, Colonia Dora, Icaño, Vilelas, Los Juríes y Bandera para conformar el bloque de bibliotecas regionales santiagueñas con el propósito de aunar esfuerzos y criterio de trabajo. Pedro Urquiza, presidente de la biblioteca convocante dijo que “en primer lugar, esta reunión no estaba en contra de la Federación de Bibliotecas de Santiago del Estero ni de ninguna otra institución, lo que nosotros hacemos es simplemente tratar de agruparnos para que se nos faciliten los trámites, las gestiones y para ir marchando en forma pareja, sobre todo tratar de que las bibliotecas de localidades pequeñas puedan tener los mismos beneficios que a lo mejor tienen más rápido aquellas que son de ciudades en donde la información, la capacitación, el asesoramiento y todo lo demás llega primero”, expresó.
[Fuente: Nuevo diario]

Importante encuentro de bibliotecas populares en Iguazú
Puerto Iguazú (Misiones). El 24 y 25 de septiembre pasados se reunieron en esta ciudad representantes de las bibliotecas populares de Misiones con el objetivo de capacitarse en la implementación del software Digitalización de Bibliotecas Populares (DIGIBePé). La cita fue en la Biblioteca Victoria Aguirre y se trata de la tercera jornada de similiares características a las que se llevaron a cabo en Posadas y en Montecarlo meses atrás. La presidenta de la Federación Misionera de Bibliotecas Populares (FEMIBIP), Elsa Tañski de Hadad, dijo que “cerca de 40 bibliotecarios y dirigentes de bibliotecas populares de toda la provincia se reunieron ya que las bibliotecas populares estamos atravesando procesos de grandes cambios en los albores del siglo XXI y con los objetivos de contar con internet en todas las Bibliotecas, compilar catálogos en línea de acceso público y conformar una red nacional de bibliotecas populares".
[Fuente: Primera edición]

NOTICIAS INTERNACIONALES

ORIGINAL PROPUESTA PUBLICA

La Biblioteca Nacional peruana lanza campaña para recuperar
los libros sustraídos de su acervo

Lima. Con la finalidad de recuperar el material bibliográfico robado de su sede y la sensibilización de la ciudadanía frente al patrimonio cultural, la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), lanzó la campaña "'Se buscan libros perdidos" el primero de septiembre pasado en el marco de los actos celebratorios por sus 190 años de creación institucional.

La campaña busca además la recuperación de documentos pertenecientes al fondo antiguo y las bóvedas de la BNP, material que es distinguible por presentar un sello de la institución en la página 43, haciendo referencia al voraz incendio que destruyó el antiguo local de la BNP en el año 1943.

En las diferentes redes sociales se difundió en los últimos días el afiche oficial de estas acciones, teniendo como título "Se buscan libros de la Biblioteca Nacional, recompensa: 30 millones de peruanos agradecidos". Según el inventario 2011, realizado por las autoridades del BNP, fueron sustraído de manera sistemática 932 libros. Entre los documentos robados figuran tres libros que había sido devueltos recientemente por el Gobierno chileno, 414 manuscritos de la colección Porras, 181 del fondo antiguo y de las bibliotecas particulares, 125 de la colección general y textos que datan del siglo XVI.
[Fuente: Andina]


EN BOLIVIA

La Biblioteca del Congreso cumple 100 años de labor

Un sector de la sala de lectura de la Biblioteca del Congreso boliviano (Fotos: gentileza Clara Nina López)

La Paz (Bolivia). Cuando los poderes Ejecutivo y Legislativo bolivianos se trasladaron a La Paz en 1900, el Congreso Nacional tuvo dificultades para documentar su acción legislativa pues no contaba con una biblioteca que le proporcionara información. Por esta razón, en septiembre de 1911, el senador Moisés Ascarrunz presentó el proyecto para organizar un repositorio en la institución. El Senado autorizó la compra de libros y estantería en madera fina de Estados Unidos. Con el apoyo de la clase política e intelectual del liberalismo (el ex presidente Ismael Montes, Tomás O’Connor D’Arlach, Nicolás Suárez, Simón I. Patiño y Claudio Pinilla, entre otros) se adquirieron libros actualizados de la corriente filosófica que sostenía ese pensamiento político: el positivismo.

Luego de un año de labor, el 14 de septiembre de 1912, Ascarrunz informó el éxito del trabajo y la Biblioteca del Congreso se inauguró con más de 5.000 títulos, entre los que se encuentran las Actas de la Primera Asamblea Constituyente de 1826, la Colección Oficial de Leyes desde 1825; la obra completa de Alcides D’Orbigny, Voyage dans l’Amerique meridionale, que es el primer estudio científico de Bolivia (patrimonio documental de la humanidad según la Unesco); el mapa de Juan López de Velasco Descripción de la Audiencia de los Charcas (1601) que muestra las cinco únicas ciudades en esa época: Santa Cruz de la Sierra, La Paz, La Plata (Sucre), Potosí y Paria; y la versión original autógrafa del conocido Himno Patriótico Nacional, compuesta por el músico Benedetto Vincenti en 1845.

Los festejos incluyeron la realización del Encuentro de bibliotecarios, archivistas y museólogos (EBAM 2011) que se llevó a cabo del 14 al 16 de septiembre pasado. El director de la Biblioteca y Archivo del Congreso Nacional, Luis Oporto, dijo que "es una gran fuente documental para investigadores tanto nacionales como del exterior del país. Son cien años de servicio a la sociedad. El público en general tiene la posibilidad de recibir nuestros servicios de manera irrestricta y gratuita”, y agregó: “Uno de los documentos más consultados es el conocido como ‘redactores del congreso’, en el que se puede acceder a los debates que se desencadenaron antes de la promulgación de cada ley desde 1825, pues sólo conocemos el producto final del debate, es decir la ley, pero no lo que existió detrás de cada una”.


Participantes del III EBAM en La Paz, Bolivia


CON FONDOS MUSICALES ESTADOUNIDENSES Y BRITANICOS

La Library of Congress lanza un sitio cooperativo
para tesoros musicales


Partitura manuscrita de Johann Sebastian Bach con arreglos de Arnold Schoenberg (1922)

Washington, DC. La Biblioteca de Congreso lanzó un sitio web para tesoros musicales llamado Music Treasures Consortium, que ofrece acceso en línea a algunos de los más valiosos manuscritos e impresos musicales de seis importantes instituciones.

El objetivo del sitio es promover el estudio y la investigación musical mediante la provisión de acceso a los materiales musicales manuscritos e impresos más valiosos del mundo que se conservan en bibliotecas y archivos especializados en música tanto de los Estados Unidos como del Reino Unido.

Además de la Biblioteca del Congreso, participan la Lila Acheson Wallace Library de Juilliard School, la British Library, la Eda Kuhn Loeb Music Library de Harvard University, el Morgan Library and Museum y la New York Public Library.

Los documentos digitalizados incluyen partituras manuscritas y ediciones antiguas. Compositores fundamentales como Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Wagner, Claude Debussy, Georges Bizet, Arnold Schoenberg e Igor Stravinsky, entre otros, están representados en el sitio a través de sus manuscritos originales y primeras ediciones. Los documentos disponibles en línea para el lanzamiento inicial abarcan los siglos XVI a XX.

Los investigadores pueden hacer búsquedas o revisar listados de los materiales, acceder a la información bibliográfica sobre cada ítem y ver imágenes digitales a través de los sitios de cada uno de los archivos participantes. La página seguirá creciendo a medida que los miembros del consorcio agreguen nuevos documentos.

La colección musical de la Biblioteca del Congreso incluye manuscritos, partituras, grabaciones sonoras, libros, libretos, publicaciones periódicas y microformas relacionadas con la música, depósitos de copyright e instrumentos musicales. Algunos manuscritos notables pertenecen a maestros europeos como Bach, Mozart, Beethoven y Brahms, y a maestros estadounidenses como Copland, Samuel Barber, Leonard Bernstein y Charles Mingus. También forman parte de los tesoros de la Biblioteca del Congreso la Colección Alan Lomax de grabaciones de música tradicional estadounidense, las grabaciones originales y manuscritos de Woody Guthrie y grabaciones únicas de la década del 30 del músico de blues Robert Johnson.
[Fuente: LCIB]

BREVES

Dilma Rousseff anunció un programa para abaratar el precio de los libros
La presidente de Brasil anunció en la Bienal del Libro de Río de Janeiro la creación del Programa del Libro Popular, con el objetivo de ampliar el acceso a los libros y aumentar los índices de lectura del país. Dijo que pidió al Ministerio de Cultura y a la Fundación Biblioteca Nacional la instauración de políticas para abaratar el precio de los libros y permitir, así, que lleguen a todas las clases sociales. “Queremos tener una acción que permita la producción y la comercialización de libros baratos”, afirmó ella, al convocar a editores, libreros y autores a contribuir con propuestas y nuevas ideas para incrementar el proyecto. “Este programa pretende ser un estímulo a toda la cadena, a los escritores, editores, libreros mayoristas, pero sobre todo a los brasileños que pueden y van a amar los libros, como Brasil ciertamente tiene ese potencial de amar”, observó.
[Fuente: Boletim da BN]

La Fundación Barrié dona 70.000 libros a bibliotecas gallegas
España. Con esta iniciativa prevé aumentar los fondos editoriales de 350 repositorios gallegos y fomentar el acceso al patrimonio cultural de Galicia, poniendo a disposición de la sociedad el mayor número posible de obras editadas por su servicio de publicaciones. Los libros donados abordan materias relacionadas con la cultura gallega tales como pintura, música, arquitectura, historia, filología, literatura, y patrimonio, precisó la Fundación. Entre los títulos se encuentran las obras "Inventario de la riqueza monumental y artística de Galicia", de Ángel del Castillo; "Los instrumentos del Pórtico de la Gloria: su reconstrucción y la música de su tiempo"; "Cancioneiro popular galego". (7 volúmenes recogido y ordenado por Dorothé Schubarth y Antón Santamarina; "O Libro da heráldica galega" o "La arquitectura teatral en Galicia".
[Fuente: ABC]

Nueva comisión directiva de la FEBAB para 2011-2014
Rio de Janeiro. Durante el XXIV Congreso Brasilero de Bibliotecología, Documentación y Ciencia de la Información (CBBD) se llevó a cabo la asamblea general de la Federação Brasileira de Associações de Bibliotecários, Cientistas da Informação e Instituições (FEBAB), donde se eligió a los nuevos directivos para la gestión 2011-2014, quedando conformada la comisión con estos nombres y cargos: Sigrid Karin Weiss Dutra (presidente), Adriana Cybele Ferrari (vicepresidente), Márcia Elisa Garcia De Grandi (Dirección administrativa y financiera), Marli Machado (Dirección de comunicación y publicaciones), Maria Fazanelli Crestana (Dirección de promoción y eventos), Iza Antunes (Dirección de formación política y profesional). La FEBAB comunicó que pretende dar continuidad a los proyectos y colaboraciones que se vienen desarrollando desde la gestión anterior, con especial énfasis en el programa de capacitación, intensificar las acciones dirigidas al fortalecimiento del papel de las bibliotecas en la ampliación del acceso a la lectura e información, promover aún más la visibilidad de la FEBAB y establecer relaciones estratégicas con instituciones actuantes en el escenario de bibliotecas e información en el Brasil, entre otros objetivos.
[Fuente: FEBAB]

La revista ACIMED cambia su título por el de Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud
La Habana. La revista cubana especializada en bibliotecología biomédica ACIMED (acrónimo de Actividad Científica Informativa en Medicina) dio a luz su primer número en enero-abril de 1993. Innovadora en su temática, al ser una revista exclusivamente especializada en idioma español y una de las primeras de América Latina que estuvo en línea, pasará próximamente a cambiar su subtítulo original como el nombre principal de la misma: Revista cubana de información en ciencias de la salud. También aspira a tener una periodicidad cuatrimestral. Para la consulta se puede acceder a la revista en el sitio de Scielo.
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

El mundo privado de Gabriela Mistral está ahora en internet
Santiago
. La Biblioteca Nacional chilena acaba de poner a disposición pública en la red, 18.000 documentos y objetos inéditos pertenecientes a la vida más íntima de la que fue una de las grandes poetisas hispanas: Gabriela Mistral. "Mi hijo no late esta noche / y no respira detrás del muro". Versos como estos que la autora nunca publicó y que expresaban el dolor por la muerte de su hijo, podemos disfrutarlos ahora con innumerables vestigios de lo que fue su vida cotidiana. Se trata de los documentos conocidos como el legado de Mistral. A finales del 2007 llegaron a Chile 108 cajas con manuscritos, inéditos, correspondencia y diarios que ello había dejado en Estados Unidos y que durante 50 años permanecieron en manos de su albacea, la fallecida Doris Dana. Procesado por el Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional, ese material puede consultarse desde hoy en el sitio Sala Mistral.

MAS CLARO... ECHALE AGUA

Esta subsección del boletín conduce al lector a textos, documentos, páginas y sitios de internet que tratan temas de interés general que la redacción considera interesantes.

Entrevista a Ana Tironi, directora de la Biblioteca Nacional de Chile
Ante la proximidad de cumplir 200 años, la responsable de la primera institución cultural chilena responde preguntas cruciales sobre el futuro de esa casa con la sentencia: “La Biblioteca Nacional es un espacio de encuentro de todos los chilenos”.
Texto completo en: Memoria chilena

 

 





CALENDARIO DE REUNIONES


Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 100 pesos argentinos deberán pagar un arancel
para figurar en esta sección del boletín.
Consúltenos


URUGUAY: Montevideo
Hasta el 9 de octubre de 2011
34º Feria internacional del libro
ORGANIZA: Cámara Uruguaya del Libro
SEDE: Intendencia de Montevideo
CONTACTO: Colón 1476, ap. 102, 11000 Montevideo, tel. 2916-9374
RED: www.camaradellibro.com.uy/?p=1429
[Fuente: CUL]

ARGENTINA: Buenos Aires
4 de octubre de 2011
Encuentros INIBI 2011
ORGANIZA: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas de la Universidad de Buenos Aires (INIBI)
TEMA: ¿Para qué sirven los vocabularios controlados?
DISERTANTE: Diego Ferreyra
SEDE: Puán 460, 4º piso, oficina 8.
ACCESO: libre y gratuito.
CONTACTO: teléfono 4432-0606, interno 133.
C.E.: inibi@filo.uba.ar
[Fuente: Susana Romanos]

ESPAÑA: Madrid
5 al 7 de octubre de 2011
LIBER 2011: feria internacional del libro
País invitado: Rumania
SEDE: Feria de Madrid, pabellón 6
RED: www.ifema.es/ferias/liber/default.html
[Fuente: Dunken]

ARGENTINA: Concordia (Entre Ríos)
5 al 10 de octubre de 2011
IV Feria del libro de Concordia y la región
TEMA: Educación por el arte.
SEDE: Plaza 25 de Mayo.
RED: www.magisterlibros.com.ar/feria/
[Fuente: V+L]

ARGENTINA: La Rioja
6 y 7 de octubre de 2011
II Jornadas de archivólogos y bibliotecólogos de La Rioja (JAyBUNLAR 2011)
TEMA: Archivos y bibliotecas: actualidad y perspectiva organizacional en el Estado
ORGANIZA: Universidad Nacional de La Rioja. Departamento Humanidades. Tecnicatura universitaria en Administración de Documentos y Archivos y Tecnicatura Universitaria en Bibliotecas
SEDE: Biblioteca Central Ángel María Vargas, Ciudad universitaria de la ciencia y de la técnica, Universidad Nacional de La Rioja
C.E.: jornadaaybunlar@gmail.com
[Fuente: Juan Pablo Gorostiaga]

ARGENTINA: La Rioja
6 y 7 de octubre de 2011
III Jornadas Nacionales de Bibliotecas y Archivos en Museos (JOBAM 2011)
TEMA: Nuevos desafíos en archivos y bibliotecas en museos
ORGANIZA: Universidad Nacional de La Rioja. Departamento Humanidades. Tecnicatura universitaria en Administración de Documentos y Archivos y Tecnicatura Universitaria en Bibliotecas
SEDE: Biblioteca Central Ángel María Vargas, Ciudad universitaria de la ciencia y de la técnica, Universidad Nacional de La Rioja.
C.E.: jornadaaybunlar@gmail.com
[Fuente: Juan Pablo Gorostiaga]

ARGENTINA: Buenos Aires
7 de octubre de 2011
5a. Jornada bibliotecológica
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios Graduados de Buenos Aires (BIBGRA)
SEDE: Hipólito Yrigoyen 5682, Remedios de Escalada (prov. de Buenos Aires)
ACCESO: actividad gratuita realizada en el marco de la Feria del libro de la UNLA.
C.E.: bibgra_ba@yahoo.com.ar y cotyligen@yahoo.com.ar
[Fuente: Gladys Nogueira]

ESTADOS UNIDOS: New Orleans, Louisiana
7 al 12 de octubre de 2011
74th Annual meeting of the American Society for Information Science and Technology
TEMA: Bridging the gulf: communication and Information in society, technology, and work.
RED: www.asis.org/asist2011/am11cfp.html

PORTUGAL: Lisboa
11 al 15 de octubre de 2011
17 International Conference on knowledge engineering and knowledge management (EKAW 2010)
RED: http://ekaw2010.inesc-id.pt/

ARGENTINA: San Salvador de Jujuy
12 al 14 de octubre de 2011
V Jornadas de bibliotecarios
TEMA: Bibliotecas de calidad: modernas herramientas para la conservación, digitalización y aprovechamiento de recursos
ORGANIZA: Biblioteca de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad de Jujuy
SEDE: Colegio de Abogados de Jujuy, Sarmiento 340.
CONTACTO: Biblioteca, Alberdi 47, tel. (0388) 4221540
C.E.: bibliotecologiajujuy@gmail.com
RED: www.unju.edu.ar/jornadasbibliotecarios
[Fuente: Esther Domínguez]

ALEMANIA: Frankfurt
12 al 16 de octubre de 2011
Feria del libro de Frankfurt
PAIS INVITADO: Islandia
RED: www.buchmesse.de/en/fbf/

ARGENTINA: San Juan
13 y 14 de octubre de 2011
Taller RDA: fundamentos conceptuales y principales cambios en el nuevo código de catalogación
ORGANIZAN: Biblioteca Popular Franklin, Instituto de Informática de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad Nacional de San Juan y el Instituto Superior de Bibliotecología "Mariano Moreno"
SEDE: Biblioteca Franklin de la Provincia de San Juan, Argentina.
DOCENTE: Graciela Spedalieri
CONTACTO: Luis Olguin
C.E.: lolguin@iinfo.unsj.edu.ar
RED: http://idei-unsj.com.ar//index.php?option=com_content&task=view&id=135&Itemid=54

ARGENTINA: Morteros (Córdoba)
14 y 15 de octubre de 2011
Congreso provincial de bibliotecología
TEMA: Redes institucionales y sociales en torno de la lectura: puentes para imaginar, conocer y construir mejores mundos posibles.
ORGANIZAN: Biblioteca Provincial de Maestros, Biblioteca Pedagógica de Morteros, Biblioteca Popular “Cultura y Progreso”, Instituto Superior “María Justo Moyano de Ezpeleta y Municipalidad de Morteros.
SEDE: Biblioteca Popular Cultura y Progreso, calle Mariano Moreno 16, Morteros.
C.E.: congresoprovincialbpm@gmail.com
[Fuente: Fátima Serione]

ESPAÑA: Valencia
20 al 21 de octubre de 2011
I Jornadas valencianas de documentación
TEMA: Hacia la globalización de la información
Organiza: Colegio Oficial de Bibliotecarios y Documentalistas de la Comunidad Valenciana
SEDES: Universitat de València. Facultad de Geografía e Historia y Universidad Politécnica de Valencia. Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática.
C.E.: administracio@cobdcv.es
RED: http://cobdcv.es/index.php?option=com_content&task=view&id=327&Itemid=137

ESPAÑA: Alcalá de Henares
21 al 23 de octubre de 2011
5º Congreso nacional de bibliotecas móviles
LEMA: La red más social.
ORGANIZAN: Comunidad de Madrid y Asociación de Profesionales de Bibliotecoas Móviles (ACLEBIM)
RED: www.bibliobuses.com/laasoccongresos5congreso.htm

ESPAÑA: Toledo
26 y 27 de octubre de 2011
Conferencia internacional de la Mesa Redonda de Archivos (CITRA)
TEMA: Mantener los archivos vivos en un mundo digital: preservación archivística en el siglo 21
ORGANIZA: Consejo Internacional de Archivos y la Subdirección General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura de España.
SEDE: Hotel Beatriz de Toledo.
RED: http://citratoledo2011.mcu.es/index.html

ARGENTINA: La Plata
27 y 28 de octubre de 2011
2a Jornadas de intercambio y reflexión acerca de la investigación en bibliotecología
C.E.: jornadas_dhubi@fahce.unlp.edu.ar
RED: www.fahce.unlp.edu.ar/fahce/academica/Areas/bibliotecologia/eventos/evento.2011-02-21.3739249192

ARGENTINA: Resistencia (Chaco)
27 al 29 de octubre de 2011
Encuentro de ciencias de la información del MERCOSUR 2011
ORGANIZA: Departamento de Ciencias de la Información de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste
SEDE: Campus Resistencia de la Universidad, Av. Las Heras 727, Resistencia, Chaco
C.E.: ecim2011@hum.unne.edu.ar
RED: http://hum.unne.edu.ar/academica/departamentos/informac/jornadas.htm
[Fuente: Adelaida Gómez]

ARGENTINA: Buenos Aires
1º y 2 de noviembre de 2011
2º Encuentro nacional de usuarios de Greenstone
ORGANIZAN: Centro Nacional de Promoción de Greenstone, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires y Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional
de La Plata
SEDE: Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA, Ciudad Universitaria, Pabellón II, Buenos Aires.
CONTACTO: Daniela Kaplan
C.E.: danielak@bl.fcen.uba.ar
[Fuente: Gustavo Gómez]

DESDE ESTADOS UNIDOS
2 y 3 de noviembre de 2011
Library 2.011 worldwide virtual conference
ORGANIZA: The School of Library and Information Science (SLIS), San José State University, San José (California).
MODALIDAD: Solamente en línea y con inscripción gratuita
RED: www.library20.com/page/2011-conference
[Fuente: Nelson Ronda]

ARGENTINA: Buenos Aires
3 y 4 de noviembre de 2011
9ª Jornada sobre la biblioteca digital universitaria (JBDU 2011)
TEMA: Bibliotecas digitales: nuevos roles, nuevos espacios
SEDE: Salón auditorio, Universidad Austral, Av. Juan de Garay 125, 2º piso, Buenos Aires
ORGANIZAN: Bibliotecas RED AmicusGustavo Gómez Rodríguez, Soledad Lago, Rodolfo Löhe, Rosa Monfasani, Mercedes Patalano, Ana Sanllorenti, Daniel Spina, Silvia Torres, Coordinadora anfitriona: Alicia Nores.
RED: http://blogaustral.org/jornadasbibliotecadigital/
[Fuente: Daniel Spina]

ARGENTINA: Mar del Plata
11 de noviembre de 2011
II Jornada: Temas actuales de bibliotecología
ORGANIZA: Biblioteca Centro Médico Mar del Plata
SEDE: Sala del teatro de Centro Médico Mar del Plata, San Luis 1978, 1er. piso, Mar del Plata
C.E.: biblioteca@centromedicomdp.org.ar
RED: www.centromedicomdp.org.ar/biblioteca/jornada-temas-actuales-en-bibliotecologia.aspx#
[Fuente: Virginia Simón]

ARGENTINA: Buenos Aires
11 de noviembre de 2011
Segundo Encuentro de bibliotecarios del CONICET
ORGANIZA: Grupo de bibliotecarios de Saavedra 15
SEDE: Saavedra 15, Buenos Aires
C.E.: tsolari@caicyt.gov.ar
[Fuente: Tomás Solari]

PARAGUAY: San Lorenzo
16 al 18 de noviembre de 2011
IX Congreso de archivología del MERCOSUR (IX CAM)
ORGANIZA: Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción
SEDE: Facultad Politécnica, Campus de San Lorenzo, Km 10,5, Ruta Mariscal Estigarribia
CONTACTO: Secretaría permanente, teléfonos y fax.: (595-21) 585-589/99, int. 179
C.E.: ayala@pol.una.py
RED: www.pol.una.py/ix-cam.html
[Fuente: Fernanda Principi]

CUBA: Santiago de Cuba
16 al 18 de noviembre de 2011
5º Taller de información y gestión tecnológica (INFOGEST 2011)
TEMA: La integración como elemento de desarrollo.
ORGANIZA: Centro de Información y Gestión Tecnológica (MEGACEN) del Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT).
SEDE: MEGACEN, Santiago de Cuba
C.E.: ciro@megacen.ciges.inf.cu
RED: http://169.158.189.18/infogest/
[Fuente: Ciro Estrada Fung]

ESPAÑA: Badajoz
17 al 19 de noviembre de 2011
V Encuentro ibérico EDICIC 2011
ORGANIZA: Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Extremadura
RED: http://www.unex.es/eweb/edicic2011

ARGENTINA: Mendoza
17 y 18 de noviembre de 2011
Primera Jornada nacional alfabetización informacional (ALFIN)
SEDE: Universidad Nacional de Cuyo (UNCuyo), Mendoza
ORGANIZA: Sistema Integrado de Documentación (SID) y Secretaría Académica UNCuyo
DESTINATARIOS: personal de bibliotecas, de instituciones educativas involucrados en la formación de usuarios.
RED: http://sid.uncu.edu.ar/sid/alfin/
[Fuente: Analía Povolo]

ARGENTINA: Santa Fe
23 y 24 de noviembre de 2011
II Encuentro de museos universitarios del MERCOSUR [y] I Encuentro de museos universitarios de Iberoamérica
TEMA: Nuevas propuestas para gestionar la extensión desde los museos universitarios
ORGANIZA: Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe)
CONTACTO: Stella Maris Scarciófolo y Jorgelina Centurión, Tel. (54-342) 4571182/183 int. 114
C.E.: museoyarchivohistorico@unl.edu.ar; sscarciofolo@unl.edu.ar; jcenturion@unl.edu.ar
[Fuente: Marcela Pandiello Pascua]

MEXICO: Guadalajara (Jalisco)
26 de noviembre al 4 de diciembre de 2011
Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL 2011)
SEDE: Expo Guadalajara, Av. Mariano Otero 1499, Col. Verde Valle, Guadalajara, Jalisco.
País invitado: Alemania
RED: http://www.fil.com.mx/default.asp
[Fuente: Dunken]

CHILE: Valparaíso
13 al 16 de diciembre de 2011
Congreso internacional de bibliotecas universitarias
ORGANIZA: Universidad Técnica Federico Santa María
C.E.: congreso1.biblioteca@usm.cl
RED: www.cibu.usm.cl/
[Fuente: Atilio Bustos]

2012


CUBA: La Habana
7 al 10 de febrero de 2012
Biblioarchi 2012
TEMA: Los profesionales de la gestión del conocimiento: retos y perspectivas para el manejo del patrimonio bibliográfico y documental en las entidades de recursos de información
ORGANIZA: Biblioteca “Fernando Ortiz” del Instituto de Literatura y Lingüística “José A. Portuondo Valdor”
DESTINATARIOS: bibliotecarios, archiveros y preservadores.
CONTACTO: Biblioteca “Fernando Ortiz”, Av. Salvador Allende nr. 710, Centro Habana, Cuba, tel. 878-5405 ext. 107; 878-6486
C.E.: katiliz76@ill.cu
RED: www.ill.cu/eventos.html#biblioarchi
[Fuente: Fernanda Mangione]

ESPAÑA: Barcelona
1º al 5 de abril de 2012
34º Congreso europeo de recuperación de la información [European Conference on Information Retrieval (ECIR 2012)
ORGANIZAN: Yahoo Research y la Universitat Pompeu Fabra
RED: http://ecir2012.upf.edu/index.html
[Fuente: Sandra Martín]

ARGENTINA: Buenos Aires
17 de abril al 7 de mayo de 2012
38a. Feria internacional del libro de Buenos Aires
ORGANIZA: Fundación El libro
SEDE: Centro de convenciones La Rural, Plaza Italia, Buenos Aires.
RED: www.el-libro.org.ar/

ESPAÑA: Salamanca
Mayo de 2012
6º Congreso de Archivos de Castilla y León
TEMA: El derecho a saber y el deber de la privacidad: el acceso a los documentos
ORGANIZA: Asociación de Archiveros de Castilla y León (ACAL)
C.E.: administracion@acal.es
RED: www.congresoacal.es
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

BELGICA: Bruselas
4 al 6 de julio de 2012
EAHIL 2012 Conference
TEMA: Health information without frontiers
RED:http://www.eahil2012.be/

FINLANDIA: Helsinki
11 al 16 de agosto de 2012
78º Congreso mundial de bibliotecas y de información
ORGANIZA: IFLA
RED: http://www.ifla.org/ifla78

BRASIL: Salvador
Octubre de 2012
V Congresso nacional de arquivologia






NOTICIAS DE INTERES GENERAL


LA TECNOLOGIA QUE CAMBIA TODO

El último rollo de Kodachrome

Foto de archivo

Estambul (Turquía). El Museo de Arte Moderno de esta ciudad presentó la exposición fotográfica de Steve McCurry "El último rollo de Kodachrome", que estuvo abierta al público hasta el 4 de septiembre pasado. La muestra exhibió 31 fotografías del reportero gráfico de la Agencia Magnum y la revista National Geographic tomadas con el último carrete de Kodachrome de la historia.

Los carretes Kodachrome, nacidos en 1935 y especialmente apreciados por reporteros gráficos y fotógrafos profesionales, se dejaron de fabricar en 2009 al ser eclipsados por el desarrollo de las cámaras digitales. Fue Steve McCurry quien pidió a Kodak el último carrete para inmortalizar gentes y ciudades de diferentes países, cerrando así la era de la fotografía en papel.

La exposición comenzaba con una fotografía del actor Robert de Niro y continuaba con imágenes de diferentes personajes que proceden principalmente del cine indio: el director y productor Aamir Khan, la actriz india Shenaz, la directora y actriz india Amithab Bachchan, el director del film Elizabeth, Shekhar Kapur, el fotógrafo de la agencia Magnum, Elliott Erwitt; el “Ojo de Estambul”, Ara Güler. La muestra finalizó con un conjunto de retratos de la tribu Rabari en Rajastán. Se pueden ver esas fotografías presentes en la muestra en el sitio Artlista.
[Fuente: artelista]


EL GOBIERNO DE BUENOS AIRES PRESENTA UN NUEVO DISPOSITIVO VISUAL

Buenos Aires en 360 grados

Conozca por dentro la reconstrucción del Teatro Colón.

Buenos Aires. Desde el sitio web del Gobierno de esta ciudad se puede acceder desde el mes pasado a doce lugares clave de la capital argentina con la particularidad de mover el ángulo de visualización en 360 grados e incluso entrar en diferentes salas o habitaciones de los lugares emplazados. La página se denomina: Buenos Aires 36oº, viví la ciudad

Se trata de un nuevo dispositivo ya utilizado en otros países y que ahora la alcaldía de "la Reina del Plata" presenta como recorrido a distancia. Así se puede ingresar, por ejemplo, a varios museos, bibliotecas, al emblemático Teatro Colón y otros sitios porteños.
[Fuente: Hugo López]

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

Fushimi, Marcela (coord).
Evaluación de bibliotecas universitarias: una propuesta desde las perspectivas objetiva y subjetiva. Buenos Aires: Alfagrama, 2010.

192 p. 23 cm.
ISBN 978-9987-1305-62-9

Durante décadas las bibliotecas funcionaron sin necesidad de evaluar su funcionamiento ni medir su rendimiento. Por un lado, se consideraba que la falta de quejas de los usuarios daba por hecho su satisfacción respecto del servicio brindado. Por otro lado, tampoco se cuestionaba la existencia de la biblioteca y no era necesario justificar gastos incurridos para su funcionamiento.

El devenir del tiempo modificó esta situación tangencialmente y hoy en día las bibliotecas han tomado un nuevo rumbo y no se pueden resistir a aceptar cambios. Justificar su existencia, planificar sus actividades, rendir cuentas, medir la calidad de servicios prestados y satisfacer a los usuarios para proponer mejoras se han convertido en acciones imprescindibles que todo repositorio debe afrontar si pretende llevar adelante una gestión eficiente. De esto se trata este libro. La obra se estructura en cinco capítulos, cada uno elaborado por distintos autores que tratan aspectos relevantes de la temática. El primero, escrito por Marcela Fushimi y Sandra Miguel, ofrece un panorama teórico que nos introduce en el tema de la evaluación, tratanto aspectos tales como la definición del término y las razones que justifican la realización de un proceso de este tipo en toda biblioteca. A continuación, se pasa revista a los enfoques y tipos de evaluación posibles, para luego enumerar proyectos específicos aplicados a bibliotecas universitarias, con especial referencia a la Red de Bibliotecas Universitarias de España (REBIUN) y a la Comisión Asesora de Bibliotecas y Documentación (CABID) del Consejo de Rectores de Universidades Chilenas, entre otras iniciativas.

El segundo capítulo, a cargo de Marcela Fushimi, analiza los métodos de evaluación objetiva, proponiendo el empleo de indicadores de primer y segundo nivel. Asimismo, introduce la problemática de la obtención de los datos y propone una metodología para elaborar estadísticas. De forma breve se plantea la situación de este tipo de enfoque en las bibloitecas universitarias argentinas, brindando detalles de la experiencia de la Universidad Nacional de La Plata en lo que respecta a la normalización de la captura de datos, el formulario estadístico diseñado para relevar los datos, los diferentes tipos de indicadores utilizados y un balance de los resultados obtenidos en las diferenes bliotecas del sistema.

En el tercer capítulo, elaborado por Mónica Pené y Cecilia Rozemblum, se describen los métodos subjetivos de evaluación, explicando con mayor detalle la metodología LibQUAL+ y la adaptación realizada por el grupo de investigación español SECABA. Luego de reseñar experiencias de uso de esta metodología a nivel mundial, se analiza en detalle su aplicación en las bibliotecas de la Universidad Nacional de La Plata y se exponen las principales conclusiones extraídas del estudio.

En el cuarto capítulo, Claudia González y Sandra Miguel se ocupan de la medición del impacto en las bibliotecas universitarias, la búsqueda de estrategias apropiadas para medirlo y los indicadores posibles de impacto.

Mariana Pichinini, en el capítulo cinco, se extiende sobre las críticas a la metodología usada en la evaluación de las bibliotecas de la Universidad Nacional de La Plata y los problemas originados en el contexto de su aplicación.

Se incluyen además, como anexos, ejemplos de definiciones de datos, el formulario estadístico y el modelo de encuesta LibQUAL+ utilizados por la UNLP en sus procesos evaluativos. Finalmente, no queda más que decir que esperamos que este trabajo sirva de incentivo para que otras bibliotecas universitarias puedan experimentar con la metodología sugerida y con otras que vayan surgiendo. Sabemos que, como profesionales de la información, somos reacios a trabajar estadísticas, pero creemos fuertemente que éste es un camino necesario de transitar para alcanzar esas bibliotecas que los usuarios de hoy en día están reclamando.

Amelia Aguado


Actas del TIEB 2011
Entre los días 27 y 28 de junio de 2011 se llevó a cabo el segundo Taller de Indicadores de Evaluación de Bibliotecas (TIEB2) en el aula magna de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de La Plata. Este evento académico fue organizado por la Biblioteca Profesor Guillermo Obiols y co-organizado por el Departamento de Bibliotecología, ambos de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS-UNLP-CONICET), la red ROBLE de Bibliotecas de la UNLP, la Red Interuniversitaria Argentina de Bibliotecas (RedIAB) que agrupa a las bibliotecas de las 50 instituciones de educación superior de Argentina y el Módulo Bibliotecas del Consorcio SIU (Sistema de Información Universitario).

Los trabajos presentados por los disertantes fueron compilados recientemente en las actas respectivas y desde el 28 de septiembre están disponibles libremente en internet.


Biblios no. 43 (2011)
Es una revista electrónica especializada en bibliotecología y ciencias de la información, publica artículos de investigación y artículos de análisis. Se trata de una publicación arbitrada, editada trimestralmente con el apoyo voluntario de profesionales de la información a nivel internacional. Todos sus contenidos son de libre acceso. BIBLIOS y sus artículos estan indizados, depositados y registrados en diversas fuentes, repositorios y bases de datos con el propósito de promocionar y dar una mayor visibilidad a sus contenidos: Latindex, Webqualis, E-LIS, Dialnet, Redalyc, Scielo Perú, E-Revistas, Oaiser y Scientific Commons. La tabla de contenido de este número presenta estos trabajos:

  • Estudio de usabilidad del portal de periódicos de CAPES, por Luciana Ferreira da Costa, Francisca Arruda Ramalho
  • Tareas que realizan los bibliotecarios universitarios en Argentina, por Werner Agazzi, Natalia Tchouldjian
  • El Sistema Pergamum en el proceso de toma de decisiones, por Fabio Assis Pinho, Lílian Lima de Siqueira Melo
  • Portal Asiático de Información: un servicio transcontinental de intercambio de artículos, por Martha E. Mantilla
  • La Biblioteca Acampada Sol, por Julio Santillán-Aldana
  • El valor intrínseco del patrimonio cultural: ¿una noción aún vigente?, por Isabel Villaseñor Alonso.

Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredón 854, piso 11, 1032 Buenos Aires.
Las electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar
Luego de ser reseñadas las publicaciones impresas son donadas a la biblioteca del Museo Mitre de Buenos Aires
para quienes deseen consultarlas.


EFEMERIDES BIBLIOTECOLOGICAS

16 de octubre
Día del bibliotecario en Paraguay

18 de octubre
Día del archivero boliviano
Fue designado en julio de 1982 en homenaje a la creación del Archivo General de la Nación
oficializado por ley de 18 de Octubre de 1883.
[Fuente: Biblios boletín]

19 de octubre
Aniversario de la Escuela Interamericana de Bibliotecología
En 1956 fue creada en Medellín la famosa escuela colombiana que ha dado al mundo centenares de excelentes bibliotecarios.

20 de octubre
Día del arquivista en Brasil
Son numerosos los profesionales brasileños que leen nuestro boletín. Un saludo en su día.

24 de octubre
Día de las bibliotecas en España
La fecha se instituyó en 1997 por iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil.

29 de octubre
Aniversario de la Biblioteca Nacional de Brasil
“A data de 29 de outubro de 1810 é considerada oficialmente como a da fundação da Real Biblioteca que, no entanto, só foi franqueada ao público em 1814”.
[Fuente: sitio web de la BNB]

CARTAS DE LECTORES

Estimados señores:
El presente es para felicitarlos por el boletín y las nuevas secciones que implementan en cada envío. Me deleito leyéndolo de principio a fin. Estoy muy agradecida por hacermelo llegar y que Dios los siga bendiciendo para continuar con este boletin tan interesante.
Cordialmente,
Martha Stella Pérez (Universidad de La Sabana, Chía, Colombia)

Muchas gracias por enviarme su boletín, es excelente, porque me entero de todo lo que sucede en el mundo de las bibliotecas y su desarrollo
Rosalba Sáenz (La Antigua Guatemala)

Queridos amigos:
Quiero expresar mis felicitaciones por este producto que reúne información muy útil. Por otra parte la calidad de la edición es digna de destacar. Es un placer leerlo y más aún enviárselo a otros que todavía no están suscriptos.
Gracias por el esfuerzo.
Isabel Piñeiro (Mendoza)

 

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Lic. Raúl Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

REDACTOR
Julio Díaz Jatuf

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Especial para usuarios de cuentas Yahoo
Si usted posee cuentas gratuitas de Yahoo les informamos que deberá indicarle a este sistema que el boletín no es un mensaje spam. Para ello, una vez instalados en la pantalla de correo de Yahoo deberá ingresar al link de la izquierda que dice “correo masivo”. Allí, además de ver los mensajes guardados como SPAM de los últimos 30 días, encontrará instrucciones de cómo desactivar el SPAM según el remitente. En este caso el remitente con el que enviamos el Boletín siempre es: Sociedad Argentina de Información (sai@sai.com.ar)
Si no hace este pequeño trámite es probable que no reciba el boletín y deberá reclamarlo mes tras mes.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente con sólo completar un breve formulario.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.


Suscriptores registrados al 30 de septiembre de 2011: 6.145

© Copyright 2011 Sociedad Argentina de Información