Nuestra publicación festeja su noveno aniversario y le mostramos los cambios
(Sección: Noticias nacionales)
Se dañaron más de 10.000 libros por filtración de agua en la Biblioteca de la Legislatura de Buenos Aires
(Sección: Noticias nacionales)
En Mendoza se reunieron especialistas interdisciplinarios de ocho universidades nacionales para estudiar el acceso abierto en los repositorios digitales
(Sección: Noticias nacionales)
La directora de procesos técnicos de la Biblioteca Nacional de España nos muestra el corazón de su trabajo
(Sección: Noticias internacionales)
Surgen controversias sobre la Gioconda y su "hermana" del Museo del Prado
(Sección: Noticias de interés general)
Europeana: estudios sobre su carácter y las posibilidades de difusión mundial pueden bajarse de la red
(Sección: Bibliográficas y webliográficas)
Fabricación y comercio del papel en el Río de la Plata colonial
(Sección: Bibliográficas y webliográficas)
Suscriptores registrados al 30 de junio de 2012: 6.558
FRASE DEL MES
La modestia no es una virtud, es la sombra del valor.
Carmen Sylva (seud. de Isabel de Rumania, 1843-1916)
NOTICIAS NACIONALES
UN NUEVO ANIVERSARIO CON NOVEDADES
Nuestro BOLETIN está de festejos
Para nosotros resulta especial la conmemoración del noveno año de nuestro Boletín por las satisfacciones que nos ha brindado. Todo el equipo de profesionales que prepara sus contenidos más los colaboradores espontáneos que entusiastamente participan, agradecen a nuestros lectores por las devoluciones constructivas que siempre nos hacen llegar. Más aún cuando nos enteramos que la "tirada" de esta publicación ha superado ya los ejemplares editados por un diario de la capital argentina.
Los festejos traen también algunas renovaciones. No se trata de cambios significativos, sino más bien de dos variaciones diferentes: una es estética y la otra alcanza a los contenidos. En el caso del cambio estético, más bien se trata de un "lavado de cara" de nuestra carátula, tal como habrán podido comprobar al abrir el Boletín de este mes; pero habrá también pluralidad de fotografías, privilegiando a la imagen como medio dinámico y actual de comunicación visual.
El agregado de nuevos contenidos se debe a una respuesta a varios pedidos que hemos recibido en el tiempo y que podemos incorporar a partir de este número aniversario. Se trata de nuevas secciones: "Las imágenes enviadas por usted", "Más claro... échale agua" (que ya se implementó a comienzos de este año) y la que presentamos en esta edición aniversario: "Anécdotas literarias". Siempre procurando mantener el equilibrio de ética y profesionalidad dentro del marco disciplinario que nos compete. Ojalá logremos que nuestros lectores adhieran a estas nuevas columnas del Boletín y que nos hagan llegar su participación. Seguramente podrían hacerse muchos más cambios, pero preferimos continuar con este estilo por el momento, siempre con la consigna de ir dejando testimonio para la historia de la bibliotecología argentina e iberoamericana.
Huelga decir que estamos viviendo en épocas difíciles para nuestra profesión, pero en los últimos 50 años qué cosa nos fue fácil. Agreguemos a esto el terremoto tecnológico que nos mezcló en aguas de un mar de incertidumbre y de cambios que son necesarios sobrellevar para no hundirnos y seguir adelante, casi a tientas, especialmente porque en esto nadie tiene la última palabra.
Pero los desafíos están abiertos. Son varios. De eso estoy hablando y hablaré en mis disertaciones de este año, pues son tan estimulantes como arbitrarios los ejemplos que tengo para comentar a aquellos que quieran pensar conmigo en algún encuentro. A mi juicio, tienen final feliz. Pero claro que esto conlleva trabajo y estudio. Nadie se salva de eso.
Para terminar, todo el equipo que me acompaña en la producción de esta publicación agradece a nuestros lectores por los aportes y el estímulo que en forma permanente nos hacen llegar. Esto nos anima a continuar con la labor desarrollada hasta ahora, brindando mes tras mes un resumen de los acontecimientos bibliotecológicos y disciplinas afines que más se destacan en Iberoamérica, con la promesa de continuar con la calidad y la pasión que hasta ahora nos han motivado. ¡Muchas gracias!
Raúl Escandar
Director
POR CAUSA DE UN CAÑO ROTO PARTE DEL MATERIAL AFECTADO ES IRRECUPERABLE
Se inundó la biblioteca de la Legislatura porteña
Reproducción de la noticia en un medio televisivo.
Buenos Aires. La Biblioteca Esteban Echeverría, perteneciente al Poder Legislativo de la ciudad de Buenos Aires, se inundó el pasado lunes 11 de junio a raíz de una filtración de agua y causó daños al menos en 11 mil libros. El accidente se registró a las 3.30 de la mañana cuando personal de maestranza constató el ingreso del agua que se filtraba desde los techos de la biblioteca cuando se aprestaban a encender las calderas para aclimatar el edificio. Según fuentes parlamentarias, los empleados escucharon ruidos que venían del lugar como consecuencia del desprendimiento de la mampostería por la filtración del agua que causó los daños al recinto bibliográfico y también a las oficinas de la planta baja y la sala de periodistas.
En rigor, la salida del agua provenía de un caño del segundo piso del edificio, el cual se fisuró tras la explosión de un artefacto de calefacción que está ubicado dentro del despacho 210, que pertenece a la legisladora Lía Rueda, precisamente un piso por arriba de la biblioteca.
“Hemos evacuado unos 8 mil ejemplares de la planta baja y estimamos que en el primer piso de la biblioteca hay unos 3 mil libros mojados. De todo esto ahora debemos determinar cuáles podemos recuperar y cuáles sufrieron daños irreversibles”, dijo su directora, María Eugenia Villa.
Desde temprano fue incesante la tarea de los empleados de la biblioteca para trasladar los ejemplares deteriorados hacia distintos sectores del edificio, y para ello se abrieron espacios que habitualmente están vedados al paso, como la tribuna del recinto de sesiones, el balcón del Salón Dorado y hasta un área de la Torre del Reloj en el quinto piso. En tanto, Villa estimó que llevará por lo menos un mes la restauración de los libros “pero la verdad es que el clima en esta época del año no ayuda para nada, por lo que nos puede demandar más tiempo”, indicó.
La Biblioteca pública Esteban Echeverría cuenta con 32.000 ejemplares, tiene una orientación jurídico-legislativa, aunque también posee una importante bibliografía sobre la historia de la ciudad de Buenos Aires. Entre sus colecciones se destacan la de la legislación antigua de los Reyes Godos de España, las leyes de Indias, acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos Aires y los planos más antiguos de Buenos Aires.
Desde el punto de vista arquitectónico, está concebida en estilo ecléctico, con un predominio de nogal italiano y roble que recubren sus paredes. Tiene un hogar de hierro forjado y una escalera caracol cubierta por vitreaux que conduce a la galería superior que balconea toda la sala de referencia. También fueron afectadas dos arañas de gran porte que tienen no menos de 100 velas cada una, que quedaron absolutamente inundadas y esto hace que su peso aumente varias veces y corren el riesgo de desprenderse del techo.
[Fuente: Diario Z]
PARTICIPARON OCHO UNIVERSIDADES NACIONALES
Encuentro sobre repositorios digitales de acceso abierto
en la UNCuyo
Mendoza. Durante los primeros días del mes pasado se realizó en la Universidad Nacional de Cuyo el primer encuentro de los grupos de investigación que intervienen en los Proyectos de Investigación Científica y Tecnológica Orientados del Consejo Interuniversitario Nacional (PICTO-CIN) sobre repositorios de acceso abierto. En él participaron 25 investigadores y personal de apoyo académico de ocho casas de altos estudios de la región centro-oeste del país.
El proyecto busca lograr la producción de textos que sirvan de referencia para la creación, mantenimiento y actualización de repositorios y bibliotecas digitales en la región. Además, apunta a consolidar una red de trabajo colaborativo entre las universidades participantes y profesionales de las disciplinas de documentación, bibliotecología, informática, preservación y comunicación.
Así, se ha conformado RED COES de repositorios de acceso abierto como un proyecto a nivel nacional en el que trabaja personal de bibliotecas y sistemas de las universidades nacionales de Córdoba, San Luis, La Rioja, Chilecito, Villa María, San Juan, Río Cuarto y Cuyo.
En la primera reunión en Mendoza de este grupo interdisciplinario e interinstitucional se analizaron los cuatro ejes fundamentales del proyecto: normativas y políticas de acceso abierto, preservación de documentos digitales, interoperabilidad entre sistemas y servicios asociados. La actividad se realizó pocos días después de que la Cámara de Diputados de la Nación diera media sanción al proyecto “Ley de creación de repositorios digitales institucionales de acceso abierto, propios o compartidos”. Se trata de un gran paso hacia la democratización de la producción científica, porque el proyecto insta a la creación de repositorios digitales que contendrán toda la producción científica financiada con fondos públicos, publicada en acceso libre y sin restricciones para su lectura.
[Fuente: Juan Cruz Groisman]
EN CIPOLLETTI (PROVINCIA DE RIO NEGRO)
Celebran los 75 años de la Biblioteca popular Bernardino Rivadavia
Cipolletti (Río Negro). El 25 de julio próximo la Biblioteca popular Bernardino Rivadavia cumple 75 años de vida y la comisión directiva de la institución comenzó con la organización de los festejos que incluirán una serie de actividades durante todo el mes: una suelta y presentación de libros, muestra de los talleres que funcionan en la biblioteca y un chocolate literario, iniciativas que cuentan también con el apoyo de otras instituciones de la ciudad.
Uno de los objetivos es mostrar la biblioteca y generar conciencia sobre la importancia de estos espacios en la comunidad. La biblioteca posee actualmente 700 socios activos y un inventario de más de 60.000 libros. El mayor aporte económico que recibe es a través de las cuotas sociales, aunque también recibe financiamiento directo de la comunidad a través de las tasas municipales.
La biblioteca Bernardino Rivadavia fue en sus inicios la biblioteca escolar de la escuela 53 hasta que el centro de ex alumnos decidió donarla y ampliarla. Luego de pasar por diversos edificios, a principios de los 80 se mudó al actual emplazamiento en Mengelle 575.
Diseñado por los arquitectos Ángel Marco y Oscar Carreño, el edificio fue quedando chico por el crecimiento de los servicios que se prestan en el lugar. Hay un proyecto de ampliación que incluirá, entre otros sectores, una sala de lectura silenciosa necesaria para los jóvenes que concurren a estudiar.
Lo que también cambió a lo largo de los años, según relataron los empleados de la biblioteca, es el rol que cumple. Antes era visitada mayormente por chicos en edad escolar que dejaron de hacerlo cuando las bibliotecas escolares comenzaron a crecer. Actualmente la biblioteca se enfoca hacia el sector universitario y a los que buscan leer por placer.
[Fuente: Río Negro].
Foto: gentileza diario Río Negro
INICIATIVA EN UNA INSTITUCION PUBLICA DE LA PLATA
Inauguraron biblioteca para pacientes en el Hospital Rossi
La Plata (Buenos Aires). Con la inauguración de la biblioteca del Hospital provincial Rodolfo Rossi el mes pasado, los pacientes disponen de cientos de libros con los más variados títulos para acortar con lectura las horas que pasan internados o mientras realizan tratamientos que requieren de largas esperas.
Según informó Cecilia Fassano, directora de la biblioteca, se reunieron cerca de mil ejemplares a los que las personas internadas podrán acceder mediante la lectura de los catálogos distribuidos en cada una de las 130 habitaciones. Así, títulos como "Boquitas pintadas" de Manuel Puig, "Martín Fierro" de José Hernández, "El túnel" de Sábato, "Cuentos fatales" de Leopoldo Lugones o "El juguete rabioso" de Roberto Arlt, son algunos de los que estarán al alcance de los pacientes mientras dure su estadía en el hospital.
En cada piso se dispuso un buzón donde los pacientes dejarán los libros una vez que sean dados de alta, para ser luego retirados por personal del hospital y repuestos a la biblioteca. "La intención es hacer más amena la estadía de los pacientes en el hospital", sostuvo la directora de ese centro sanitario, Liliana Echazú, durante el acto en el que también estuvo Susana Ibáñez, jefa del servicio de Docencia e Investigación.
[Fuente: Infocielo]
BREVES
BIBGRA congregó a sus asociados para una conferencia sobre el futuro profesional Remedios de Escalada (Buenos Aires). El sábado 9 de junio pasado, la asociación Bibliotecarios Graduados de la Provincia de Buenos Aires organizó una conferencia en el auditorio del Banco Credicoop de esa localidad. Raúl Escandar fue el orador invitado quien reflexionó sobre "la r/evolución del bibliotecario: la cosmogonía de los nuevos retos y la necesidad de nuevas inspiraciones", un tema que invita a posicionar al profesional de la información en el contexto tecnológico actual. La reunión se celebró con una activa participación del público presente.
[Fuente: Marcelo Cosnard]
La biblioteca de Ascasubi festejó 30 años Mayor Buratovich (Buenos Aires). La Biblioteca Popular Hilario Ascasubi de esta localidad, que dista unos 90 kilómetros de la ciudad de Bahía Blanca, celebró su trigésimo aniversario donde estuvieron presentes la comisión directiva, los asociados y representantes de entidades educativas de la localidad. Graciela González, presidente de la comisión directiva desde hace varios años, expresó su alegría y satisfacción de poder trabajar para la biblioteca donde se brinda a la comunidad servicios como el de internet y apoyo escolar. "Uno de los objetivos que tenemos en mente es la ampliación del salón para tener la posibilidad de realizar distintos eventos", dijo. La institución se maneja con fondos que provienen de la municipalidad y recibe un subsidio mensual de la Dirección de Bibliotecas de la provincia.
[Fuente: La Nueva Provincia]
Se reunieron en Corrientes las bibliotecas escolares Corrientes. Cerca de 150 representantes de bibliotecas escolares de esta provincia se reunieron para adentrarse en el mundo de las herramientas tecnológicas del futuro para revalorizar el rol de la institución que pretende abrirse paso no sólo al estudiantado sino también a la comunidad. "Buscamos reforzar las líneas de acción de las bibliotecas escolares, abriendo funciones a partir de la tecnología", dijo la coordinadora pedagógica de Conectar Igualdad, María Paula Buontempo. El “Primer Encuentro de bibliotecarios escolares” estuvo destinado a las escuelas secundarias de toda la provincia que recibieron el equipamiento de la iniciativa nacional y fue organizado por los referentes locales del programa, bajo la órbita del área de Tecnología Educativa del Ministerio de Educación.
El objetivo fue brindar información sobre las acciones llevadas a cabo desde Conectar Igualdad, ofrecer herramientas que organicen la labor cotidiana de los bibliotecarios, además de dar a conocer recursos multimediales disponibles, búsqueda, selección y almacenamiento de contenidos. En la provincia cerca de 80 escuelas secundarias recibieron las computadoras. Se entregaron 60 mil netbooks en todo el territorio correntino.
[Fuente: El Litoral]
NOTICIAS INTERNACIONALES
EN EL MARCO DEL TRICENTENARIO DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
La TV española emitió un programa sobre el oficio técnico
del bibliotecario
Clic sobre la imagen para ir a la página donde se emite el video.
Madrid. Recientemente el Canal 2 de Televisión Española emitió un documental sobre los procesos técnicos en la Biblioteca Nacional de España (BNE) dentro del ciclo “Los oficios de la cultura”, donde se analizan las actividades del bibliotecario. El programa fue grabado íntegramente en la BNE durante el pasado mes de febrero y permite apreciar el recorrido de un libro desde que llega a la biblioteca, pasando por las áreas de depósito legal, catalogación, clasificación y normalización, hasta que llega a su destino en el depósito general, para luego ser consultado por el usuario.
Mar Hernández Agustí, jefa del Departamento de Proceso Técnico de la BNE, es la experta que conduce a Elena Sánchez, de la Biblioteca Digital Hispánica, por las diferentes áreas de la BNE, mostrando en profundidad el oficio de bibliotecario. El programa, de 30 minutos de duración, muestra los oficios relacionados con la cultura, situando al telespectador en la perspectiva privilegiada de alguien que ha llegado recientemente al oficio y es invitado a conocerlo desde dentro por un profesional de mucha experiencia.
En ese encuentro entre una persona que ha desarrollado una interesante trayectoria y la otra, joven y entusiasta, que sueña con dedicarse a esa profesión, se dejan ver los secretos del oficio, al generarse un interesante diálogo entre las figuras del “maestro” y el “discípulo” en el que reflexionan sobre diferentes aspectos.
[Facilitó: Eduardo Correa]
EL CENTRO COMERCIAL PLAZA INICIA UN PROGRAMA DE FOMENTO DE LA LECTURA
En Chile lanzaron la campaña “Descubre tu biblioteca viva”
Colaboradores del proyecto junto con el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke (centro)
y Verónica Abud, gerente general de Fundación la Fuente (sentada abajo, izquierda).
Santiago de Chile. Descubre tu biblioteca viva es una campaña basada en la red de bibliotecas públicas que se ubican en estos centros comerciales de Chile. Con el objetivo de promover el hábito de la lectura y el acceso a una amplia gama de materiales, el centro comercial Plaza inició la campaña “Descubre tu biblioteca viva”, la primera red de bibliotecas públicas en un centro comercial en América Latina.
“Biblioteca Viva representa un nuevo concepto de biblioteca pública en Chile, concebido como un punto de encuentro para las personas y que abre las puertas a un mundo de lectura, conocimiento y cultura en una arquitectura inspirada en la idea de descubrir y navegar”, así describe el innovador proyecto Verónica Abud, directora de Fundación La Fuente, que la entidad desarrolla en conjunto con Mall Plaza desde hace más de 10 años.
El programa se desarrolla en diez centros comerciales de la cadena (seis en Santiago y cuatro en otras regiones del país) con más de 100.000 títulos a disposición de la comunidad, además de las colecciones de material audiovisual, revistas, diarios e internet, y una variada cartelera cultural con cuentacuentos, exposiciones artísticas, ciclos de cine, presentaciones musicales, teatro, charlas y talleres. También, es la primera biblioteca pública en Chile con el servicio de libros electrónicos, que permite acceder al préstamo de textos virtuales desde cualquier lugar las 24 horas del día.
Biblioteca Viva recibe anualmente un millón de visitas, se realizan cerca de 170.000 préstamos bibliográficos y más de 50.000 personas anualmente participan en sus actividades de extensión cultural.
[Fuente: Terra]
LOS CAMBIOS EN UNA DE LAS BIBLIOTECAS MAS GRANDES DEL MUNDO
Harvard libera datos de sus bibliotecas
Biblioteca Widener de la Universidad de Harvard (Foto: Joseph Williams)
Boston (Estados Unidos). Desde el mes pasado más de 12 millones de libros, audios, videos, imágenes, manuscritos y mapas, entre otros materiales bibliográficos, se encuentran a disposición del público. Si bien no se podrá acceder al material en sí debido a temas de propiedad intelectual, será publicada en metadatos, es decir la información de referencia, como títulos y tamaños de libros, publicaciones, descripciones y fechas.
Esta acción da un gran paso y brinda una nueva herramienta a investigadores al liberar y hacer accesible esta información.
Los registros están disponibles para su descarga desde los servidores de la Universidad de Harvard o bien a través de The Data Hub. También se podrá acceder a dichos archivos vía API de la Digital Public Library of America (DPLA), una iniciativa que pretende crear una biblioteca nacional pública en la web.
Es interesante ver cómo van apareciendo nuevos ejemplos en diferentes sectores de la sociedad en que la apertura de información pasa a tener un rol preponderante. Vamos a seguir de cerca este tipo de ejemplos, que demuestran que la apertura no sólo ocurre desde los gobiernos. En esa combinación está el valor real del acceso público.
[Fuente: Digital BA, Hugo López]
CAPACIDAD PARA DIEZ MILLONES DE LIBROS
Tayikistán inaugura su nueva Biblioteca Nacional
Dusambé. El presidente tayiko, Emomalí Rajmón, inauguró la nueva sede de la Biblioteca Nacional de Tayikistán, que con su capacidad para albergar 10 millones de volúmenes aspira a convertirse en la mayor de toda Asia Central.
El nuevo edificio de la Biblioteca Nacional, de nueve plantas, una superficie útil de 45.000 metros cuadrados y un coste de 40 millones de dólares, fue erigido en pleno centro de Dusambe, entre la sede del Parlamento y el Palacio de la Nación, la residencia oficial del jefe del Estado.
La nueva sede de la Biblioteca Nacional cuenta con 40 salas de lectura, varias salas de conferencias, 22 depósitos de libros, un taller de restauración de volúmenes e, incluso, una imprenta. Tayikistán, una de cinco repúblicas centroasiáticas que formaron parte de la desaparecida Unión Soviética, cuenta con 1.330 bibliotecas públicas. La República de Tayikistán es un país sin salida al mar ubicado en Asia central. Limita con Afganistán al sur, con la República Popular China al este, con Kirguistán al norte y con Uzbekistán al oeste. Durante gran parte del siglo XX el país formó parte de la Unión Soviética hasta que logró su independencia el 25 de diciembre de 1991.
[Fuente: AICA]
Ubicación del país en el mapa.
BREVES
Una cadena humana celebró el día del libro en Uruguay Montevideo. Cientos de uruguayos de todas las edades y varios turistas de Argentina y Brasil realizaron a fines de mayo pasado una larga fila en el centro de esta ciudad para celebrar el día del libro y donar ejemplares para las bibliotecas municipales de todo el país. Es una jornada "maravillosa" y "año a año se suman distintas formas originales y creativas de celebración", dijo el director de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura, Hugo Achugar.
Además, cientos de uruguayos regalaron un libro como muestra de la importancia que sigue teniendo el libro en el país y "el espíritu de generosidad y solidaridad de nuestros compatriotas", agregó Achugar.
Como parte de las celebraciones actores y otras personalidades de la cultura uruguaya leyeron libros en bares, restaurantes, autobuses y calles.
[Fuente: La información]
Dilma firma un decreto que reestructura la Fundación Biblioteca Nacional de Brasil Brasilia. El pasado 8 de junio fue publicado el decreto firmado por la presidente Dilma Rousseff con la reestructuración de esa casa donde se transfiere la Dirección del Libro, Lectura, Literatura y Bibliotecas (Diretoria do Livro, Leitura,
Literatura e Bibliotecas) desde la estructura interna del Ministerio de Cultura hacia la Fundación Biblioteca Nacional. La nueva dirección, que funcionará en el histórico Edificio Capanema, en Rio de Janeiro, amplió su equipo. También fue creado el Centro de Investigación y Edición (Centro de Pesquisa e Editoração) que aumentará el número de becas de investigación y la
publicación de libros a partir del acervo de la Biblioteca Nacional. Además el decreto presidencial creó el Centro Internacional del Libro, cuya incumbencia será la de fortalecer las acciones de internacionalización del libro y de la literatura brasileña. El nuevo centro será dirigido por Moema Salgado, quien fue una de las responsables de la participación de Brasil en la Feria del Libro de Frankfurt de 2013.
[Fuente: Boletim FBN]
La Biblioteca Municipal de Miguelturra tiene socios de 21 nacionalidades diferentes Miguelturra es un municipio de la provincia de Ciudad Real situado dentro de la región natural de La Mancha, España, con una población que no alcanza los 15.000 habitantes. Su biblioteca pone de manifiesto la multiculturalidad del servicio y la importancia que se le da en los diversos sectores de población. Hay socios argentinos, búlgaros, bolivianos, chinos, colombianos, cubanos, argelinos, de Ecuador, del Sahara Occidental, españoles, de Estonia, Francia, Gran Bretaña, Italia, Marruecos, Moldavia, México, Paraguay, Rumania, Ucrania, Uruguay. Estos datos provienen de la adscripción al catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas Públicas de Castilla La Mancha por parte de este servicio municipal.
[Fuente: Oretania]
Eugènia Serra, nueva directora de la Biblioteca de Catalunia Barcelona. El consejero de Cultura nombró a Eugènia Sierra como nueva directora de la magnífica Biblioteca de Catalunya tras valorar "los sólidos conocimientos y la amplia experiencia de Serra, que no sólo es un referente entre los profesionales, sino que también lo es en el seno de la propia Biblioteca de Catalunya", donde "ha demostrado una gran capacidad de liderazgo y de consenso, que fue reconocida por sus colegas en escogerla en 2003 como presidenta del Colegio de Bibliotecarios-Documentalistas de Catalunya.
Diplomada en biblioteconomía y documentación por la Universidad de Barcelona y licenciada en documentación por la Universitat Oberta de Catalunya, Serra fue responsable de Coordinación General de dicha biblioteca desde 2002 hasta hoy, donde había comenzado a trabajar como subalterna en 1983. Entre los proyectos puestos en marcha en ese período se destacan el portal cooperativo de acceso abierto Archivo de Revistas Catalanas Antiguas (ARCA) y el proyecto "Google Libros" que preveía la digitalización de más de 100.000 libros en dominio público de cinco bibliotecas catalanas, la Biblioteca de Catalunya, el Ateneu Barcelonès, el Centro Excursionista de Catalunya, el Seminario de Barcelona y la biblioteca de la Abadía de Montserrat.
[Fuente: La Vanguardia]
CALENDARIO DE REUNIONES
Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 100 pesos argentinos deberán pagar
un arancel
para figurar en esta sección del boletín.Consúltenos
ARGENTINA: San Salvador de Jujuy Hasta el 5 de julio de 2012 8° Feria del Libro Jujuy
SEDE: CulturArte (San Martín y. Sarmiento), Casa Macedonio Graz (Lamadrid
y Güemes), Teatro Mitre (Alvear y Lamadrid) y Teatro La Vuelta
del Siglo (S. Pérez 178), Jujuy.
RED: www.feriadellibrojujuy.com.ar
[Fuente: María Eugenia Jaldín]
ARGENTINA: Buenos Aires 4 de julio al 8 de agosto de 2012 De Biblioteca Pública a Biblioteca Nacional: seminario de historia de la Biblioteca Nacional
ORGANIZA: Dirección de Cultura de la Biblioteca Nacional
COORDINADORES: Jorge Díaz y Gustavo Míguez
SEDE: Sala Augusto Raúl Cortazar y Juan L. Ortiz, Biblioteca Nacional,
HORARIO: 15 a 17
ACCESO: gratuito
CONTACTO: Tel.: 4808-6016
C.E.: capacitacionbibnal@gmail.com
BELGICA: Bruselas 4 al 6 de julio de 2012 EAHIL 2012 Conference
TEMA: Health information without frontiers
RED:http://www.eahil2012.be/
ARGENTINA: Buenos Aires 9 al 28 de julio de 2012 22ª Feria del libro infantil y juvenil de Buenos Aires
LEMA: ¡Para leerte mejor!
ORGANIZA: Fundación El Libro, la 22ª Feria del Libro Infantil y Juvenil
SEDE: Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires, Avdas. Figueroa Alcorta y Pueyrredón.
INCLUYE: Foro de promoción de la lectura y el libro: Para leerte mejor en la biblioteca
Organizado por ABGRA Destinado a bibliotecarios, docentes y padres. secretaria@abgra.org.ar
CONTACTO: Fundación El Libro, Hipólito Yrigoyen 1628, piso 5, Buenos Aires, tel. (54-11) 4370-0600
C.E.: fundacion@el-libro.org.ar
RED: www.el-libro.org.ar
ARGENTINA: Córdoba 10 al 29 de julio de 2012 5a. Feria infantil del libro Córdoba
SEDE: Paseo del Buen Pastor
CONTACTO: Prensa y Difusión, Ferias del Libro Córdoba, (0351)153-96813
RED: www.ellibrocordoba.org.ar
PERU: Lima 12 al 14 de julio de 2012 II Congreso archivístico de las Américas
TEMA: Los archivos coloniales frente a las independencias.
ORGANIZAN: Centro de Investigación para el Desarrollo Archivístico y Gestión de la Información (CIDAGI) y Federación de Archiveros de la República Argentina (FARA).
SEDE: Auditorio Ella Dunbar Temple, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Edificio Jorge Basadre, Av. Germán Amézaga s/n, Ciudad Universitaria, Lima.
RED: www.cidagi.org.pe/
ARGENTINA: Buenos Aires 30 de julio de 2012 Conferencia: De las letras y su huella en América Latina (siglo XVI-XX): tipografía, lingüística e impacto de la imprenta primitiva en Argentina y México
SEDE: Auditorio David Viñas, Museo del Libro y de la Lengua, Av. Las Heras 2555, Buenos Aires.
HORARIO: de 10 a 13.
ORGANIZA: Catálogo Nacional Unificado, Programa Nacional de Bibliografía Colonial de la Biblioteca Nacional de Argentina
DISERTANTES: Klaus Zimmermann, Marina Garone, Magdalena Cámpora, Fabio Ares.
ACCESO: De entrada libre y gratuita con entrega certificado.
C.E.: catalogonacionalunificado@gmail.com
[Fuente: Analía Fernández Rojo]
ARGENTINA: Tandil 8 al 12 de agosto de 2012 9a. Feria del libro Tandil
SEDE: Cámara Empresaria local, calle Mitre 456, Tandil.
ORGANIZA: Asociación de Libreros local, la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, la Municipalidad de Tandil y la Cámara Empresaria.
HORARIO: de 16 a 22 todos los días.
CONTACTO: 02293 - 1564 6963 (Eduardo Bruni)
RED: http://feriadelibrostandil.blogspot.com.ar/
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 19 de noviembre de 2012 Taller de reparación de encuadernaciones
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información
DOCENTE: Susana Meden
MODALIDAD: Tres módulos correlativos a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACION COMPLETA: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_encuadernacion.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 21 de septiembre de 2012 Curso Protección y reparación de libros (24a. edición)
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información.
DOCENTE: Susana Meden.
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_reparacion.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 21 de septiembre de 2012 Organización de un programa de prensa y difusión para bibliotecas
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información.
DOCENTE: Carolina López Scondras.
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_prensa.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 12 de octubre de 2012 Montaje de exposiciones para museos y galerías de arte
(¿por qué no hacerlo también para organizar exposiciones en mi biblioteca?)
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Carol Vitagliano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACIÓN COMPLETA: www.sai.com.ar/museologia/curso_montaje.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 14 de septiembre de 2012 Manejo de bienes culturales:formas correctas de manipulación, embalaje y almacenado
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Carol Vitagliano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACIÓN COMPLETA: www.sai.com.ar/museologia/curso_embalaje.htm
DESDE ARGENTINA
10 de agosto al 14 de septiembre de 2012 La museología: origen y perspectivas
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Carol Vitagliano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/museologia/curso_museologia.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 14 de septiembre de 2012 Historia del mobiliario desde la antigüedad al medioevo: reconocimiento y catalogación
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Nora Alba Altamirano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACION COMPLETA: www.sai.com.ar/museologia/curso_muebles_historia.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 21 de septiembre de 2012 Historia del mobiliario desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII: reconocimiento y catalogación
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Nora Alba Altamirano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACION COMPLETA: www.sai.com.ar/museologia/curso_muebles_historia.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 28 de septiembre de 2012 Introducción al conocimiento del mobiliario y su catalogación
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Nora Alba Altamirano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACION COMPLETA: www.sai.com.ar/museologia/curso_muebles.htm
DESDE ARGENTINA 10 de agosto al 28 de septiembre de 2012 Museos, marketing y público
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología
DOCENTE: Carol Vitagliano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACION COMPLETA: www.sai.com.ar/museologia/curso_museo_marketing.htm
FINLANDIA: Helsinki 11 al 16 de agosto de 2012 78º Congreso mundial de bibliotecas y de información
ORGANIZA: IFLA
RED: http://www.ifla.org/ifla78
DESDE ARGENTINA 17 de agosto al 21 de septiembre de 2012 Curso Procesamiento de materiales audiovisuales: módulo 3.
Grabaciones sonoras no musicales
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información.
DOCENTES: Daniel Luirette y Raúl Escandar.
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACIÓN COMPLETA: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_procesamiento_sonoro.htm
BRASIL: Gramado (Rio Grande do Sul) 27 al 29 de agosto 2012 3º Encontro brasileiro de bibliometria e cientometria (EBBC)
ORGANIZA: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação.
SEDE: Centro de Convenções da FAURGS, Rua São Pedro nº 663, Gramado, RS.
C.E.: ebbc2012@ufrgs.br
RED: www.ufrgs.br/ebbc2012
[Fuente: Julio Díaz]
BRASIL: Rio de Janeiro 27 al 31 de agosto de 2012 16º Curso informativo de preservação de acervos bibliográficos e documentais
ORGANIZAN: Centro de Processos Técnicos (CPT) y Coordenadoria de Preservação (COP) de la Biblioteca Nacional.
SEDE: Fundação Biblioteca Nacional (FBN)
DOCENTES: Jayme Spinelli, Ivan Coelho de Sá, Solange Sette Garcia de Zúñiga, entre otros.
CONTACTO: Tels. (21) 2220-1973 o (21) 3095-3830.
[Fuente: Boletim FBN]
ARGENTINA: Córdoba 6 al 26 de septiembre de 2012 Feria del Libro Córdoba 2012
SEDE: Plaza San Martín, Córdoba.
CONTACTO: Oficina de Programación, ubicada en la Editorial Municipal del Cabildo Histórico
de Córdoba, de lunes a viernes, de 8:30 a 15:00; Tel.: (0351) 4285600 (int. 9233/4).
C.E.: programacionferiadellibrocba@gmail.com
RED: http://www.ellibrocordoba.org.ar/ellibrocordoba.html
[Fuente: Irina Morán]
ARGENTINA: Rosario (Santa Fe) 13 y 14 de septiembre de 2012 X Jornadas regionales y VIII provinciales de bibliotecarios
TEMA: Cambios, transformación y actualización en los profesionales de la información.
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios Profesionales de Rosario (A.B.P.R.)
SEDE: Auditorio de la Pontificia Universidad Católica Argentina, Campus Rosario, Av. Pellegrini 3314, Rosario (provincia de Santa Fe).
CONTACTO: A.B.P.R., Av. Corrientes 653, 1º piso, of. 4, tel. (0341) 4112075.
C.E.: abprosario@yahoo.com.ar
RED: http://abprblog.blogspot.com.ar/
[Fuente: Karina Zeni]
ARGENTINA: La Plata 14 de septiembre de 2012 II Encuentro de bibliotecas municipales de la provincia de Buenos Aires
ORGANIZA: Municipalidad de La Plata. Secretaría de Cultura y Educación. Dirección Complejo Bibliotecario Municipal
SEDE: Complejo Bibliotecario Municipal, Palacio López Merino, calle 49 Nº 835, La Plata
HORARIO: De 9 a 18.
ENTRADA: gratuita
CONTACTO: tel. (0221) 4275795
C.E.: complejobibliotecariomunicipal@gmail.com
[Fuente: Liliana María Pérez]
ARGENTINA: Mendoza 14 y 15 de septiembre de 2012 Terceras Jornadas bibliotecológicas universitarias y cuarto Encuentro bibliotecológico institucional
ORGANIZA: Facultad de Educación Elemental y Especial de la Universidad Nacional de Cuyo
C.E.: ldygi@feeye.uncu.edu.ar
[Fuente: Silvia Pro]
ARGENTINA: Trelew 18 al 21 de septiembre de 2012 V Jornadas bibliotecarias del Chubut
TEMA: La accesibilidad en nuestras bibliotecas",
SEDE: Biblioteca universitaria Gabriel A. Puentes, Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"
9 de Julio 25, Trelew (Chubut)
CONTACTO: (0280) 4420549, 4421080
C.E.: jornadasbibliotecarios@gmail.com
[Fuente: Sandra Feldman]
ARGENTINA: San Miguel 21 y 22 de septiembre de 2012 VII Jornadas de bibliotecología
TEMA: Avances y tendencias en las bibliotecas del siglo XXI
ORGANIZA: ISFT N° 182, San Miguel,
NOTA: se celebrarán con motivo de cumplirse este año el 30º aniversario del inicio de la carrera de Bibliotecología en el distrito.
C.E.: academicasisft182@gmail.com
[Fuente: Nelly Durand]
ARGENTINA: Buenos Aires 1º al 3 de octubre de 2012 IV Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos EBAM
LEMA: Hacia un diálogo interdisciplinario dentro y fuera de las instituciones.
ORGANIZAN: Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia y por el Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación (GESBI)
SEDE: Auditorio "Jorge Luis Borges" de la Biblioteca Nacional Argentina, Agüero 2502, 1º piso, Buenos Aires.
C.E.: ebam@gesbi.com.ar
RED: http://ebam.gesbi.com.ar/spip/
[Fuente: Vanesa Berasa]
NORUEGA: Tronheim 1º al 3 de octubre de 2012 International conference on emerging technologies in academic libraries 2012
RED: http://emtacl.com/
[Fuente: Sandra Martín]
BRASIL: Salvador 1º al 5 de octubre de 2012 V Congresso nacional de arquivologia
TEMA: Arquivologia e internet: conexões para o futuro
SEDE: Hotel Pestana, Salvador, Bahia
RED: www.enara.org.br/cna2012
BRASIL: Rio de Janeiro 4 y 5 de octubre de 2012 I Encontro nacional de catalogadores (ENACAT) e 3º Encontro de estudos e pesquisas em catalogação
TEMA: Pensando a catalogação no Brasil
ORGANIZAN: Fundação Biblioteca Nacional, Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de São Carlos y Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
SEDE: Auditório Machado de Assis, Biblioteca Nacional, centro do Rio de Janeiro.
C.E.: csb@bn.br
[Fuente: Boletim da BN]
ARGENTINA: Rosario (Santa Fe) 11 y 12 de octubre de 2012 I Jornadas de bibliotecas de la Universidad Nacional de Rosario
TEMA: La biblioteca universitaria como soporte académico.
ORGANIZA: Biblioteca de la Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Rosario.
SEDE: Salón de Usos Múltiples, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Rosario, Riobamba 250 bis, Rosario (provincia de Santa Fe).
Contacto: Tel. (341) 4808523 int. 108
C.E.: jornadasbibliotecasunr@gmail.com
RED: http://jornadasdebliotecasunr.wordpress.com/
[Fuente: Carina Correa Bustos]
MEXICO: Distrito Federal 15 al 19 de octubre de 2012 Congreso internacional Las edades del libro
ORGANIZAN Instituto de Investigaciones Bibliográficas (IIB) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y Fondo de Cultura Económica
SEDE: Auditorio José María Vigil de la Biblioteca Nacional de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas,Centro Cultural Universitario, Ciudad Universitaria, 04510, México DF
RED: www.edadesdellibro.iib.unam.mx/
[Fuente: Marina Garone]
ARGENTINA: San Juan 17 al 19 de octubre de 2012 IV Jornadas nacionales de bibliotecas y archivos en museos (JOBAM 2012)
TEMA: Gestión de la información,el conocimiento y la memoria en la construcción de ciudadanía
ORGANIZA: Instituto Superior Mariano Moreno. Escuela de Bibliotecología.
[Fuente: Ernesto Carrizo]
ARGENTINA: Buenos Aires 22 al 25 de octubre de 2012 Reunión general anual de todas las sociedades de gestión colectiva que tutelan el derecho de autor del sector del libro
ORGANIZA: Federación Internacional de Organizaciones de Gestión de Derechos de Reproducción (IFFRO)
RED: www.cadra.org.ar/index.cgi?wAccion=news&wid_grupo_news=2&wid_news=180
[Fuente: Eduardo Pablo Giordanino]
ARGENTINA: La Plata 31 de octubre al 2 de noviembre de 2012 Primer Coloquio argentino de estudios sobre el libro y la edición
NOTA: Ejes temáticos: Historia/s del libro, la edición y la lectura; Figuras: el editor, entre las empresas editoriales, el librero y las redes intelectuales; Relación autor/editor: itinerarios editoriales de autores reconocidos; Instituciones: los mercados del libro, el Estado editor y las políticas hacia el sector editorial; bibliotecas, dimensiones jurídicas,
censura; Prácticas específicas y eventos: circuitos del libro, ferias, premios,
presentaciones de libros; Geografías: Buenos Aires, la edición en provincias, el espacio iberoamericano; Prácticas de lectura con relación al soporte material.
[Fuente: Graciela Severini]
ARGENTINA: Monte Grande (Buenos Aires) 27 de octubre de 2012 V Jornada del del ISFDyT No. 35 de Monte Grande
TEMA: El entorno tecnológico facilitador de oportunidades en las unidades de información del siglo XXI.
ORGANIZA: Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 35 “Prof. Vicente D’Abramo"
SEDE: Amat 279, Monte Grande (Buenos Aires).
HORARIO: 8,30 a 18,30
DESTINADO A: bibliotecarios, administradores de archivos, documentalistas, museólogos, docentes, investigadores, sociólogos y público en general.
ASISTENCIA: gratuita y con entrega de certificados.
CONTACTO: teléfono (011) 4281-9193 y 4281-4542
C.E.: ISFD35@gmail.com y edusovi@fibertel.com.ar
RED: www.isfd35.org.ar
[Fuente: Eduardo E. Soria]
CHILE: Santiago 29 y 30 de octubre de 2012 XVII Conferencia internacional de bibliotecología
TEMA: Las unidades de información como herramientas de inclusión ciudadana
ORGANIZA: Colegio de Bibliotecarios de Chile
SEDE: Centro Cultural Estación Mapocho, en el marco de la 32ª Feria Internacional del Libro de Santiago
CONTACTO: (56-2) 222-5652
C.E.: comision_academica@bibliotecarios.cl
RED: http://bibliotecarios.cl/conferencia-2012/
[Fuente: Judith Riquelme Ríos]
ARGENTINA: La Plata 31 de octubre al 2 de noviembre de 2012 Primer Coloquio argentino de estudios sobre el libro y la edición
NOTA: Ejes temáticos: Historia/s del libro, la edición y la lectura; Figuras: el editor, entre las empresas editoriales, el librero y las redes intelectuales; Relación autor/editor: itinerarios editoriales de autores reconocidos; Instituciones: los mercados del libro, el Estado editor y las políticas hacia el sector editorial; bibliotecas, dimensiones jurídicas,
censura; Prácticas específicas y eventos: circuitos del libro, ferias, premios,
presentaciones de libros; Geografías: Buenos Aires, la edición en provincias, el espacio iberoamericano; Prácticas de lectura con relación al soporte material.
[Fuente: Graciela Severini]
ARGENTINA: Buenos Aires 8 y 9 de noviembre de 2012 10a. Jornada sobre la biblioteca digital universitaria (JBDU-10)
LEMA: Sueños, pensamientos y acciones con la mirada en el futuro
SEDE: Universidad Argentina de la Empresa (UADE), Lima 717, Buenos Aires.
INSCRIPCION: gratuita con entrega de certificados de asistencia
[Fuente: Rodolfo Löhe]
2013
CHILE: Santiago 7 al 10 de enero 2013 III Congreso Ciencias, tecnologías y culturas: diálogo entre las disciplinas del conocimiento
LEMA: Mirando al futuro de América Latina y el Caribe, hacia una internacional del conocimiento
SEDE: Universidad de Santiago de Chile
RED: www.internacionaldelconocimiento.org
[Fuente: Anna Szlejcher]
CHILE: Valparaíso 15 al 18 de enero de 2013 2º Congreso internacional de bibliotecas universitarias
ORGANIZA: Sistemas de Bibliotecas Universidad Técnica Federico Santa María (UTFSM)
SEDE: Universidad Técnica Federico Santa María (UTFSM), Avda. España 1680, Valparaíso, Chile.
C.E.: director.biblioteca@usm.cl
[Fuente: Wendy Mateo]
Mercaderes italianos financiaron el descubrimiento de América
del Norte por los ingleses
El libro contable denominado “Libro giallo” (Libro amarillo)
En la revista académica Historical research se publicó recientemente una evidencia de que una casa mercantil florentina financió los primeros viajes ingleses a América del Norte. El artículo del Dr. Francesco Guidi-Bruscoli, miembro de un proyecto de la Universidad de Bristol, indica que el comerciante veneciano John Cabot (alias Juan Caboto) recibió fondos de la casa de banca Bardi en abril de 1496. El pago de 50 nobles (£16 13s. 4d.) se hizo para que “Giovanni Chabotte” de Venecia, tal como se lo nombra en el documento, pudiera emprender expediciones “para ir a descubrir nuevas tierras”.
Con una patente real de Enrique VII de Inglaterra, Caboto lideró expediciones desde Bristol en los veranos de 1496 y 1497. La segunda de éstas iba a resultar en el descubrimiento europeo de América del Norte (Cristóbal Colón no se había aventurado más allá de las islas del Caribe).
El Dr. Evan Jones, que dirige el proyecto en Bristol, describe la nueva evidencia como un “hallazgo fantástico”. Y agrega: “Hemos sabido por largo tiempo que los grandes bancos mercantiles de Italia fueron clave en el éxito de las empresas lanzadas por España y Portugal. Pero siempre pareció que los emprendimientos ingleses eran la excepción. Ahora queda claro que éstos también fueron parte de una red de expediciones financiadas por los italianos para explorar más allá de los límites del mundo conocido”.
El Dr. Guidi-Bruscoli, de la Universidad de Florencia y de la Queen Mary en Londres, encontró los registros financieros luego de ser contactado por Jones y su co-investigadora Margaret Condon. Durante varios años habían estado tratando de relocalizar los resultados de la investigación de una historiadora fallecida, la Dra. Alwyn Ruddock, quien había hecho algunos hallazgos extraordinarios sobre los viajes de Caboto, pero cuyas notas habían sido destruidas luego de su fallecimiento en 2005.
Una de las aseveraciones de Ruddock era que Caboto fue financiado por un banco italiano. Sin embargo, se había negado a revelar la fuente de su información. Luego de una invitación en 2010 a visitar la casa de la fallecida historiadora, Jones y Condon descubrieron la fuente en la forma de una etiqueta autoadhesiva en un antiguo armario para zapatos: “La casa Bardi de Londres”. Entonces contactaron al Dr. Guidi-Bruscoli en Florencia, quien pudo localizar el archivo, el libro contable y la entrada en cuestión.
Descubrir la financiación de los viajes de Caboto es muy interesante porque, si bien se conoce desde hace tiempo que el explorador recibió apoyo político del rey, la identidad y las motivaciones de los que costearon las expediciones eran desconocidas.
El asiento contable en sí también es curioso por el hecho de que la referencia a “la nueva tierra” implica que el dinero se otorgó para que Caboto pudiera encontrar tierras que ya eran conocidas. Por lo tanto, esto podría revivir aseveraciones acerca de que comerciantes de Bristol ya habían descubierto América del Norte con anterioridad. Sin embargo, El Dr. Guidi-Bruscoli es cauteloso en este punto: “Si bien el asiento implica que los Bardi creían en un descubrimiento previo, no podemos asumir que éste hubiera ocurrido. Es probable que los Bardi se estuvieran refiriendo a la mítica “isla del Brasil” que los marineros de Bristol aseguraban haber encontrado en el pasado. Es muy incierto que esta historia pueda ser equiparada a un descubrimiento que realmente ocurriera”.
El Dr. Jones está de acuerdo. “Sería maravilloso descubrir que marineros de Bristol habrían visitado América del Norte antes de la década de 1480, aunque más no sea porque arrojaría nueva luz sobre la originalidad de la empresa de Cristóbal Colón en 1492. Sin embargo, por ahora no podemos asegurarlo. Aunque uno nunca sabe, esto podría cambiar”.
[Fuente: Phys.org]
LAS IMAGENES ENVIADAS POR USTED
Proyecto Lenguas en peligro de extinción
Muchos esfuerzos se están haciendo para preservar y fortalecer las lenguas que están al borde de la desaparición. Hugo López nos envía el video que presenta el Proyecto de lenguas en peligro de extinción (Endangered Languages Project), una plataforma web en el que la gente puede encontrar y compartir la información más reciente y completa acerca de las lenguas que están al borde de su extinción.
Documentar las más de 3.000 lenguas que están en esta situación (cerca de la mitad de todos los idiomas del mundo) es un paso importante para la conservación de la diversidad cultural, para honrar el conocimiento de nuestros mayores y para ejemplificar a nuestra juventud. La tecnología puede fortalecer estos esfuerzos al ayudar a las personas a crear grabaciones de alta calidad de sus mayores (usualmente los últimos hablantes de una lengua), a conectar con las comunidades dispersas a través de los medios sociales de comunicación y a facilitar el aprendizaje del idioma.
Gracias a Hugo López por habernos enviado este video.
En esta nueva sección ofrecemos los videos que nuestros lectores encuentran en la red y nos envían para compartirlo con todos los demás. Nuestra redacción se reserva el derecho de publicarlos de acuerdo con la validez del mensaje y la oportunidad de su contenido.
MAS CLARO... ECHALE AGUA
La Mona Lisa tiene una hermana gemela
Madrid. Un estudio técnico de fecha reciente en el Museo del Prado de una copia de la Gioconda —una más de las muchas versiones existentes del célebre cuadro homónimo de Leonardo Da Vinci— que dio como resultado la afirmación de que se trata de una pintura realizada en la misma misma época del famoso cuadro del Museo del Louvre, ha suscitado no pocas controversias en el mundo del arte. Ofrecemos aquí dos miradas diferentes publicadas recientemente.
“La Gioconda parece una muerta”
El conservador de pintura italiana del Louvre reabre el debate sobre la restauración o no de la obra de Leonardo: "El retrato está desapareciendo... y la cosa sólo empeorará",
por Borja Hermoso
Publicado por el diario El País, de Madrid, el 25 de mayo de 2012.
¿Para qué necesitamos las obras maestras?
En su ponencia durante el coloquio "Configuraciones de vida", organizado por la Universidad Nacional de San Martín, el autor analiza el poder que ciertas piezas de arte ejercen sobre nosotros y el modo misterioso en que nos relacionamos con ellas, por Ricardo Ibarlucía.
Publicado por la revista ADN cultura, Buenos Aires, el viernes 22 de junio de 2012.
ANECDOTAS LITERARIAS
Para escribir poemas hay que sufrir
El novelista ruso Dimitri Merejkovsky (1865-1941), célebre por su magnífica novela sobre Leonardo Da Vinci, estudiaba en Moscú en sus años mozos cuando tuvo la ocasión de conocer a Fedor Dostoievsky (1821-1881). El novelista ruso, autor de Memorias de la casa muerta (1862), publicada en la revista que él mismo había fundado Vremya (Tiempo), ejercía sobre los futuros poetas y novelistas una gran influencia moral.
Merejkovsky quiso leerle unos poemas que había escrito recientemente y el gran escritor se sentó y escuchó atento, sin interrumpirle. Cuando el estudiante terminó la lectura, Dostoievsky se levantó, puso su mano sobre el hombro del incipiente poeta y le dijo: —Joven, sufra usted primero. Luego, escriba sus poemas.
BREVES
Un comprador anónimo se lleva una espectacular colección de monedas hispanas Nueva York. Una gran colección de 38.000 monedas hispanas, la mayor del mundo fuera de España y entre la que destaca una mítica pieza de “50 excelentes”, fue vendida recientemente a un comprador anónimo en una subasta a sobre cerrado por la casa Sotheby’s y cuyos términos económicos no se hicieron públicos, pero que expertos valoraron en 25 y 35 millones de dólares.
La colección pertenecía hasta ahora a la Hispanic Society of America, que se desprendió de las piezas para recaudar fondos a fin de comprar nuevas obras de arte. La enorme moneda de oro de casi cinco onzas de peso llamada “50 excelentes” es la única que todavía se conserva de la serie que mandaron a acuñar en el siglo XV los Reyes Católicos durante el período de las expediciones de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo.
Estas monedas son testigo de las épocas de dominación romana, visigoda o árabe, así como del esplendor y más tarde el declive del Imperio Español, hasta la modernidad.
La vasta colección fue recopilada entre finales del siglo XIX y principios del XX por el millonario e hispanista estadounidense Archer M. Huntington (1870-1955), considerado uno de los filántropos más ricos y generosos de la historia de Estados Unidos.
Huntington, único hijo del magnate del ferrocarril Collis P. Huntington y quien desde su adolescencia siempre mostró interés por España, se propuso reunir monedas de cada periodo histórico y territorio, por remoto que fuera, que tuvo influencia hispana. Fuentes diplomáticas aseguraron que no tenían constancia de que el Gobierno español haya hecho alguna gestión para adquirir las monedas.
[Fuente: La información]
BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS
Centro Americano de Historiadores de Papel (CAHIP). Jornadas internacionales (1º: 2007: Buenos Aires). Las rutas del papel en el Río de la Plata: actas de las primeras jornadas internacionales: Buenos Aires, 12 y 13 de abril de 2007.
Buenos Aires, Madrid: CAHIP, [2008]
272 p.: il.; 28 cm.
El Centro para el Estudio de la Conservación, Análisis e Historia del Papel (CAHIP) es una institución que se dedica a promover el estudio del papel entre los historiadores, investigadores, restauradores, conservadores e instituciones que se dediquen al estudio del papel como soporte de la documentación hispanoamericana. Se dedica a coleccionar calcos de filigranas y fotografías de estudios realizados en archivos argentinos y españoles que luego se exponen en cursos, congresos y publicaciones. El CAHIP está coordinado por el argentino José Carlos Balmaceda Abrate, especialista en el tema, y publica boletines informativos que están disponibles en su sitio web.
También edita libros y gentilmente han hecho llegar a nuestra redacción el título que aquí nos ocupa: "Las rutas del papel en el Río de Plata", una compilación de trabajos presentados en las primeras Jornadas internacionales CAHIP llevadas a cabo en abril de 2007.
La obra reproduce las ponencias leídas por los participantes con los siguientes interesantes títulos y es digna de conseguirse para aquellos que estén interesados en el tema:
- El comercio colonial en América. Del monopolio al librecambio en la realidad Rioplatense, por Adriana de Muro.
- Los inicios y desarrollo de la fabricación de papel en América, por José Carlos Balmaceda.
- Obra contemporánea sobre papel: la problemática de su conservación, por Ana Garibotti.
- La enseñanza y el aprendizaje de la conservación-restauración: aportes desde la didáctica, por María Teresa Flaherty.
- Fibras celulósicas: procesos de obtención e influencias sobre las propiedades de los papeles, por Marcelo Novaresi.
- Criterios actuales de conservación preventiva en archivos y bibliotecas: la experiencia española y su posible extrapolación a centros iberoamericanos, por María del Carmen Hidalgo Brinquis y Nieves Valentín.
- Los contratos matrimoniales de la religión judía a través de los tiempos: la ketuba, por Silvia Borodowski.
- Los filigranas: su aporte en la investigación y conservación de documentos históricos, por Sofía Oguic, María S. Gagliolo,
L. Alba Pereiro y Alicia Marzorati.
- Etapas previas a la restauración, la toma de decisiones, por Carmen Silva y Elizabeth D’Amico.
- Anotaciones sobre la restauración de 25 grabados de Charles Antoine Coypel del Quijote, por María Dolores Diaz-Miranda Macías.
- La naturaleza del Washi y su uso en conservación, por Florencia Gear.
- Poniendo en valor el patrimonio documental: algunas experiencias en situaciones de rescate, de conservación y demás, por Lucrecia Guarrera.
Raúl Escandar
Jornada de difusión de Europeana
Ya están disponibles en el sitio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España las presentaciones de la Jornada de difusión de Europeana que se celebró el pasado lunes 18 de junio en el auditorio de la Secretaría de Cultura y organizada por la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas. Participaron en ella los miembros de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, la Subdirección General de los Archivos Estatales, la Subdirección General de los Museos Estatales y el Instituto del Patrimonio Cultural de España.
Europeana ha recorrido un importante camino en los últimos años y, si bien España ha realizado un importante aporte que le ha permitido ser el quinto país que aporta al proyecto, dicen sus contribuyentes que aún es necesario un esfuerzo considerable para cumplir los objetivos fijados por la Comisión Europea en su recomendación de 27 de octubre de 2011 sobre la digitalización y la accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital.
Los objetivos de esa reunión fueron, entre otros, difundir el proyecto Europeana, sus objetivos y su contenido actual; promover e impulsar la participación de los archivos, bibliotecas, museos y otras instituciones científicas, culturales y creativas españolas en el proyecto; impulsar la aplicación de las tecnologías de la web semántica y de los datos abiertos vinculados (linked open data).
El boletín electrónico de ABGRA ha publicado el número 2 (junio 2012) donde se destacan los siguientes artículos, además de otras noticias de interés:
- Homenaje a Josefa Sabor por Susana Soto y Nora Fasano.
- Competencias profesionales del bibliotecólogo en el Siglo XXI, por Ernesto Carrizo y María Cristina Arias.
- Los primeros pasos bibliotecarios en el camino profesional, por Nicolás Tripaldi.
- Privacidad y libertad intelectual por Lucía Pelaya.
- Entrevista a Graciela Murro de Pacheco.
Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredón 854, piso 11, 1032 Buenos Aires.
Las electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar
Luego de ser reseñadas las publicaciones impresas son donadas a la biblioteca del Museo Mitre de Buenos Aires
para quienes deseen consultarlas.
EFEMERIDES BIBLIOTECOLOGICAS
19 de julio Día del bibliotecario en México
CARTAS DE LOS LECTORES
Hola amigos:
Aquí estoy como siempre atenta a todo lo que sucede en bibliotecología. He leído el Boletín y aunque sea reiterativo debo ¡felicitarlos! especialmente por la nueva sección del video: hermosísimo y por otra parte conmovedor... si es que uno lo interpreta como debe ser. Bueno, espero que sigan así, como siempre, deleitándonos con las noticias y acontecimientos de nuestro ambito profesional.
Muchos cariños, Celia Portaneri Grippo (Rosario, Santa Fe)
Estimados señores:
Muchísimas gracias por el envío de este valioso Boletín.
Excelente! Gracias y saludos a todos, Catalina Ignatjeff (Zapala, prov. de Neuquén)
Gracias por los envíos pues me mantengo activo, ya que me ha llegado la hora de jubilarme y desde la compu de mi casa puedo enterarme de todo lo relacionado con la bibliotecología
Gracias por todo! Ricardo Rapaccioli (Mar del Plata)
Estimados todos los "hacedores" del boletín:
Cada día está mejor. Excelente el formato, las noticias, el calendario... muy útil! Alguna vez pensaron en hacerlo impreso? Por suscripción y enviarlo a domicilio? Soy de la vieja guardia y me gusta leer durante el descanso y no puedo tener la compu en la mesa de luz!
Gracias, pues de todos modos hago un alto y lo leo en la pantalla de mi computadora! Zoraida Dellatorre (Buenos Aires)
Fecha de cierre del Boletín: el día 26 de cada mes. Contáctese con:
sai@sai.com.ar
DIRECTOR
Raúl Daniel Escandar
DISEÑADOR
Oscar Alarcón
SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo
TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto
CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino
Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:
1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.
SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN
Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.
Recuerde que internet suele colapsarse con la circulación de tantos mensajes por correo electrónico. Por lo tanto, muchas veces las cuentas de Yahoo, Hotmail y Gmail envían el mensaje del boletín a la carpeta de spam. Nuestra publicación no envía mensajes spam porque tenemos las fichas de suscripción de todos nuestros lectores; pero estas empresas no lo saben.
Por lo tanto, si no está en esa carpeta o no lo recibió deberá completar el formulario de reclamo, que es más breve que el de suscripción
Gracias por su colaboración.
Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá
hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente. Sólo debe completar un breve formulario y lo recibirá de inmediato.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.
Suscriptores registrados al 30 de junio de 2012: 6.558
Nuestra publicación festeja su noveno aniversario y le mostramos los cambios
Se dañaron más de 10.000 libros por filtración de agua en la Biblioteca de la Legislatura de Buenos Aires
En Mendoza se reunieron especialistas interdisciplinarios de ocho universidades nacionales para estudiar el acceso abierto en los repositorios digitales
La directora de procesos técnicos de la Biblioteca Nacional de España nos muestra el corazón de su trabajo
Surgen controversias sobre la Gioconda y su "hermana" del Museo del Prado
Europeana: estudios sobre su carácter y las posibilidades de difusión mundial pueden bajarse de la red
Fabricación y comercio del papel en el Río de la Plata colonial
Para nosotros resulta especial la conmemoración del noveno año de nuestro Boletín por las satisfacciones que nos ha brindado. Todo el equipo de profesionales que prepara sus contenidos más los colaboradores espontáneos que entusiastamente participan, agradecen a nuestros lectores por las devoluciones constructivas que siempre nos hacen llegar. Más aún cuando nos enteramos que la "tirada" de esta publicación ha superado ya los ejemplares editados por un diario de la capital argentina. 
BIBGRA congregó a sus asociados para una conferencia sobre el futuro profesional
La biblioteca de Ascasubi festejó 30 años
Eugènia Serra, nueva directora de la Biblioteca de Catalunia
Para escribir poemas hay que sufrir
Un comprador anónimo se lleva una espectacular colección de monedas hispanas
Centro Americano de Historiadores de Papel (CAHIP). Jornadas internacionales (1º: 2007: Buenos Aires). 
