NUMERO 93 octubre de 2012 ISSN 1667-6351   
  • 2 Ahora podemos "tuitear" juntos: nuevo canal de comunicación para los seguidores del Boletín
    (Sección: Noticias nacionales)
  • 1 Alumnos del Instituto 182 de San Miguel visitan la biblioteca de la Universidad Católica Argentina sede Rosario
    (Sección: Noticias nacionales)
  • 2 Charlas y exposiciones sobre el libro digital en la reunión anual del ABUC en Córdoba
    (Sección: Noticias nacionales)
  • 2 En la asamblea de ABINIA se presentó la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano
    (Sección: Noticias internacionales)
  • 2 Encuentran la partida de nacimiento de Carlos Gardel en Francia. ¿Lo llamarán "el zorzal francés"?
    (Sección: Noticias de interés general)
  • 2 Polémica en el arte internacional sobre una Gioconda más joven presentada en Suiza
    (Sección: Noticias de interés general)
  • 2 La Biblioteca de Cataluña presenta su plan de acción para los próximos cuatro años
    (Sección: Noticias internacionales)

SUMARIO

   
Suscriptores registrados al 30 de septiembre de 2012: 6.681

FRASE DEL MES

Compraré libros hasta el final de mi vida, creo que es también parte de la rebeldía contra la muerte.

                  Elías Canetti

 

NOTICIAS NACIONALES

UN NUEVO CANAL DE COMUNICACION ENTRE LA SAI Y SUS SUSCRIPTORES

Nuestro Boletín ahora tiene cuenta en Twitter


Desde Argentina. El equipo de esta publicación electrónica creó una cuenta en la red Twitter para mejorar la comunicación con sus suscriptores: @BoletinSAI.

Al comprobar que Twitter no es una moda y que su poder de convocatoria alcanza la rapidez necesaria de contactos urgentes, hicieron que la SAI aceptara contar con otro canal para enviar información a sus seguidores.

Desde la aparición del Boletín, muchas veces hubo eventos cuyos organizadores no alcanzaban a enviarnos a tiempo la información respectiva y al mismo tiempo su fecha de realización se producía antes de la siguiente edición del Boletín como para dar cuenta de ella. Conclusión: la convocatoria a dicho evento no aparecía más que en algunas listas. Por otra parte, existen también hechos o sitios de interés que escapan al orden y criterio del Boletín y que bien pueden ser informados por este medio.

De este modo, nuestros lectores cuentan ahora con otro canal donde enviaremos información y promoveremos también un foro para el diálogo y la comunicación abierta, conectándonos con otras organizaciones, instituciones y particulares.

Junto con el servicio del Boletín y con la Pizarra de noticias, nuestra cuenta de Twitter informará a nuestros suscriptores sobre actividades en curso, noticias, avisos sobre conferencias, discursos, eventos y otras actividades; cambios y actualizaciones en el sitio web.

Súmate a nuestros suscriptores! Regístrate en Twitter y síguenos.
La Redacción


OTRA INSTITUCION POPULAR QUE FESTEJA SU CENTENARIO

Cumple 100 años biblioteca corondina

Coronda (Santa Fe). Fundada el 1º de octubre del 1912, este mes cumple cien años de vida activa en la comunidad la Biblioteca Popular Coronel José Rodríguez de esta ciudad, entidad que cuenta con un fondo bibliográfico que supera los 18.000 volúmenes. Recibió el nombre "Coronel José Rodríguez" en 1922, recordando a este vecino corondino que se distinguió tanto por su coraje como por sus acciones siempre generosas y a favor del progreso y de la cultura de su pueblo.

"Su acervo se formó por medio de donaciones y adquisiciones que se realizan con recursos propios provenientes de las cuotas societarias, de actividades para recaudar fondos y con aportes de la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP)", expresó su actual presidente, la profesora Ana María Cavallo.

Un servicio que distingue a esta biblioteca de otras es que con el pago de una pequeña cuota complementaria, los socios tienen acceso a libros que se adquieren según gustos y sugerencias. Se ha establecido un sistema de rotación que permite a cada socio disponer de un libro nuevo cada semana. Transcurridos 180 días éstos pasan a integrar el patrimonio común y pueden leerlos todos los usuarios no socios del círculo.

Además, genera una intensa actividad: talleres literarios y de expresión artística, cursillos de actualización docente para profesionales y estudiantes, para artesanos, fotógrafos, de cocina y repostería, entre otros temas. Actualmente, se trabaja en colaboración con otras entidades locales, como el Museo, el Liceo Municipal, las escuelas primarias y el Instituto del Profesorado Nº 6, la Mutual Sociedad Argentina y con el Instituto Carcelario Nº 1. En éste funcionan dos bibliotecas para internos (ala norte y ala sur) que apadrina esta institución centenaria.

En colaboración con el Museo Municipal “Juan Manuel Maciel” se desarrolla un taller literario-histórico “Rescatando el pasado” que ya lleva publicados 20 cuadernos sobre temas de la región que los edita y publica la biblioteca al igual que otras 35 obras de historiadores, escritores, poetas y talleristas corondinos. En la actualidad lleva presentados 72 libros y antologías de autores locales y de la región.

El acto central y los festejos se realizarán este 13 de octubre en la sede de la biblioteca.
[Fuente: Redacción]


IMPORTANTES LIBROS DE UNA COLECCION PARTICULAR

Inauguraron el Espacio “Carlos Alberto Bermejo” en la Biblioteca
de Dina Huapi


Dina Huapi (Río Negro). El sábado 29 de septiembre quedó oficialmente inaugurado el Espacio “Carlos Alberto Bermejo” en la Biblioteca Popular y Asociación Cultural de Dina Huapi, un sector compuesto por libros antiguos y obras especiales que fueron donados por los descendientes de Bermejo de la biblioteca personal de Bermejo, vecino y bibliófilo de la localidad.

La presidente de la comisión directiva de la institución, Mirta Santiago, dijo en el acto que la biblioteca había sido inaugurada 17 años atrás y que "actualmente cuenta con más de 17 mil volúmenes de las más variadas temáticas". Aclaró que con la nueva incorporación de obras dicho repositorio podrá incorporarse al sistema y a la ayuda en organización que ofrece la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP).

Con la idea de “contagiar” las ganas de leer libros, la Biblioteca de esta localidad comenzará una iniciativa que consiste en “llevar cuatro libros a cada familia por día, durante cinco días de la semana para que ellos mismos lo devuelvan al finalizar la misma”. Destacaron que el objetivo es que “los integrantes del núcleo familiar lean sobre temas que les guste, por lo que investigaremos un poco sobre sus intereses para acercarles libros acorde a esos gustos”.
[Fuente: Bariloche Opina]


PUENTE CULTURAL ENTRE BOLIVIA Y ARGENTINA

Inauguraron una biblioteca de cultura boliviana en Salta



La Biblioteca Victorino de la Plaza (vista nocturna)

Salta. El jueves 9 de septiembre quedó inaugurada la Biblioteca de Cultura Boliviana en Argentina “Juana Manuela Gorriti” en la sede de la Coordinación de Bibliotecas y Archivo de Salta donde funciona la Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza.

Su creación fue propuesta a iniciativa de la Secretaría de Cultura de Salta, con el fin de fortalecer el intercambio cultural regional, en ocasión de la participación argentina en la Feria Internacional del Libro de Cochabamba del año 2011. El 25 de mayo pasado se inauguró en esa ciudad, como parte del mismo proyecto, la Biblioteca Argentina en Bolivia, con una importante cantidad de obras de autores argentinos (ver Boletín no. 89). Fue decisiva la participación del Consulado General de Argentina, a cargo del Dr. Daniel Baleirón.

La Biblioteca de cultura boliviana en Argentina también se llamará “Juana Manuela Gorriti” con el fin de reafirmar el sentido de bibliotecas hermanadas. El Consulado Argentino en Bolivia, la Cámara del Libro de Cochabamba y las autoridades bolivianas de Cultura proveerán las obras con las que se creará el fondo básico de autores bolivianos, al que se sumarán los libros ya existentes en la biblioteca patrimonial y las futuras donaciones y adquisiciones.
[Fuente: El Intransigente]


POR SEGUNDA VEZ

El Instituto 182 visita a la biblioteca de la UCA en Rosario


San Miguel (Buenos Aires). Por segundo año consecutivo 52 alumnos y siete docentes de la carrera de Bibliotecología del Instituto Superior de Formación Técnica Nº 182 de esta ciudad realizaron una salida educativa a la Biblioteca Central Rosario de la Pontificia Universidad Católica Argentina. El objetivo principal del viaje fue generar situaciones de aprendizaje en el ámbito profesional, permitiendo que los alumnos conozcan, comprendan, comparen y evalúen la práctica profesional en espacios concretos de trabajo y servicio.

Cabe destacar que la biblioteca elegida recibió en 2009 el Premio ABGRA a las Bibliotecas Argentinas otorgado por la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina. Este premio equivale a ser elegida como una de las mejores bibliotecas del país.

Opiniones de alumnos y un docente

La buena disposición de todos, absolutamente de todos, hizo que este viaje quedara grabado en mi mente. Fue posible gracias a la dedicación, esfuerzo y entrega de los profesores de la carrera y es parte de nuestra formación y una experiencia necesaria. Elena Alicia Pérez (alumna)

El trato que han tenido con nosotros de parte del personal de la biblioteca fue muy bueno. Miriam Osores (alumna)

La visita a Rosario fue una experiencia maravillosa, no solo porque conocí a una biblioteca modelo, de esas en las que la teoría se hace realidad, sino también porque sigo comprobando que en nuestra profesión hay muy buena gente. Yolanda Benítez (alumna)

La visita a Rosario ha sido muy productiva ya que nos permitió conocer nuevas tecnologías aplicadas a los centros de información. Superó ampliamente mis expectativas sobre lo que se puede hacer en las bibliotecas. Además quiero destacar la organización que fue excelente y que también debemos prestar atención ya que en algún momento tendremos que llevar a cabo actividades y es importante tener un modelo a seguir. Pablo Cruz (alumno)

La salida educativa a Rosario fue sumamente positiva. Para el grupo de profesores y alumnos la visita a la Biblioteca Central de Rosario mostró a una biblioteca pensada en el usuario. Autonomía en la selección del material, rapidez en el préstamo; facilidad para la devolución, buen acceso a bases de datos para los investigadores y una hermeroteca en desarrollo. Viginia Fox (docente)
[Fuente: Patricia Carruthers]


CAMPANA (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)

El programa “La biblioteca va a la escuela” visitó establecimientos educativos del sector isleño

Campana (Buenos Aires). La Biblioteca Pública Municipal Dr. Octavio Amadeo y el Archivo Histórico Municipal de esta ciudad organizan desde hace un tiempo el programa "La biblioteca va a la escuela" con el propósito de impartir charlas sobre los servicios que prestan estos repositorios. El mes pasado visitaron en la isla cercana sobre el delta del río Paraná a la Escuela Nº 25 y el Jardín de Infantes Nº 909 donde les presentaron a los chicos en forma amena una propuesta sobre la ciudad, su historia e información sobre la biblioteca y sus servicios con la ilustración de imágenes de las áreas de trabajo.

También el escritor local Tony Moreira (premio Santa Clara de Asís) leyó e hizo participar a los niños con obras de su autoría y de la bibliotecaria Ana Lía Pettiti, siendo esta temática uno de los principales proyectos en el área de la extensión de la biblioteca.

El equipo de trabajo de la Biblioteca está integrado, además, por Yolanda Arriondo, Oscar Jorge Velazco, Cristóbal Maro y Marta Magistratti. La visita a la biblioteca también adquirió un significado especial para los adultos profesionales y docentes, ya que se produjo un un diálogo sobre las bibliotecas escolares y las posibilidades que brinda el material bibliográfico existente en la Biblioteca Municipal.
[Fuente: La Auténtica Defensa]


INSTITUTO PLATENSE DE CULTURA HISPANICA

Buscan nueva sede para una histórica biblioteca


Sede del Club Español (foto: Joe Merlo)

La Plata (Buenos Aires). La biblioteca del Instituto Platense de Cultura Hispánica busca un espacio donde instalarse tras 52 años de estar en un sector de la casona del Club Español de esta ciudad. Una orden judicial dictada luego de cinco años de litigio con la Casa de España está por desalojar a la institución y en una ronda de conversaciones con las autoridades del área de Cultura del Municipio se analiza adónde trasladar su patrimonio: más de nueve mil libros y valiosas obras de arte. Por ahora, la alternativa está entre la Biblioteca López Merino y un aula del Pasaje Dardo Rocha.

Ya como un hecho que no tiene marcha atrás, con todas las instancias judiciales planteadas, el Instituto, que comparte con el Club de Ajedrez la planta baja de la antigua casona de las calles 6 y 54 --aunque sin precisiones de fechas--, tiene los días contados en ese espacio. La Casa de España se lo prestó en comodato 52 años atrás y hace un lustro, luego de “diferencias irreconciliables” le inició un juicio de desalojo que llegó hasta la Suprema Corte y que ningún recurso presentado por las autoridades de la biblioteca logró frenar.

Ahora, el Instituto, que supo contar en una época con 270 socios y en la actualidad llega a 40, debe trasladarse. Tras una serie de gestiones, el presidente de la institución, Rubén Giusso, consiguió reunirse con funcionarios del área de Cultura de la Comuna y las tratativas avanzan hacia dos opciones: que junto con la Biblioteca Provincial López Merino conforme una suerte de complejo de bibliotecas o que ocupe un sector del Pasaje Dardo Rocha.

“Ya tuvimos una reunión con el presidente de la biblioteca y tenemos que seguir con los encuentros, pero tengo la directiva del intendente Pablo Bruera de que se le garantice a la institución un espacio donde funcionar. A nosotros nos parece más óptima la sede de la biblioteca López Merino, pero esa definición va a depender de la estructura que tengan que mudar. Va a ser trasladada, pero de ninguna manera va a cerrar”, puntualizó el secretario de Cultura municipal, José Cipollone.

Giusso cree que el espacio que le pueda ceder el Municipio dentro de la biblioteca López Merino “no alcanzaría” para albergar “9.000 libros y obras de arte como pinturas, frescos y esculturas de gran valor”. Y en ese sentido sostiene que el Pasaje Dardo Rocha sería más apto para la actividad de la entidad. “Además de que puede haber un ámbito amplio es más céntrico”, indicó.

Silvana Palazzi, bibliotecaria del Instituto, lamentó el hecho de que la institución sea desalojada de su lugar histórico. “Acá hay mucha actividad; tanto que los usuarios son gente de todas las edades, desde los 6 hasta los 90 años”, dijo a los medios platenses.
[Fuente: El Día]


REUNION DE LA ABUC

El libro electrónico en las bibliotecas universitarias de Córdoba

Córdoba. El viernes 31 de agosto pasado se realizó la tradicional jornada de integración “Quién es quién en las bibliotecas universitarias de Córdoba”, organizada por el Acuerdo de Bibliotecas Universitarias de Córdoba (ABUC) en el aula magna de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Córdoba. Los asistentes pudieron conocer las propuestas de los principales distribuidores de libros electrónicos en Argentina, como así también aprovechar conferencias sobre los cambios y los desafíos de incorporar este tipo de tecnología en las bibliotecas.

Participaron más de cien bibliotecarios de diferentes puntos del país y las exposiciones estuvieron a cargo de los representantes de empresas de servicios bibliotecológicos. Por otra parte, las conferencias estuvieron a cargo de Nicholas Cop, quien desarrolló el tema “La llegada de los e-books: consideraciones para su biblioteca y sus usuarios”, y Eduardo Varela-Cid, quien hizo sus aportes acerca de “La socialización del conocimiento”.

Además, se realizó la videoconferencia “La revolución del libro electrónico”, a cargo de José Antonio Cordón García, de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca.
[Fuente: Ana Almada]

BREVES

Reconocen en Neuquén la importancia de las bibliotecas populares
Neuquén. El Municipio reconoció la labor que cumplen las bibliotecas populares de la ciudad durante el mes de septiembre pasado, cuando se conmemoró el 142º aniversario de estos ámbitos de la cultura. Durante la ocasión, en el acto desarrollado en la Sala de Situación se entregaron los diplomas de capacitación a siete empleados municipales que cumplirán funciones en estos espacios barriales, con la misma carga horaria de sus actuales empleos y percibiendo el mismo salario. Se busca de este modo optimizar la atención al público. El subsecretario de Relaciones Institucionales e Internacionales, Santiago Montórfano, hizo una reseña de los avances producidos durante lo que va de gestión, luego de un primer encuentro de los representantes de las bibliotecas con el intendente Horacio Quiroga. Entre ellos destacó la ordenanza que permitirá optimizar el uso de los recursos que gira la Municipalidad para el funcionamiento a todas las bibliotectas (este año 757.200 pesos). Está en análisis en el Deliberante la propuesta para que aquellos terrenos que ocupan las bibliotecas puedan ser considerados donaciones a cargo, y así puedan permanecer allí, sin “el engorro de renovaciones constantes”, siempre y cuando cumplan con su actual finalidad.
[Fuente: La Mañana]

Leen cuentos para oyentes y sordos en la biblioteca de la Universidad Nacional de La Plata
La Plata (Buenos Aires). Desde el 4 de septiembre pasado, la Biblioteca Pública de esta ciudad puso en marcha todos los martes del mes una propuesta de lectura de cuentos donde participan niños, jóvenes y adultos sordos y oyentes. Se trata del ciclo de narración denominado "Tardes de cuentos en lengua de señas", organizado juntamente con la Asociación civil “Fomentando la igualdad”. En La Plata existen más de 500 personas sordas, de las cuales unas 300 son niños que concurren a tres escuelas de esta ciudad. Según explicó Lorena Miranda, directora del Área Técnica, Operativa y de Servicios de la Biblioteca, “en los distintos encuentros se compartieron cinco historias diferentes en cada jornada". Los títulos incluyeron dos cuentos infantiles, dos para adultos y una narración para todo público.
[Fuente: Télam]

El Gobierno entrerriano constituye una “CONABIP” provincial
Paraná (Entre Ríos). Por medio de un decreto el Ministerio de Cultura y Comunicación se constituyó la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares de la Provincia de Entre Ríos. Dicha comisión tendrá vigencia dos años y deberá estar integrada por un representante del Consejo General de Educación, un representante de la Dirección de Cultura de la Provincia, un representante de la Federación Entrerriana de Bibliotecas Populares y uno por cada Cámara Legislativa Provincial. Los tres representantes mencionados en primer término serán designados por el Poder Ejecutivo y los de cada Cámara por sus respectivos presidentes. En tanto Comisión protectora, se entiende que este grupo pondrá manos a la obra respecto de lo que falta hacer para que las bibliotecas populares continúen su trabajo sin sobresaltos ni agobios económicos. Estos agobios son los que provocan que las bibliotecas no puedan hacer proyectos de mejoras edilicias, sino y lamentablemente, plantearse seriamente si continuar o no brindando su servicio.
[Fuente: El Argentino]


NOTICIAS INTERNACIONALES

CON IMPORTANTES RECURSOS AUDIOVISUALES

Nace la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano

Madrid. Desde el 17 al 21 de septiembre pasado se celebró la XXIII Asamblea de la Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica (ABINIA) en la sede de la Biblioteca Nacional de España (BNE). Una de las actividades centrales de la reunión fue la presentación de la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano, un portal con casi 136.000 recursos digitales aportados por las bibliotecas nacionales de Brasil, Chile, Colombia, España y Panamá, conformado por todo tipo de materiales, como monografías, dibujos, fotografías, partituras o recursos sonoros.

El proyecto surgió con el objetivo de integrar en un mismo sitio los recursos digitales de todas las bibliotecas participantes y así permitir el acceso a dichos contenidos desde un único punto de consulta, precisó la BNE en un comunicado. Además, la iniciativa permite la difusión del importantísimo patrimonio bibliográfico iberoamericano desde esta plataforma supranacional y multilingüe, añade la nota.

El portal fue diseñado y desarrollado por la Biblioteca Nacional de España y permite realizar búsquedas sobre los principales campos de los registros bibliográficos procedentes de los catálogos de las instituciones y también sobre el texto de los documentos. Nacida bajo los auspicios de ABINIA, esta nueva biblioteca digital está llamada a convertirse en un ejemplo de cooperación internacional en el ámbito iberoamericano y puede "animar" a todas las bibliotecas que forman parte de la asociación a impulsar la digitalización de sus colecciones.
[Fuente: Terra]


BOLIVIA

El Colegio de Profesionales en Ciencias de la Información
renovó su directorio


Desde la izquierda: Victor Titto, Waldo Espinar, Fernando Machicado, Abraham Calzada (parados),
Rebeca Alvarado y Heidy Rodríguez (sentadas).

La Paz. El Colegio de Profesionales en Ciencias de la Información de Bolivia (C.P.C.I.B.), entidad que agrupa a todos los bibliotecarios bolivianos graduados y autodidactas, renovó su directorio y actualmente se encuentra en etapa de planificación de las actividades a realizarse durante el período de actuación de esta comisión. El nuevo directorio está conformado por:

Waldo Espinar Rocha (presidente)
H. Fernando Machicado Mendoza (vicepresidente)
Abraham Calzada Alvarado (secretario general)
Lidia P. Calle Álvarez (secretaria de finanzas)
Carlos Víctor Ladino Boyan (secretario de capacitación)
Heidy R. Rodríguez Fernández (secretaria de prensa)
Rebeca Alvarado Aquise (vocal)
V. Víctor Titto Beltrán (vocal)

La institución tiene como misión básica la defensa de los derechos de los trabajadores de la información bolivianos (bibliotecarios, archivistas, documentalistas), la actualización de conocimientos en el rubro, la implementación y mejora de las estrategias de comunicación e información en el área, así como el fomento de labores que coadyuven al trabajo integral de estos obreros de la cultura y el conocimiento de Bolivia.
[Fuente: Abraham Calzada Alvarado]


VINCULOS CULTURALES ENTRE CHINA Y TANZANIA

Los tanzanos entenderán mejor a China gracias a nueva biblioteca

Dar es Salaam. Una sección sobre China dentro de la Biblioteca Nacional de Tanzania fue inaugurada en esta capital el 25 de septiembre pasado. La biblioteca sobre China forma parte del programa “Experimenta China” en Tanzania, un gran intercambio cultural iniciado por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China (OICEC). Está organizado en conjunto por la embajada china en Tanzania y varias agencias del gobierno del país africano.

Con una donación total de cerca de 300.000 dólares, la OICEC entregó veinte computadoras, 1.000 publicaciones en papel y DVD, y más de cien mil publicaciones digitales relacionadas con política, economía, cultura, historia, arte y ciencia de China.

Zhang Yanbin, director de una oficina dependiente de la OICEC dijo que la biblioteca sobre China servirá como un medio para que los tanzanos entiendan China. Siendo la mayor biblioteca en Tanzania, la Biblioteca Central Nacional cuenta con más de un millón de libros. Dos salas de la biblioteca están destinadas para albergar las computadoras donadas y los libros y DVD sobre cultura China.

Alli Mcharazo, director general de la Junta de Servicios de la Biblioteca de Tanzania, dijo que los dispositivos digitales ayudarán en gran medida a mejorar la digitalización de la biblioteca nacional en el futuro. Los patrocinadores chinos mantendrán la sección durante tres años. Espero que la biblioteca china pueda convertirse en una nueva ventana para que el pueblo tanzano aprenda sobre la historia y la realidad de China, y también en un nuevo puente para profundizar nuestra amistad tradicional”.

Joseph Lino, un periodista de los periódicos The Rai y The African, dijo que la mayoría de las bibliotecas públicas y escolares en Tanzania carecen o tienen sólo libros viejos, y los estudiantes de escuelas secundarias carecen de conocimientos de informática.
[Fuente: Pueblo en Línea]


NUEVO CONVENIO QUE POTENCIA OTRA BIBLIOTECA DIGITAL

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes incluirá revistas culturales de ARCE

Madrid. Manuel Ortuño, presidente de la Asociación de Editores de Revistas Culturales de España (ARCE), y Manuel Bravo, director general de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, han suscrito un convenio de colaboración (foto) para la digitalización de revistas de ARCE y el desarrollo de un espacio web dedicado a su visualización, consulta y comunicación.

Nacida en 1983 por iniciativa de los propios editores de revistas culturales, ARCE agrupa a las más importantes revistas de pensamiento y cultura que se editan en España, con una temática variada que va de la literatura al arte, pasando por las ciencias sociales y el pensamiento político, la arquitectura, el cine, el teatro, la música, la fotografía y demás formas de creación y expresión cultural e intelectual. La Asociación promociona la difusión de las publicaciones a través de su portal de Revistas Culturales, su Quiosco Cultural y el Catálogo de revistas culturales de España, de edición anual y bilingüe (español-inglés), cuyos principales destinatarios son bibliotecas, instituciones educativas y culturales, medios de comunicación y librerías.

La Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que preside el escritor Mario Vargas Llosa, es una institución sin ánimo de lucro de ámbito internacional que desarrolla un ambicioso proyecto de digitalización a través de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, creada por iniciativa de la Universidad de Alicante, Banco Santander y la Fundación Botín. Esta biblioteca ofrece libre acceso a través de la red a más de 150.000 registros bibliográficos, lo que la convierte en el portal de referencia de las letras hispánicas.
[Fuente: ARCE]


CON NUEVA DIRECCION, SE POSICIONA COMO "PUERTA DE ACCESO AL PATRIMONIO CATALAN"

La Biblioteca de Cataluña se actualiza y enfrenta el futuro

Barcelona. La Biblioteca de Cataluña fue creada hace cien años y siempre se preocupó por ser el depósito de gran parte del patrimonio documental catalán. Sus autoridades piensan que es momento de renovarse y por ello el 20 de septiembre pasado se presentó la propuesta del programa para 2013-2016 con el objetivo de internacionalizar y completar su fondo, y fomentar la relación de la ciudadanía con una institución a menudo olvidada, cuando no escondida. A ello se refirió el mismo consejero de Cultura, Ferran Mascarell, a modo de anécdota, al destacar que “no hay ningún cartel en la puerta siquiera que diga que aquí está la biblioteca”.

Mascarell, acompañado de la nueva directora del centro desde junio pasado, Eugènia Serra (foto), adelantó que en los próximos cuatro años la biblioteca perseguirá completar su patrimonio bibliográfico y documental, formado ya por tres millones de documentos, escritos y audiovisuales, pertenecientes a más de 300 autores.

Es más, gracias a las nuevas tecnologías, la biblioteca busca internacionalizarse. Así, quiere convertirse en una “puerta de acceso al patrimonio” que se erija en punto de referencia de la red con masa crítica de contenidos y que logre un posicionamiento internacional reconocido. Este portal actuaría como paraguas de todos los archivos existentes y se nutriría de los portales cooperativos Arxiu de Revistes Catalanes Antigues (ARCA) y Memòria Digital de Catalunya (MDC), además de archivos, bibliotecas, museos e instituciones culturales. También se está trabajando en la confección de un convenio con la Biblioteca Nacional, sita en Madrid, para evitar duplicidades en la catalogación corriente de los libros.

La biblioteca espera incrementar un 7,5% las consultas de las colecciones en acceso abierto con 3,7 millones de peticiones, organizar 60 acontecimientos culturales y reducir a 350.000 los fondos pendientes de procesar en 2012. El presupuesto de este centro cultural ronda los ocho millones de euros y, aunque no hay todavía previsión presupuestaria alguna para la Generalitat, se trabaja con el supuesto de un pequeño aumento o bien de un descenso del 5% de las inyecciones públicas.
[Fuente: Joan Foguet. Fotos: EuropaPress]




EXPOSICIONES DE BIBLIOTECAS

Madrid. Del 28 de mayo al 29 de julio de 2012 la Biblioteca Nacional de España presentó esta exposición bajo la curadoría de Elisa Ruiz y el diseño de Enrique Bonet. Se trata de la exhibición de los manuscritos vincianos que posee la BNE con la denominación vulgar de "Códices Madrid II y I" respectivamente. Poseen la condición de fundacionales, pues se supone que pasarían a la Biblioteca Real en los primeros momentos, cuando se incorporaron los volúmenes que se conservan en las diversas dependencias del Alcázar Real a la primitiva y ya cuantiosa colección formada con los volúmenes procedentes de las bibliotecas confiscadas por Felipe V a los partidarios de su enemigo, el archiduque Carlos de Austria, en la Guerra de Sucesión.

Hay que tener en cuenta que en su primer momento quizás no existió una auténtica separación física entre los libros manuscritos, aunque se tenía clara conciencia de su singularidad, y los impresos; no obstante, la situación no se prolongó durante mucho tiempo. A la altura de 1761 ya está documentada incluso la separación, dentro de la colección de Impresos, de los "libros más exquisitos y de más raras y antiguas ediciones", es decir de los Incunables, también como colección singular.

Esta muestra está ahora accesible al mundo entero gracias a su versión virtual.

[Clic sobre la imagen para ingresar a la exposición virtual]

BREVES

Capacitan a bibliotecarios chilenos en lenguaje de señas
Punta Arenas. Por espacio de dos días, todos los funcionarios de las bibliotecas públicas de Punta Arenas asistieron a un taller de lenguaje en señas, organizado por la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas y el Programa de Discapacidad de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas y dirigido por las monitoras Paula y Valeria Álvarez. La capacitación se realizó de forma exitosa con el objetivo principal de entregar un mejor servicio a los amantes de los libros que sufren esta discapacidad. Los asistentes aprendieron en lenguaje en señas los días de la semana, los colores, los verbos, entre muchas otras cosas. Para Isabel López, coordinadora regional de Bibliotecas Públicas, "este tipo de intervenciones proporciona incorporación sociocultural a las personas con discapacidad auditiva, en la que su aceptación en la actualidad ha empezado a despertar interés y en una interación comunicativa efectiva".
[Fuente: Radio Polar]

El Gobierno boliviano inaugurará primeras bibliotecas comunitarias
La Paz. El viceministro de Educación Alternativa, Noel Aguirre, anunció la inauguración de las primeras nueve bibliotecas comunitarias en el país, una en cada departamento, como parte de un plan de desarrollo integral y social que estima contar con 12 mil centros de lectura de este tipo para el año 2013. Agregó que actualmente tienen 70 mil libros que fueron recolectados varios meses atrás en el marco de la campaña “Bolivia lee”, los cuales servirán para arrancar con esta iniciativa cultural y educativa.
[Fuente: TeleSur]



CALENDARIO DE REUNIONES


Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 100 pesos argentinos deberán pagar
un arancel para figurar en esta sección del boletín.
Consúltenos


ARGENTINA: Buenos Aires
1º de octubre de 2012
Encuentros INIBI 2012
TEMA: El movimiento de acceso abierto y su problemática.
ORGANIZA: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas (INIBI), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
SEDE: INIBI, Puán 480, 4º piso, oficina 8, Buenos Aires.
DISERTANTE: Marcela Fushimi
HORARIO: a las 18.30.
ASISTENCIA: libre y gratuita.
CONTACTO: teléfono 4432-0606, interno 133.
C.E.: inibi@filo.uba.ar
[Fuente: INIBI]

ARGENTINA: Buenos Aires
1º al 3 de octubre de 2012
IV Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos EBAM
LEMA: Hacia un diálogo interdisciplinario dentro y fuera de las instituciones.
ORGANIZAN: Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia y por el Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación (GESBI)
SEDE: Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional Argentina, Agüero 2502, 1º piso, Buenos Aires.
C.E.: ebam@gesbi.com.ar
RED: http://ebam.gesbi.com.ar/spip/
[Fuente: Vanesa Berasa]

NORUEGA: Tronheim
1º al 3 de octubre de 2012
International conference on emerging technologies in academic libraries 2012
RED: http://emtacl.com/
[Fuente: Sandra Martín]

BRASIL: Salvador (Bahía)
1º al 5 de octubre de 2012
V Congresso nacional de arquivologia
TEMA: Arquivologia e internet: conexões para o futuro
SEDE: Hotel Pestana, Salvador, Bahia
RED: www.enara.org.br/cna2012

BRASIL: Salvador (Bahía)
2 y 3 de octubre de 2012
III Encontro nacional de arquivos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais
MARCO: V Congresso nacional de arquivologia
C.E.: secretaria_vcna@taticcaeventos.com
RED: www.enara.org.br/cna2012/eventos-paralelos/

ESPAÑA: Barcelona
3 al 5 de octubre de 2012
30a. Liber
SEDE: Fira de Barcelona
PAIS INVITADO: Paraguay
RED: www.liber.es/
[Fuente: Bibliografika]

DESDE ESTADOS UNIDOS
3 al 5 de octubre de 2012
Library 2.012 worldwide virtual conference
ORGANIZA: The School of Library and Information Science (SLIS) at San José State University, San Jose (California)
ACCESO: gratuito
RED: www.library20.com/
[Fuente: Silvina Sala]

URUGUAY: Montevideo
3 al 5 de octubre de 2012
IX Encuentro de directores y VIII de docentes de bibliotecología y ciencia de la información del Mercosur
ORGANIZA: Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines de la Universidad de la República de
Uruguay
[Fuente: María Gladys Ceretta Soria]

ARGENTINA: Buenos Aires
4 de octubre de 2012
Conferencia: Alcance de la constitución política del estado plurinacional en el desarrollo de los archivos y bibliotecas en Bolivia
ORGANIZAN: Bibliotecas del CONICET
DISERTANTE: Luis Oporto Ordoñez
SEDE: Saavedra 15, 4º piso, Buenos Aires
RED: http://bibliotecasconicet.blogspot.com.ar/
[Fuente: Tomás Solari]

BRASIL: Rio de Janeiro
4 y 5 de octubre de 2012
I Encontro nacional de catalogadores (ENACAT) e 3º Encontro de estudos e pesquisas em catalogação
TEMA: Pensando a catalogação no Brasil
ORGANIZAN: Fundação Biblioteca Nacional, Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de São Carlos y Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
SEDE: Auditório Machado de Assis, Biblioteca Nacional, centro do Rio de Janeiro.
C.E.: csb@bn.br
[Fuente: Boletim da BN]

ARGENTINA: Posadas (Misiones)
4 al 6 de octubre de 2012
2º Simposio de literatura infantil y juvenil del Mercosur
SEDES: Auditorio del Instituto Antonio Ruiz de Montoya y Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Misiones
CONTACTO: Secretaría de Extensión de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNaM, Tucumán 1946, Posadas, tel. (0376) 4434335
C.E. simposiolij2@gmail.com
RED: www.simposioliteraturai.com.ar
[Fuente: V+L]

ESPAÑA: Burgos
9 al 11 de octubre de 2012
VI Congreso nacional de bibliotecas públicas
LEMA: Biblioteca pública: memoria individual, patrimonio global.
ORGANIZA: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria
SEDE: Palacio de Congresos y Auditorio, Paseo Sierra de Atapuerca s/n, Burgos.
C.E.: congreso.publicas@mecd.es
RED: www.mcu.es/bibliotecas/MC/2012/CongresoBP/index.html
[Fuente: El informador]

ALEMANIA: Krankfurt
10 al 14 de octubre de 2012
Feria del libro de Frankfurt
PAIS INVITADO: Nueva Zelandia
RED: www.buchmesse.de/en/fbf/
[Fuente: Bibliografika]

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
11 y 12 de octubre de 2012
I Jornadas de bibliotecas de la Universidad Nacional de Rosario
TEMA: La biblioteca universitaria como soporte académico.
ORGANIZA: Biblioteca de la Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Rosario.
SEDE: Salón de Usos Múltiples, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Rosario, Riobamba 250 bis, Rosario (provincia de Santa Fe).
Contacto: Tel. (341) 4808523 int. 108
C.E.: jornadasbibliotecasunr@gmail.com
RED: http://jornadasdebliotecasunr.wordpress.com/ 
[Fuente: Carina Correa Bustos]

ARGENTINA: Remedios de Escalada (Buenos Aires)
12 de octubre de 2012
6a. Jornada bibliotecológica
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios Graduados de Buenos Aires (BIBGRA)
TEMA: Bibliotecología social: crecer juntos en el marco de la cooperación.
SEDE: Edificio Abremate de la Universidad Nacional de Lanús (UNLa), Hipólito Yrigoyen 5682, Remedios de Escalada (prov. de Buenos Aires)
ACCESO: actividad gratuita realizada en el marco de la Feria del libro de la UNLA.
C.E.: bibgra_ba@yahoo.com.ar y cotyligen@yahoo.com.ar
[Fuente: Marcelo Cosnard]

MEXICO: Monterrey
13 al 21 de octubre de 2012
XXII Feria internacional del libro de Monterrey
RED: http://fil.mty.itesm.mx/en
[Fuente: Bibliografika]

MEXICO: Distrito Federal
15 al 19 de octubre de 2012
Congreso internacional Las edades del libro
ORGANIZAN Instituto de Investigaciones Bibliográficas (IIB) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y Fondo de Cultura Económica
SEDE: Auditorio José María Vigil de la Biblioteca Nacional de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas,Centro Cultural Universitario, Ciudad Universitaria, 04510, México DF
RED: www.edadesdellibro.iib.unam.mx/
[Fuente: Marina Garone]

ARGENTINA: San Juan
17 al 19 de octubre de 2012
IV Jornadas nacionales de bibliotecas y archivos en museos (JOBAM 2012)
TEMA: Gestión de la información,el conocimiento y la memoria en la construcción de ciudadanía
ORGANIZA: Instituto Superior Mariano Moreno. Escuela de Bibliotecología.
[Fuente: Ernesto Carrizo]

ARGENTINA: Buenos Aires
22 al 25 de octubre de 2012
Reunión general anual de todas las sociedades de gestión colectiva que tutelan el derecho de autor del sector del libro
ORGANIZA: Federación Internacional de Organizaciones de Gestión de Derechos de Reproducción (IFFRO)
RED: www.cadra.org.ar/index.cgi?wAccion=news&wid_grupo_news=2&wid_news=180
[Fuente: Eduardo Giordanino]

BOLIVIA: Trinidad (Beni)
24 al 26 de octubre de 2012
VI Congreso nacional de bibliotecología, documentación, archivística y museología
TEMA: Políticas públicas, desarrollo y fortalecimiento de las unidades de información
ORGANIZAN: Colegio de Profesionales en Ciencias de la Información de Bolivia (CPCIB) y la Asociación de Bibliotecarios del Beni.
SEDE: Universidad Autonoma del Beni "José Ballivian”
C.E.: lolasanchez@cpcib.org
RED: http://www.cpcib.org/CongresoBeni/index.html
[Fuente: Abraham Calzada]

ARGENTINA: Esquel
26 al 30 de octubre de 2012
Jornada de conservación preventiva del patrimonio cultural: herramientas para la conservación en bibliotecas, archivos y museos
ORGANIZAN: Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Secretaría de Extensión Universitaria y Delegación Zonal Esquel y Municipalidad de Esquel, Subsecretaría de Cultura y Educación.
SEDE: Biblioteca Pública Municipal “Nicolás Avellaneda”
NOTA: Consta de dos talleres: Protección de las colecciones en el depósito (la reserva) del museo y Protectores para encuadernaciones durante su guarda, consulta y exhibición.
C.E.: cursos@biblioteca.unp.edu.ar
[Fuente: Gabriela Alvarez]

ARGENTINA: Monte Grande (Buenos Aires)
27 de octubre de 2012
V Jornada del del ISFDyT No. 35 de Monte Grande
TEMA: El entorno tecnológico facilitador de oportunidades en las unidades de información del siglo XXI.
ORGANIZA: Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 35 Prof. Vicente D’Abramo
SEDE: Amat 279, Monte Grande (Buenos Aires).
HORARIO: 8,30 a 18,30
DESTINADO A: bibliotecarios, administradores de archivos, documentalistas, museólogos, docentes, investigadores, sociólogos y público en general.
ASISTENCIA: gratuita y con entrega de certificados.
CONTACTO: teléfono (011) 4281-9193 y 4281-4542
C.E.: ISFD35@gmail.com y edusovi@fibertel.com.ar
RED: www.isfd35.org.ar
[Fuente: Eduardo E. Soria]

CHILE: Santiago
29 y 30 de octubre de 2012
XVII Conferencia internacional de bibliotecología
TEMA: Las unidades de información como herramientas de inclusión ciudadana
ORGANIZA: Colegio de Bibliotecarios de Chile
SEDE: Centro Cultural Estación Mapocho, en el marco de la 32ª Feria Internacional del Libro de Santiago
CONTACTO: (56-2) 222-5652
C.E.: comision_academica@bibliotecarios.cl
RED: http://bibliotecarios.cl/conferencia-2012/
[Fuente: Judith Riquelme Ríos]

ARGENTINA: Buenos Aires
2 al 6 de noviembre de 2012
Séptima Feria del libro antiguo de Buenos Aires
ORGANIZA: Asociación de Libreros Anticuarios de Argentina (ALADA)
SEDE: Salón Alfredo Bravo, Ministerio de Educación de la Nación, Montevideo 950, Buenos Aires.
HORARIO: de 14 a 20 con entrada libre y gratuita.
CONTACTO: Tucumán 712, Buenos Aires, tel. 4322-6198
RED: www.alada.org.ar/novedades.html
[Fuente: ALADA]

ARGENTINA: Buenos Aires
8 y 9 de noviembre de 2012
10a. Jornada sobre la biblioteca digital universitaria (JBDU-10)
LEMA: Sueños, pensamientos y acciones con la mirada en el futuro
SEDE: Universidad Argentina de la Empresa (UADE), Lima 717, Buenos Aires.
INSCRIPCION: gratuita con entrega de certificados de asistencia
RED: www.biblio.uade.edu.ar:8080/client/jbdu/
[Fuente: Rodolfo Löhe]

ARGENTINA: Mar del Plata
9 al 26 de noviembre de 2012
8a. Feria del libro “Mar del Plata puerto de lectura”
SEDE: Plaza Mitre, Colón y Mitre
ORGANIZAN: Cámara de Libreros del Sudeste de la Provincia de Buenos Aires, Universidad Nacional de Mar del Plata, Municipalidad de General Pueyrredon e Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos
HORARIO: de 14 a 22 todos los días.
C.E.: ferialibromardelplata@gmail.com (institucionales); ferialibromdpcomercial@gmail.com (comerciales)
[Fuente: Andrés Pereira Barreto]

ARGENTINA: Mar del Plata
16 de noviembre de 2012
III Jornada Temas actuales en bibliotecología (TAB)
ORGANIZA: Biblioteca del Centro Médico de Mar del Plata
SEDE: San Luis 1978, 3er. piso, Mar del Plata (prov. de Buenos Aires).
DISERTANTE INVITADO: José Augusto Chaves Guimaraes.
CONTACTO: tel. 0223-499-8026
C.E.: biblioteca@centromedicomdp.org.ar
[Fuente: Virginia Inés Simón]

BRASIL: Brasília
19 al 21 de noviembre de 2012
III Congresso ibero-americano de gestão do conhecimento de inteligência competititva (GeCIC)
ORGANIZA: Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT)
RED: http://si2012.ibict.br

ARGENTINA: San Luis
23 y 24 de noviembre de 2012
II Jornadas nacionales para bibliotecarios
TEMA: Bibliotecas y lecturas en escenarios diversos
ORGANIZA: Red Provincial de Bibliotecas Escolares (REBIES)
SEDE: IFDC San Luis, Av. Lafinur 997, San Luis
ACCESO: gratuito
CONTACTO: tel. (0266) 4444189 int. 240
C.E.: biblioteca@ifdcsanluis.edu.ar
RED: www.rebiessanluis.blogspot.com
[Fuente: Carolina Pinela]

ARGENTINA: Río Ceballos (Córdoba)
24 y 25 de noviembre de 2012
Encuentro provincial de bibliotecas populares
ORGANIZA: Federación de Bibliotecas Populares de Córdoba (FEBIPO)
LEMA: Bibliotecas populares, vieja cultura, nuevos conceptos
SEDE: A designar
C.E.: febipocordoba@yahoo.com.ar
[Fuente: Abel Díaz]

2013

CHILE: Valparaíso
15 al 18 de enero de 2013
2º Congreso internacional de bibliotecas universitarias
ORGANIZA: Sistemas de Bibliotecas Universidad Técnica Federico Santa María (UTFSM)
SEDE: Universidad Técnica Federico Santa María (UTFSM), Avda. España 1680, Valparaíso, Chile.
C.E.: director.biblioteca@usm.cl
[Fuente: Wendy Mateo]

RUSIA: Moscú
24 al 27 de marzo de 2013
35th European conference on information retrieval (ECIR 2013)
SEDE: State University, Higher School of Economics, Cultural Centre
C.E.: organizers@ecir2013.org
RED: http://ecir2013.org/
[Fuente: Sandra Martín]

PORTUGAL: Algarve
27 al 30 de marzo de 2013
2013 World conference on information systems and technologies (WorldCIST 13)
SEDE: Real Marina Hotel, Algarve, Portugal.
RED: http://www.aisti.eu/worldcist13/
[Fuente: Sandra Martín]

ARGENTINA: Buenos Aires
17 al 20 de abril de 2013
II Encuentro nacional de instituciones con fondos antiguos y raros
ORGANIZA: Catálogo Nacional Unificado, Programa Nacional de Bibliografía Colonial, Dirección de Cultura, Biblioteca Nacional de la República Argentina
SEDE: Auditorio Jorge Luis Borges, Biblioteca Nacional, Agüero y Av. Las Heras
CONTACTO: Catálogo Nacional Unificado, tel: 4808-6071
C.E.: encuentrodelibroantiguoyraro@gmail.com
RED: www.bn.gov.ar/ii-encuentro-nacional-de-instituciones-con-fondos-antiguos-y-raros
[Fuente: Jorge Díaz]

SINGAPUR: Singapur
17 al 23 de agosto de 2013
79º Congreso mundial de bibliotecas y de información
ORGANIZA: IFLA
RED: http://conference.ifla.org/ifla79





NOTICIAS DE INTERES GENERAL

TRAS AÑOS DE BUSQUEDA

Confirman que Gardel nació en Francia

La disputa por la nacionalidad de Gardel se ha extendido por varias décadas. Finalmente tres investigadores, los franceses Georges Galopa y Monique Ruffié junto al argentino Juan Carlos Esteban, dieron con la prueba inequívoca de sus borrosos orígenes: el acta de nacimiento. El hallazgo se hizo luego de diez años de búsqueda. Los tres estudiosos presentaron en Buenos Aires el libro El padre de Gardel, en el que se cuenta cómo nació la incógnita.

El 11 de diciembre de 1890 fue inscrito un bebé con el nombre de Charles Romuald Gardes, hijo natural de Paul Jean Lassare, un ladrón que abandonó a la madre y al hijo tras el nacimiento de éste último. Madre e hijo viajaron a Argentina cuando el pequeño tenía apenas dos meses. El embrollo surgió cuando el joven Gardel, durante la Primera Guerra Mundial, se negó a registrarse en la cartilla militar ante el Consulado de Francia en Argentina. Amparándose en una legislación muy particular para súbditos uruguayos en el exterior, Gardel decidió en 1920 inscribirse en el consulado uruguayo. Allí declaró haber nacido en Tacuarembó (Uruguay), tres años antes de su verdadero nacimiento y en vez de poner Gardes, firma Gardel. El cantante que ya comenzaba a cosechar éxitos artísticos, utilizó ese certificado uruguayo para tramitar luego documentación en Argentina.

Juan Carlos Esteban aseguró que el dato del "Gardel francés" no es del todo "una sorpresa" ya que él mismo encontró años atrás documentación que aseveraba que el cantante, fallecido en un accidente de avión en Medellín (Colombia) el 24 de junio de 1935, había nacido en Toulouse. "En el testamento de Gardel de 1933, que fue depositado en una caja de seguridad de un banco, y se abrió en el proceso de sucesión de 1935, aparecen los certificados de nacimiento de Gardel como Charles Romuald Gardes, nacido el 11 de diciembre de 1890 en Toulouse", señaló el investigador argentino.

De todas formas, este hallazgo no le resta un ápice de "argentinidad" a esta leyenda del tango, quien contribuyó con su voz y talento a la promoción de este género y quien además siempre se consideró argentino.
[Fuente: RFI]


MAS CONTROVERSIAS SOBRE LA PINTURA MAS IMPORTANTE DEL MUNDO

Presentaron en Suiza una Mona Lisa más joven

Ginebra (Suiza). La imagen de una “Mona Lisa” más joven de Leonardo da Vinci fue presentada en Ginebra, bajo la teoría de que es la versión original de la que ha sido denominada la pintura más famosa del mundo. La Fundación Mona Lisa, con sede en Suiza y que organiza el evento, dijo el miércoles que una investigación detallada durante tres décadas indica que es un retrato anterior de “la dama con la sonrisa misteriosa” hecho por el genio italiano.

“Hemos investigado esta pintura desde todos los ángulos pertinentes y toda la información recogida apunta a que es una versión anterior de la Gioconda del Louvre”, dijo a Reuters Stanley Feldman, miembro de la fundación e historiador de arte. En Italia y Francia, la “Mona Lisa” es conocida como “La Giaconda” o “La Joconde” en honor a Lisa Gherardini, esposa del noble italiano Francesco del Giacondo que encargó su retrato. Pero Leonardo nunca se lo entregó y lo tenía con él al morir.

El retrato, que fue presentado a expertos y a los medios en Ginebra, muestra a una mujer que parece tener poco más de 20 años --en vez de los poco más de treinta de la pintura del Louvre-- en la misma pose y básicamente con la misma mirada enigmática de la obra maestra que se exhibe en el museo francés.

Feldman, de origen irlandés, y su hermano David, dijeron que la evidencia histórica, la comparación y el examen científico con las técnicas más modernas respaldan su visión de lo que realmente es. Alessandro Vezzosi, destacado especialista italiano en Da Vinci y miembro de la fundación, y Carlo Pedretti, un experto norteamericano, respaldan con cierta cautela la tesis de las “dos versiones”, que de demostrarse causaría un gran revuelo en el mundo del arte.

Pero otros expertos e investigadores del artista, escultor, arquitecto y diseñador que dominó el mundo cultural europeo desde fines del siglo XV hasta su muerte en un pequeño castillo francés en el Loire a los 67 años en 1519, son escépticos. También se presentó un volumen ilustrado de 300 páginas -”Mona Lisa-Leonardo’s Earlier Version”- en el que Vezzosi insta a los críticos a mantener una actitud abierta.

En comentarios publicados la semana pasada en un periódico de Londres, el profesor de la Universidad de Oxford Martin Kemp argumentó que el retrato de Ginebra probablemente sea una copia de la versión de París de un artista anónimo que simplemente optó por pintar a la mujer más joven. “Hay tanto que está mal”, dijo Kemp, una autoridad mundial sobre Leonardo, apuntando al hecho --entre otras cosas-- de que el retrato está pintado sobre tela y no madera, el medio preferido del artista.

La “versión más joven”, que los Feldman creen que probablemente fue pintada alrededor de 1505, no es nueva para el mundo del arte, pues estuvo en una bóveda en Suiza durante muchos años. Fue descubierta en 1913 por el coleccionista Hugh Blaker en una casa solariega en el oeste de Inglaterra, donde había estado colgada durante un siglo sin llamar la atención. No se sabe cómo llegó a la mansión. Blaker la llevó a su casa en un suburbio de Londres, donde fue apodada “la Mona Lisa de Isleworth”. Tras su muerte en 1936, el coleccionista estadounidense Henry Pulitzer compró el cuadro y lo depositó en un banco suizo mientras escribía un libro al respecto, publicado en 1972. Cuando Pulitzer murió en 1979, la obra pasó a su socia suiza y tras el fallecimiento de ésta en el 2010 fue comprada por un consorcio internacional.
[Fuente: EuropaPress]


A TRAVES DE SENSORES LUMINISCENTES

Científicos argentinos encontraron un método para medir la contaminación ambiental


Gabriela Ibáñez, Valeria Lozano, Juan Arancibia, Rocío Pérez y Graciela Escandar.

Rosario (Santa Fe). Un equipo de investigación del Departamento de Química Analítica de la Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas de la Universidad Nacional de Rosario intenta desarrollar nuevos métodos de análisis químico basados en el fenómeno conocido como luminiscencia y orientados a la determinación de compuestos químicos de riesgo ambiental. El grupo está liderado por la Dra. Graciela Escandar, profesora asociada del Departamento e investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) en el Instituto de Química Rosario (IQUIR).

Lo que pretende Escandar y su grupo de investigación puede resumirse, por lo tanto, en dos aspectos complementarios: 1) lograr que los compuestos orgánicos de su interés produzcan luminiscencia, y 2) medir su concentración, aunque sea muy pequeña, en muestras de agua superficial, agua de consumo, efluentes industriales, etc.

Para lograr el primer objetivo, se dispone de una serie de herramientas químicas que consisten básicamente en alterar el ambiente químico que rodea a la molécula de interés, de manera que predomine la emisión de luz sobre la de calor luego que aquella es iluminada. Para el segundo, el grupo ha centrado su tarea en el desarrollo de sensores químicos luminiscentes. Son estos dispositivos que interactúan con el compuesto de interés y convierten información química en una señal luminosa. Entre sus principales ventajas se pueden mencionar su alta sensibilidad, lo que significa que permiten determinar cantidades extremadamente pequeñas del compuesto de interés en las muestras, y su sencillez y rapidez, que posibilitan la realización de las mediciones en el mismo sitio investigado, sin necesidad de transportar la muestra a un laboratorio complejo.  Con este método el grupo estudia muestras de agua potable, agua contaminada, agua superficial (del Río Paraná y sus afluentes principales en diferentes zonas), llegando a determinar compuestos potencialmente peligrosos para la salud, como hidrocarburos aromáticos y agroquímicos (herbicidas, fungicidas, insecticidas) en niveles muy bajos de concentración.

Actualmente, están trabajando sobre los llamados contaminantes "emergentes", como lo son los antibióticos, las hormonas esteroideas y los medicamentos utilizados en enfermedades crónicas en humanos y en medicina veterinaria. Estos contaminantes emergentes no están regulados aún por las agencias de control ambiental y sus límites permitidos en aguas de diverso origen se desconocen.

Un aspecto novedoso del proyecto lo constituye el hecho que los sensores en desarrollo no consumen ni generan productos químicos tóxicos. En palabras de la Dra. Escandar, “Nosotros nos abocamos a conseguir métodos de determinación que sean rápidos, económicos y que se ajusten a la llamada "química verde", que busca desarrollar métodos que reducen o eliminan el uso de reactivos nocivos. Los sensores en general, no utilizan grandes cantidades de solventes orgánicos y se pueden implementar utilizando una mínima cantidad de sustancias peligrosas".

Los resultados de esta investigación han sido publicados en revistas internacionales de prestigio en química analítica, lo cual demuestra la originalidad del proyecto y la seriedad con que se trabaja en organismos públicos de nuestro país como la Universidad y el CONICET. Restan aún desarrollar los productos tecnológicos y de aplicación práctica que pueden derivarse de este proyecto, en el marco de una etapa que lógicamente ha de seguir al trabajo de investigación básica que desarrolla el grupo.
[Fuente: Alejandro Olivieri]


La información se obtiene a partir de medidas de emisión de luz que incluyen
los fenómenos de fluorescencia y fosforescencia.


LAS IMAGENES ENVIADAS POR USTED

El peligro de una sola historia

Gracias a Carolina López Scondras por compartir con todos nuestros lectores este video.

En esta sección ofrecemos los videos que nuestros lectores encuentran en la red y nos envían para compartirlo con todos los demás. Nuestra redacción se reserva el derecho de publicarlos de acuerdo con la validez del mensaje y la oportunidad de su contenido.

 





 

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

Encuesta nacional de hábitos de lectura: 2011. Síntesis de resultados: mayo 2012.
Buenos Aires: Consejo Nacional de Lectura, 2012.


La Encuesta nacional de hábitos de lectura fue realizada por el Consejo Nacional para la Lectura, organismo integrado por el Ministerio de Educación, la Secretaría de Cultura, el Ministerio de Trabajo, el Ministerio de Desarrollo Social, el Ministerio de Salud, la Biblioteca Nacional, la CONABIP y Radio y Televisión Argentina.
Fue realizada a una población de 12 años residente en localidades de más de 30.000 habitantes de todo el país. El trabajo de campo se hizo entre octubre y noviembre de 2011 por la Universidad Nacional de Tres de Febrero mediante entrevistas domiciliarias y de aplicación personal. El informe completo se puede descargar desde internet.


En la ruta digital: cultura, convergencia tecnológica y acceso.
Buenos Aires: Secretaría de Cultura. Dirección Nacional de Industrias Culturales, 2012.

La Secretaría de Cultura de la Nación presentó en la Manzana de las Luces, el libro En la ruta digital: cultura, convergencia tecnológica y acceso con un un panel integrado por el director nacional de Industrias Culturales, Rodolfo Hamawi; la senadora nacional Liliana Fellner, el productor Claudio Villarruel y el antropólogo Pablo Semán.

El libro fue producido por la Dirección Nacional de Industrias Culturales donde quince expertos en el tema reflexionan acerca del rol de las nuevas tecnologías en la producción y el consumo de los procesos culturales; los cambios en los modelos de negocio; el papel del Estado, de las empresas de telecomunicaciones y de los usuarios; y los derechos culturales y la justicia social digital.

En la ruta digital compila textos de Jorge Coscia, Damián Loreti y Luis Lozano, Martín Becerra, Guillermo Mastrini y Karina Luchetti, Roberto Igarza, Alejandro Artopoulos, Martín Groisman, Luis Lazzaro, María Iribarren, Natalia Calcagno y Francisco D'Alessio, Pablo Ladizesky y Eliane Costa (Brasil).

El libro se distribuye en forma gratuita a través de la Dirección Nacional de Industrias Culturales y además puede descargarse sin costo del sitio del Sistema de Información Cultural de la Argentina (SinCA).

En el mundo actual, las nuevas tecnologías juegan un papel preponderante en el intercambio de bienes simbólicos y disparan preguntas acerca de la cultura digital, entendida como el conjunto de prácticas, efectos y consecuencias que las innovaciones tecnológicas provocan en el proceso de producción, circulación y consumo cultural. En esta compilación, los especialistas reflexionan en torno de los conceptos de usos; derecho regional, global, público y privado; centros de poder y periferias, entre otros.

“Vivimos un momento de tránsito de lo analógico a lo digital, en el que conviven el libro producido con material de reciclaje y el e-book; el teatro a la gorra y la TV vista en el celular; entre otras curiosas expresiones culturales”, dice Hamawi en el prólogo del libro fundamentando la pertinencia del tema y agrega: “Partimos de la premisa de que es necesario anticipar escenarios, pensar esta transformación desde nuestra realidad y proponer políticas que democraticen la creación y el acceso a la cultura. Por eso, convocamos a un grupo de destacados especialistas para reflexionar y realizar propuestas críticas sobre estos temas. Junto con un grupo de investigadores, colegas y colaboradores, desde mediados del año pasado, nos propusimos darnos un espacio para debatir y pensar las diversas problemáticas que venían suscitando y que continuarán generando algo que comenzamos a llamar la cultura digital”.

Eduardo Pablo Giordanino


De bibliotecas y bibliotecarios (ISSN 1852-382X)
La Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina ha publicado su boletín bimestral correspondiente al mes de septiembre de 2012.
Algunas de las principales notas que ofrece el sumario son las que a continuación se detallan:

- Día del Bibliotecario
- Homenaje a Jorge Luis Borges
- 6º Foro de Promoción del Libro y la Lectura
- Día de las Bibliotecas Populares y 142º Aniversario de CONABIP
- 7º Encuentro de Bibliotecas de Colectividades
- Distinción a la Biblioteca Infantil de AySA
- 8va. Jornada de las Bibliotecas de la UBA
- Jornada de Conservación Preventiva del Patrimonio Cultural
- 10º Congreso Argentino de Archivística
- Jornada sobre la Biblioteca Digital Universitaria
- III Jornada TAB
- Código de ética de la IFLA para bibliotecarios y otros trabajadores de la información
- III Jornadas Universitarias Bibliotecológicas” y “IV Encuentro Bibliotecológico Institucional”
- V Jornadas Bibliotecarias del Chubut
- El proyecto digital de la Universidad de Córdoba
- Modelo de gestión contable

Se puede acceder libremente al boletín.

Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredón 854, piso 11, 1032 Buenos Aires.
Las electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar
Luego de ser reseñadas las publicaciones impresas son donadas a la biblioteca del Museo Mitre de Buenos Aires
para quienes deseen consultarlas.


EFEMERIDES BIBLIOTECOLOGICAS

16 de octubre
Día del bibliotecario en Paraguay

18 de octubre
Día del archivista boliviano

Fecha generada por iniciativa de un grupo de trabajadores en archivos de de Bolivia en conmemoración de la creación del Archivo General de la Nación (Hoy Archivo y Biblioteca Nacional de Bolivia), oficializado por Ley de 18 de octubre de 1883.
[Fuente: Abraham Calzada]

19 de octubre
Aniversario de la Escuela Interamericana de Bibliotecología
En 1956 fue creada en Medellín la famosa escuela colombiana que ha dado al mundo centenares de excelentes bibliotecarios.

20 de octubre
Día del arquivista en Brasil
Son numerosos los profesionales brasileños que leen nuestro boletín. Un saludo en su día.

24 de octubre
Día de las bibliotecas en España
La fecha se instituyó en 1997 por iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil.

29 de octubre
Aniversario de la Biblioteca Nacional de Brasil
Se considera oficialmente el 29 de outubro de 1810 como la fecha de fundación de la Real Biblioteca que fue abierta al público recién en 1814.
[Fuente: sitio web de la BNB]

 


 



EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 26 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Raúl Daniel Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.



SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Recuerde que internet suele colapsarse con la circulación de tantos mensajes por correo electrónico. Por lo tanto, muchas veces las cuentas de Yahoo, Hotmail y Gmail envían el mensaje del boletín a la carpeta de spam. Nuestra publicación no envía mensajes spam porque tenemos las fichas de suscripción de todos nuestros lectores; pero estas empresas no lo saben. Por lo tanto, si no está en esa carpeta o no lo recibió deberá completar el formulario de reclamo, que es más breve que el de suscripción
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente. Sólo debe completar un breve formulario y lo recibirá de inmediato.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.

 


Suscriptores registrados al 30 de septiembre de 2012: 6.681

© Copyright 2012 Sociedad Argentina de Información