FRASE DEL MES

                  Johann Kaspar Lavater (1741-1801), filósofo, poeta y teólogo suizo.

NOTICIAS NACIONALES

LINEA A DE SUBTERRANEOS DE BUENOS AIRES

Los viejos vagones del subte serán bibliotecas

Buenos Aires. Los centenarios vagones de la línea A de subterráneos que comenzaron a funcionar en febrero de 1913 hicieron sus últimos recorridos oficiales, pues sus coquetos coches de madera dejaron de transportar pasajeros luego de cien años pero reabrirán sus puertas a la brevedad... transformados en bibliotecas.

El proyecto, que comenzó a circular recientemente, fue confirmado por el ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi. Según contó a los medios, serán grupos de dos vagones que funcionarán como bibliotecas públicas en distintas plazas de la ciudad. "Van a estar en dos corredores: el cultural del Sur, en la zona del Parque Lezama, y en las plazas cercanas al trazado de la línea A, como el Parque Rivadavia, Plaza Flores o Primera Junta", adelantó Lombardi.

El proyecto contempla en total 10 "estaciones". La primera será inaugurada en marzo y el resto durante este año. Hasta entonces, los vagones estarán en depósitos.

Los servicios de las bibliotecas
Según el ministro, la Ciudad aportará la primera camada de libros. Sin embargo, luego está estipulado un mecanismo de intercambio entre los mismos vecinos, que dejarán sus ejemplares a cambio de otros. "Es un sistema que funciona mucho en varias ciudades de Europa. Allí, los vecinos dejan sus libros en los bancos de las plazas y se llevan otros. Acá, en vez de bancos, habrá vagones", señaló Lombardi.

A su vez, se brindará un servicio de "cuenta cuentos". Abuelos y jóvenes voluntarios leerán en voz alta distintos textos. "Esa también es una práctica consagrada en todo el mundo", resaltó el ministro macrista.

En principio, las estaciones de lectura funcionarán abiertas al público durante varias horas al día sin requerimiento alguno. Sin embargo, "el proyecto contempla hacer carnets, como cualquier biblioteca, pero más que nada para poder tener un registro y mantener informados a los usuarios", destacó Lombardi. Además, los vagones contarán con servicio de wi-fi y pantallas solares para brindar un servicio sustentable.

Los trenes centenarios contarán con un sistema impermeabilizante que evitará su deterioro. Además, se instalarán bajo estructuras que los protegerán de la lluvia.
[Fuente: GCBA]

FACULTAD DE FILOSOFIA Y HUMANIDADES, UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA

2º Festival artístico académico de la Escuela de Bibliotecología
de Córdoba

Córdoba. Como cierre de las actividades académicas del año, el pasado 14 de diciembre de 2012 se llevó a cabo el 2º Festival artístico académico de la Escuela de Bibliotecología de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba. Se trata de un encuentro pensado por bibliotecarios, organizado por bibliotecarios y con artistas bibliotecarios que, bajo el lema "Todos somos la Escuela", se proponen rendir homenaje de una manera festiva a la Escuela de Bibliotecología y a su comunidad.

Dicho evento consistió en la proyección de videos que reflejaron las actividades realizadas por esa casa de estudios en los últimos años; se realizaron interpretaciones vocales de arias, jazz y folklore, exposiciones de cuadros, esculturas y se bailó tango y música popular.

Además se entregaron diplomas a los bibliotecarios descatados del año y se realizó un homenaje a los bibliotecarios fallecidos en 2012. Como broche de oro y para que la fiesta fuese completa, se realizó un brindis de despedida del año.
[Fuente: Juan Pablo Gorostiaga]

TRANSPORTA LIBROS Y SUS CONDUCTORES ARMAN ESPECTACULOS

“La Biblioneta” lleva la cultura por el país

La Biblioneta (foto: Clarín)

San Fernand0 (Buenos Aires). Un emprendimiento particular de un grupo de artistas de distintas disciplinas se unieron a la idea de la actriz y narradora Majo Turner para recorrer el país llevando una biblioteca móvil y espectáculos para niños. Para crear este proyecto Turner se inspiró en la historia del profesor colombiano Luis Soriano, creador del “biblioburro”, que desde hace años recorre rutas y caminos intransitables de su país repartiendo libros a lomo de sus dos burros, Alfa y Beto. “Vi la idea en la televisión y me pareció muy bueno acercarle la lectura a los chicos de una manera poco tradicional: bailando y cantando. En ese momento, decidí comprar una camioneta Volkswagen de 1965, pintarla de colores y empezar a armar "La Biblioneta".

Sobre el contenido de la biblioteca, aseguran que los 500 libros que tienen son todas donaciones de los integrantes del grupo y de la gente que se acerca en cada presentación. “Una vez un señor nos vio cuando volvía a su casa de la verdulería y enseguida dejó las bolsas y fue a buscar varios ejemplares para sumar a nuestra biblioteca. Es genial ver el entusiasmo de los demás con nuestro proyecto”, explica la creadora.

El grupo de trabajo se denomina “Encuento” y está formado por Esteban Siderakis, Nacho Salerno, Carina Schmidt y Alejandra Marroquín, quienes hacen bailar y reír a los chicos.
[Fuente: Paula Royo]

Actividades en acción por parte de los conductores del proyecto (foto: Clarín)

EN LA CIUDAD PAMPEANA DE GENERAL PICO

Celebraron 100 años de la Biblioteca Estrada

General Pico (La Pampa). El 30 de noviembre pasado se desarrolló un acto con motivo de la celebración del centésimo aniversario de la creación de la Biblioteca Popular Municipal “José Manuel Estrada” de esta ciudad. La ceremonia fue encabezada por la vicegobernadora de La Pampa, Norma Durango, junto con el intendente Juan José Rainone. El acto fue emotivo y en su transcurso se rindió homenaje a varias personas que en diferentes momentos de la trayectoria institucional de la biblioteca trabajaron para su crecimiento.

Tras los discursos de rigor, fueron entregados diversos obsequios en reconocimiento a la labor desplegada por trabajadores que prestaron servicio en la biblioteca y que este año se jubilaron. Ellos son Susana Beatriz Ortíz, Amelia Alzogaray, Horacio Marzikani y Nélida Moral.

También recibieron público reconocimiento por sus respectivas labores quien es la máxima responsable de la Biblioteca Estrada desde hace más de 30 años, Sara Cornellana, y el grupo de apoyo a la biblioteca. Luego la escritora y docente Olga Liliana Reinoso leyó una reseña histórica de la “Estrada” y finalmente una pareja de bailarinas del Gimnasio La Loma ofreció una coreografía, previa a una suelta de globos con mensajes relativos al siglo de vida de la biblioteca.
[Fuente: InfoPico]

DISTRIBUCION DE LIBROS Y ACTIVIDADES EDUCATIVO-RECREATIVAS

Biblioteca itinerante en Mendoza

Carteles para atraer a los niños a las actividades del parque deportivo Estación Benegas (Gentileza Los Andes)

Godoy Cruz (Mendoza). Con la entrega de libros del caricaturista Chanti, comenzó en diciembre pasado en esta localidad el ciclo "Libros viajeros", cuyo objetivo es la promoción de los derechos de los niños y adolescentes, mediante la puesta en funcionamiento de una biblioteca itinerante. La inauguración del programa tuvo lugar en el parque deportivo Estación Benegas y los siguientes fines de semana continuó en otros puntos del departamento mendocino con la realización de diversas actividades educativo-recreativas. El caricaturista mendocino Chanti, autor de Mayor y menor, firmó ejemplares que la comuna adquirió y que distribuyó gratuitamente entre los miles de chicos que asistieron a ese espacio público, ubicado en las avenidas Panamericana y Del Trabajo.

"El objetivo es promover los derechos de los niños, niñas y adolescentes a través de la lectura y el juego, desarrollando así la creatividad y la fantasía, y también concientizarlos sobre la importancia de acercarse a las bibliotecas públicas", indicó Marcela Fernández, directora de Desarrollo Social de la comuna. Agregó que la promoción de las bibliotecas en la comunidad y la generación de una que sea itinerante, con actividades lúdicas y recreativas para los niños, contribuirá a la construcción de espacios barriales que pueden en un futuro transformarse en espacios estables. Contó, además, que este proyecto se suma a la Asociación Internacional de Ciudades Educadoras.
[Fuente: Los Andes]

UNA COLECCION ESPECIAL DE LIBROS ANTIGUOS EN LA FACULTAD DE AGRONOMIA

Inauguraron el catálogo en línea de la Biblioteca Arata

Buenos Aires. Luego de cuatro años de capacitación e intenso trabajo dedicado a la descripción de los 14.500 volúmenes que componen el legado de biblioteca de Pedro Narciso Arata, la Biblioteca Central de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (FAUBA) inauguró el catálogo en línea de esta colección, una herencia especial que hoy se encuentra puesta en valor y a disposición de los investigadores.

El Dr. Pedro Arata fue un bibliófilo de la generación del 80 del siglo XIX y primer rector del Instituto Superior de Agronomía y Veterinaria del Ministerio Nacional de Agricultura (hoy Facultades de Agronomía y de Veterinaria de la Universidad de Buenos Aires). La Biblioteca Arata es una colección formada especialmente por obras americanas y europeas relevantes sobre Leonardo da Vinci, alquimia y química, botánica, literatura, ciencia, historia y geografía que abarcan los siglos XV al XX. Además de libros —entre ellos varios incunables—, se destaca la colección de fotografías, de manuscritos y la correspondencia con científicos ilustres.

En 2005 la Biblioteca Central de la FAUBA inició el proyecto de puesta en valor de esta colección con el apoyo económico de la propia facultad y del Programa para Bibliotecas y Archivos Latinoamericanos que administra el David Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University, a través de un fondo de la Andrew W. Mellon Foundation. Como resultado de este proyecto, desde el 5 de diciembre de 2009 la colección de la Biblioteca Arata está accesible para investigadores del país y del mundo.

Puntualmente, con respecto al proceso de catalogación, los libros más antiguos se han descrito con mayor grado de detalle para facilitar la tarea de investigadores y especialistas, aplicando las normas "Descriptive cataloguing of rare materials" para libros, editadas por la Library of Congress de Estados Unidos. Además, en el caso de los libros anteriores a 1830, se han incluído las imágenes de las portadas. Ingrese aquí para buscar en el catálogo. Para más información sobre el proyecto puede consultarse la ponencia presentanda en el Encuentro latinoamericano de bibliotecarios, archivistas y museólogos. En la sitio web de la Biblioteca Arata encontrará información sobre cómo consultar la colección
[Fuente: Laura Martino]

LA DIRECCION GENERAL DEL LIBRO Y PROMOCION DE LA LECTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Liberación de libros: una propuesta de las bibliotecas
de la ciudad de Buenos Aires

Buenos Aires. Bajo el lema "Que tu libro encuentre un nuevo lector", la Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura de la Ciudad de Buenos Aires llevó a cabo una iniciativa en tres bibliotecas públicas de esta ciudad. La propuesta consiste en que las personas abandonen un libro y se puedan llevar otro de manera gratuita. Ya se llevaron a cabo dos "liberaciones" en las bibliotecas Leopoldo Lugones y Martín del Barco Centenera los días 21 y 28 de febrero pasado y se espera una nueva el 7 de marzo próximo en la Biblioteca Manuel Gálvez (Córdoba 1558), en el horario de 19 a 22.

Además de la liberación de libros hubo sorteos, firma de libros y el Coro Trilce interpretó obras de poesía universal. Una iniciativa que ojalá continúe a la largo del año y sea imitada en otras ciudades del país.
[Fuente: Terra]

A RAIZ DEL CINCUENTENARIO DE "RAYUELA"

Digitalizan en España la biblioteca personal de Cortázar

Madrid. Con motivo de conmemorarse este mes el medio siglo de existencia, la Fundación Juan March, depositaria de la biblioteca personal del escritor argentino, que fue donada por su albacea testamentaria Aurora Bernárdez, está concluyendo el proceso de digitalización de buena parte de ese acervo literario para subirlo a la Web. El homenaje tiene también otra arista: se cumplen 20 años de la donación de Bernárdez a la institución.

En diálogo telefónico desde Madrid con Susana Reinoso, periodista de Clarín, Paz Fernández, directora de la biblioteca de la fundación y quien está a cargo de la digitalización, dijo: “Si bien no digitalizamos todo el contenido, sí lo hacemos con las portadas, las dedicatorias de otros intelectuales hispanoamericanos, las firmas que Cortázar ponía en los libros de su biblioteca, así como sus anotaciones personales. En algunos libros que compraba escribía su nombre, en otros el apellido con la fecha”.

Las razones por las cuales no van a digitalizarse las 4.423 obras, estudios y papeles personales de la biblioteca de Cortázar son dos: el costo y los derechos de autor de muchos escritores que aún viven o que se encuentran todavía en dominio privado.

El acervo de la Fundación March contiene también apuntes de puño y letra con sus expresiones en español, francés o inglés, de acuerdo con la lengua en que leía. Hay varios ejemplares de su célebre Rayuela, incluso con el agregado que Cortázar le hizo 17 años después de publicada para corregir la omisión de la primera edición.

Todos los géneros literarios, arte, historia y filosofía son parte del tesoro que Cortázar albergaba en su departamento de la parisiense rue de Martel.

El periodista y escritor español Jesús Marchamalo preparó un libro sobre esta biblioteca personal que saldrá en versión digital en los próximos meses; se titula: Cortázar y los libros: un paseo por la biblioteca del autor de Rayuela. Por su parte, Horacio González, director de la Biblioteca Nacional argentina, afirmó que en marzo, y a raíz del cincuentenario del libro de Cortázar, se bautizará con el nombre de "Rayuela" a la Plaza del lector, ubicada antes del acceso al edificio bibliográfico en la capital argentina.
[Fuente: Clarín]

BREVES

El libro electrónico en Argentina
Buenos Aires. En noviembre pasado se creó la Comisión del libro Electrónico dentro de la Cámara Argentina del Libro (CAL). Según datos de esta entidad, la proporción de libros registrados en 2012 en ese formato fue del 15 por ciento respecto del total de las obras. Sin embargo, el porcentaje de ventas no está por encima del 2 por ciento. “Los del libro electrónico son números muy dinámicos y dependen de cómo los mide cada región. La CAL tiene un sistema que incentiva para que las obras tengan doble registro: cuando se publican en papel y en ebook. Si bien el porcentaje en ventas no está por encima del 2% en Argentina se ve una tendencia exponencial. Lo que ocurre es que aquí todavía hay muy pocos dispositivos lectores, como el Kindle, de Amazon.com”, explicó Octavio Kulesz, editor del sello digital Teseo y miembro de la Comisión del libro electrónico de la CAL. Datos del sitio Bajalibros.com indican que entre los más vendidos en 2012 se encuentran Cincuenta sombras de Grey, de E. L. James y entre los argentinos más vendidos, Ágilmente, de Estanislao Bachrach; Encuentros, de Gabriel Rolón, 26 personas para salvar el mundo, de Jorge Lanata y Mujeres tenían que ser, de Felipe Pigna.
[Fuente: CAL]

NOTICIAS INTERNACIONALES

ANA SANTOS ARAMBURO ES LA NUEVA DIRECTORA

Relevo en la dirección de la Biblioteca Nacional de España

Madrid. Concluida la conmemoración de su tricentenario, la Biblioteca Nacional de España (BNE) inicia una nueva etapa, marcada por la elaboración y aprobación de una ley reguladora propia que la proyecte como la institución cultural de referencia que es en ese país.

Para abordar esta nueva etapa, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha decidido realizar el relevo en la dirección de esta institución no sin antes destacar y agradecer la labor desarrollada por Glòria Pérez-Salmerón. Desde su incorporación a la BNE en 2010, Glòria Pérez-Salmerón puso su empeño profesional y personal en situar a la BNE entre las más reputadas y proactivas del panorama europeo, y prueba de ello ha sido el éxito de participación social en los actos conmemorativos del tricentenario. La sustituirá en el cargo Ana Santos Aramburo, actual directora general de Bibliotecas y Archivos del Ayuntamiento de Madrid.

Santos Aramburo es licenciada en Geografía e historia por la Universidad de Zaragoza, sección Historia del arte y diplomada en Biblioteconomía y documentación por el Centro de Estudios Documentales del Ministerio de Cultura, y pertenece a la escala facultativa de Bibliotecas y Archivos de la Universidad Complutense de Madrid. Inició su trayectoria profesional en 1981, en la biblioteca de la Universidad de Zaragoza, trasladándose a la Universidad Complutense de Madrid en el año 1982.

En marzo de 2007 fue nombrada directora de Acción Cultural de la BNE, puesto que ocupó hasta septiembre de 2011, en un momento en que esta biblioteca iniciaba una política de acercamiento a la ciudadanía y de difusión de sus servicios y colecciones. Durante estos años diseñó y planificó la actividad cultural de la Biblioteca Nacional, el programa expositivo anual y los ciclos y conferencias relacionados con el mundo del libro, así como el resto de actividades encaminadas a lograr un mejor conocimiento de esta institución y una mayor apertura a la sociedad, así como en la conmemoración del tricentenario. Igualmente puso en funcionamiento el Museo de la BNE.

Entre septiembre de 2011 y mayo de 2012 ocupó la dirección de la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, formada por 32 bibliotecas dependientes de las distintas facultades y escuelas de esa casa, puesto que dejó al ser nombrada directora general de Bibliotecas y Archivos del Ayuntamiento de Madrid.

Ana Santos ha impartido cursos de formación, dictó conferencias y es autora de varias publicaciones.
[Fuente: Gabinete de Prensa de BNE]

CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 100 pesos argentinos deberán pagar
un arancel para figurar en esta sección del boletín. Consúltenos

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

EL CUMPLEAÑOS DEL MARTIN FIERRO

El 12 de enero de 1873 comenzó a distribuirse en las pulperías el máximo poema nacional, conjugación épica y lírica del gran mito gaucho. Ese día, un aviso publicitario en el diario porteño La Pampa informaba que se había comenzado a repartir un folleto titulado El gaucho Martín Fierro, escrito en 395 versos de estilo gauchesco por José Hernández, ex redactor del diario El Río de la Plata y ex ministro de Gobierno de Corrientes. Otros avisos similares le siguieron en días posteriores en La Nación y en La Prensa. Era la primera parte del poema, escrita por Hernández entre marzo y octubre de 1872, el mismo año en que Hilario Ascasubi publicó su Santos Vega.

Hernández había empezado a escribir durante su exilio brasileño y lo había terminado en una pieza del Gran Hotel Argentino, en la esquina de las actuales calles Rivadavia y 25 de Mayo, frente a la Plaza de Mayo de Buenos Aires. La segunda parte, La vuelta de Martín Fierro (798 versos), se publicaría en 1879.

Ambas partes del poema de Hernández se unirán recién en 1910 en forma de libro, como lo conocemos ahora, hasta ser un clásico vendido en millones de ejemplares en más de 1.300 ediciones, traducido a 40 idiomas, incluido el ruso, el chino, el japonés, el quéchua, el indostano y el bantú.

Entre 1873 y 1883, cuando Hernández lanzó su duodécima edición del poema —la última que corrigió en vida— se vendieron 58.000 ejemplares. Fue un éxito extraordinario, un hecho nuevo y sin precedentes en el comercio de libros de esta ciudad. Pero todo empezó con aquel folleto de 78 páginas y tapas azules, que se vendía a 10 pesos y se agotó en dos meses. Impreso en papel de diario, lo acompañaba otro escrito del mismo autor: Memoria sobre el camino trasandino, donde se hablaba de un ferrocarril que uniría a Chile y la Argentina, símbolo de los cambios del país.

Veterano periodista y militante político raigal, Hernández entendía el poder de la publicidad. Anticipó el texto a los diarios del interior y sabía muy bien lo que hacía al lanzar su poema como folleto. Así circuló la literatura gauchesca desde la época de Bartolomé Hidalgo y Estanislao del Campo. Había escasas librerías en Buenos Aires, pero muchas pulperías y almacenes de campo en las provincias del litoral, donde encontraría a su público. El sueldo de un peón rural rondaba entonces los 150 pesos y muy pocos sabían leer. Pero en las pulperías siempre había una copia del folleto y un lector, quien lo cantaba a los demás. Pronto se impuso la figura del recitador y cantante profesional, un payador que declamaba el poema acompañándose con su guitarra.

José Hernández había nacido el 10 de noviembre de 1834 a la sombra de un esplendoroso ombú, acunado por el paisaje bonaerense, en la famosa chacra del caserío de Perdriel, partido de San Martín, de su tío Juan Martín de Pueyrredón (por lo que fue primo del pintor Prilidiano Pueyrredón), donde en 1806 se había desarrollado el primer hecho de sangre y guerra de soldados nativos contra los invasores ingleses. Hijo de una unitaria y de un federal, conoció el drama de la política desde chico. Observador entusiasta de los rudos trabajos de ganadería que dirigía el padre y desempeñaban los gauchos, desde joven entró en contacto con el estilo de vida, la lengua y los códigos de honor de los paisanos. Fue un autodidacta y pronto adquirió firmes ideas políticas. Periodista, maestro, escritor, político y militar, sus grandes pasiones fueron la causa federal y la dignificación del criollo.

Eduardo Pogoriles
Nack&Pop

Comenzó la investigación sobre librerías PyME de la Ciudad

Enli: Resultados de la Encuesta a Librerías Ciudad de Buenos Aires, cuarto trimestre de 2011.
Buenos Aires: Ministerio de Hacienda. Dirección General de Estadística y Censos. Centro de Estudios para el Desarrollo Económico Metropolitano, 2012.
5 p. (Informe de resultados; 523).

El Observatorio de Industrias Creativas comenzó la primera etapa de su nueva investigación sobre librerías PyME porteñas. La misma se realiza con el apoyo de Opción Libros, área de gestión de la Dirección de Industrias Creativas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y de la Cámara Argentina de Papelerías, Librerías y Afines (CAPLA).

En esta primera etapa, se analiza la diversidad de realidades y problemáticas existentes en el sector de acuerdo a la mirada de sus responsables, con quienes se mantienen entrevistas en profundidad. Para ello se ha construido una muestra extensa de librerías PyME porteñas. Las mismas están ubicadas en el corredor de la Av. Corrientes, la zona centro y micro-centro, la zona Norte, sobre el eje comercial de Av. Rivadavia o en barrios. Se trata tanto de librerías generalistas como especializadas (incluidas librerías boutique) y algunas están integradas en cadenas de no más de seis sucursales (cantidad límite para la integración horizontal definida en el diseño de la muestra).

Hasta el momento se han concluido las entrevistas con La Crujía, Antígona, Liberarte, Moebius, Menéndez Libros, De La Mancha, Prometeo, Norte, Concentra, Fedro, Biblos, La Libre y Nadir. Asimismo, se está trabajando en el diseño de los instrumentos para abordar las otras fases de la investigación, que vendrán en 2013: por un lado, una observación categorizada de las librerías incluidas en la primera etapa, y por otro, una encuesta a visitantes de librerías pyme de Buenos Aires.

Se espera que la investigación en curso, novedosa en nuestro medio ya que no se cuenta con estudios específicos sobre el canal librero PyME de la ciudad de Buenos Aires, sirva para nutrir de información relevante la toma de decisiones en la gestión pública y privada del sector editorial, en general, y del segmento librero objeto de estudio, en particular. En el caso de este último, es importante tener en cuenta la imposibilidad que tiene (por una cuestión de costos) para encarar estudios de este tipo.

Eduardo Giordanino

Información, cultura y sociedad (ISSN 1514-8327, ISSNe 1851-1740)

Puntual como siempre en diciembre pasado se publicó el número 27 de esta revista editada por el Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas (INIBI) de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Su contenido puede leerse en internet y está formado por los siguientes trabajos:

EDITORIAL

• Un género en construcción: el editorial bibliotecológico, por Alejandro E. Parada.

ARTÍCULOS

• El legado bibliográfico-bibliotecológico de Josefa Emilia Sabor (1916-2012), por Susana Romanos de Tiratel
• TRINCO: una estrategia para la transformación de la información en conocimiento con el uso de los SID, por Edilma Naranjo Vélez
• La imagen profesional del bibliotecario escolar: la percepción de los directivos y la autopercepción de los bibliotecarios de las escuelas primarias de la ciudad de Rafaela, Santa Fe, por Fabiana María Jaime

NOTAS DE INTERÉS PROFESIONAL

• La cooperación entre editores y bibliotecarios como estrategia institucional para la gestión de revistas científicas, por
  Cecilia Rozemblum y Guillermo Banzato
• X Encuentro de directores y VIII de Docentes de escuelas de bibliotecología y ciencia de la información del Mercosur: relatoría, por Adriana Giudici

NOTA DE INVESTIGACIÓN

• Jornada “Hacia una historia de la cultura impresa en la Argentina (1810-1950)”: relato de las investigaciones presentadas, por Graciela M. Giunti, Silvia Contardi y Alejandro E. Parada

Documentación de Ciencias de la Información ( ISSN 0210-4210, ISSN-e 1988-2890)
Fue publicado y ya está disponible en internet el volumen 35 (2012) de la revista Documentación de las Ciencias de la Información, editada por la Sección Departamental de Biblioteconomía y Documentación de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, que incluye los siguientes trabajos:

ARTICULOS

• Archivos y centros de documentación en la prensa local de la Comunidad de Madrid, por David Rodríguez Mateos, Tony Hernández Pérez, Eva Méndez Rodríguez
• La fotografía en las fotonovelas españolas, por Juan Miguel Sánchez Vigil, María Olivera Zaldua
• Fuentes archivísticas para la reconstrucción de la actividad cinematográfica en los circuitos cineclubistas andaluces durante la transición política, por Francisco Marcos Martín Martín
• La documentación de la guerra de la antigua Yugoslavia a través de las fotografías de Gervasio Sánchez, por Julia R. Cela, Alicia Parras Parras
• La barrera entre el periodista y el documentalista, por Cristina Baranda del Campo
• Videocreación en España: soportes, conservación y documentación, por Gisèle Rodríguez
• Producción científica en comunicación en las universidades de la Comunidad de Madrid: la fuerza de la tradición, por Ignacio Bergillos, David Fernández Quijada
• Las redes sociales: herramienta de alfabetización mediática de la prensa digital, por Jorge Caldera-Serrano, José-Antonio León-Moreno
• Situación de las bibliotecas conventuales y monacales españolas hasta la supresión de las comunidades religiosas, por Genaro Luis Garcia López, Leticia Martín Gómez
  

NOTAS, EXPERIENCIAS Y DOCUMENTACION

• La formación archivística en San Luis Potosí: reflejo de una necesidad nacional, por Guadalupe Patricia Ramos Fandiño, Juan Miguel Castillo Fonseca.
• Las fuentes artísticas del cartel publicitario clásico: análisis efectuado desde un enfoque de género, por Tamara Bueno Doral.
• Fuentes bibliográficas para el análisis de enfoques y métodos utilizados en estudios internacionales de comunicación política, por Liisa Irene Hánninen.
• Uso y consumo de redes sociales e internet entre los adolescentes españoles: características y prácticas de riesgo: revisión bibliográfica, por Antonio Garcia Jiménez, Pilar Beltrán Orenes, Carmen Pérez Pais.
• El archivo, el trabajador mexicano y el acceso a la información pública, por Joaquín Flores Méndez.

OBITUARIO

Beatriz Ferroni, 1927-2012.
Maestra normal, bibliotecaria egresada de la Escuela de Bibliotecarios de la Biblioteca Nacional, técnica en conducción educativa y profesora en ciencias de la información egresada de la Universidad Católica Argentina (UCA). Ejerció la docencia en bibliotecología desde 1959 hasta el 2005 en la Biblioteca Nacional, en la propia UCA, en las universidades de La Plata y Mar del Plata y en el Instituto Superior de Formación Técnica no. 182 de San Miguel. Organizó y dirigió el Departamento de Documentación de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Como bibliotecaria organizó la biblioteca de la Prefectura Naval Argentina y la biblioteca infantil de la Escuela Normal Nº 8 y reorganizó la Biblioteca de la Dirección de Educación Media y Superior del Ministerio de Educación. Se especializó en el desarrollo de las bibliotecas escolares. Así, en 1986 participó en el proyecto de la OEA/DINEMS sobre el Sistema Nacional de Bibliotecas Escolares de la República Argentina, basado en un anteproyecto propio. En 1997 coordinó el primer Encuentro de bibliotecas escolares en la Reunión Nacional de la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA). Al año siguiente presentó en la reunión anual de IFLA, el "Manifiesto para las bibliotecas escolares en la República Argentina". Por su trayectoria, recibió becas y reconocimientos del gobierno español y de la OEA, y ABGRA le otorgó el Premio a la trayectoria profesional por sus 50 años de trabajo continuo. Pero lo que más se destaca en su labor es la lucha denodada para que las bibliotecas y los bibliotecarios escolares obtuvieran un merecido reconocimiento. Formadora de generaciones de bibliotecarios, en el recuerdo de todos quienes fuimos sus amigos quedará permanentemente el tributo por su generosidad, su sabiduría, su fuerza, su incansable fuego por defender las causas en las que creía, pero especialmente su excelencia como persona.

Claudia Rodríguez

[Foto: gentileza Claudia Rodríguez]

CARTAS DE NUESTROS LECTORES

Muchas gracias por el envío del Boletín. Siempre estoy atento a las novedades que presentan. Éxitos en el 2013. Saludos,
Fernando Rodríguez (Lima, Perú) .

Muchas gracias por toda la Información que brindan en cada envío y por dar la oportunidad de sentirnos partícipes en la distancia del maravilloso mundo de los libros. ¡Feliz año nuevo!
Diana Barcia (San Rafael, Mendoza)

Estimados miembros y colaboradores del boletín de la SAI:
Reciban mis felicitaciones por todos estos años de trabajo que nos  permiten estar informados muy eficientemente sobre los acontecimientos presentes y futuros de nuestra profesión.
Es una lástima que hasta marzo no nos conectemos a través del Boletín, pero igualmente recibo el brindis que envían para compartir y lo retribuyo, deséandoles también unas felices vacaciones.
Afectuosamente
Ana María Alvarez Lage (Buenos Aires)

Gracias Raúl y todo el equipo por mantenernos informados y actualizados! Y brindo por un 2013 lleno de prosperidad y felicidad para ustedes!
Griselda Heinzen (Rosario, Santa Fe)

Gracias, gracias, mil gracias por tooodaaaa la información. Es una manera de actualizarme y me siento un poquito unida a mis colegas a través del boletín Besos y abrazos a todos los colegas
Norma Cabred (Córdoba, Argentina)

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 26 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Raúl Daniel Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Recuerde que los servicios de correo electrónico suelen colapsarse con la circulación de tantos mensajes. Por lo tanto, muchas veces las cuentas de Yahoo, Hotmail y Gmail envían el mensaje del boletín a la carpeta de spam. Nuestra publicación no envía mensajes spam porque tenemos las fichas de suscripción de todos nuestros lectores; pero estas empresas no lo saben. Por lo tanto, si no está en esa carpeta o no lo recibió deberá completar el formulario de reclamo, que es más breve que el de suscripción y recibirá el boletín automáticamente.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente. Sólo debe completar un breve formulario y lo recibirá de inmediato.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.

© Copyright 2013 Sociedad Argentina de Información