NUMERO 105 diciembre de 2013 ISSN 1667-6351   
  • 2 La Biblioteca Popular de Posadas cumple 100 años





    (Sección: Noticias nacionales)
  • 2 Inauguraron el nuevo edificio de la Biblioteca Central de la UNICEN en Tandil





    (Sección: Noticias nacionales)
  • 2 Bibliotecarios de todo el país se reunieron en Mar del Plata para una jornada de actualización profesional





    (Sección: Noticias nacionales)
  • 2 Una exposición en Madrid muestra cómo era una biblioteca hace 2000 años





    (Sección: Noticias internacionales)
  • 2 El director de la Biblioteca de El Escorial dice que su biblioteca "está viva"





    (Sección: Noticias internacionales)
  • 2 Surgimiento de la mujer como escritora en lengua hispana en el Medioevo








    (Sección: Noticias internacionales)
  • 2 Cinco opciones para hacer regalos diferentes en estas fiestas





    (Sección: Noticias de interés general)
  • 2 Brindamos por un 2014 lleno de crecimiento profesional. ¡Volvemos en marzo!

SUMARIO

   
Suscriptores registrados al 30 de noviembre de 2013: 7.220

LA FRASE DEL MES

En este mundo brillan todavía estrellas en la noche las cuales anuncian la venida de un mañana.

H. Fries

 

NOTICIAS NACIONALES

EN LA PROVINCIA DE MISIONES

Cien años de trayectoria cumple la Biblioteca Popular de Posadas

Sala de lectura actual.

Posadas (Misiones). La Biblioteca Popular de Posadas cumple este mes sus primeros 100 años de vida. Inició sus actividades el 1º de diciembre de 1913, tuvo una larga trayectoria con algunas etapas de altibajos, hasta que logró posicionarse desde hace unos años y actualmente continúa creciendo. Comenzó con 138 volúmenes; hoy cuenta con casi 45 mil obras. Su libro más antiguo y resguardado como "tesoro" es el de Hipócrates, impreso en 1842. También dispone de una hemeroteca, cineclub, wifi, talleres para niños y adultos, y un rincón infantil con más de 800 libros y mobiliario adecuado.

Hace casi cien años
La inauguración de la Biblioteca Popular ocurrió cuando se encontraba en Posadas el gran escritor Macedonio Fernández. La actual presidente de la comisión directiva, María Nieto de Ríos contó que los comienzos de la actividad allá por 1911 fueron de manera provisoria y luego fue sustituida en 1913 por la biblioteca que permanece hasta hoy en calle Córdoba casi Ayacucho. Fue registrada cuando Misiones era territorio nacional.

Destacó que muchos de los fundadores, que en aquella época eran los intelectuales de la ciudad, eran maestros.  “Fueron un grupo de gente realmente admirable, todos los días de mi vida pienso cómo habría que hacer para merecer que ellos consideren que estamos haciendo bien el trabajo”, dice Ríos.

Los festejos por el aniversario se llevarán a cabo durante todo el mes.
[Fuente: Redacción]

  

María Nieto de Ríos

  

Imagen de la fachada en los años 30
 

Las obras completas de Hipócrates

  

Bibliotecarias en acción

CONSTRUIDO EXCLUSIVAMENTE COMO BIBLIOTECA EN TANDIL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)

Inauguraron el edificio de la Biblioteca Central de UNICEN

Tandil (Buenos Aires). El campus tandilense de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires inauguró el 7 de noviembre pasado su imponente Biblioteca Central: un moderno edificio con una superficie de 2.874 metros cuadrados que alberga más de 60.000 ejemplares, hemeroteca, sala de lectura con acceso directo a los libros, 188 puestos de lectura, 4 cabinas de estudio en grupo y reuniones de investigación, un auditorio, una sala de videoconferencias y una sala de lectura silenciosa con 56 puestos individuales. Contiene además, un sector destinado a literatura, un living con máquina de café y cómodos sillones y una sala de usos múltiples con sillones, mesas y doce computadoras. En definitiva, 436 puestos de lectura simultáneos.

El edificio dispone de rampa de acceso, ascensor, wi-fi y amplitud de espacios de circulación para personas que necesiten ingresar con silla de ruedas y requirió para su construcción de una inversión del Estado nacional por más de veinte millones de pesos.

Los felices integrantes del personal de las nuevas instalaciones son: Lucía Leiboff (directora), Liliana Varela (vicedirectora), Teresita Ferro (jefe de procesos técnicos y coordinadora de las bibliotecas departamental), Andrea Manazzoni, Marina Pérez, Raquel Binetti (catalogadoras), Silvia Gamaleri (hemeroteca), Susana Camarzana, Susana Arripe, Graciela Loidi, María Luján Sirgo, Jorgelina Siri, María Eugenia Lhomy (atención al público y referencia), Germán Imeroni y Ariel Borthiry (informática) y Natalia Casco (comunicación por redes sociales).
[Fuente: Lucía Leiboff]

EN VILLA MARÍA (PROVINCIA DE CÓRDOBA)

Onceava Jornada sobre la biblioteca digital universitaria

Villa María (Córdoba). En uno de los salones del Hotel Howard Johnson de esta ciudad se llevó a cabo la denominada JBDU en su edición undécima. Asistieron 125 personas provenientes de distintas ciudades argentinas y también de Uruguay, Paraguay, Chile y Brasil.

Entre los trabajos presentados se encuentran los siguientes: Investigación y desarrollo en repositorios institucionales abiertos: los proyectos PICT-O CIN en las universidades nacionales argentinas; Curadoría digital; La catalogación de colecciones especiales en bibliotecas universitarias: la colección cervantina Arturo E. Xalambrí de Uruguay; Una mirada sobre el acceso abierto en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata; Perspectivas de los repositorios digitales para la gestión de las bibliotecas universitarias en el Paraguay; Migración de Winisis a Koha: experiencia de la Facultad de Ingeniería de la UBA; Formar en competencias informacionales: una propuesta integrada a la asignatura Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República, Montevideo; Repositorio digital institucional de la Universidad de Buenos Aires; Capacitación sobre bibliotecas accesibles: modalidad virtual; Usabilidad en sedes webs: un ejemplo natural; Desafíos de la gestión editorial en acceso abierto: la experiencia de la Universidad Nacional de Córdoba.

Las próximas jornadas se realizarán: en 2014, en Salta (organizada en conjunto por la Universidad Nacional y la Universidad Católica); en 2015, en Montevideo (Universidad de la República) y en 2016, en Tucumán, en coincidencia con el bicentenario de esa ciudad argentina.
[Fuente: Gustavo Gómez Rodríguez]

CENTRO MÉDICO DE MAR DEL PLATA

Por cuarta vez se reunieron en Mar del Plata para tratar
la actualidad en bibliotecología

Mar del Plata. La IV Jornada "Temas actuales en bibliotecología" se realizó el pasado mes en la ciudad balnearia con el objetivo de constituir un espacio académico firme para la sociabilización, el debate y la actualización en temas de bibliotecología. La convocatoria surge de la biblioteca del Centro Médico de Mar del Plata, la cual, tras cuatro años de continuidad se ha posicionado como un punto de actualización profesional al fin de cada año.

En esta oportunidad, se congregaron más de cien personas provenientes de diferentes puntos del país y del exterior y los títulos presentados fueron: Revalorización y tangibilización de los recursos en información y edición científica en Argentina: líneas de trabajo y perspectivas en el Centro de Información Científica y Tecnológica del CONICET; La Biblioteca Nacional de Chile y el nuevo código de catalogación RDA; Hacia un modelo de evaluación de revistas científicas en ciencias sociales y humanidades en Argentina: un diagnóstico y marcos de referencia; Métricas alternativas al factor de impacto en ciencias sociales y humanidades en Latinoamérica: la propuesta de Redalyc; Búsquedas sistemáticas: una descripción metodológica; ALFIN en bibliotecas escolares: herramientas, recursos, servicios, procesos y productos que permitan una mejor interacción información-usuario-biblioteca escolar; Biblioteconomía e interacción persona-ordenador: una relación muy necesaria en Latinoamérica; Escuelas en contexto de encierro: las bibliotecas, una oportunidad, entre otros.

  
     
 

[Fuente: Virginia Simón]

APROBADA EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

Es ley el acceso libre a la información científica

Buenos Aires. El Senado de la Nación aprobó por unanimidad la ley que establece que las instituciones del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología y que reciban financiamiento del Estado nacional deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositará la producción científico tecnológica nacional.

La producción científica que será publicada en los repositorios digitales abarca trabajos técnico-científicos, tesis académicas, artículos de revistas, entre otros, deben ser el resultado de la realización de actividades de investigación financiadas con fondos públicos, ya sea a través de sus investigadores, tecnólogos, docentes, becarios posdoctorales y estudiantes de maestría y doctorado. La ley establece además la obligatoriedad de publicar los datos de investigación primarios luego de 5 años de su recolección para que puedan ser utilizados por otros investigadores.

Según el secretario de Articulación Científico Tecnológica del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Alejandro Ceccatto, “la sanción de la ley es una respuesta a la posición monopólica de las grandes editoriales internacionales que concentran la publicación de investigaciones científicas” y agregó que “el objetivo es que la producción científica financiada por la sociedad sea accesible. Es inaceptable que si el Estado Nacional financia la investigación de una persona después no pueda la sociedad toda acceder a ese conocimiento”.

Tras la media sanción en la Cámara de Diputados en mayo de 2012, la prestigiosa revista Nature publicó que “este tipo de legislaciones nacionales no son comunes en el resto del mundo aunque algunos países están comenzando a delinear políticas tendientes al acceso abierto de las investigaciones financiadas por el Estado”. Además la revista resaltó que “Argentina está nacionalizando su producción científica” y que esto podría “beneficiar a la comunidad internacional”.

En la región, solo Perú posee una ley de acceso abierto sancionada el año pasado, que convirtió al país en el segundo de América Latina, después de Argentina, en elevar una legislación nacional al respecto. En el caso de Estados Unidos, la obligatoriedad de publicar las investigaciones solo alcanza a aquellas financiadas con fondos públicos a través de sus Institutos Nacionales de Salud (NIH). Finalmente la Comisión Europea promueve el acceso abierto pero todavía con iniciativas aisladas.

Según los fundamentos de la ley, el modelo de acceso abierto a la producción científico-tecnológica implica que los usuarios de este tipo de material puedan, en forma gratuita, leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos científicos y usarlos con propósitos legítimos ligados a la investigación científica, a la educación o a la gestión de políticas públicas, sin otras barreras económicas, legales o técnicas que las que suponga internet en sí misma.

Red de repositorios institucionales
El 29 de noviembre de 2012, las máximas autoridades científicas del continente acordaron en Buenos Aires la creación de LaReferencia, un proyecto para el desarrollo de una red federada de repositorios institucionales de publicaciones científicas. Está destinada a almacenar, compartir y dar visibilidad a la producción científica de América Latina.

El proyecto consiste en la creación y puesta en funcionamiento de manera interoperable de repositorios de publicaciones científicas de Argentina, Brasil, Colombia, México, Chile, Ecuador, Perú, Venezuela y El Salvador. Los miembros firmantes se comprometen a: que los investigadores y beneficiarios de fondos públicos publiquen los resultados de investigación de acuerdo con los principios de acceso público; a desarrollar herramientas y mecanismos para evaluar las contribuciones en materia de acceso abierto y a generar instrumentos que permitan medir la producción científica de los repositorios de la región.

De esta manera apoyarán y facilitarán el acceso equitativo a la producción científica de América Latina como un bien público regional, apoyando su circulación a través de internet. Según estimaciones del Banco Interamericano de Desarrollo, institución que financia el proyecto, las estrategias regionales para el Acceso Abierto podrían beneficiar a más de 700.000 docentes, 70.000 investigadores y 15.000.000 de estudiantes en América Latina.
[Fuente: Eduardo Giordanino]

BEATRIZ TORRES, MILITANTE EN LOS SESENTA DE LA UNIDAD POPULAR EN CHILE

La fundadora del Archivo ‘Gregorio Selser’ visitó la UNSAM


San Martín (Buenos Aires). Invitada por el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) y el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), Beatriz Torres habló sobre su experiencia al frente de uno de los acervos documentales más importantes de América Latina: el Centro Académico de la Memoria de Nuestra América (CAMeNA) de la Universidad Autónoma de la ciudad de México (UACM).  En su charla de casi tres horas, organizada por la Biblioteca Central de la UNSAM, Torres contó cómo fue el rescate del archivo del historiador y cronista argentino Gregorio Selser (exiliado en México durante la dictadura militar argentina), autor de un centenar de artículos periodísticos y más de cincuenta libros, incluida la monumental Cronología de las intervenciones extranjeras en América Latina, registro diario de la intromisión de países externos a América Latina y el Caribe entre 1976 y 1989 (editada en 2010 por el CAMeNA).

Además de los registros históricos y documentos personales acopiados por Selser, y luego recuperados por Torres a través de la UACM, los fondos documentales que hoy se encuentran en su mayoría digitalizados y disponibles al público general en el sitio web del Centro abarcan las donaciones de los corresponsales de guerra Carlos Fazio y Raquel Gutiérrez (con material sobre el rol de la Iglesia en América Latina y los movimientos guerrilleros en Bolivia durante los años 80), el general José Francisco Gallardo (información sobre el caso de su encarcelamiento y las campañas de Amnistía Internacional para su liberación), las periodistas Blanch Petrich y María Cortina (corresponsales de guerra en los conflictos de El Salvador y Guatemala), el cronista Paco Ignacio Taibo II (Biblioteca Guevarista y archivo sobre el Che) más documentos sobre la caída del Muro de Berlín y la reunificación de Alemania, el archivo del Terror en Paraguay, el fondo H.I.J.O.S de América Latina, el fondo Identidad-Diversidad, Disidencia y Derechos Sexuales, el archivo sobre redes de Exilio Argentino en México y el Fondo Ernesto Capuano sobre acciones del Partido Guatemalteco del Trabajo.
[Fuente: Mariela Frías]

ANÁLISIS HECHO EN ESPAÑA

Pequeños lectores, un gran mercado en Argentina

Madrid. Los libros para niños ocupan el segmento más grande de títulos producidos y publicados en Argentina (22% del total). Según datos de PROMAGE, esa producción se concentra especialmente en treinta editoriales especializadas en literatura para chicos que nutren el 60% del mercado. Que el infantil sea el segmento más copioso, sin embargo, no lo convierte en el más vendido: la ficción para adultos y la no ficción están primero en la lista.

“Argentina tiene un capital de autores único en la región”, dijo Laura Leibiker, directora editorial de Literatura Infantil y Juvenil para Argentina y Chile en Editorial Norma/Kapelusz. “Hoy conviven tres generaciones posicionadas de escritores e ilustradores: aquellos que comenzaron a trabajar antes de la dictadura, los que empezaron con la vuelta de la democracia y los más recientes. Existe una verdadera tradición”.
 
El mercado del libro infantil en Argentina tiene, además, dos particularidades. La primera es que está muy influido por las compras del sector público: tanto el Gobierno Nacional como el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires son grandes compradores de libros, adquiriendo, en el año 2012, cerca de un millón de ejemplares con los que nutren programas escolares y de fomento de la lectura en todo el país. La otra particularidad tiene que ver con el fuerte peso de ventas del libro reimpreso respecto de la novedad. En el año 2012, el 85% de la totalidad de las ventas de libros infantiles correspondieron a reimpresiones o a stocks de años anteriores.
 
El éxito de convocatoria de las ferias del libro infantil y juvenil en Buenos Aires da cuenta del interés persistente del argentino por el libro y la lectura. Sin embargo, quedan otros desafíos: según Antonio Santa Ana, autor infantil y antiguo editor del sector, una de las cuentas pendientes es la profesionalización de la gestión de la venta de derechos. “No hay agentes experimentados dedicándose de manera exclusiva a eso”, dice. Y desde luego, siempre se puede hacer más para ampliar la base de lectores. “El libro se debe defender de cada vez más diversiones y estímulos” apunta Leibiker. “Hay más competencia y por eso necesitamos más competitividad. Hay que incrementar las ventas, y no por cuestiones económicas, sino para generar una base de niños que se conviertan en adultos lectores”.
[Fuente: Fundación Sánchez Ruipérez]






 

NOTICIAS INTERNACIONALES

LA VILLA DE LOS PAPIROS: LA CASA DE HERCULANO

Cómo era una biblioteca y cómo se leía en el siglo I de nuestra era



Madrid. En Herculano (cerca de Nápoles, Italia) se descubrió en una propiedad a mediados del siglo XVIII la única biblioteca de la Antigüedad clásica conocida, preservada hasta nuestros días por la erupción del Vesubio en el año 79. Una gran exposición que, curada (o comisariada) por Carlos García Gual y Nicola Oddati, cuenta una de las historias más fascinantes y decisivas de la cultura europea: cómo era la lectura en la antigua Roma (siglo I) y cómo las excavaciones arqueológicas de la villa [palacete] en tiempos modernos fueron una relectura que dio nuevo impulso a la historia cultural de Europa (siglo XVIII).    

El hilo conductor es el filósofo Epicuro, pues epicúrea era la biblioteca de la Villa de los Papiros en Herculano.  La muestra, organizada por Casa del Lector de la Fundación Germán Sánchez-Ruipérez y el Museo de Arqueología Virtual de Herculano (MAV), cuenta con la colaboración de la Biblioteca Nacional de Nápoles, del Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), el Museo Arqueológico Nacional (Madrid), Patrimonio Nacional (España) y el Museo de Ciencias Naturales-CSIC (Madrid).

Por una parte, la exhibición presenta la reconstrucción aproximada de las distintas estancias de la villa de los papiros elaboradas a partir de últimas excavaciones arqueológicas. Se desarrolla el tema de la lectura y la escritura en la antigua Roma con útiles originales de escritura y una selección de pintura pompeyana, entre las que destaca el retrato pompeyano más célebre: el de Terencio Neo con su esposa, un auténtico icono de la cultura antigua. También hay papiros de esta biblioteca, la única de la Antigüedad clásica que ha llegado hasta nuestros días, entre los que destaca el único papiro desenrollado en su totalidad, de más de tres metros de longitud, y que custodia la Biblioteca Nacional de Nápoles, de donde saldrá por primera vez con ocasión de esta exposición.  

En la segunda parte de la exposición, titulada “Relecturas. Herculano, 1750” se presentan las excavaciones arqueológicas que descubrieron en el siglo XVIII las ciudades sepultadas por el Vesubio como una relectura del pasado que revolucionó la historia cultural de Europa: los vaciados en yeso de las esculturas que se iban encontrando en la villa de los papiros y que fueron enviados a Carlos III, así como el plano original de la villa de los papiros que dibujó en el siglo XVIII el ingeniero suizo Karl Weber, responsable de las excavaciones. La segunda relectura, la científica, presenta el trabajo del padre escolapio Antonio Piaggio y su célebre máquina para abrir los papiros, artefacto único que también saldrá por primera vez desde Nápoles con motivo de esta exposición.

La tercera parte consiste en dos significativas exposiciones bibliográficas. La primera de ellas tratará sobre la Stamperia Reale, el proyecto editorial de Carlos de Borbón en Nápoles, cuyos frutos más conocidos y relevantes son los ocho volúmenes de Le antichità di Ercolano esposte (1757-1792), la obra que hizo posible el estilo neoclásico en toda Europa con la difusión de los descubrimientos de las ciudades vesubianas. La segunda trata del impacto en toda Europa de las excavaciones hasta 1800 a través de las obras de los más relevantes viajeros del Grand Tour, incluidos algunos españoles.  
[Fuente: Redacción]

IMPORTANTE PLAN DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE SUS TESOROS

Pese a lo que muchos piensan, la biblioteca de El Escorial es un repositorio “que está vivo”

Madrid. Con algunas de las mejores colecciones de manuscritos latinos, árabes y hebreos, la Biblioteca fundada por Felipe II en el Monasterio del Escorial es "una biblioteca viva", abierta a estudiosos, en la que se está realizando un profundo trabajo de conservación y restauración dirigido por el padre agustino José Luis del Valle.

Bajo la gran biblioteca abierta al público, con sus librerías de madera de indias diseñadas por el arquitecto Juan de Herrera y más de 13.000 volúmenes, se desarrolla un callado y laborioso trabajo. Cerca de seis mil manuscritos y de seiscientos incunables se conservan desde mediados del siglo XIX en una espectacular sala a la que acceden únicamente el director de la biblioteca y sus ayudantes y que era la antigua ropería del Monasterio.

"Es difícil encontrar un fondo de manuscritos tan selecto como el nuestro en latín y contamos con destacadísimos fondos en árabe, griego, hebreo y chino", afirmó José Luis del Valle, quien destacó entre ellos los dos ejemplares de las Cantigas de Alfonso el Sabio. "Fue el Padre Claret el que se encargó de bajar a este lugar los libros, que se conservaban en una sala superior a la biblioteca. Gracias a esta iniciativa, en un incendio que afectó a la sala donde se encontraban inicialmente, pudieron salvarse", comentó.

Desde allí salen los libros para ser consultados, en una sala de lectura cercana, por los investigadores que acuden desde diferentes países del mundo, unos 900 especialistas al año, "además de las reproducciones que enviamos cuando se nos solicita". El número de investigadores "no es alto", en opinión de José Luis del Valle "pero en ello influye que la mayoría de nuestros manuscritos están en latín, árabe y hebreo, por lo que hay que conocer estos idiomas para estudiarlos".

En estas salas, en una labor oculta al público, se ha emprendido un profundo trabajo de conservación y de restauración. "Es el capítulo más importante que tenemos, junto con la automatización y son los que más financiación están teniendo por nuestra parte". Con un presupuesto que sale de los fondos de Patrimonio Nacional, en los últimos años se viene realizando una transformación en la conservación de las piezas. Así, "se han encargado unas cajas especiales para los principales códices y para los que tienen encuadernaciones artísticas o herrajes". Estas cajas se han introducido en unos paneles archivadores compactos situados en una sala contigua. En esta sala hay también unas grandes estanterías que albergan las cajas diseñadas para conservar el archivo de música, compuesto por una colección de libros y partituras con piezas musicales, pertenecientes en su mayoría a los siglos XVII y XVIII.

Estas piezas han sido introducidas en carpetas especialmente diseñadas para ello. Entre los dibujos se encuentran los que Gaspar de Becerra realizó para los frescos del destruido Alcázar de Madrid, o los dibujos que hizo Urbino para los techos de las Salas Capitulares. Una colección poco habitual que se conserva en el Escorial es la de los certificados de autenticidad de las reliquias que recibía Felipe II. Formada por más de trescientos certificados, cada uno de ellos han sido guardados en unas cajas diseñadas según las características de los documentos.

La Biblioteca “viva” del Monasterio de El Escorial mima sus tesoros
A estos trabajos se suman los realizados en otras colecciones, como la de monedas o de grabados, "así como el proyecto que iniciaremos próximamente para restaurar toda la parte de manuscritos árabes", comentó Del Valle para quien es importante transmitir la idea de que la del Monasterio "es una Biblioteca viva, a la que acuden estudiosos y en la que se emprenden nuevos proyectos". Entre ellos figura también la página web, en la que además de una amplia información se ofrece la posibilidad de consultar los catálogos de los fondos de la biblioteca, cuyos primeros libros llegaron solo dos años después que se colocara la primera piedra, hace 450 años.
[Fuente: EFE]

RESUMEN DE UN ASISTENTE A BARBASTRO, HUESCA, ESPAÑA

Se celebró el primer Congreso del Libro Electrónico

Barbastro (España). Por Darío Pescador. Atrapado entre un pasado que se resiste a desaparecer tras medio milenio y un futuro que no termina de llegar, el presente del libro se debatió en el primer Congreso del libro digital, la gran cita de la edición electrónica en España que se llevó a cabo a fines de octubre pasado.

Papel o digital. Papel y digital. Las ventas de libros digitales en Amazon duplican ya a las de libros impresos y cuando uno de sus clientes adquiere un Kindle, pasa a comprar hasta cuatro veces más libros en este formato. Son datos presentados por Ezequiel Szafir, vicepresidente de la firma en Europa.

La tendencia es pues innegable, pero el momento es de transición. “Los autores aspiran a que los fiche una editorial”, admite Gabri Ródenas, el “escritor hacker” que edita con éxito sus propias novelas en formato digital. Los autores autoeditados (AA) caminan solitarios por la frontera, esperando dar el salto porque “aún no se puede vivir de la autoedición”. Sin embargo, se abren nuevos caminos al éxito editorial, como para Manel Loureiro, que empezó publicando su novela de terror Apocalypse Z en un blog y hoy en día ha superado la barrera de los 200.000 ejemplares en Estados Unidos, lo que lo sitúa en la misma liga que Carlos Ruiz Zafón o Javier Sierra.

La educación es el otro gran mercado que se abre al libro electrónico, especialmente en estudios a distancia. Pero un simple archivo PDF no es un sustituto válido para el libro de texto, asegura Daniel Torres, director del Centro Superior de Enseñanza Virtual. Si el libro electrónico no alcanza la calidad necesaria, los estudiantes prefieren el de papel. En una librería, el libro está presente. En el océano de información de la red, los electrónicos se enfrentan al reto de la visibilidad, afirma Iria Álvarez de Santillana. Los libreros tienen vértigo ante estos cambios, confiesa Juan Manuel Cruz, presidente de su asociación, y reivindica una tradicional garantía de veracidad de la edición tradicional. La cadena del valor del libro impreso se ve profundamente afectada por el modelo virtual y sus editores y distribuidores reclaman control, precios fijos y castigo a los piratas.

Sócrates criticaba amargamente la escritura en el diálogo con Fedro, preocupado porque la palabra escrita corrompa la mente de los jóvenes. Hace solo 500 años la humanidad aprendió a embotellar su saber en toneladas de árboles muertos. Hoy el mundo ha dado una vuelta más sobre su eje y nuestras herramientas, una vez más, escriben el futuro de la humanidad.
[Fuente: Eduardo Giordanino]

 

EXPOSICIONES DE BIBLIOTECAS


Madrid. En el siglo XV, algunas escritoras vieron sus textos publicados. Unas habían renunciado al mundo, como es el caso de la abadesa Isabel de Villena, hija natural del Marqués de Villena, que recibió una esmerada educación y estuvo en contacto con los letrados de su época. Tomó el hábito en 1445, a la edad de 25 años, y empleó en sus textos el latín y el valenciano, siendo la única excepción en la muestra de una escritura no castellana, dada su antigüedad e interés.
Más información en esta interesante exhibición que la Biblioteca Nacional de España presentó en 2013 y que está disponible en forma virtual en su sitio web.

BREVES

Un lector devolvió un libro más de 50 años después de que le fuera prestado
Nerja (España). Un vecino de Málaga, que durante muchos años residió en la localidad malagueña de Nerja, devolvió a la biblioteca municipal un libro que sacó en préstamo hace 52 años, y justificó su decisión de entregar el volumen en que "tenía remordimientos al verlo cada día en su estantería". El libro, titulado El lenguaje, introducción lingüística a la historia, de J. Vendreys, fue retirado de la Biblioteca pública Salvador Rueda el 25 mayo de 1961 y desde entonces permaneció en el domicilio de esta persona, primero en Nerja y después en Málaga, donde vive actualmente. Adela Armijo, una de las bibliotecarias, manifestó a la prensa que nunca antes una persona había tardado tanto en devolver un libro, pues los máximos retrasos registrados hasta el momento habían sido "de cuatro o cinco años a lo sumo".
[Fuente: EuropaPress]



CALENDARIO DE REUNIONES


Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 150 pesos argentinos deberán pagar
un arancel para figurar en esta sección del boletín. Consúltenos
 

BRASIL: São Paulo
4 al 6 de diciembre de 2013
Biblioteca viva: 6º Seminario internacional de bibliotecas públicas e comunitárias
ORGANIZA: Unidade de Bibliotecas e Leitura (UBL)
SEDE: Memorial da América Latina, Auditório Simão Bolívar, Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 - Barra Funda,- São Paulo, Brasil.
RED: http://www.bibliotecaviva.org.br/
[Fuente: FEBAB]

ARGENTINA: La Plata
5 y 6 de diciembre de 2013
Primer Coloquio sobre publicaciones periódicas argentinas
SEDE: Sala Joaquín V. González, Rectorada, Universidad Nacional de La Plata, Calle 7 entre 47 y 48, 1er. piso, La Plata.
[Fuente: Alejandra Mailhe]

BRASIL: Brasilia
5 al 6 de diciembre de 2013
IX Workshop internacional en ciencia de la información (WICI)
SEDE: Auditorio de la Facultad de Ciencia de la Información Universidade de Brasília.
RED: http://soac.bce.unb.br/index.php/ixwici/2013
C.E.: pgcinf@unb.br
[Fuente: Boletín Biblios]

INDIA: Bangalore
9 al 11 de diciembre de 2013
International Conference on Asia-Pacific Digital Libraries (ICADL 2013)
RED: www.isim.ac.in/icadl2013/Index.html
[Fuente: Sandra Martín]

DESDE ESPAÑA
11 de diciembre de 2013
Webinar de Socialbiblio
TEMA: Cómo gestionar el correo electrónico de forma eficiente. 
ORGANIZA: Socialbiblio.
DISERTANTE: Lidon Paris Folch.
HORARIO: a las 22 horas (GMT +1)
RED: http://www.socialbiblio.com/sesiones/proximas-sesiones/
[Fuente: Fernando López]

CHILE: Valparaíso
11 y 12 de diciembre de 2013
Encuentro latinoamericano de estudiantes de bibliotecología
TEMA: Bibliotecología y los desafíos en los contextos sociales latinoamericanos
SEDE: Universidad de Playa Ancha
CONTACTO: Oficina 227 Segundo Piso, Casa Central, Valparaíso, Chile. Teléfono (32) 2500426, anexo 5426
C.E.: marjorie.mardones@upla.cl
RED: http://bibliotecologia.org/
[Fuente: Marjorie Mardones Leiva]

DESDE CHILE
17 de diciembre de 2013
Webinar de Socialbiblio
TEMA: Redes sociales científicas. 
ORGANIZA: Socialbiblio.
DISERTANTE: Danilo Reyes (Valparaíso).
HORARIO: a las 20 horas (GMT -3)
RED: http://www.socialbiblio.com/sesiones/proximas-sesiones/
[Fuente: Fernando López]

2014

PERU: Trujillo
13 al 17 de enero de 2014
3er. Congreso internacional de bibliotecas universitarias
LEMA: Un encuentro de profesionales de la región.
ORGANIZA: Universidad Federico Santa María, Valparaíso, Chile.
SEDE: Universidad César Vallejo, Trujillo, Perú.
C.E.: humberto.ravest@usm.cl
RED: www.cibu.usm.cl/
[Fuente: Humberto Ravest]

ITALIA: Roma
27 y 28 de febrero de 2014
International conference: Faster, smarter and richer (FSR): reshaping the library catalogue
ORGANIZA: Asociazione Italiana Biblioteche (AIB) y la Biblioteca Vaticana.
SEDES: Scuola Speciale per Archivisti e Bibliotecari (SSAB), Viale Regina Elena, 295, Roma.
RED: www.aib.it/attivita/congressi/c2014/fsr2014/
[Fuente: Sandra Martín]

CUBA: La Habana
14 al 18 de abril del 2014
XIII Congreso internacional de información
SEDE: Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba.
CONTACTO: Telf. (537) 202-7591 y 202-6011 ext. 1511
C.E.s: info@idict.cu
RED: www.congreso-info.cu

PORTUGAL: Isla de Madeira
15 al 18 de abril de 2014
World Conference on Information systems and technologies (WorldCIST 14)
RED: http://www.aisti.eu/worldcist14/
[Fuente: Sandra Martín]

ESPAÑA: Madrid
8 y 9 de mayo de 2014
4ª Conferencia CRECS (Calidad de revistas de ciencias sociales y humanidades)
ORGANIZAN: Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, la Editorial del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y la revista EPI
SEDE: Edificio central del campus del CSIC, Serrano 117, Madrid.
C.E.: thinkepi@gmail.com
[Fuente: Sandra Martín]

ARGENTINA: Mar del Plata
15 al 18 de mayo de 2014
Mercado de las industrias culturales del sur (MICSUR)
NOTA: participarán productores culturales de las áreas de diseño, editorial, audiovisual, videojuegos, música y artes escénicas de 10 países sudamericanos.
C.E.: info@micsur.org
RED: www.micsur.org/

FRANCIA: Lyon
16 al 22 de agosto de 2014
80º Congreso general de la IFLA
TEMA: Bibliotecas, ciudadanos y sociedades: confluencia para el conocimiento.
ORGANIZA: Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA)
RED: http://conference.ifla.org/ifla80




NOTICIAS DE INTERÉS GENERAL

NO ES NECESARIO ENVOLVER UN REGALO PARA QUE SEA BUENO

Cinco ideas de regalos intangibles para esta Navidad

A medida que se acerca la navidad muchos comienzan a planear los regalos que les entregarán a sus seres queridos. Sin embargo, la idea de que un regalo solo puede consistir en una caja envuelta en un vistoso papel para abrir el 24 o el 25 de diciembre ya no es tan así, pues hay muchas alternativas de obsequios digitales que pueden alegrar bastante la vida y solucionar el problema para quien regala.

1. Regalar una suscripción
Uno puede hacer feliz a una persona de numerosas formas dependiendo de su personalidad. Si le gusta la música, no estaría nada mal regalarle una suscripción a Spotify, Deezer o Rdio, por solo nombrar algunos servicios disponibles en Latinoamérica, y si le gusta el cine, puedes regalarle una suscripción a Netflix.

2. Regalar un videojuego
Hace años que abandonamos el cartucho como soporte para videojuegos y cada vez es más común la posibilidad de comprar videojuegos exclusivamente por internet, con el valor agregado de que no dependemos de que el lector de discos ópticos tenga pelusas en la lente ni que el disco esté rayado. Las tiendas de videojuegos como las de Sony (PlayStation) y Microsoft (XBox) ya no son las únicas que venden códigos de videojuegos para consolas, pues ahora también se encuentran otras tiendas como Amazon.

3. Regalar un nombre de dominio
Quizá la persona a la que quieres hacer feliz mantiene un blog o una cuenta de Tumblr, por lo que seguramente un regalo ideal sería su propio dominio personalizado ya que se paga una pequeña cifra de forma anual. Para ésto basta con buscar el registrador de dominios de tu país.

4. Regalar libros
Sí, sabemos que muchos adoran la textura, lo tangible y el olor del papel, etcétera; sin embargo, es un hecho que el libro electrónico llegó para quedarse por lo que no está de más aprovechar sus beneficios, en especial en países donde el valor promedio de los libros es un porcentaje relevante del sueldo promedio mensual.
Para comprar libros en línea hay bastantes librerías que los ofrecen en cada país

5. Regalar un acto de caridad
Finalmente, no está de más recordar que uno siempre puede regalar una generosa donación a una institución benéfica para los más necesitados a nombre de la persona a la que deseas regalarle algo.
[Fuente: FayerWayer]

LAS IMÁGENES ENVIADAS POR USTED

 

¿Pantalla o papel?
Entrevista a Robert Darnton

El historiador Robert Darnton es el director del sistema de bibliotecas de la Universidad de Harvard. Hace poco, concurrió al programa Roda viva del canal de televisión TV Cultura, de Brasil, para hablar sobre el futuro de la escritura y de los libros en la era digital. En esa oportunidad fue entrevistado por: Beatriz Kushnir, directora del Archivo General de la ciudad de Rio de Janeiro; Lilia Schwatz, profesora de Antropología de la Universidad de São Paulo; Paulo Werneck, editor de Caderno Ilustríssima del diario Folha de São Paulo; Wilson Moherdaui, editor de la revista Informática Hoje; y Cassiano Elek Machado, periodista y editor.
El video está hablado en portugués y el invitado, obviamente, en inglés con subtítulos en portugués, pero se puede leer fácilmente y vale la pena.

Otra entrevista a Darnton fue publicada por la revista Ñ, de Argentina, que llevó como título: “Robert Darnton: 'Los libros y los ebooks se complementan'” (21 de febrero de 2012).



Agradecemos a Fabiano Cataldo de Azevedo por enviarnos el acceso a este video.

En esta sub-sección ofrecemos los videos o fotos que nuestros lectores encuentran en la red y nos envían para compartirlo con todos los demás. Nuestra redacción se reserva el derecho de publicarlos de acuerdo con la validez del mensaje y la oportunidad de su contenido.


MÁS CLARO... ÉCHALE AGUA

LUCIO AQUILANTI TIENE LA COLECCIÓN MÁS COMPLETA DE JULIO CORTÁZAR

“Yo a veces me pregunto si coleccionar es cronopio o fama”
El librero anticuario y coleccionista se contesta enseguida: "Para mí es cronopio, porque es jugar". Desde hace veinticinco años viene recolectando material del escritor. La meta final será en 2014, cuando publique, junto con Federico Barea, la biobibliografía que siempre soñó.
Por Silvina Friera (Página 12, Buenos Aires, 2 de noviembre de 2013, p. 35)

[clic en el título para acceder al texto]

BREVES

Subastan el libro más caro de la historia por más de 14 millones de dólares
Nueva York. El primer libro impreso en lo que hoy es Estados Unidos fue vendido ayer por 14,2 millones de dólares en una subasta en Nueva York, informó la casa de remates Sotheby's. La traducción de los salmos bíblicos The Bay Psalm Book fue realizada e impresa por peregrinos en Cambridge, Massachusetts, en 1640, dos años después de la importación de la primera imprenta de Londres, y se convirtió en el libro más caro de la historia. El volumen subastado forma parte de una edición de 1.700 ejemplares de la que sólo quedan once copias. El que ayer se vendió, propiedad de una iglesia de Boston, es el primero que se escribió e imprimió en la América británica, seguramente con una imprenta llegada de contrabando desde Londres.
[Fuente: AFP]

Un diario en la web con noticias positivas
Ha sido creado en la web el Buendiario, un nuevo medio de comunicación que contiene solamente buenas noticias, un espacio donde se puede encontrar una mirada optimista y divertida de la actualidad. Sus creadores afirman: "Quienes hacemos Buendiario somos, antes que nada, lectores. Y creemos que las buenas noticias deberían tener más visibilidad. Por eso decidimos compartirlas, pasar a la acción". Y agregan: sabemos que las malas noticias existen, pero confiamos en que dándole mayor visibilidad a las buenas podremos ayudar a cambiar el paradigma sobre cómo mirar al mundo; sin responder a intereses políticos ni económicos, nuestra única línea editorial es la 'buena onda'". Lo que se lee influye en el estado emocional del ser humano. Buendiario se propone ser una alternativa a la neurosis y al pesimismo.

 

ANÉCDOTAS LITERARIAS

El encuentro de Alberti y Gardel

 

Lo narra Rafael Alberti en La arboleda perdida.
"Fue en Santander el 20 de mayo de 1928. En un partido de fútbol entre el Barcelona y el Real Sociedad de San Sebastián. Un partido en el que se jugó a fútbol y también a los nacionalismos. Una batalla campal en la que abundaron las corridas, los golpes y los culatazos de la guardia civil. Por la noche en el hotel, nos reunimos con los catalanes. Se entonó Els segadord [Los segadores] y se ondearon banderines separatistas. Y una persona que nos había acompañado a Cossio y a mí durante el partido, cantó con verdadero encanto y maestría tangos argentinos. Era Carlos Gardel.
Con él salimos aquella misma madrugada para Palencia. Una breve excursión, amable, divertida. Gardel era un hombre sano, ingenuo, afectivo. Celebraba todo cuanto veía o escuchaba.
Nuestro recorrido por las calles de la ciudad fue estrepitoso. Los nombres de los propietarios de las tiendas nos fascinaron. Nombres rudos, primitivos, del martirologio romano y visigótico. Leímos con delectación, sin poder reprimir la carcajada: «Pasamanería de Hubilibrodo González», «Café de Genciano Gómez», «Almacén de Eutimio Bustamante» y sobre todos «Respuestos de Cojoncio Pérez». Un viaje feliz, veloz, inolvidable.
Meses después, ya en Madrid, recibí una tarjeta de Gardel fechada en Buenos Aires. Me enviaba con un abrazo, sus mejores recuerdos para Cojoncio Pérez. Como a mí, era lo que más le había impresionado de Palencia».



BIBLIOGRÁFICAS Y WEBLIOGRÁFICAS

Información, Cultura y Sociedad
ISSN 1851-1740
No. 29 (diciembre de 2013)
El Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas tiene el agrado de anunciar la aparición del número 29 (diciembre 2013) con artículos disponibles en los formatos PDF, HTML y epub. El contenido de este número está compuesto por los siguientes trabajos:.

EDITORIAL

Perspectivas imaginadas en la bibliotecología y ciencia de la información, por Alejandro E. Parada

ARTÍCULOS

  • Introducción a las folksonomías: definición, características y diferencias con los modelos tradicionales de indización, por Nadina Yedid
  • El grupo de trabajo sobre consultas en bases de datos del CAICYT: un antecedente argentino en la pre-historia de las búsquedas de información científica y tecnológica en Internet. Parte 1: Contexto original y conformación del grupo, por Pedro Falcato
  • El bibliotecario como profesional de la información: horizontes laborales más allá de la biblioteca, por Violeta Gibaja
  • Un sistema de información para la ciencia argentina: biografía de Ricardo Alberto Gietz (1932-1998), por Tomás Solari
  • La investigación en bibliometría en la Argentina: quiénes son y qué producen los autores argentinos que realizan estudios bibliométricos, por Sandra Miguel y Pedro Jorge Dimitri
  • Entre los estudios sobre el libro y la edición: El “giro material” en la historia intelectual y la sociología, por Ezequiel Andrés Saferstein

Códice boletín (ISSN 0328-1019)
No. 24 (oct. 2013).
Editado por Encuadernadores Artesanales de la República Argentina (EARA), este boletín trae artículos prácticos que ayudan en la tarea del encuadernador o de quienes necesitan hacer intervenciones simples en todo tipo de documento, como también ayudas para el bibliotecario o archivero en situaciones de emergencia. El contenido de este número es el siguiente:

  • De ética, conservación, conservadores-restauradores y patrimonio
    cultural: un acercamiento, por Carlos Córdoba
  • El rescate del archivo de la Sra. Chica Mariani en La Plata, por María Toninetti, María Gabriela Pacheco y Marianela Menchi
  • Inundaciones: el caso de la biblioteca de la Legislatura, por Ana Laura Masiello
  • Encuadernaciones de archivo, por Ana María Galiano
  • Restauración de un antifonario, por Vanina Miguel
  • Cómo hacer una escena fotográfica "pop up", por Carol Barton.
  • Los primeros secantes de tintas, por Alberto Chiaramonte.


Palabra clave (ISSN 1853-9912) es una publicación electrónica de periodicidad semestral (abril y octubre) que edita artículos de investigación original, notas breves de investigación, estudios de caso, ensayos y artículos de revisión o estado del arte, en español, portugués e inglés que cubran temas que hacen a la bibliotecología y a la ciencia de la información, en un sentido amplio e interdisciplinario, con un enfoque científico, tecnológico, histórico o profesional.

Es editada por el Departamento de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata y el volumen 3, no. 1 (octubre 2013) contiene los siguientes trabajos:

  • Mariano Moreno, el Contrato Social y el mercado de impresos en el comienzo de la América Independiente, por Diego Labra
  • El DOI en las revistas científicas del portal SciELO, por Sandra Gisela Martín
  • Visibilidad de los archivos universitarios hispanoamericanos a través de internet, por Mónica G. Pené
  • El acceso a la información pública y los archivos en Uruguay, por Lourdes Ramos y Alejandra Villar
  • Arquitectura de sitios web de bibliotecas universitarias: el sistema de bibliotecas de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, por María Cecilia Corda y Mariela Viñas

Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredón 854, piso 11 B, 1032 Buenos Aires.
Las electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar
Luego de ser reseñadas las publicaciones impresas son donadas a la biblioteca del Museo Mitre de Buenos Aires
para quienes deseen consultarlas.

 




OBITUARIO

Ana María Rius Dover, 1937-2013.
Formó parte del grupo de las primeras egresadas de la Escuela de Bibliotecología de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba, y con los años se transformó en una referente de la bibliotecología cordobesa. Docente de los cursos de nivelación y de las cátedras de Catalogación y Clasificación, llegó a ocupar el cargo de directora de la Escuela mencionada. Fue directora de la Biblioteca de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad Nacional de Córdoba, trabajó incansablemente por el progreso de la profesión, dictando cursos de posgrado y de actualización. Ocupó la posición de presidente de la Asociación de Bibliotecarios de Córdoba (ABC) en varios períodos, habiendo permanecido en ella posteriormente como miembro de la comisión directiva. Representó a la ABC participando en el Centro Regional de Preservación y Conservación del Patrimonio Cultural en Obras sobre Papel. Supo ganarse el afecto y respeto de sus alumnos y colegas. Ana María estarás presente en nuestro recuerdo.

Comisión directiva de ABC y cátedras de Procesos Técnicos de la Escuela de Bibliotecología, Universidad Nacional de Córdoba



 

CARTAS DE NUESTROS LECTORES

Muchísimas gracias por mandarme el Boletín. Excelente! Porque permite actualizarnos en cuanto bibliotecas, leyes y los problemas que se suceden en el día a día. Felicitaciones y gracias
Catalina Erica Ignatjeff (Zapala, Neuquén)

Apreciados amigos:
Agradezco el envío permanente del Boletin Informativo que contiene buenísimas informaciones referentes a las diferentes actividades relacionadas con la bibliotecología.
Éxitos y felíz fin de año!
Ester Ayala (Buenos Aires)

Excelente es este informativo, cada vez más completo e interesante.
Los felicito profundamente.
Ana María Calvo (Buenos Aires)



EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 26 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Raúl Daniel Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino
Carlos Norberto Authier

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.



SUSCRÍBASE A ESTE BOLETÍN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Recuerde que los servicios de correo electrónico suelen colapsarse con la circulación de tantos mensajes. Por lo tanto, muchas veces las cuentas de Yahoo, Hotmail y Gmail envían el mensaje del boletín a la carpeta de spam. Nuestra publicación no envía mensajes spam porque tenemos las fichas de suscripción de todos nuestros lectores; pero estas empresas no lo saben. Por lo tanto, si no está en esa carpeta o no lo recibió deberá completar el formulario de reclamo, que es más breve que el de suscripción y recibirá el boletín automáticamente.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente. Sólo debe completar un breve formulario y lo recibirá de inmediato.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.

 


Suscriptores registrados al 30 de noviembre de 2013: 7.220

© Copyright 2013 Sociedad Argentina de Información