NÚMERO 146 abril de 2018 ISSN 1667-6351   

SUMARIO

Noticias nacionales
Noticias internacionales
Calendario de reuniones
 

Noticias de interés general
Bibliográficas y webliográficas
Efemérides bibliotecológicas

 

Obituario
Cartas de lectores
Formulario de suscripción

Suscriptores registrados al 31 de marzo de 2018: 6.581

LA FRASE DEL MES

Nada hay tan peligroso como una idea amplia en cerebros estrechos.

Hipólito Taine

 

NOTICIAS NACIONALES

LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL: VÍNCULOS, TRAMAS Y DIÁLOGOS

Primer Encuentro de bibliotecas de San Martín

San Martín (Buenos Aires). El 21 de febrero pasado se llevó a cabo el primer Encuentro de bibliotecas en esta ciudad del Gran Buenos Aires, organizado por la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) y el Plan Municipal de Lectura San Martín Lee.

Este evento inauguró un espacio de reflexión y diálogo entre las diversas bibliotecas del partido, que estuvo destinado a docentes y bibliotecarios bajo el lema “Literatura infantil y juvenil: vínculos, tramas y diálogos”. Las palabras de apertura fueron de Mario Greco, director del Programa Lectura Mundi de la UNSAM; Leandro de Sagastizábal, presidente de la CONABIP, y Lucía Santarone, subsecretaria de Cultura de la Municipalidad de San Martín.

La conferencia inaugural del evento “Diálogos posibles entre literatura infantil y juvenil y saberes bibliotecarios: reflexiones a partir de la experiencia La Nube-UNSAM” estuvo a cargo de Cecilia Bajour, escritora y coordinadora del Programa de Lectura, Escritura y Literatura Infantil y Juvenil (PLELIJ) de la UNSAM, y de Fabián Ledesma, coordinador del Equipo de Catalogación de la Biblioteca y Centro de Documentación La Nube-UNSAM.

Luego, la presidente del Centro Cultural y Biblioteca Popular Juan Bautista Alberti de San Andrés, María Laura Castellá, presentó “Visita a la República Federal de Alemania: ideas innovadoras para fortalecer nuestras bibliotecas”. Además, se desarrollaron en forma simultánea tres talleres: “La lectura como formación docente” con Roxana Levinsky; “Experiencias compartidas de promoción de la lectura en bibliotecas populares”, a cargo de Esteban Gutiérrez y “¿Cómo abordar la literatura en la biblioteca? Estrategias para el desarrollo de la competencia lectora” dictado por Marcela Busoni.

La conferencia de cierre contó con la presencia de la escritora Ángeles Durini, especialista en literatura infantil y juvenil.
Próximamente las presentaciones estarán disponibles en el sitio web de la Biblioteca Central UNSAM.
[Fuente: Mariela Frías]


ENCUENTRO DE BIBLIOTECAS EN LA PAMPA

"Las bibliotecas populares no son sólo libros"

Santa Rosa (La Pampa). El pasado viernes se llevó a cabo un Encuentro de Bibliotecas Populares en el Centro Cultural Medasur que, además de contar con la presencia de autoridades de organismos de cultura, fue colmado por casi un centenar de personas que dan vida a diferentes bibliotecas populares a lo largo y ancho de todo el territorio pampeano.

Patricia Oyhamburú es la bibliotecaria y una de las integrantes fundadoras de la Biblioteca Popular “Teresa Pérez” que se ubica en el Barrio Escondido de la ciudad de Santa Rosa, quien describió los pormenores de la actividad y la situación en que se encuentran actualmente este tipo de instituciones: “Esta vez fuimos invitadas por la Dirección de Cultura y por el área de Bibliotecas Populares a contar sobre nuestra experiencia y nuestro recorrido en estos casi diez años”, dijo, en referencia a la asociación que dio vida a este proyecto que germinó en 2009.

“Nostros queremos mostrar todas las actividades que desarrollamos diariamente a partir de tres ejes: la historia de cómo nace la biblioteca Teresa Pérez, la promoción de la lectura y la articulación que realizamos con otras instituciones”, detalló sobre el contenido en que estuvo basada su exposición en el evento.

La mujer destacó la importancia de estos encuentros porque permiten “ver la realidad de las bibliotecas pampeanas, incluso en pueblos muy remotos” y consideró que “siempre es muy rico el intercambio de experiencias y de ideas”. Del mismo modo, afirmó que “la relación con las demás bibliotecas es muy buena” pero analizó que se deberían reactivar “los circuitos de bibliotecas por zonas para poder intercambiar experiencias y realizar actividades conjuntas”.

“La manera en que nos gusta pensarnos es en asociación íntima con el barrio y la ciudad, en movimiento, en un rol activo, como promotoras de derechos, desde el arte y el vínculo con otras instituciones y actores sociales, en diálogo constante con la comunidad, como militantes del encuentro, de la alegría organizada y del amor”, definió Patricia al rol que intentan cumplir dentro de la comunidad donde se encuentran.

Patricia confiesa que el “próximo sueño a concretar” es conseguir el financiamiento económico para construir su propio espacio en un salón que fue donado por el municipio santarroseño. Ya han creado y sostenido talleres de poesía, de murga, de género, de huerta, de cerámica, de radio, de ciencias, de inglés, de educación sexual integral, entre otros, y han logrado impulsar proyectos mancomunados con instituciones importantes como la UNLPam, la CONABIP, el hospital Evita, la Secretaría de Agricultura Familiar, por sólo nombrar algunas. Entonces, levantar su lugar para seguir desarrollando sus sueños más cómodamente no será un gran impedimento.
[Fuente: La Arena]


ASINPPAC

Se fundó una nueva institución en pro de los bienes patrimoniales

Los responsables de la nueva institución.

Buenos Aires. El 16 de agosto de 2017 se conformó en esta ciudad una entidad denominada Asociación Internacional para la Protección del Patrimonio Cultural (ASINPPAC), con la finalidad de promover la identificación, preservación, registro, investigación y difusión del patrimonio cultural mediante diferentes líneas de acción.

Sus integrantes iniciaron el trabajo con la puesta en marcha de políticas vinculadas con la actualización profesional de personas relacionadas con las diferentes representaciones del patrimonio. Ya desde su creación organizaron talleres, cursos y workshops con expertos en variadas disciplinas como son la preservación en fotografías, la restauración en pergamino, la digitalización de archivos, el estudio de tintas, la gestión de colecciones en museos; todos provenientes de diferentes países como México, Italia, Brasil, Francia y Alemania.

Durante esta primera instancia fundacional, dieron los necesarios pasos administrativos para la constitución de una asociación civil sin fines de lucro y sobre una primera campaña para asociar a interesados en el tema. Entre otros proyectos, preveen la generación de un espacio donde poder discutir e impactar sobre cuestiones emparentadas al patrimonio de manera concreta como es la actualización académica del profesional mediante cursos, seminarios, congresos y, por otro lado, también trabajar con la posibilidad de ofrecer estancias en el exterior e interior del país gestionadas por la ASINPPAC misma, con la colaboración de patrocinadores.

Algunos de los proyectos que desea realizar la comisión directiva son: la redacción de documentos que puedan ser referenciados a la hora de la proyección de políticas de acción sobre el patrimonio, sea éste de carácter documental o de otra índole; generar un equipo de docentes que puedan presentar una propuesta formativa para bibliotecas, archivos y museos a ser implementada en distintas ciudades de la Argentina y de la región con la colaboración en la financiación de universidades, bibliotecas y organismos públicos o privados.

En pocas palabras, ASINPPAC trabaja en la gestión de los medios necesarios para que se concreten los objetivos enumerados más arriba y se presenta en sociedad como un nuevo espacio de participación donde agruparán la mayor diversidad de voces y de manos para llegar a la optimización de todos los recursos disponibles en pos de la protección y la difusión del patrimonio cultural de nuestros pueblos.
[Fuente: Analía Fernández Rojo]

 

BREVES

Inaugura nuevas instalaciones la biblioteca de AySA
La Biblioteca Ing. Agustín González, perteneciente a AySA S.A., la empresa que provee agua potable y saneamiento a la ciudad de Buenos Aires y a veintiún partidos del Gran Buenos Aires) ha mudado sus instalaciones del primer piso a la planta baja del mismo edificio. Se trata de un lugar más pintoresco y con más espacio para los usuarios, siempre dentro del bellísimo Palacio de las Aguas Corrientes.
El 10 de marzo se realizará la inauguración de la nueva sala en el marco de La noche de las librerías, que propone el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad. Los interesados pueden asistir desde las 18 y hasta la medianoche, con acceso por calle Ayacucho 751, de la Capital.
[Fuente: Gabriela Pedrozo]

 
     

LA ELECCIÓN DEL DIRECTOR

PARA LA HISTORIA DE LA BIBLIOTECOLOGÍA ARGENTINA

Congreso de catalogación, París, 1961

El profesor Horacio Zabala (1930-2005) nos obsequió esta foto. Nunca pudimos saber quién es la colega que representó a la Argentina en ese congreso, ya que el dorso de la fotografía en papel no posee ninguna inscripción. La hacemos pública por si algún bibliotecario puede resolver el enigma, quedando desde ya muy agradecidos.



En esta subsección el director del boletín ofrece imágenes que resultan de su interés por el interés
del mensaje o la oportunidad de su contenido.

 




NOTICIAS INTERNACIONALES

ENTREVISTA A LA DIRECTORA DE LA BIBLIOTECA DE LA AECID

“Me gustaría que las bibliotecas de la AECID en el exterior pudieran lograr un mayor desarrollo

Araceli García Martín (foto: SAI)

Madrid. La Biblioteca de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) es uno de los repositorios más exquisitos que tiene el pueblo español. Se compone de tres colecciones que constituyen, cada una de ellas, una unidad con personalidad propia: la Biblioteca Hispánica, especializada en humanidades y ciencias sociales sobre Hispanoamérica; la Biblioteca Islámica, también sobre humanidades y ciencias sociales pero del mundo árabe e islámico; y la Biblioteca de la Cooperación Española, sobre cooperación internacional para el desarrollo. Es una casa privilegiada, fruto de una constante perseverancia en compilar documentación clave cobijada en esos tres grandes ejes bibliográficos que sorprende al investigador más exigente.

En su imponente edificio y colosales instalaciones de la ciudad universitaria, en Madrid, nos recibió su directora, Araceli García Martín, con quien mantuvimos un ameno diálogo sobre la importancia de este reservorio que merece ser aún más reconocido y visitado por los nuevos jóvenes investigadores de Hispanoamérica. Agradecemos su gentileza.

¿Qué significa la Biblioteca de la AECID para los investigadores y usuarios españoles e hispanoamericanos?

Las dos bibliotecas históricas son la Hispánica y la Islámica y ambas se erigen en las más grandes de su especialidad en el mundo, por lo que resultan visita obligada para investigadores de esas temáticas de cualquier nacionalidad.

¿Continúa con los objetivos por la que fue fundada?

La Biblioteca de la AECID no cuenta con un documento de fundación propio en que se relaten sus objetivos, pues no es en sí misma un organismo autónomo. Está dentro de una institución gubernamental, actualmente la AECID, y su finalidad, como la de todas las bibliotecas gubernamentales, es apoyar las políticas de su entidad madre. Lo que la caracteriza desde sus orígenes es su especialización científica en las áreas geográficas con las que España tiene más vínculos de todo tipo (América Latina y países árabes) y su vocación por atesorar y difundir sus culturas.

¿Siempre estuvo ubicada en el predio que ocupa hoy?

No. El origen de la colección está en los libros que reunió el Consejo de la Hispanidad, cuyo decreto de fundación se publicó en la Gaceta de Madrid en noviembre de 1940. Ha pasado por distintas ubicaciones y a comienzos de la década de 1980 ocupó el actual edificio, que se construyó ex profeso para albergar la Biblioteca.

¿Qué tipo de colecciones constituyen sus fondos y qué cantidad de volúmenes hay?

Sumando las tres colecciones que constituyen la Biblioteca de la AECID hay más de un millón de documentos de todo tipo: libros, revistas, fotografías, archivos personales, dibujos, microfilms… Se distribuyen en nueve depósitos situados en siete plantas.

¿Solamente atienden al público in situ o existen servicios para toda España y/o consultores extranjeros?

Contamos con una biblioteca digital, la Biblioteca Digital de la AECID (BIDA). En ella ponemos a disposición de todos los investigadores interesados el fondo patrimonial que vamos digitalizando progresivamente. La digitalización la realizan empresas especializadas cumpliendo los estándares de calidad más exigentes y con formatos de intercambio de datos que nos permiten estar en Hispana, Europeana y en WorldCat. El acceso es libre y gratuito. Además de la biblioteca digital contamos con un recolector de bibliotecas digitales especializado en el ámbito latinoamericano, llamado Americanae. En éste ofrecemos la posibilidad de consultar a texto completo los libros de tema americanista de las bibliotecas digitales especializadas que han accedido a que las cosechemos.

¿Cómo se incorporan nuevos fondos: por donaciones, adquisición o alguna otra forma?

Los fondos ingresan normalmente por compra, canje o donativo. Otros fondos proceden de las publicaciones propias de la institución, es decir, de su catálogo editorial.

¿Existe alguna diferencia entre la operatividad de la hemeroteca en el siglo pasado y la forma en que se trabaja hoy?

La personalidad de esta Biblioteca se la da su antigüedad y su colección en papel. Todo está catalogado siguiendo normativas internacionales y es lo que genera más solicitudes a través de préstamos interbibliotecario y WorldCat. Son colecciones que no existen en versión digital y complementan las muy coincidentes colecciones actuales que se compran en paquetes especializados. En la medida de lo posible, invertimos los presupuestos en completar colecciones que ya tenemos y en digitalizarlas si las condiciones de derechos de autor así lo permiten, para que puedan tener acceso a ellas investigadores de todo el mundo. Contamos con bastantes colecciones antiguas de revistas que no tiene ningún otro centro en el mundo. La AECID es una institución que busca el desarrollo internacional y el acceso a la ciencia y la cultura contribuyen al cumplimiento de sus objetivos.

¿Solamente cuenta con material latinoamericano?

No, el material se ha podido publicar en América Latina o en otros países, pero está especializado según los tres perfiles que se han indicado anteriormente.

Hay otras bibliotecas en Europa que tienen fondos parecidos: uno es el Instituto Iberoamericano en Berlín y otro es la Biblioteca  de Sevilla. ¿En qué se diferencia la biblioteca a su cargo de los otros dos repositorios mencionados?

El Instituto Iberoamericano de Berlín incluye en su especialización a España y a Portugal, mientras que la Biblioteca Hispánica sólo se ocupa de países de América Latina. La Biblioteca de la Escuela de Estudios Hispanoamericanos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Sevilla se ocupa fundamentalmente de los temas que requieren su nómina de investigadores.

¿Desde cuándo está usted a cargo y cuáles son sus ideas para el futuro mediato?

Como directora de la Biblioteca en su conjunto llevo unos cinco años, aunque desde hace más años he trabajado en otros puestos. Empecé en la Biblioteca Hispánica. En un futuro me gustaría que las bibliotecas de la AECID en el exterior (son más de veinte y casi todas están en América Latina) pudieran lograr un mayor desarrollo para atender mejor las necesidades de sus usuarios. Hace más de dos años hicimos un catálogo colectivo que las reúne a todas y eso les permite trabajar con los adelantos que aportan las modernas tecnologías de la información y las telecomunicaciones.

¿Cualquier estudioso o investigador puede consultarla? Existe algún requisito que restrinja el acceso?

Cualquier persona puede consultar absolutamente toda la colección en su sala de lectura. Para llevarse libros en préstamo domiciliario se requiere la justificación de su necesidad y la presentación de un académico de institución docente superior que responda del buen uso de la colección por parte del usuario.


ABARCARÁ A MÁS DE CUATRO MIL ESCOLARES

El proyecto “Bibliotecas solidarias” entre Uruguay y Paraguay


Montevideo. El Consejo de Educación Inicial y Primaria, el Programa de Lectura y Escritura en Español (PROLEE) y la Dirección de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) realizaron el lanzamiento y presentación del proyecto “Bibliotecas Solidarias” Uruguay-Paraguay.

La propuesta fue presentada al Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas (Iberbibliotecas) del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) de la UNESCO. En ese certamen, el proyecto fue seleccionado para su financiamiento junto a otras cuatro iniciativas. La propuesta surgió a través de un pedido de la escuela “José Artigas” en la República del Paraguay, escuela pública uruguaya en el Solar de Artigas.

De este modo se otorgará a 21 escuelas públicas de Uruguay y Paraguay —las que se suman a las más de 500 “Bibliotecas Solidarias” existentes en el país— la posibilidad de constitución de bibliotecas con 30 títulos de autores paraguayos y 30 uruguayos. En tal sentido, la iniciativa comprenderá a 300 docentes, 200 integrantes de los Equipos Comunitarios de Lectura y a más de 4.350 escolares.

Se les proporcionará: una colección mínima de 60 libros, guía de elaboración del plan lector escolar, una guía de actividades de dinamización de la lectura, guía para formación de los equipos comunitarios de lectura, guía para la recomendación oral de libros y talleres presenciales con docentes y equipos comunitarios de lectura de ambos países.
[Fuente: La Red 21]


EN LAS ESTACIONES DEL SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO DE CALI

El MIO, ahora con bibliotecas para el disfrute de sus usuarios


Cali (Colombia). A partir de 2018, las estaciones Unidad Deportiva y Andrés Sanín del MIO (Masivo Integrado de Occidente [de autobuses]) tendrán un nuevo atractivo para amenizar la espera de los usuarios y sumergirlos en distintos mundos: se trata de las ‘Bibliomíos’, bibliotecas con una amplia colección para niños, jóvenes y adultos que prestarán sus ejemplares sin ningún costo. Clásicos de la literatura como El principito, grandes sagas como Harry Potter y libros de cómics, entre muchos otros, conforman la oferta.

Este proyecto es el fruto de una alianza público privada entre la Secretaría de Cultura, Metrocali, la Red de Bibliotecas y otras instituciones que le apostaron a un modelo que ya se ha implementado en ciudades como Bogotá y Medellín. “Nuestra gran apuesta es que Cali se convierta en la ciudad más lectora de Colombia, confiamos en ella, sabemos que ha sido cuna de gran parte de la cultura y el conocimiento. Aquí nacieron los festivales de arte, todo el movimiento de cine y la primera editorial colombiana”, dijo la secretaria de Cultura, Luz Adriana Betancourt.

Para acceder al préstamo de libros, los interesados deberán diligenciar la Llave del Saber de forma gratuita con alguno de los promotores de lectura que permanecerán en las ‘Bibliomíos’ y tendrán cinco días para regresar el ejemplar prestado, con la posibilidad de renovar el plazo. “Estamos haciendo un ejercicio de confianza y de cultura ciudadana. Que todos tengan el compromiso de devolver los libros porque el servicio va a ser gratuito y la idea es que siempre estén circulando. Quienes tengan libros en buen estado en su casa pueden donarlos”, añadió Betancourt.

“Tenemos 55 estaciones y cinco terminales de cabecera. En la medida en que esto empiece a dar resultados, que la gente demande los libros y se contagie de este proceso, podemos hacer extensiva la propuesta a otros puntos. Ahora necesitamos liberarnos un poquito de tanta tecnología y volver a temas esenciales, poder adquirir conocimiento con un libro en la mano. Esta es una gran apuesta ciudadana y educativa en la que participa Metrocali”, puntualizó Nicolás Orejuela, el presidente de Metrocali.
[Fuente: Publimetro]


UNA DE LAS PRIMERAS BIBLIOTECAS EUROPEAS QUE SE ASOCIÓ CON GOOGLE

La Biblioteca de la Universidad Complutense crea la mayor
colección de libros digitalizados

Madrid. La Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid ha creado desde 1995 la mayor colección de libros digitalizados de España. El objetivo: garantizar el acceso público y preservar a largo plazo el conocimiento generado por esta casa a través de su patrimonio bibliográfico.

En la actualidad se han digitalizado más de 165.000 libros (145 mil del fondo antiguo y 20 mil tesis doctorales). A esta se unen otras colecciones digitales como la de revistas académicas publicadas por la UCM —con más de 45.000 artículos—; la de prensa digital de la Facultad de Ciencias de la Información —con 500.000 periódicos escaneados (en acceso restringido desde la propia biblioteca con fines de investigación para garantizar los derechos de autor)—; 49.742 grabados pertenecientes a la Biblioteca Digital Dioscórides; más de 25.000 documentos depositados en el Archivo Institucional E-Prints UCM; parte del archivo fotográfico del Partido Comunista de España; el Archivo Rubén Darío; una colección de grabados japoneses o los Dibujos de Academia de la Facultad de Bellas Artes.

Muchos de estos documentos fueron digitalizados por Google Libros. Las cinco primeras bibliotecas en este proyecto fueron la Biblioteca Pública de Nueva York y las de las universidades de Harvard, Michigan, Oxford y Stanford. En 2006 se suman California University y la Universidad Complutense de Madrid, primer socio no anglosajón del proyecto.

Una Biblia editada por Bagster en 1825, un diccionario español-inglés de 1786 y un atlas de anatomía descriptiva del cuerpo humano de Bonamy son las obras digitalizadas más consultadas en la Complutense.

El proyecto de digitalización masiva con Google supuso para la Universidad Complutense la creación de una gran base de datos en donde se recogió junto a la versión digital del libro documentación relativa al estado de preservación de cada ejemplar. Esto permitió disponer de una importante información de los ejemplares valiosos y de aquellos que necesitaban actuaciones urgentes para evitar su deterioro. En este sentido, las páginas de cientos de libros que nunca habían sido abiertos, lo fueron para permitir su digitalización y se realizaron múltiples restauraciones en ellos. Pero la labor más destacable fue la inclusión en el catálogo automatizado de la biblioteca de una parte importantísima del fondo antiguo que aún estaba por introducir: 220.000 ejemplares hasta el siglo XIX.

Hoy, no sólo se ha digitalizado el 76.14% de los libros anteriores a 1870, sino que sus condiciones de conservación han mejorado sustancialmente.
[Fuente: EuropaPress]


UN DÍA IMPORTANTE PARA LA REGIÓN DE COQUIMBO

Apertura de Biblioteca Regional Gabriela Mistral

Foto: Andrea Cantillanes.

La Serena (Chile). El martes 6 de marzo pasado se realizó la apertura oficial del recinto ubicado en la calle Juan José Latorre 782 de esta ciudad, espacio que pretende convertirse en el principal polo cultural de la región. Se trata de un complejo con cuatro pisos y un subterráneo totalmente equipado. Si bien aún está llegando material bibliográfico, un total de 18 mil libros ya están dispuestos en las estanterías, además de 60 equipos de computación destinados a capacitaciones y libre acceso de los usuarios.

Al respecto, Ximena Sobarzo, directora de la Biblioteca Regional Gabriela Mistral, señaló a los medios que “estamos preparados para recibir a la gente con todos los servicios prometidos”, asegurando que “es un punto de visita imperdible para turistas y residentes. Queremos abrazar a la gente, decirles que este es un espacio propio, una plaza pública que deben sentir suya”. Durante su primera semana de vida la biblioteca recibió a la comunidad con una inédita muestra fotográfica titulada “Gabriela, íntima y diversa” cuyo objetivo es “mostrarle a la gente un lado más tierno y rupturista de la poetisa, con imágenes nunca antes vistas en la región”, afirmó Sobarzo.

Rescate patrimonial
Con el fin de dar un mayor impulso a la ruta mistraliana, el moderno edificio está emplazado a un costado de la Casa de Gabriela Mistral de Las Palmeras, inmueble donde vivió la Premio Nobel cosechando sus sueños de instalar un internado y una escuela agrícola. Sobre esta especial conexión, la directora del recinto cuenta que “la idea es que esto se entienda como un espacio único, un tránsito desde la casa de Las Palmeras hacia la biblioteca y viceversa”, argumentando que “queremos que la comunidad tome la pertenencia de Gabriela en estas tierras y que no vean más la casa cerrada”.

Elemento distintivo
Uno de los servicios que más ha llamado la atención en el proceso de implementación de la biblioteca, corresponde a la guaguateca y sala infantil, espacio ambientado en los maravillosos cielos del Valle de Elqui, y creado para promover la relación parental en base a rasgos identitarios. “No vamos a cumplir un rol de guardería ni de jardín infantil, sino que estas son actividades donde hay una responsabilidad de los padres con sus hijos. Si bien vamos a tener personal que va a estar dedicado al cuidado y desarrollo de tareas, serán los progenitores quienes deben acompañar a los menores”, aclara Sobarzo. 

Detalles técnicos

  • Inversión cercana a los 10 mil millones de pesos financiados por la DIBAM.
  • 5.592 metros cuadrados construidos que se distribuyen en cuatro plantas y un subterráneo
  • El recinto permite el acceso universal a personas con movilidad reducida
  • Goza de la certificación de edificio sustentable emitido por el Instituto de la Construcción
  • Áreas:  sala regional, guaguateca, sala +60 y talleres Maker
  • Se espera que durante el primer año se presten más de 49 mil libros

[Fuente: El Día]



La "guaguateca" (sala infantil)

EXPOSICIONES DE BIBLIOTECAS

EL AUTOR DE EL SEÑOR DE LOS ANILLOS

Oxford acogerá una exposición sobre Tolkien en 2018

Oxford (Reino Unido). En 2018 se celebrará en Oxford una gran exposición acerca de la figura de J. R. R. Tolkien que promete atraer a miles de fanáticos y estudiosos de todos los rincones del planeta. La exhibición tendrá lugar en la Weston Library, de las Bibliotecas Bodleianas de Oxford, entre el 1 de julio y el 28 de octubre de 2018. A continuación se presentan todos los detalles de esta esperadísima exposición.

Oxford y J. R. R. Tolkien
Mundialmente conocido por ser el autor de El señor de los anillos, en vida fue además un filólogo preocupado por el proceso de formación del lenguaje y un académico de prestigio de Old English y Middle English. A la edad de 19 años llegó a Oxford para estudiar lenguas clásicas en Exeter College pero se cambió al inglés más tarde. Tras servir en la Primera Guerra Mundial, regresó a la ciudad para trabajar en el New English Dictionary que luego se conocería como el Oxford English Dictionary. También vivió durante cinco años en Leeds para ejercer como profesor de inglés en su universidad hasta que en 1925 volvió a Oxford para dar clases en diferentes colleges, lugar donde permanecería el resto de su vida activa.

¿Cómo será la exposición?
Bajo el título “Tolkien, el creador de la Tierra Media” se reunirán por primera vez desde la década de 1950 una selección sin precedentes de manuscritos, mapas, dibujos, artilugios y cartas procedentes de Estados Unidos y del Reino Unido, como por ejemplo del extenso Archivo de Tolkien de las Bibliotecas Bodleianas, la Colección Tolkien de la Marquette University estaodunidense y de varias colecciones privadas. La muestra hará un recorrido por los mundos literarios, creativos, académicos y domésticos que influenciaron a Tolkien como artista y escritor, descubriendo así nuevas facetas de este apreciado autor y permitiendo al público conectar como nunca lo habían hecho con su trabajo.

¿Qué encontraremos en ella?

  • Manuscritos originales de El Señor de los Anillos junto a preciosas acuarelas y diseños para las cubiertas.
  • Borradores de El Hobbit que muestran la evolución de la historia con mapas para la publicación, bocetos, acuarelas y diseños para las cubiertas.
  • El Silmarillion también estará presente en la muestra con manuscritos originales de esta obra inacabada sobre las leyendas de los elfos.
  • Una selección de mapas de la Tierra Media descubiertos en 2015 que incluyen anotaciones realizadas por el propio escritor y que adquirió en 2016 la Biblioteca Bodleiana.
  • Diversos objetos, material artístico y la biblioteca personal de Tolkien
  • Cartas y fotografías de la infancia de Tolkien y de su etapa como estudiante donde trataba temas como la pérdida, la guerra y el amor.

La exposición se acompañará con la edición de un libro ilustrado llamado ‘Tolkien: el creador de la Tierra Media’, el 25 de mayo de 2018, que será la mayor colección de material de JRR Tolkien publicado en un solo volumen. Tendrá una edición ilustrada en tapa dura y una tirada limitada para coleccionistas, con facsímiles de las pinturas, mapas y manuscritos de Tolkien. El mismo día también se publicará en formato bolsillo ‘Tolkien: tesoros’.

¿Dónde se celebrará?
La Weston Library, de las Bibliotecas Bodleianas de Oxford, acogerá la exposición acerca del novelista y filólogo J.R.R Tolkien. La entrada a la muestra será gratuita pero los tickets para una franja horaria fija podrán conseguirse online.
[Fuente: Actualidad viajes]

Eagle & Child: en este pub solían reunirse Tolkien y otros miembros del grupo literario The Inklings para charlas sobre literatura y divertirse brindando con una deliciosa pinta entre 1933 y 1962.

LAS IMÁGENES ENVIADAS POR USTED

50 años de la apertura de la carrera de Bibliotecología en Costa Rica

El documental realiza un recorrido histórico que inicia con la creación de las primeras bibliotecas en el país, en manos de Miguel Obregón Lizano, y finaliza en el 2018, repasando lugares, momentos históricos y protagonistas que hicieron de la carrera lo que es en la actualidad: la Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información (EBCI) de la Universidad de Costa Rica.

Agradecemos al profesor Jairo Guadamuz por enviarnos este video.

Usted también puede enviar las imágenes promocionales de su biblioteca: las temáticas varían desde la muestra de servicios hasta actividades especiales o aulas de enseñanza. Escriba a: secretaria@sai.com.ar

BREVES

Libro devuelto con medio siglo de retraso
Gandía (España). En esta localidad valenciana no salen de su asombro. Hace unos días, en el buzón de devolución de libros prestados que funciona las 24 horas del día en una biblioteca de barrio, apareció un libro desaparecido de la biblioteca central del municipio hace medio siglo. "La sorpresa fue mayúscula. Nunca jamás nos había pasado algo parecido", ha comentado el responsable de la red de bibliotecas públicas de Gandía, Toni Ordiñana, que se ha asomado este lunes a 'La Ventana'. La obra en cuestión es un ejemplar de La odisea del Ulysses, de Alistair MacLean, y que fue editada por Destino en 1962.
Ordiñana, que ha destacado que en este tiempo "Gandía ha evolucionado, pasando de tener una pequeña biblioteca, a una red de lectura pública con hasta siete centros", ha subrayado también la dificultad de encontrar a la persona que se lo llevó prestado: "En su momento habría una ficha, pero han pasado 50 años".
[Fuente: Cadena SER]

 
     
Buscan diseñar modelo de sistema nacional de bibliotecas para el Perú
Santiago de Chile. Funcionarios de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) participaron de la jornada de cooperación internacional entre los sistemas nacionales de bibliotecas públicas de Perú y Chile, llevada a cabo en el marco del Programa Iberbibliotecas. La reunión tuvo como objetivo proporcionar una visión global del funcionamiento del sistema chileno y, a partir de ello, diseñar un modelo para Perú, adecuado a la realidad nacional y territorial y a las políticas de Estado en este ámbito. Juan Antonio Silva, jefe institucional de la BNP, calificó la experiencia de reveladora y sostuvo que “hemos podido comprobar que estamos yendo por un buen camino al abrir la Biblioteca Nacional del Perú al público, al colocar al usuario como centro de la actividad de la biblioteca”.
[Fuente: Andina]
 
     

MÁS CLARO... ÉCHALE AGUA

Sound: página de sonidos de la Biblioteca Británica: más de 90.000 grabaciones gratis
Londres. Sounds de la British Library  ofrece actualmente 90.000 obras seleccionadas de música, palabra hablada y entornos humanos y naturales disponibles en línea para investigación no comercial, estudio y disfrute privado.

El sitio incluye otras grandes secciones, algunas de las cuales pueden reproducirse libremente; otras requieren de afiliación académica, y otras con restricciones regionales (por ejemplo, las grabaciones de las primeras palabras habladas sólo pueden ser reproducidas por oyentes dentro de la Unión Europea).

En: Universo abierto: blog de la Biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

[Fuente: Jorge Quaife]

 



CALENDARIO DE REUNIONES


Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 200 pesos argentinos deberán pagar
un arancel para figurar en esta sección del boletín.

Consúltenos


ARGENTINA: Resistencia (Chaco)
13 de abril de 2018
Seminario Elaboración de un plan de gestión de datos para proyectos de investigación
TEMA: Bases para el cumplimiento de la Ley N° 26.899.
ORGANIZA: Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General Académica. Dirección General de Bibliotecas (UNNE). Repositorio Institucional (RIUNNE).
SEDE: Salón de La Reforma Universitaria de 1918, Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional del Nordeste, Av. Las Heras 727, Resistencia (Chaco).
DISERTANTE: María Esteva, University of Texas at Austin, Estados Unidos.
HORARIO: 8:30 a 13 con inscripción gratuita y entrega de certificados.
DESTINATARIOS: científicos, docentes, investigadores, becarios, bibliotecarios y administradores de sistemas informáticos.
C.E.: redbibliotecasunne@gmail.com y direcciongral@bib.unne.edu.ar
RED: https://goo.gl/3bH89x
[Fuente: Patricia Posanzini]

ESTADOS UNIDOS: Arlington (Virginia)
17 al 19 de abril de 2018
Computers in libraries
TEMA: Digital transformation.
ORGANIZA: Information Today.
SEDE: Hyatt Regency Crystal City
RED: http://computersinlibraries.infotoday.com/2018/
[Fuente: Sandra Martín]

ARGENTINA: Buenos Aires
24 al 26 de abril de 2018
50° Reunión nacional de bibliotecarios
LEMA: Biblioteca y bibliotecarios: impulsando el desarrollo en la Agenda 2030.
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA)
SEDES: Centro cultural CCK, Biblioteca Nacional, Biblioteca Nacional de Maestros, Biblioteca del Congreso de la Nación.
RED: https://50rnb.wordpress.com/
[Fuente: María Silvia Lacorazza]

ARGENTINA: Buenos Aires
26 de abril al 14 de mayo de 2018
Feria internacional del libro de Buenos Aires
ORGANIZA: Fundación El Libro
SEDE: La Rural: predio ferial de Palermo, Plaza Italia, Buenos Aires.
RED: www.el-libro.org.ar/

MÉXICO: Jiutepec (Morelos)
2 al 4 de mayo de 2018
Tercer Congreso nacional y primer Congreso iberoamericano de revistas científicas
ORGANIZAN: Red de Editores y Directores de Revistas Académicas y Arbitradas (ReDiERAA) en colaboración con el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA)
SEDE: Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), Blvd. Paseo Cuauhnáhuac 8532, Progreso, Jiutepec, Morelos, México.
RED: www.congresoderevistas.unam.mx

COSTA RICA: San José
3 y 4 de mayo de 2018
I Congreso internacional de bibliotecología e información (CIBI 2018)
TEMA: Nuevos horizontes para el acceso al conocimiento
SEDE: Universidad Autónoma de Centro América
RED: www.cibi2018.com/

COLOMBIA: Barranquilla
3 y 4 de mayo de 2018
8ª Conferencia internacional sobre revistas científicas (CRECS 2018)
ORGANIZAN: revista El profesional de la información, Universidad de la Costa y Grupo Thinkepi
SEDE: Universidad de la Costa, Calle 58, no. 55-66, Barranquilla, Colombia.
C.E.: crecs.colombia@gmail.com
RED: www.crecs.info/
[Fuente: Tomàs Baiget]

ESPAÑA: Barcelona
10 y 11 de mayo de 2018
15es Jornades catalanes d’informació i documentació
ORGANIZA: Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
CONTACTO: COBDC, Ribera, 8 pral, 08003 Barcelona, tel. 93 3197675
C.E.: cobdc@cobdc.org
RED: www.cobdc.net/15JCID/
[Fuente: Sandra Martín]

ARGENTINA: Resistencia (Chaco)
21 de mayo de 2018
Seminario taller: Gestión del conocimiento en unidades académicas: paradigma informacional y profesional
ORGANIZA: Universidad Nacional del Nordeste. Secretaría General Académica. Dirección General de Bibliotecas. Repositorio Institucional RIUNNE.
SEDE: Aula 2 de posgrado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas. UNNE. Sito en la calle Salta N° 459, Corrientes.
DISERTANTE: Rosa Monfasani.
INSCRIPCION: gratuita con entrega de certificados de asistencia.
RED: https://drive.google.com/open?id=11zy7oMNnnst9WsRAhoYDtlHUh8INjBjlpcFkE6Az-HU
[Fuente: Patricia Posanzini]

ESTADOS UNIDOS: Bozeman (Montana)
4 y 5 de junio de 2018
13th International conference on open repositories (OR2018)
ORGANIZA: Montana State University
C.E.: OR2018Bozeman@gmail.com
RED: www.or2018.net/
[Fuente: Dominique Babini]

COLOMBIA: Medellín
12 al 14 de junio de 2018
Seminario-taller: Bibliotecas: aprendizaje activo, innovación e investigación
ORGANIZA: G8 bibliotecas de Medellín Colombia.
SEDE: Universidad EAFIT. Auditorio Fundadores, Medellín.
C.E.: educacioncontinua@eafit.edu.co
RED: www.eafit.edu.co/cec/congresos/Paginas/seminario-taller-G8-bibliotecas.aspx
[Fuente: Eduardo Giordanino]

CROACIA: Zadar
13 al 15 de junio de 2018
Libraries in the digital age (LIDA)
TEMA: Social justice, community engagement and information institutions: access, diversity, and inclusion.
ORGANIZA: Universidad de Zadar, Croacia.
C.E: lida@unizd.hr
RED: http://ozk.unizd.hr/lida/
[Fuente: Sandra Martín]

ESPAÑA: Cáceres
13 al 16 de junio de 2018
13ª Conferencia ibérica de sistemas y tecnologías de información (CISTI 2018)
SEDE:  Instituto de Lenguas Modernas, Universidad de Extremadura, Av. Virgen de la Montaña, 14, Cáceres.
CONTACTO: Tel: (+351) 224046958
C.E.: cistimail@gmail.com
RED: www.cisti.eu/index.php?lang=es
[Sandra Martín]

BRASIL: São Paulo
18 al 23 de junio de 2018
X Encontro internacional de informação, conhecimento e ação (EIICA)
ORGANIZA: Universidade Estadual Paulista (UNESP)
RED: http://enancib.marilia.unesp.br/index.php/EIICA/XEIICA
[Fuente: Sandra Martín]

CANADA: Toronto
22 al 24 de junio de 2018
International conference in electronic publishing (ELPUB 2018)
TEMA: Connecting the Knowledge commons: from projects to sustainable infrastructure
SEDE:  Faculty of Information at the University of Toronto, Bissell Building, 140 St. George Street, 4th & 5th floors, Toronto, Canada.
CONTACTO: Tel. 416-978-7060
C.E.: elpub2018@utsc.utoronto.ca
RED: http://epress.utsc.utoronto.ca/elpub2018/
[Fuente: Sandra Martín]

GRECIA: Atenas
30 al 31 de julio de 2018
5th Annual international conference on library and information science
ORGANIZA: Institute for Education and Research (ATINER)
RED: www.atiner.gr/library?utm_source=keycontent.org&utm_medium=calendar

MALASIA: Kuala Lumpur
24 al 30 de agosto de 2018
84º Congreso internacional de bibliotecas y de información
ORGANIZA: International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA).
SEDE: Kuala Lumpur Convention Centre.
RED: https://2018.ifla.org/

ALEMANIA: Regensburg
3 al 6 de septiembre de 2018
15th International workshop on technologies for information retrieval (TIR 18)
En conjunción con el 29th International conference on database and expert systems applications (DEXA 2018)
C.E.: tir@webis.de
RED: www.webis.de/tir/tir-18/

ARGENTINA: Avellaneda
6 y 7 de septiembre de 2018
X Jornada nacional de bibliotecas, archivos y museos (JOBAM 2018)
TEMA: Bibliotecas, archivos y museos hacia 2030
SEDE: Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV)
C.E.: xjobam2018@gmail.com

ITALIA: Pisa
10 y 11 de septiembre de 2018
International symposium on the future of education in information sciences (FEIS 2018)
ORGANIZAN: Erasmus+ EINFOSE project
SEDE: Università di Pisa.
C.E.: feis2018@di.unipi.it
RED: http://feis2018.di.unipi.it/
[Fuente: Sandra Martín]

ESPAÑA: Zaragoza
12 al 14 de septiembre de 2018
III Congreso internacional sobre el libro medieval y moderno
TEMA: Leer la belleza: forma, estética y funcionalidad en el libro medieval y moderno.
PATROCINA: Universidad de Zaragoza
RED: https://congresolibroantiguo.weebly.com/
[Fuente: Sandra Martín]

BOLIVIA: La Paz
17 al 21 de septiembre de 2018
X Encuentro latinoamericano de bibliotecarios, archivistas y museólogos
TEMA: Memoria histórica y patrimonio documental y bibliográfico: su organización y preservación para impulsar el desarrollo de pueblos y naciones.
SEDE: Salón Revolución de la Vicepresidencia del Estado
ACCESO: libre y gratuito.

ARGENTINA: San Juan
4 y 5 de octubre de 2018
I Encuentro regional de libro antiguo y ediciones patrimoniales
II Encuentro provincial sobre libro antiguo y raro
TEMA: El patrimonio editorial ante los nuevos desafíos.
ORGANIZAN: Dirección de Bibliotecas Populares de la Provincia de San Juan y el Museo y Biblioteca de la Casa Natal de Sarmiento.
ACCESO: libre y gratuito con inscripción previa.
CONTACTO: tel. (0264) 4224603
C.E.: biblioteca@casantalsarmiento.gob.ar y/o libroantiguosanjuan@gmail.com
[Fuente: Elina Castro]

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
7 al 9 de noviembre de 2018
III Congreso de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales
TEMA: Humanidades digitales: la cultura de los datos
ORGANIZAN: Asociación Argentina de Humanidades Digitales (AAHD) y la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Rosario (UNR)
SEDE: Espacio Cultural Universitario (ECU), San Martín 750, Rosario, provincia de Santa Fe.
RED: www.aacademica.org/events/congreso.aahd2018

ARGENTINA: La Plata
7 al 9 de noviembre de 2018
III Coloquio argentino de estudios sobre el libro y la edición
ORGANIZAN: IdIHCS, IDES, CONABIP, CeDInCI e IDACOR.
C.E.: 3caele@gmail.com

CANADÁ: Vancouver
9 al 14 de noviembre de 2018
81st Annual Meeting of the Association for Information Science and Technology (ASIST)
TEMA: Building an ethical and sustainable information future with emerging technologies
SEDE: Hyatt Regency, Vancouver.
RED: www.asist.org/am18/

ESPAÑA: Logroño
28 al 30 de noviembre de 2018
IX Congreso nacional de bibliotecas públicas
SEDE: Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja: Riojaforum

BRASIL: São Paulo
4 al 6 de diciembre de 2018
10º Congreso internacional de información en ciencias de la salud (CRICS 10) y 7a. Reunión de Coordinación de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS 7)
TEMA: Rumbo al alcance de la Agenda 2030: contribuciones de la evidencia y del conocimiento.
ORGANIZA: Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), a través de su centro especializado BIREME.
RED: https://goo.gl/JNHaNz

2019


 




NOTICIAS DE INTERÉS GENERAL

RECIENTE DESCUBRIMIENTO EN LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE COLUMBIA

Una tablilla babilónica anticipa mil años de trigonometría


A un siglo de su hallazgo, una tablilla babilónica de 3.700 años de antigüedad revela impactantes conocimientos y se constituye en el más preciso instrumento trigonométrico hasta el día de hoy. El astrónomo griego Hiparco, que vivió alrededor del año 120 AC y creó la más antigua tabla trigonométrica que se conociera hasta la fecha –la ‘tabla de acordes’–, ha sido tradicionalmente considerado como el padre de la trigonometría.

Sin embargo, una tabla de arcilla de 3.700 años de antigüedad ha demostrado que los babilonios desarrollaron la trigonometría 1.500 años antes que los griegos y que utilizaban un método sofisticado de matemáticas que podría cambiar la forma en que calculamos hoy.

La tabla, conocida como Plimpton 332, fue descubierta a principios de los años 1900 en el sur de Irak por el arqueólogo y diplomático estadounidense Edgar Banks, en lo que fue la inspiración para crear el personaje cinematográfico de Indiana Jones.

Un misterio por un siglo
El verdadero significado de la tabla babilónica eludió a los expertos por más de un siglo. Pero un nuevo estudio, adelantado por la Universidad de Nueva Gales del Sur en Australia (UNSW, por sus siglas en inglés) y publicado en la revista Historia mathematica, ha demostrado que es la tabla trigonométrica más antigua y precisa del mundo, y que probablemente fue utilizada por antiguos arquitectos para construir templos, palacios y canales.

A diferencia de la trigonometría actual, de sistema decimal, la matemática babilónica utilizó un sistema con base de 60, o sexagesimal. Debido a que 60 es un número más fácil y preciso de dividir por tres, los expertos que estudian la tabla llegaron a la conclusión de que los cálculos realizados con ella son mucho más precisos. “Es un fascinante trabajo matemático que demuestra un genio indudable. Es la única tabla trigonométrica completamente exacta debido al muy diferente enfoque babilónico de la aritmética y la geometría”, explicó Daniel Mansfield, de la Escuela de Matemáticas y Estadística de la Facultad de Ciencias de la UNSW. Esto abre nuevas posibilidades no sólo para la investigación matemática moderna, sino también para la educación matemática en general.
[Fuente: Prozesa]


EN LA CUENCA DEL RÍO SALADO, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA

Hallan más de 200 fósiles prehistóricos en Junín

Junín (Buenos Aires). Más de 200 piezas fósiles pertenecientes a animales que habitaron suelo bonaerense hace 10 mil años se hallaron recientemente en la cuenca del río Salado, en el distrito de Junín, tras la bajante del curso de agua luego de las inundaciones registradas en 2017.

Se trata de partes óseas mineralizadas de la megafauna que habitó la región, como los gliptodontes, los tigres "dientes de sable", las macrauchenias, los perezosos gigantes como el megaterio, el stegomastodon (elefante de las pampas), el equus neogeus (pariente del caballo actual) y el toxodon, entre varios otros.

El Museo Legado del Salado continúa trabajando para la conservación del patrimonio paleontológico de la cuenca superior del Salado. Recientemente se encontró el cráneo de un animal carnívoro denominado Arctotherium.

Por lo tanto, junto con la Municipalidad se trabaja para que el museo tenga un espacio en donde se puedan apreciar los restos fósiles que habitaban nuestro suelo. Junín se está transformando en una referencia nacional en relación a este importante tema.

"Tenemos una reserva y un lugar que debemos cuidar y proteger entre todos. Por tal motivo, le pedimos a los vecinos que realicen alguna actividad desde el Puente Macucho hasta la caída del agua que si ven algún resto o cráneo, que nos avisen para que lo podamos cuidar y preservar como corresponde. Es muy importante para la ciudad contar con estas personas que dedican mucho tiempo a este tema. Estamos trabajando para generar un espacio en donde mostrar estos yacimientos. Son muchos los que trabajan en esta tarea y por lo tanto le decimos a la gente que hace alguna actividad que no lo haga por la vera del río. Es muy importante que den aviso ante cualquier hallazgo. Son elementos que son únicos y el verdadero valor es que tienen millones de años", dijo el profesor José Marchetto, director del Museo Legado del Salado, que atesorará los hallazgos.
[Fuente: Télam]



BIBLIOGRÁFICAS Y WEBLIOGRÁFICAS

Guglielmo Cavallo.
Leer en Bizancio. Buenos Aires: Ampersand, 2017.
292 p.; 24 cm. ISBN 978-987-4161-03-1

Leer en Bizancio es uno de los más recientes escritos del especialista italiano en paleografía griega Guglielmo Cavallo (1938), quien cuenta en su haber con más de 200 títulos publicados sobre el tema. Fue escrito originalmente en francés y publicado como Lire à Byzance por Les Belles Lettres en 2006. Esta edición francesa fue corregida y actualizada y publicada en griego y en italiano, ambas en 2008. Es desde esta última versión de donde Antonio Gabriel Natolo, profesor de historia y de italiano, la traduce al español.

Leer en Bizancio aborda las prácticas de la lectura en el mundo bizantino. Estructurado en doce capítulos, indaga en la producción documental y literaria y en catálogos e inventarios de bibliotecas de variada procedencia para determinar qué se leía, cómo se leía, quiénes leían, dónde leían, cuándo se leía y en qué soporte se leía en Bizancio, capital del Imperio Romano de Oriente. Examina también las anotaciones y marcas que los lectores o propietarios hicieron sobre los documentos: sellos de pertenencia, anotaciones marginales o cualquier otra huella.

Desde el rollo al libro pasando por el códice, y desde la lectura pública —erudita o de entretenimiento— hasta la privada, pasando por la lectura eclesiástica, Cavallo aborda las prácticas lectoras con su propia metodología desarrollada en colaboración con el historiador francés Roger Chartier, junto con quien presenta a la lectura como una variante antropológica.

Acompañan a este erudito volumen profusas ilustraciones en blanco y negro y un apartado con láminas en color. Como herramientas de abordaje al texto cuenta con un ajustado índice onomástico y con generosas notas bibliográficas a pie de página. La bibliografía, si bien tiene títulos actualizados, es poco ortodoxa: presenta un ordenamiento cronológico difícil de revelar.

Leer en Bizancio integra la colección Scripta Manent que, bajo la dirección del historiador español Antonio Castillo Gómez, ofrece obras clave para el estudio de la historia de la cultura escrita y que ahora se puede disfrutar en español.

Laura Pérez Diatto

..................................................................................................................................................................................


Anales de documentación ISSN-e 1697-7904

La revista Anales de Documentación publica dos números al año, uno en febrero-marzo y otro en septiembre-octubre, en español, inglés y portugués. La edita la Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Murcia. Hasta el año 2010 ha tenido dos ediciones complementarias: una edición impresa y otra edición electrónica, en la direcciónhttp://revistas.um.es/analesdoc. En esta dirección están consultables todos los volúmenes publicados, así como las normas de publicación, suscripción, intercambios, su composición editorial, etc.

La revista publica trabajos originales, traducciones y reseñas de cualquiera de los distintos sectores y especialidades de la información, documentación y comunicación (bibliotecas y archivos, usuarios, procesos técnicos, Internet, recursos, producción científica, evaluación de sistemas y productos, aspectos profesionales, éticos y legales, medios de comunicación, historia del libro y de la imprenta, etc.). El volumen 21, número 1 (2018) trae el siguiente contenido y se puede leer libremente en internet.

ARTÍCULOS

  • ¿Dominio público o copyfraude de copias digitales? Prácticas en bibliotecas patrimoniales españolas, por Rocío Ameneiros Rodríguez y Concha Varela-Orol

  • El soporte a la investigación en las bibliotecas universitarias españolas, por Carina Rey Martin, Enric Camón Luis y Fernando Pacheco

  • Bibliotecas y desigualdad social: explorando el estado del arte, por Natalia Duque Cardona y Viviana Mazón Zuleta
    Los registros de autoridades personales de la comunidad bibliotecaria revisitados en la web semántica, por Fernanda Garzón-Farinós y Fernanda Peset Mancebo

  • Amadeo Llaverías y la biblioteca del gimnasio de Colón (1892-1935): una vieja pugna en torno a la nacionalización de una biblioteca gimnástico-deportiva, por Xavier Torrebadella Flix

ESTUDIOS Y EXPERIENCIAS

  • ¿Las correlaciones altmétricas/métricas tradicionales se ven afectadas por los planes de marketing en medios sociales de las revistas? El caso de la revista Comunicar, por Nieves González-Fernández-Villavicencio y Victor M. Moya-Orozco

OBITUARIO

Nelson Larrea Murillo, 1946-2018.
Nació en La Paz un 30 de agosto y falleció en la misma ciudad el 6 de marzo. Fue impulsor de proyectos culturales y defensor de las tradiciones de La Paz. Perteneció a instituciones cívicas y culturales como Amigos de la Ciudad, Centro Cívico “Illimani”, Centro Cívico y Cultural de los Paceños, Club Ben Hur. Notable autodidacta, empezó como bibliotecario, llegando a ser coordinador, administrador y director del Banco del Libro (1971-1999). Fue Director de la Unidad Nacional de Bibliotecas y Repositorio (2005) en el Ministerio de Educación hasta su jubilación (2011). Visitó la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, la Biblioteca Nacional y el Sistema de Bibliotecas Público-Escolares de Costa Rica, participó en la Reunión de Directores de Bibliotecas Nacionales en Colonia (Alemania), en la reunión de Sistemas de Bibliotecas Público-Escolares, en Lima, Perú y en la reunión de Bibliotecas Latinoamericanas en Mar del Plata (Argentina).

El Banco del Libro, fundado el 14 de abril de 1970, por el ministro Mariano Baptista Gumucio, era considerado como institución cooperadora del Programa Nacional de Alfabetización, con funciones de “producir, reunir y facilitar material de alfabetización y de educación de adultos, así como de fomentar el establecimiento y conducción de bibliotecas populares, escolares y extraescolares, de todos los niveles educativos, en escala nacional, cumpliendo las resoluciones del Primer Congreso Pedagógico Nacional, que instaba a la creación de bibliotecas.

Nelson Larrea logró establecer 215 bibliotecas en comunidades de los nueve departamentos de la República. Incrementó las colecciones y superó la crónica carencia de presupuesto, ganándose de manera admirable el apoyo de ministros de Educación y directores del Instituto Boliviano de Cultura, tarea muy compleja en una época de inestabilidad política sobre todo la década de los 70s, en la que supo superar con sorprendente habilidad obstáculos insalvables. Diseñó una estrategia exitosa con las embajadas que obsequiaban cientos de libros, bellamente impresos y encuadernados con tapas atractivas, verdaderas obras de arte, incluso en idiomas extranjeros, con las que organizó la “Semana del Libro” de cada país. Luego de la exposición, los magníficos volúmenes, profusamente ilustrados y encuadernados en pasta dura eran distribuidos en las 215 filiales del Banco del Libro a nivel nacional. Es cierto que parte de esa curiosa bibliografía jamás fue usada pero otra era muy apreciada por lectores de todas las edades que nunca antes conocieron una biblioteca. Paz en su tumba.

Luis Oporto Ordóñez

 

 


EFEMÉRIDES BIBLIOTECOLÓGICA

2 de abril
Día internacional del libro infantil

23 de abril
Día internacional del libro y el derecho de autor

23 de abril
Día del bibliotecólogo en Colombia

23 de abril
Día del libro en España

26 de abril
Día mundial de la propiedad intelectual






CARTAS DE LECTORES

Estimados amigos:
Cordial saludo a todos. Siempre disfruto el boletín. Quería contarles que vivo en Buenos Aires pero soy colombiana (de Cali) y me alegró la nota sobre "La Luis Ángel Arango" (así se la menciona en mi país). Es tan concurrida y se la conoce tanto que, con solo indicar su nombre, sabemos que se hace referencia a esa biblioteca.
Un abrazo para todos y al equipo creativo. Gracias,
Alma Luz Hurtado (Buenos Aires)



 



EQUIPO


El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información (ISSN 1667-6351) se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 26 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Raúl Daniel Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTORES
Laura Pérez Diatto
Eduardo Pablo Giordanino
Carlos Norberto Authier

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse “Archivo”, luego “Guardar como” y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”. Luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse “Archivo”, luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo” y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.



SUSCRÍBASE A ESTE BOLETÍN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Recuerde que los servicios de correo electrónico suelen colapsarse con la circulación de tantos mensajes. Por lo tanto, muchas veces las cuentas de Yahoo, Hotmail y Gmail envían el mensaje del boletín a la carpeta de spam o similares ("Promociones" o "Social" en Gmail, por ejemplo). Nuestra publicación no envía mensajes spam porque tenemos las fichas de suscripción de todos nuestros lectores; pero estas empresas no lo saben. Por lo tanto, si no está en esa carpeta o no lo recibió deberá completar el formulario de reclamo, que es más breve que el de suscripción y recibirá el boletín automáticamente.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no debe suscribirse nuevamente. Sólo debe completar un breve formulario y lo recibirá de inmediato.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.

 


Suscriptores registrados al 31 de marzo de 2018: 6.581

© Copyright 2018 Sociedad Argentina de Información