NOTICIAS NACIONALES

EN MENDOZA

Éxito de convocatoria en el primer congreso provincial de bibliotecas

Parte de los asistentes en la inauguración del congreso (foto: Municipalidad de Godoy Cruz)

Godoy Cruz (Mendoza). La Biblioteca + Mediateca Pública Municipal “Manuel Belgrano” fue sede del primer Congreso Provincial de Bibliotecas, organizado por la Dirección de Turismo y Cultura de la Municipalidad de esta ciudad. El evento se realizó el 17 y 18 de mayo pasado, donde asistieron más de un centenar de profesionales de toda la provincia, representando bibliotecas escolares, públicas, populares, universitarias y especializadas.

La bienvenida inaugural estuvo a cargo de Marcelo Quevedo, director de la biblioteca, y de Claudio Fragapane, director de Cultura y Turismo de la Municipalida local, quienes comentaron las razones de la convocatoria y el importante aporte que desde esas instituciones hacían a la provincia. La conferencia académica que inauguró la reunión estuvo a cargo de Raúl Escandar, director de la Sociedad Argentina de Información, quien abordó el tema “La r/evolución del bibliotecario”, sobre la situación bisagra que se vive en esta era de inflección entre lo analógico y lo digital y la forma en que lo deben enfrentar los bibliotecarios. También fue invitada para dar una conferencia la artista plástica e ilustradora Amelí Schneider, asesora de arte en diferentes instituciones educativas de Paraguay, quien además realizó un taller con el intercambio de experiencias de promoción del libro infantil ilustrado.

Desde la Biblioteca Nacional participaron Daniela Rodríguez y Vera de la Fuente, ambas del área de archivos y colecciones personales, quienes ofrecieron conferencias y un taller sobre cómo organizar un plan de trabajo para el resguardo y tratamiento de fondos archivísticos.

Finalmente Rosa Ruiz Huidobro, directora de la Biblioteca Popular Municipal “Juan B. Alberdi” y Horacio Degiorgi, director del Sistema Integrado de Documentación de la Universidad Nacional de Cuyo, presentaron dos talleres de capacitación: “La biblioteca y la identidad cultural de su comunidad” y “Nuevos recursos electrónicos para la gestión de bibliotecas”, respectivamente.

Este congreso tuvo como objetivo acercar a los profesionales, las herramientas, los recursos y las actualizaciones para el conocimiento y posicionamiento de sus instituciones en todo el ámbito provincial con miras a una renovación inclusiva y ser centro del lugar donde están insertados.
[Fuente: Adrián Méndez]

Raúl Escandar, disertante invitado		Marcelo Quevedo, director de la Biblioteca M. Belgrano
Amelí Scheneider, disertante de Paraguay.		Claudio Fragapane, director de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Godoy Cruz.

EN COMUNIDADES QUE SUFRIERON EL CONFLICTO CIVIL ARMADO

Bibliotecas populares argentinas hicieron aporte a la paz
en Colombia

Villa Victoria, Puerto Asís, Municipio de Putumayo. Segunda jornada de trabajo. Donación de libros en el Taller con líderes comunitarios y referentes jóvenes (foto: CONABIP).

Bogotá. Un grupo de bibliotecarios viajó a Colombia en el marco del aniversario de los acuerdos de paz para llevar adelante un trabajo conjunto con referentes de bibliotecas comunitarias ubicadas en antiguas zonas de conflicto armado, como parte de un proyecto bilateral del área de Cooperación Internacional de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP).

Este proyecto con Colombia apostó por compartir la experiencia local e inspirar el desarrollo de un movimiento de bibliotecas comunitarias en ese país latinoamericano, precisamente en un momento histórico en el que están reconstruyendo “el tejido social, roto tras tantos años de conflicto armado”, prologa Leandro de Sagastizábal, presidente de la entidad argentina.

Para acompañar esa recomposición, la CONABIP, convocada por Cancillería en el aniversario de los acuerdos de paz, propuso generar un diálogo entre bibliotecarios de aquí y de allá, “un proceso de cooperación profundamente democrático, de valoración del conocimiento en el territorio y que supone una gran confianza tanto en los líderes argentinos, como en las potencialidades de las propias comunidades colombianas”, explica de Sagastizábal.

En noviembre del año pasado, dos miembros de CONABIP junto con cuatro bibliotecarios de la Argentina viajaron a tres comunidades colombianas: Popayán, la tercera ciudad más antigua de América Latina y dos en entornos más rurales, Villa Victoria en Puerto Asís, en la entrada del Amazonas, y El Paraíso en el municipio de Algeciras, una zona muy atravesada por el conflicto armado. se enviaron unos 300 títulos a cada institución de literatura argentina y latinoamericana principalmente- a un trabajo articulado entre referentes de ambos países que incluyó la visita de referentes colombianos a la Argentina y viceversa.

De la Argentina viajaron representantes de bibliotecas populares (de Colonia Caroya, en Córdoba; Delta Paraná y Villa Italia, ambas en Buenos Aires; y de Vaqueros en Salta), quienes participaron de reuniones y brindaron talleres con el objetivo de “trabajar promoción de lectura, promoción de derechos, problemas de inclusión y acceso”, explica Luciana Rabinovich, responsable de Cooperación Internacional de CONABIP.
[Fuente: CONABIP]

CONVOCADAS POR LA BIBLIOTECA DEL ITBA

Las bibliotecas de ingeniería, tecnología y ciencias afines se reunieron para considerar buenas prácticas

Buenos Aires. El pasado 15 de mayo se realizó el primer “Encuentro de intercambio de experiencias y buenas prácticas en bibliotecas de ingeniería, tecnología y ciencias afines”, convocado por la Biblioteca “Dr. Amadeo J. Galli” del Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA). Se reunieron representantes de las once bibliotecas con el objetivo de compartir las experiencias de trabajo vinculadas con la temática afín. Se intercambiaron puntos en común y particularidades que puedan ayudar al desarrollo de servicios eficientes y la concreción de actividades conjuntas.

En esta primera ocasión se presentaron las generalidades de las bibliotecas asistentes y se pusieron en relevancia algunas problemáticas comunes, sobre las cuales se comenzarán a trabajar en los próximos encuentros. Las áreas específicas a tratar serán: procesos técnicos, servicios al usuario, referencia, gestión de la colección y repositorio institucional.

Participaron de este encuentro representantes de las bibliotecas de las siguientes instituciones: Centro Argentino de Ingenieros (CAI), Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), Hospital Italiano, Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA), Universidad Argentina de la Empresa (UADE), Universidad Católica Argentina (UCA), Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, Universidad de la Defensa Nacional (UNIDEF), Universidad de Palermo (UP), Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y Vialidad Nacional.
[Fuente: Mariana de Tezanos]

LAS IMÁGENES ENVIADAS POR USTED

La 50º Reunión nacional de bibliotecarios

El mes pasado se celebró el cincuentenario del congreso argentino de bibliotecarios que siempre mantuvo su nombre de “reunión nacional”. Aquí el video que los directivos de ABGRA editaron luego del evento.

Agradecemos a Carolina López Scondras por el envío de este video.
Usted también puede participar en esta sección enviándonos imágenes (móviles o estáticas) que le hayan llamado la atención. Escriba a nuestra secretaría: secretaria@sai.com.ar

MÁS CLARO... ÉCHALE AGUA

La ninfa de 98 años de la biblioteca de Tancacha Se llama así: Ninfa. Tiene 98 años y casi todos los pasó entre libros. Desde hace 68 maneja la única biblioteca de esa ciudad de Tercero Arriba. por Mariela Martínez En: La Voz del Interior, Córdoba (Argentina), 17 de febrero de 2018.
Una biblioteca de equívocos La triste y hermosa historia del destino de las bibliotecas personales. “-¿Pero de verdad vos leíste todo esto? -solían preguntarme en mi casa anterior, ante la prodigalidad de esos estantes. Mis respuestas contenían, por fuerza, alguna cuota de ironía”. por Ariel López En: La Nación, Buenos Aires, 31 de enero de 2018.

REUNIDOS EN LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA

La Biblioteca Nacional de Grecia se muda al Centro Stavros Niarchos

Atenas. Grecia participa de un acontecimiento único: la inauguración oficial de la nueva sede de su Biblioteca Nacional, institución fundada en 1829 por Ioannis Kapodistria, el primer gobernador griego. Esta casa se fusionó en 1842 con la biblioteca de la Universidad de Atenas y otras instituciones culturales, y tuvo posteriormente como su sede un edificio neoclásico vecino de la Academia en el centro de la capital.

Con más de 750.000 volúmenes, tenía graves problemas de espacio y de conservación. Pero gracias a la generosa propuesta de la Fundación Stávros Niarchos (institución privada creada por deseo del armador griego tras su muerte), el estado aprobó que la biblioteca y sus fondos, repartidos en varios edificios, abandonaran el centro para ser instalados en una parte del nuevo centro cultural de esa fundación. El nuevo edificio fue diseñado por el arquitecto Renzo Piano y se encuentra situado en Faliro, una zona cercana al mar entre Atenas y el Pireo.

La apertura de los servicios en la nueva sede fue gradual y comenzó a operarse a partir de abril pasado. Su director, Filipos Tsibóglou, dice que la Biblioteca «es un tesoro escondido que tenemos que descubrir». Algo que se está haciendo con 40 proyectos divididos en cinco ejes: procesamiento y enriquecimiento de las colecciones, desarrollo de servicios digitales, diseño de un nuevo departamento de préstamos, desarrollo conjunto y formación continua del personal.

Se trata de la nueva joya cultural del país. El Centro Cultural Stavros Niarchos ha costado 620 millones de euros. Fue donado por la fundación del armador fallecido al Estado griego y ha tenido un importante impacto en la economía griega en tiempos de crisis. Cuenta con un parque de 210.000 metros cuadrados y capacidad para recibir 32.000 visitantes. Ya se ha convertido en un símbolo cultural para Grecia. Además de la Biblioteca Nacional, es la nueva sede de la Ópera Nacional de Grecia, con 28.000 metros cuadrados. Cuenta con una sala principal con capacidad para 1.400 personas y otra más pequeña para 400 personas, además de salas para ensayos.

Para el traslado a su nueva sede, además de su modesta financiación gubernamental anual, la Biblioteca Nacional ha recibido una subvención estatal extraordinaria de 5.200.000 euros, así como una donación de otros cinco millones de euros de la Fundación Niarchos, para poder afrontar esta mudanza.
[Fuente: ABC]

QUÉ SE SABE Y DÓNDE ESTÁN LOS LIBROS PARTICULARES DE ADOLF HITLER

La biblioteca del Führer

Washington, D.C. En la primavera de 1945, cerca de Berchtesgaden, en una mina de sal, la División Aerotransportada 101 halló 3.000 libros. Tras una larga evaluación en Múnich que duró hasta 1952, los volúmenes fueron embarcados con destino a la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos (LC). Aquellos libros habían pertenecido a Adolf Hitler. En Norteamérica se sometieron nuevamente a examen. Los libros que no contenían inscripciones del Führer, ni dedicatorias manuscritas a su persona, fueron absorbidos por la colección de la LC. Si estaban duplicados se enviaban a la división de intercambio y donaciones, encargada de remitirlos a otras bibliotecas. Se conservaron unos 1.200 volúmenes que hoy ocupan el tercer piso del edificio Jefferson, donde un cartel delimita su estancia: “Colección Tercer Reich”. Los soviéticos pescaron algunos más —unos 10.000 libros—, pero por el hermetismo ruso se desconoce su paradero. Se calcula que la biblioteca estaba compuesta por unos 17.000 volúmenes. Gerhard Weinberg, uno de los primeros en estudiarlos decía al respecto: “Estaba intrigado por lo que podría encontrar, [pero] realmente parece que gran parte de los libros nunca fueron escudriñados por su dueño”. 

Aparentemente, la biblioteca de Hitler estaba compuesta por libros de regalo de autores y editores, como la de tantos otros políticos, y había pocas muestras “de que hubiese leído alguno”. En el estudio de Philipp Gassert y Daniel Mattern se llegó a la misma conclusión. Se trataba de un listado de quinientas y pico de páginas, que se publicó en 2001. Incluía transcripciones de dedicatorias y reproducciones del exlibris usado por Hitler: un águila agarrando una esvástica entre una rama de roble. Poder, fuerza e ideario aparecían representados en el pictograma. De los títulos que reforzaban el ideario llama la atención la obra Las actuales tareas de la política alemana de Paul Lagarde, un escritor nacionalista del XIX. Hitler subrayó en el texto con dos líneas gruesas la frase “reubicación de los judíos polacos y austríacos en Palestina”. ¿Subrayaría la frase para incluir esa idea dentro de sus planes antisemitas?

El resto de marcas halladas en otros textos se limita a doble y hasta triple subrayado y a escuetas anotaciones con la característica cursiva dentada del dictador. Hitler leía pasajes, reflexionaba y apuntaba sus ideas con grafito. A través de esas marcas vemos a una de las figuras más oscuras de la historia como lector de libro y lápiz. El dictador al desnudo, construyendo su ideario a partir de su biblioteca privada. 
[Fuente: Letra Global]

FORMA PARTE DEL NUEVO PROGRAMA “BIBLIOTECAS” QUE SE EMITIRÁ PARA TODO EL MUNDO

La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca protagoniza un programa del canal National Geographic

Salamanca (España). La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca fue el lugar elegido por el canal National Geographic para grabar el pasado 1º y 2 de mayo un nuevo programa denominado Bibliotecas.

Según informó el Ayuntamiento de Salamanca, la biblioteca salmantina y la de El Escorial son las dos únicas bibliotecas españolas elegidas para protagonizar un capítulo cada una en este programa. Además de rodar con detalle diferentes espacios de la biblioteca, la ciudad será también protagonista de la emisión, pues en ella se mostrarán las inmediaciones del Puente Romano, la Plaza Mayor, los exteriores de Casa de las Conchas, catedral y la Universidad, la Casa Lis y la librería La Galatea. Para ello, un equipo de once personas se desplazó hasta la ciudad.

El programa Bibliotecas es de nueva creación y mostrará bibliotecas especiales de todo el mundo por sus características históricas o por disponer de algún rasgo que las hace únicas.

La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca tiene su origen en el nacimiento del Estudio Salmantino en el siglo XIII. Desde entonces y hasta los años 50 del siglo XX, cuando quedó convertida en Biblioteca General de la Universidad, la Antigua librería y los locales anexos habilitados a finales del siglo XIX constituyeron el único servicio bibliotecario de la Universidad de Salamanca.

Desde 1995 se utiliza exclusivamente como centro de investigación, cuyas principales funciones son las relacionadas con la custodia, proceso y difusión de su fondo bibliográfico, el incremento de éste y el mantenimiento de colecciones de apoyo a la investigación.

National Geographic es un canal de televisión por cable y satélite lanzado por la National Geographic Partners. Su programación se basa en documentales de 45 minutos aproximadamente sobre exploración científica, historia, naturaleza y cultura, entre otros.

LAS IMÁGENES ENVIADAS POR USTED

Nueva biblioteca del “Tecnológico”, premiada por tener el mejor diseño del mundo

Monterrey (México). La nueva biblioteca del Instituto Tecnológico de esta ciudad, capital del Estado de Nuevo León, fue galardonada por el mejor diseño interior de una biblioteca académica en los premios Library Interior Design Awards, que otorga la International Interior Design Association (IIDA) y la American Library Association (ALA). El proyecto entró en la categoría de bibliotecas académicas de más de 30 mil pies cuadrados, en la que también fue galardonada la Alfred R. Goldstein Library, de Sarasota, Florida. 

“Las bibliotecas están constantemente evolucionando para atender las necesidades de comunidades cambiantes que están buscando no solo capacidades técnicas, sino también ser inspiradas, educadas e incluso entretenidas”, dijo la vicepresidenta ejecutiva de la IIDA, Chereyl S. Durst, al presentar la importancia de estos galardones.

Agradecemos a Alejandro Olivieri por el envío de esta noticia y la vez el video que ilustra un merecido galardón.
Usted también puede participar en esta sección enviándonos imágenes (móviles o estáticas) que le hayan llamado la atención. Escriba a nuestra secretaría: secretaria@sai.com.ar

BREVES

Asumió el nuevo consejo general del Colegio de Bibliotecarios de Chile A.G. Santiago. En reunión ordinaria realizada el pasado sábado 12 de mayo, asumieron los consejeros que integrarán el consejo general del Colegio de Bibliotecarios de Chile A.G. para el período 2018-2020. Éste ha quedado conformado de la siguiente forma: Gabriel Díaz Morales (presidente), Camila Muñoz Churruca (vicepresidente), Gabriela Pradenas Bobadilla (tesorera general) y Fernando Bravo Arenas (secretario general) [Fuente: CBC]

MÁS CLARO... ÉCHALE AGUA

Ratonas de biblioteca por el Colectivo de Mujeres por la Igualdad en la Cultura Tras su fundación en 1712 la Biblioteca Nacional de España sólo ha tenido directoras desde el año 1991 a 1994 y desde 2004 hasta la fecha, es decir, sólo durante quince años en sus trescientos de existencia. En: La Opinión de Murcia. Murcia, 11 de enero de 2018.

NOTICIAS DE INTERÉS GENERAL

DOROTHY HODGKIN DEMUESTRA LA LABOR CALLADA DE TANTAS MUJERES CIENTÍFICAS

La heroína ignorada de la penicilina

La penicilina es uno de los mayores aportes de la ciencia a la humanidad, dado que es la responsable directa de que la esperanza de vida se duplicara en el siglo XX. Por ello, si preguntamos por su descubridor muchas personas contestarán que fue el médico británico Alexander Fleming. Lo que sabe poca gente es que Fleming abandonó el estudio de la penicilina porque carecía de la pericia química para obtenerla pura.

Diez años después de su descubrimiento, la penicilina fue rescatada del olvido por un grupo de la Universidad de Oxford formado por el patólogo australiano Howard W. Florey y un bioquímico judío alemán, Ernst Chain, que la trataron con mimo hasta que pudieron obtenerla pura y comprobaron su eficacia para curar ratones infectados con estafilococos.

Al alimentar el moho con lactosa, consiguieron sintetizarla en pequeña escala; tan pequeña que la primera remesa no bastó para salvarle la vida al policía Albert Alexander, que había enfermado a causa de una herida infectada; mejoró tras ser tratado con penicilina y finalmente falleció cuando consumió todas las existencias de esta sustancia. Aunque todo el mundo recuerda solamente a Fleming, también Florey y Chain obtuvieron el Premio Nobel junto con él en 1945.

Si bien Florey y Chain mejoraron los métodos de cultivo del hongo y lograron multiplicar por diez la producción y reducir los costos, las cantidades de penicilina producidas seguían siendo una gota de agua en el mar de las demandas de los heridos de los campos de batalla. Por ello, en 1941 Ernst Chain decidió pedir ayuda a una joven química, Dorothy Crowfoot-Hodgkin, quien usaba una técnica nueva que permitía ver dónde estaban los átomos en las sustancias cristalinas. Pensó que si llegaban a conocer la estructura de la penicilina podrían idear un método de preparación que consiguiera satisfacer mayores demandas.

La técnica que usaba Dorothy, la difracción de rayos X, nació en Inglaterra a comienzos del siglo XX con el descubrimiento de los Bragg, padre e hijo, de la ley que lleva su nombre. Desde sus comienzos empleó esta técnica la primera hornada de mujeres que emergía de las universidades británicas, porque tanto los Braggs como su discípulo más brillante, John Desmond Bernal, eran firmes defensores de incorporar a las mujeres a la ciencia, lo que era excepcional en la Gran Bretaña de la época.

Tras haber hecho la tesis en Londres con Bernal, Dorothy trabajaba como profesora en el College Somerville; aunque la Universidad de Oxford no le pagaba sueldo, le permitió instalar sus aparatos en el sótano del Museo de Historia Natural. Se entusiasmó con el proyecto de la penicilina aunque su situación no era fácil: tenía un sueldo escaso, una hija recién nacida, un hijo de dos años y un marido que trabajaba lejos de Oxford. Esas dificultades no la desanimaron, tampoco los brotes de artrosis que le estaban deformando las manos y le causaban tremendos dolores, pero la pequeña y milagrosa molécula se le resistió durante años. Tenía una estructura endiablada que hizo que su estudio requiriera de un gran equipo humano que trabajaba a ambos lados del Atlántico más la ayuda de las potentes computadoras que entonces comenzaba a fabricar IBM.

Dorothy publicó la estructura de la penicilina en 1949, lo que permitió poner en marcha los primeros procesos de la síntesis de laboratorio de la sustancia que desde entonces ha salvado millones de vidas. En 1966 recibió el Nobel de Química por este trabajo así como por descifrar la estructura de la vitamina B12, primer paso para entender su papel en el organismo.

ESTE AÑO CELEBRÓ SU OCTAVA EDICIÓN

El congreso más aburrido del mundo

Londres. Los estornudos contados por alguien que ha documentado los suyos desde 2007. La biblioteca personal de Eric Clapton. Las prestaciones ocultas del teclado Yamaha PSR-175. Cómo guisar pescado con una tetera y una plancha plegable. Platos de cocina creativa que se pueden hacer con el equipamiento básico de una habitación de hotel. Todo esto y muchos fastidios más es lo que ofrece la Convención Aburrida. Se trata de “una celebración de lo mundano, lo ordinario, lo obvio y lo que se pasa por alto”, como se autodefine en su web el evento que celebró el 5 de mayo pasado su octava edición en un céntrico salón de conferencias de Londres. La organización garantiza al público que aprenderá algo. Otra cosa es que le llege a interesar en lo más mínimo el hecho de aprenderlo.

La idea, explica su creador, James Ward (foto), es que “cualquier tema aburrido puede resultar apasionante si se cuenta con energía y entusiasmo”. O no. Pero los buenos discursos aburridos, asegura, “revelan algo más grande que el tema en sí: descubren otra forma de mirar al tema o incluso, al mundo”.

Resulta que la convocatoria es todo un éxito. Otra vez tuvieron que colgar el cartel de “no hay entradas”. Se han expandido y ahora organizan también una serie de conferencias aburridas en la Biblioteca Británica. Están trabajando en un libro con algunas de las mejores ponencias y han creado con ellas una serie de podcasts para la BBC.

Todo empezó un día de 2010, cuando el organizador de una cosa llamada Convención Interesante repentinamente anunció en Twitter que cancelaba su evento porque estaba muy ocupado. Ward, que ya tenía un blog sobre cosas aburridas, respondió en broma que organizaría una convención aburrida. “La gente me empezó a contactar y aquí estoy, ocho años después, hablando con usted”, explica.

Ward reconoce que al principio no le resultaba fácil conseguir los potenciales ponentes. “Tenía que escribir los emails con cuidado. No les podía simplemente decir que era el organizador de esa convención y que creía que serían los ponentes perfectos”, explica. Ahora, sin embargo, son los propios ponentes los que le buscan a él, deseosos de soltar su rollo en público.

BREVES

La palabra “sánguche” estará en el diccionario La Real Academia Española anunció el 27 de diciembre de 2017 a través de la red social Twitter que incorporaría a su diccionario la palabra sánguche. Hasta el momento sólo se aceptada sándwich o emparedado o bocadillo. Pero en respuesta a la consulta de un usuario de Mendoza (Argentina), esa entidad respondió: “Están ya aprobadas para su incorporación al diccionario académico las variantes sánduche y sánguche como adaptaciones del anglicismo sandwich en el español americano. Seis meses después de ese mensaje todavía no se ve plasmado tal cambio en el diccionario en línea de la RAE. [Fuente: La Nación]