NOTICIAS NACIONALES

GLÒRIA PÉREZ SALMERÓN, PRESIDENTE DE IFLA

“Debemos convertirnos en activistas del acceso a la información”

Barcelona. Simpática, inteligente, abiertamente conversadora. Con una evidente pasión por las bibliotecas y por su trabajo, y con la efervescencia que genera su inminente llegada a Buenos Aires, Glòria Pérez Salmerón aceptó respondernos dentro de su apretada agenda como presidente de la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA, por sus siglas en inglés). Con muy buena predisposición respondió a nuestras preguntas:

Para quienes no han asistido a un evento anterior, ¿de qué se trata una reunión de la presidente de IFLA?
El President’s Meeting o Reunión de la Presidente de la IFLA es un seminario que se celebra cada año unos meses antes del Congreso Mundial de Bibliotecas e Información. Su objetivo es debatir los temas del programa presidencial, ver su progreso e incorporar las novedades que van aconteciendo en el trabajo que está realizando la IFLA año tras año. En general, se invita a un conferencista principal que introduce los puntos clave del programa, siempre relacionados con el lema escogido en el mandato presidencial, para después discutirlos entre varios panelistas invitados que presentan sus iniciativas como buenas prácticas que pueden tomarse como modelo para avanzar en los temas tratados.

¿Por qué usted ha escogido a Buenos Aires para realizarla?
En Buenos Aires, y en particular en la sede de la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, fue donde se gestó mi lema presidencial en noviembre de 2015, cuando organizamos el seminario Bibliotecas: motores para el cambio. Un exitoso encuentro que fortaleció la decisión de ratificar el Tratado de Marrakech entre los países de America Latina y el Caribe. Este marcó mi etapa en la Junta de Gobierno de la IFLA y la decisión de presentarme a elecciones y convertirme en su presidente 2017-2019. Por este motivo, he considerado que la linda ciudad de Buenos Aires es el mejor lugar para ser la sede de nuestra Reunión y espero que marque de nuevo un punto de inflexión en mi mandato como presidente de la IFLA y para el futuro de las bibliotecas.

¿ Puede anticiparnos cuál será el o los temas que tratará?
Empezaremos con una especial bienvenida por parte de Alejandro Santa, director coordinador general de la Biblioteca del Congreso —nuestro anfitrión—, luego la mía y finalmente la de Gerald Leitner, secretario general de la IFLA, quien a continuación nos hará un resumen del Foro de Ministros de Cultura de América Latina y el Caribe, evento que se habrá celebrado el día anterior —impulsado también por la IFLA— para conocer el estado del arte de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) y las bibliotecas.

Tendremos como orador principal a Tim Unwin, profesor (emeritus) de la Royal Holloway University, de Londres. Seguidamente, la presentación del Informe sobre Desarrollo y Acceso a la Información: DAI 2019, por el Technology & Social Change Group (TASCHA) de la University of Washington.

Se celebrarán, además, tres paneles de discusión: uno enfocado a la respuesta de las bibliotecas a los desafíos globales: ¿qué pueden aportar las bibliotecas a los esfuerzos internacionales para abordar los problemas que afectan al planeta? Otro relacionado con el impulso del desarrollo a nivel local: bibliotecas que marcan la diferencia en la vida de las personas; y el tercero para contribuir a la mejora de la toma de decisiones y la rendición de cuentas: las bibliotecas como pilares de la democracia y el buen gobierno.

Muchos seguirán las disertaciones a través del streaming que dispondrá la IFLA, ¿qué mensaje querría anticipar a los bibliotecarios hispanoamericanos?
En primer lugar quiero compartir la satisfación que siento en celebrar la Reunión de la Presidente en la Oficina Regional de la IFLA en LAC y agradecer todo el apoyo para su organización de tan importante evento a la Biblioteca de Congreso, la Biblioteca Nacional Mariano Moreno y a la Secretaría de Cultura de la Nación.

En segundo término, remarcar la oportunidad que se presenta para la comunidad bibliotecaria latinoamericana de poder seguir en directo un evento que nos trae de nuevo la IFLA a la región después del Congreso realizado en Buenos Aires en 2004. Sé que hay mucha expectativa y espero que las discusiones de este evento contribuyan a fomentar un mejor conocimiento del trabajo que está realizando la IFLA y a concientizarnos como profesionales que debemos convertirnos en activistas del acceso a la información para alcanzar el desarrollo sostenible.

Los invito a todos a que nos sigan y compartan en las redes sociales los contenidos y sus impresiones.
[Fuente: Redacción]

ENCUENTRO REGIONAL DE LIBRO ANTIGUO Y EDICIONES PATRIMONIALES

Al rescate de libros históricos, patrimoniales y raros

San Juan. Durante los días 11 y 12 de abril se llevó a cabo en esta ciudad el primer Encuentro regional de libro antiguo y ediciones patrimoniales y el segundo Encuentro provincial sobre libro antiguo y raro. Bajo la consigna “El patrimonio editorial ante los nuevos desafíos” se convocó a especialistas, investigadores, estudiantes y público interesado para compartir disertaciones sobre: el libro antiguo, raro y manuscrito, la problemática de la conceptualización, las primeras ediciones, la imprenta local, la materialidad del libro, la gestión y el acceso a las colecciones patrimoniales de las bibliotecas, archivos y museos, y la descripción y catalogación del patrimonio. Las reuniones estuvieron organizadas por el Museo y Biblioteca Casa Natal de Sarmiento, el Instituto Superior de Bibliotecología Dr. “Mariano Moreno”, la Dirección de Bibliotecas Populares de San Juan y la Biblioteca Sarmiento Legislador.

Asistieron 250 personas provenientes de las provincias de San Juan, Mendoza, San Luis, Córdoba y Buenos Aires, entre los que se encontraban alumnos de las carreras de Bibliotecología, Archivística, Historia y Letras que se dictan en la provincia de San Juan.

Hubo tres conferencias magistrales: “Medidas contra el tráfico ilícito y aspectos legales en relación al patrimonio bibliográfico y documental”, por Abel Ferrino; “Identificación y comportamiento de los insectos que deterioran el patrimonio documental y sus soportes”, Miguel Ritacco; y “Aporte de la bibliografía material al posicionamiento institucional de bibliotecas”, por Analía Fernández Rojo. Las jornadas se enriquecieron con la presentación de 26 trabajos de investigación.
[Fuente: Elina Castro]

Parte del comité organizador (desde la izquierda): María Rosa Plana, Lucila Riofrío, Elina Castro, Eve Aballay.

Distribuyen fondos a bibliotecas populares de Misiones

Posadas. A través del Programa de fomento a bibliotecas populares el gobernador de la provincia de Misiones, Hugo Passalacqua, entregó incentivos económicos a 50 organizaciones de este tipo que tienen sede en toda la provincia.

Participaron en la ocasión representantes de cada una de las bibliotecas beneficiadas, treinta de las cuales forman parte de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP). Todas recibieron de manos del gobernador las órdenes de compra para la adquisición de libros y artículos de librería, además de dos ventiladores industriales para cada biblioteca.

Acompañaron a Passalacqua en el acto de entrega la presidente del Parque del Conocimiento, Claudia Gauto, la directora de la Biblioteca de las Misiones, Iris Gómez, y la presidente de la Federación de Bibliotecas Públicas de Misiones, Elsa Tanski.

Por su parte, el gobernador prometió que el año próximo, cuando ya no esté frente al Ejecutivo provincial, va a “molestar a todos para que continúen con estos incentivos que contribuyen en parte con el funcionamiento de estas entidades”, definidos por la Comisión Nacional que las agrupa como “organizaciones de la sociedad, espacios físicos y sociales relevantes para el desarrollo comunitario y la construcción de ciudadanía”, eje sobre el cual se explayaron tanto Gauto como Gómez.
[Fuente: Primera Edición]

PROYECTO DE LEY

Propuesta para crear el Instituto Nacional del Libro Argentino

Buenos Aires. Ya en el siglo pasado hubo al menos dos intentos fallidos de que la Argentina contase con un instituto que regulara y protegiera al libro en sus diferentes articulaciones. El lunes 22 de abril pasado se presentó en el Congreso argentino la propuesta de ley para crear una entidad autárquica: el Instituto Nacional del Libro Argentino (INLA). Su tarea sería diseñar y promover políticas de estímulo y producción editorial, y defender los derechos de los distintos actores que participan de la cadena del libro: autores, editores, libreros, distribuidores, traductores y diagramadores. 

La propuesta nació hace un año en un encuentro convocado por el diputado nacional Daniel Filmus y Alejandro Dujovne, investigador del Instituto de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín, recibiendo apoyos de todos los bloques. En el Anexo de la Cámara de Diputados estuvieron presentes las diputadas Gabriela Cerruti, Victoria Donda y Laura Alonso, y los diputados Daniel Arroyo, Roberto Salvarezza y el mendocino José Luis Ramón.

En caso de aprobarse la ley, este instituto se financiará el 2% del presupuesto nacional de Cultura. Además, la ley prevé que Presidencia designe a un director ejecutivo que estará acompañado por un directorio y una asamblea federal.

La próxima etapa que espera al proyecto es el debate en comisiones de la Cámara, inicialmente la de Cultura, que preside Filmus, y seguramente también la de Presupuesto, presidida por Luciano Laspina. El 10 de mayo, en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, habrá una charla sobre el tema abierta al público.

BREVES

MÁS CLARO... ÉCHALE AGUA

El otro legado del creador de la birome [bolígrafo]: una biblioteca popular Ladislao Biró, el inventor húngaro que vivió en el país desde 1940, se asoció con Juan Meyne y ambos crearon el bolígrafo. Mariana, su hija, es la titular de la Fundación Biró que armó un nuevo espacio cultural en el barrio de Colegiales. Clarín, 11 de diciembre de 2018.

RELEVAMIENTO PATRIMONIAL DE CONVENTOS Y CASAS DE ESTUDIO

La Iglesia española quiere catalogar los “millones” de libros de sus bibliotecas que esconden “joyas bibliográficas”

Francisco Cortés, presidente de ABIE.

Madrid. Francisco José Cortés, presidente de la Asociación de Bibliotecarios de la Iglesia en España (ABIE) y director de la Biblioteca de la Universidad Loyola Andalucía, expresó que aspiran a medio plazo catalogar los “millones” de libros de sus más de 300 bibliotecas de toda España donde se esconden “joyas bibliográficas”.

“Uno de los propósitos será la catalogación de todos esos fondos y la unificación de los registros en un catálogo colectivo, único punto de acceso para que la sociedad pueda conocer el patrimonio de las bibliotecas de la Iglesia en España”, señaló Cortés en una entrevista con motivo de la celebración del Día del Libro.

Según explica, la ABIE está formada por más de 50 socios, bibliotecarios laicos en su mayoría, aunque también religiosos, que trabajan en las entre 300 y 350 bibliotecas pertenecientes a alguna institución eclesiástica en toda España, desde las más grandes como la de las universidades de Deusto y Comillas hasta las más pequeñas ubicadas en algún convento, pero que pueden atesorar importantes obras sin saberlo.

"En las bibliotecas cuyos fondos no están catalogados cada visita es una sorpresa; seguramente hay conventos y monasterios con un patrimonio que nadie conoce y que espera ser descubierto. Espero que algún día afloren con el esfuerzo que están haciendo las bibliotecas y sus profesionales en su catalogación y digitalización. Los religiosos tienen auténtico amor por sus libros", explicó Cortés. Ahora, el reto es disponer de todos esos fondos para que cualquier persona pueda consultar a través de un ordenador, por ejemplo, un incunable.
[Fuente: La Vanguardia]

CAPITAL DE UNO DE LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Sharjah, capital mundial del libro 2019

Sharjah (Emiratos Árabes Unidos). La UNESCO eligió en 2017 a esta ciudad como Capital Mundial del Libro para el año en curso. Su oferta "innovadora, completa e inclusiva, con un programa de actividades centrado en la comunidad, que tiene propuestas creativas para involucrar a la población inmigrante" ha sido determinante en la toma de esa decisión.

Las celebraciones comenzaron el 23 de abril pasado, coincidente con el Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor. Bajo el lema Read: you are in Sharjah (Lee, estás en Sharjah), el programa se centra en seis temas principales: inclusividad, lectura, patrimonio, divulgación, publicación e infancia.

El show inaugural ofreció una producción audiovisual cuyo montaje y despliegue desarrolló el último capítulo de Las mil y una noches, que representa la creatividad humana ante la página en blanco a escribir: la existencia.

En su año como capital cultural, Sharjah plantea un programa repleto de eventos empezando por la feria del libro para niños, que busca fomentar la lectura, y que continuará con la feria del libro para adultos o la apertura de «casas de la poesía» para difundir las bondades de este género.

Una de las razones por las que fue elegido este emirato para esta capitalidad, en palabras de la ONU, fue su capacidad creativa para «hacer partícipe a la población inmigrante» en este festejo intelectual.
[Fuente: Cedro]

POR LA FALTA DE FE

Holanda y Canadá convierten sus iglesias en bibliotecas

Amsterdam y Montreal. Con la baja de la fe religiosa en Europa y también en Canadá, la Iglesia Católica está transformando sus templos para darles otros usos luego de trasladar los excedentes de material religioso a continentes donde la fe parece estar más viva. Desde 1970 a 2008, la Iglesia Católica ha ordenado la demolición de 208 templos, mientras que otros 148 fueron transformados en bibliotecas, librerías, tiendas, restaurantes o edificios de departamentos. Así, cálices, patenas, sagrarios, vitraux y otros objetos litúrgicos acompañan a reclinatorios, púlpitos y órganos que viajan hacia Latinoamérica, África y Asia.

La evidente pérdida de fieles en Holanda (Europa) y Canadá (Norteamérica) está obligando a las iglesias a pensar en otros usos. Por ejemplo, en Montreal, los templos han pasado a utilizarse con fines bien distintos de la fe: el Sanctuaire du Rosaire es ahora sede de un gimnasio y un spa; Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours vive una segunda vida como sala de espectáculos y la iglesia anglicana de l’Ascension alberga hoy una atractiva biblioteca municipal. Otros espacios se transformaron en condominios, restaurantes y aulas universitarias, los nuevos templos laicos.

Por otra parte, en Vught, una pequeña localidad holandesa, una iglesia del siglo XIX se convirtió en un espacio multifuncional y dinámico que acoge una biblioteca, un museo, una pequeña tienda y un restaurante. Este nuevo y original espacio llamado De Petrus, por estar ubicado en la antigua iglesia de San Pedro, abrió recientemente sus puertas.  Molenaar & Bol & vanDillen Arquitectos es la firma responsable de esta transformación que ha conservado la planta original del edificio, aprovechando su amplio espacio para albergar largas estanterías y una gran sala de lectura. Éstas pueden deslizarse hacia atrás, dejando lugar para la celebración de grandes eventos.

La disminución del número de creyentes y su poca asistencia a los sitios de culto provoca que los grupos religiosos cuenten con menos recursos económicos. Los altos gastos de mantenimiento de los templos propician su venta para otras actividades, su demolición o su abandono. 
[Fuente: BBC]

COMENZÓ SU MANDATO EN EL MES DE ABRIL

Diana Restrepo es la nueva directora de la Biblioteca Nacional
de Colombia

Foto: El Espectador

Bogotá. La historiadora Diana Patricia Restrepo es la encargada de la dirección de la Biblioteca Nacional colombiana a partir el 5 de abril pasado, continuando la gestión de Consuelo Gaitán (ver Boletín no. 157).

Restrepo es magíster en Bibliotecología por la University College London e historiadora de la Pontificia Universidad Javeriana. Desde 2009 de desempeñaba como directora técnica de la Red de Bibliotecas Públicas de Banco de la República.

La Biblioteca Nacional de Colombia, fundada en 1777, es el lugar que custodia y divulga el patrimonio bibliográfico y documental del país, representado en los más de tres millones de volúmenes que conforman su acervo. En su Biblioteca Digital se encuentran más de 140.000 recursos disponibles. 
[Fuente: El Espectador]

EL VIDEO ENVIADO POR USTED

¿Qué pasó realmente con la biblioteca de Alejandría?

Texto de Elizabeth Cox, dirigido por Inna Phillimore.

Agradecemos a Hugo López el envío de este video. Si usted desea compartir alguno que le haya llamado la atención,
escriba su sugerencia a este email: secretaria@sai.com.ar

BIBLIOGRÁFICAS Y WEBLIOGRÁFICAS

Biblos
ISSN 0102-4388
ISSN-e 2236-7594

Biblos es la revista del Instituto de Ciências Humanas e da Informação (ICHI) de la Universidade Federal de Rio Grande (UFRG) con una frecuencia semestral de publicación y dos versiones: impresa y digital. Acepta trabajos inéditos que presenten resultados de estudios e investigaciones relacionados con las áreas de la información, la tecnología y afines.

Su último número publicado es el volumen 32, no. 1 (2018) y ofrece los siguientes artículos que pueden leerse en este enlace:

• O impacto dos periódicos na comunicação científica, por Ana Cláudia Carvalho de Miranda, Edirsana Maria Ribeiro de Carvalho y Maria Ilza da Costa
• Estudo de usuários no SRI da Biblioteca Pública Benedito Leite: relato de experiência vivenciada na disciplina Referência no curso de Biblioteconomia da UFMA, por Marcia Cordeiro Costa
• Reflexões sobre ensino de biblioteconomia: ênfase curricular na função educacional do serviço de referência e da competência em informação, por Marta Leandro da Mata y Meri Nadia Marques Gerlin
• Uma proposição de análise do emprego de sistemas de gestão empresarial à luz da usabilidade de software, por André Andrade Longaray, Bruno Ferreira da Silva, Paulo Roberto Munhoz, Catia Maria dos Santos Machado y Vilmar Gonçalves Tondolo
• Bibliotecários, direitos autorais e acesso aberto: estudo sobre as influências na prática profissional em SC, por Marcia Silveira Kroeff, Miriam de Cassia do Carmo Mascarenhas Mattos, Liliana Fátima Resende Costa y Daniella Camara Pizarro
• Parceria nos empréstimos de livros entre bibliotecas universitárias, por Ricardo Cesar Silva, Gilnei Luiz de Moura, Emídio Gressler Teixeira y Laércio André Gassen Balsan
• Preservação do material bibliográfico da biblioteca Hugo Dantas da Silveira, Universidade Federal do Rio Grande, FURG, por Maria Helena Machado de Moraes yVanessa Dias Santiago
• Critérios de raridade bibliográfica: problemas, metodologias e aplicações, por Heytor Diniz Teixeira, Naillê de Moraes Garcia y Marcia Carvalho Rodrigues
• A constituição teórico-metodológica da Biblioteca Escolar: contribuição dos grupos de pesquisa do CNPq no campo da ciência da informação, por Dalgiza Andrade Oliveira y Elaine Cristina Rodrigues

...........................................................................................................................................................................

Documentación de las ciencias de la información
ISSN 0210-4210
ISSN-e: 1988-2890

Es una publicación periódica de carácter científico editada en versión impresa y digital por la Sección Departamental de Biblioteconomía y Documentación de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid.

Se edita anualmente y publica artículos de investigación y trabajos técnicos sobre las ciencias de la información y documentación aplicadas a la comunicación social y sus especialidades: internet e información digital, periodismo, televisión, radio, cine, fotografía, publicidad y relaciones públicas.

El volumen 41 (2018) ofrece los siguientes artículos que pueden consultarse mediante este enlace:

• El Instituto Nacional del Audiovisual de Francia (INA) y la gestión de los archivos de televisión en el entorno digital, por Agnès Magnien
• El archivo de Radiotelevisión Valenciana: sobrevivir, migrar e integrar con À Punt, por Lola Alfonso y Paz Orero
• Periodismo ciudadano y archivos audiovisuales: verificación, uso y gestión de imágenes CGU, por Iris López de Solis y Carlos Martín López
• La selección del material audiovisual de televisión en el entorno digital: perspectivas y realidad, por Mabel Giménez Rayo
• La gestión de contenidos audiovisuales en Canal Extremadura TV, por Verónica Vázquez de Ágredos Jaén
  
• Documentación del material audiovisual de programas informativos en la televisión digital, por Teresa Agirreazaldegi
  
• Proposta de aplicação da análise de conteúdo na construção de um instrumento de coleta de dados audiovisuais, por Francisco Edvander Pires Santos, Maria Giovanna Guedes Farias, Virgínia Bentes Pinto, Luiz Tadeu Feitosa y Gabriela Belmont de Farias
  
• Difusión del patrimonio audiovisual de televisión en redes: perfiles oficiales en Twitter, por Elena de la Cuadra Colmenares y María Victoria Nuño Moral
  
• Del archivo a la producción: la utilización del archivo de RTVE en el programa “Cachitos de hierro y cromo”, por Fernando Carrascosa Sánchez
  
• La prensa histórica como fuente documental generadora de credibilidad en la ficción: el caso de “El tiempo entre costuras”, por Francisco Cabezuelo Lorenzo, Raquel Caerols Mateo y Joaquín Sotelo González
  
• Revistas, diarios y prensa gratuita en España: revisión y nuevas perspectivas del patrimonio documental en la prensa, por Antonia Salvador Benítez, María Olivera Zaldua y Juan Miguel Sánchez Vigil
  
• Proceso de digitalización del servicio exterior de México y España: retos y oportunidades, por Laura Romero Vara