NUMERO 43  (octubre de 2007) ISSN 1667-6351

SUMARIO

Noticias nacionales
Noticias internacionales
Calendario de reuniones
Interés general
Bibliográficas y webliográficas
Efemérides bibliotecológicas
Obituarios
 Cartas de los lectores
Pie de imprenta
Formulario de suscripción

Esta edición es leída por 3.849 suscriptores

 

LA FRASE DEL MES

El principio de la educación es predicar con el ejemplo.
 
Turgot

 



NOTICIAS NACIONALES

CORDOBA 1957-2007

Bodas de oro para la ABC

Torta especial por el festejo


Comisión directiva en la cena aniversario

 

Córdoba. La Asociación Bibliotecarios de Córdoba (ABC) celebró sus bodas de oro junto con toda la comunidad bibliotecaria de esa provincia. El 13 de setiembre pasado, día del bibliotecario en Argentina, los miembros se reunieron en el Hotel la Cañada para celebrar una cena de camaradería. Fiel a su misión: Propender a asegurar nuevas oportunidades para el desarrollo profesional de sus asociados a través de la adquisición de las

competencias y habilidades requeridas del profesional de la información del siglo XXI, adhiere al manifiesto de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) respecto a: "El libre acceso a la información es esencial para la libertad, la igualdad, el entendimiento mundial y la paz", "La libertad de acceso a la información, sin importar el soporte y las fronteras, es una responsabilidad primordial de los bibliotecarios y documentalistas".
También desde hace poco presentó a la comunidad bibliotecológica nacional su nuevo sitio en internet en: www.abibcor.com.ar y los responsables se encuentran trabajando en la elaboración de un sustancioso programa de actividades. La comisión directiva actual está integrada por: María Graciela Cañete (presidente), Silvina Angelozzi (vicepresidente), Cecilia Giuliano (secretaria), Silvia Fois (pro-secretaria); Sandra Ledesma (tesorera); Ana María Rius (protesorera), María Carmen Ladrón de Guevara y Nora Fernández (vocales titulares), Marisel Pereyra y Bibiana García (vocales suplentes). La comisión revisora de cuentas está integrada por María Luisa Arrieta y Estela Gerbaldo (vocales titulares) y Andrea Capdevila y Ana María de Oliva (como vocales suplentes).
[Fuente: M. Graciela Cañete]
UN NUEVO CENTRO DOCUMENTAL EN EL PAÍS

La Manzana, biblioteca comunitaria

Grupo parcial de asistentes a la inauguración de la biblioteca

Córdoba. Las instituciones de salud mental ubicadas en la manzana del Hospital Neuropsiquiátrico inauguraron el 19 de septiembre pasado la Biblioteca comunitaria "La Manzana" en el marco de la Feria del Libro de esa ciudad. El Hospital Neuropsiquiátrico, el Instituto Provincial de Alcoholismo y Drogadicción, el Centro de Rehabilitación Sociolaboral y la Casa del Joven, instituciones dependientes de la Gerencia de Salud Mental del Ministerio de Salud, conjuntamente con la Asociación Civil Abracadabra, inauguraron la Biblioteca Comunitaria "La Manzana" en el Salón de Usos Múltiples de la Casa del Joven, sita en León Morra esquina Américo Vespucio de Barrio Juniors. Para la inauguración se contó con la presencia de la escritora cordobesa Cristina Bajo, reconocida autora de obras como "Como vivido cien veces", entre otras novelas históricas. Además se presentó el programa de automatización de bibliotecas BERA-Aguapey. También se contará con la presencia de docentes de las cátedras de Procesos Técnicos de la Escuela de Bibliotecología de la UNC. La Biblioteca comunitaria "La Manzana" cuenta con más de mil ejemplares a la fecha, que contienen material específico del área de salud mental, como así también libros de

diversos géneros literarios de interés general, con el fin de prestar un servicio abierto a toda la comunidad.

Catalogata 2007
También en esta ciudad se llevará a cabo la Catalogata 2007, la actividad de extensión de la Escuela de Bibliotecología de la Universidad Nacional de Córdoba destinada a vincular a la Universidad con los sectores necesitados y apoyando y generando acciones solidarias entre los alumnos. Este año consistirá en la organización de la Biblioteca y Hemeroteca Científica y Popular Hospital Neuropsiquiátrico Provincial -Casa del Joven– IPAD, donde se englobarán no sólo las tareas propias de procesos técnicos, sino también de organización, administración y automatización de la biblioteca, permitiendo a los alumnos una mayor práctica concreta. El responsable de la Catalogata es el profesor Juan Pablo Gorostiaga junto con colaboradores integrados por alumnos y profesores de la Escuela: Silvia María Mateo, Verónica Lencinas, Silvia Alicia Paltanavicius, Nancy Nadia Meyer, Romina Flores, José Luis Díaz, Laura Pérez Oyola, Claudia Alejandra Juan y Karen Pardo.
[Fuente: Juan Pablo Gorostiaga]
EN EL MARCO DE LA SEMANA DE LAS BIBLIOTECAS POPULARES

Festejos en Venado Tuerto

Venado Tuerto, Santa Fe. La Biblioteca Popular Juan Bautista Alberdi ofreció a sus asociados y público en general una serie de actividades para celebrar un nuevo aniversario de la creación de las bibliotecas populares en el país. Se realizaron varios actos durante toda la semana pero la culminación fue el domingo 23 de septiembre en que se festejó el "Día de las bibliotecas populares".
Los actos comenzaron al mediodía cuando la comisión directiva de la biblioteca, presidida por Arturo Miranda Rocha, rindió varias distinciones: uno a la directora de Educación y Cultura de la municipalidad local, Mirtha Demarchi, quien recibió una réplica en cerámica del frente de la institución --cortesía que la biblioteca entrega a personas destacadas en la comunidad y en este caso en particular por la constante colaboración que la Dirección de Educación y Cultura presta--, y en segundo término a la señora Teresa Moreno, por ser la lectora más asidua de

la biblioteca, y al Dr. Lorenzo Paris, además de ser un cardiólogo reconocido en la ciudad, por ser un brillante intérprete del arpa paraguaya, que la comunidad pudo disfrutar en el concierto que ofreció tiempo atrás en el lugar con gran afluencia de público. Por la tarde del mismo día se ofreció a los más pequeños un espectáculo de magia a cargo del mago Sergio de Capital Federal. El público infantil festejó con mucha alegría los trucos de magia acompañados por sus padres. Por la noche, como fin de fiesta, el mismo mago Sergio brindó un espectáculo de magia y humor exclusivamente para el público adulto.
Todo esto fue posible gracias al invalorable aporte de las empresas adheridas a la campaña de Socios Protectores que está llevando a cabo la Biblioteca Popular Juan Bautista Alberdi.

[Fuente: Gloria Padrós]
ORGANIZADAS POR LA UNAM

Jornadas académicas en Misiones

Reconocimiento a Dora Suárez de Belloni

Posadas. El Departamento de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Misiones organizó en el mes de septiembre pasado las Jornadas bibliotecológicas: “Recursos humanos, preservación y memoria” que ofrecieron a la comunidad bibliotecaria en general un espacio de reflexión y debate en torno de estas temáticas a propósito de la conmemoración del Día del Bibliotecario.
El programa incluyó:
- Panel: "Reconstruyendo vivencias entre libros y bibliotecas: Un viaje a la Feria provincial del libro"
- Panel: “La preservación y prevención de riesgos laborales”
- Exposición: "Repositorios institucionales: una modalidad de construcción de memorias académicas"
- Exposición: “Edificios históricos: características y usos culturales”
- Presentación del documental: “Los jóvenes que preservaron la memoria”. Fundación IWO.
- Exposición: “KOHA en las Bibliotecas UNaM, una experiencia con software libre”.
En el marco de estas jornadas académicas se realizó también la emotiva despedida a una docente pionera en la

 

labor formativa de bibliotecarios de la región. Se jubiló -tras tres décadas de intensa actividad docente, de investigación y de extensión en el ámbito de la UNaM, del país y del MERCOSUR- la reconocida bibliotecaria Dora Marta Suárez de Belloni a quien se agasajó junto a alumnos, ex- alumnos, colegas y familiares.

[Fuente: Mirta Miranda]
CUMPLE TAREAS DE LIMPIEZA Y RESCATE DE VALIOSAS PIEZAS BIBLIOGRÁFICAS

El Laboratorio del Fondo Antiguo trabaja febrilmente en la biblioteca de Mitre

Grupo de colaboradoras en el momento de limpieza de las obras

Buenos Aires. La dirección del Museo Mitre ha decidido encarar tareas de rescate del valioso patrimonio bibliográfico llamado “Biblioteca Americana” y que el propio Bartolomé Mitre, ex presidente argentino, fue adquiriendo y organizando a lo largo de su vida. Refleja no sólo su amor por la lectura sino también la personalidad de un convencido de que el desarrollo de la cultura en una nación es la verdadera trayectoria a seguir para verla figurar entre las más grandes del mundo.
Venciendo dificultades de todo orden para conseguir obras de autores clásicos y filósofos que incorporó a su

incipiente biblioteca, Mitre pudo observar la importancia que ésta alcanzó ya en 1848. En una libreta de apuntes correspondientes a esa fecha y que se conserva en el archivo del museo, Mitre proyectó una clasificación para sus libros, que dividía en cuatro grandes secciones: a la primera, Historia, la subdividía en documentos históricos, historia sagrada y eclesiástica, memorias y filosofía de la historia; la sección segunda, Ciencias y arte, en mineralogía, física y química, lexicografía, matemáticas, filosofía y moral, derecho, legislación y política, medicina y cirugía, geografía, agricultura, arte militar, historial natural y economía política; la tercera, Bellas Letras, en poesía lírica, poesía épica, poesía dramática y novelas, y la sección cuarta, Viajes.
El proyecto de rescate, cuya primera etapa se inició en marzo del corriente año y culminará en diciembre próximo, está a cargo de los técnicos del laboratorio de conservación del Fondo Antiguo de la Compañía de Jesús e incluye una serie de procesos tales como limpieza profunda de cada volumen, diagnóstico de la colección, control de inventario y fotografía de cada libro. Finalizando esta etapa se establecerá un plan de conservación preventiva para la biblioteca, junto con la capacitación de su personal para que lo incorpore en sus rutinas habituales.
[Fuente: Diego Villaverde]
UN PROYECTO PARA LAS BIBLIOTECAS POPULARES CAPITALINAS

Satisfacción por un subsidio tan ansiado y buscado

Buenos Aires. Las bibliotecas populares de esta ciudad y la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP) celebraron la sanción de la ley que prevé el otorgamiento de dos líneas de subsidios a las bibliotecas populares de Buenos Aires, proyecto de autoría del diputado Miguel Talento, esposo de la titular de la CONABIP, María del Carmen Bianchi.
El viernes 21 de septiembre la CONABIP celebró el Día de las Bibliotecas Populares en la Legislatura porteña con la aprobación del proyecto del diputado Miguel Talento por el cual recibirán un subsidio por parte del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Para el legislador Talento “se trata de saldar una deuda histórica de la Ciudad con aquellas instituciones centenarias que vienen día a día cumpliendo una función social, cultural y educativa abierta a todos los vecinos de Buenos Aires. Nuestras Bibliotecas Populares se encuentran atravesando una grave crisis económica producto de la desatención del estado de la ciudad que, hasta la sanción de esta ley, no reconocía la relevancia de las mismas en el proceso de construcción de una ciudadanía activa”.
La Ley 2035 de la Ciudad prevé el otorgamiento de dos líneas de subsidios: a) mensuales: destinados a solventar los gastos de funcionamiento: mantenimiento, materiales

y personal. El monto se calcula en $2500 mensuales y b) subsidio especial anual: destinado a gastos de mejoramiento edilicio, mobiliario y equipamiento informático. El monto del mismo se calcula en $15000. Para ello, las bibliotecas deberán estar reconocidas por la CONABIP y cumplir con una serie de obligaciones y servicios destinados al fomento de la lectura y la educación de la comunidad. “Ahora urge la inmediata puesta en práctica de la norma a fin de que los recursos de la ciudad destinados a las bibliotecas populares en el presupuesto vigente se puedan ejecutar teniendo en cuenta que las bibliotecas han perdido nueve meses de subsidio en lo que va del 2007”, finalizó Talento.

[Fuente: Noticias urbanas]

 

EN LA PATAGONIA ARGENTINA

Finalizaron las segundas JoPSI 2007

Viedma. Los días 12 y 13 de septiembre pasados se llevaron a cabo en esta ciudad las “Segundas Jornadas patagónicas de servicios de información “Germán Sopeña" (JoPSI-07) organizadas por el Centro provincial de Documentación e Información de la Secretaría de Planificación y Control de Gestión del Gobierno de Río Negro.
La actividad apuntó básicamente al objetivo institucional proyectado para el corriente año en el “Plan de trabajo anual: Gestión de la información – gestión profesional”, por lo que la capacitación y la actualización profesional fueron sus ejes centrales. La responsable de toda esta actividad es Isabel Moreno.
El encuentro contó con la participación de ciento veinte bibliotecarios, archiveros, museólogos e informáticos provenientes de distintos rincones de la basta Patagonia Argentina.
Prestigiosos y reconocidos profesionales se dieron cita para para enriquecer con el desarrollo de sus exposiciones, comunicaciones, ponencias y el dictado de seminarios: Julieta Stramschak, Claudia Rodríguez, Rosa Monfasani, Norma Laurnagaray, Luis Herrera, Nilda Basaldúa, Viviana Calderón, Aurora Scavini, Lucrecia Guarrera, Diego Pérez, Víctor Ferracutti, Daniel Spina, Analía Trouvé y Araceli García Acosta.
Entre las conclusiones derivadas del intercambio, Moreno destaca: "la importancia de la cooperación como único camino posible de desarrollo equitativo y eficiente... y de la difusión de los conocimientos existentes sin que medie otra motivación que el propio desarrollo y enriquecimiento cultural y profesional de las bibliotecas". Y finaliza: "Sin conocimientos no hay desarrollo posible".
Otro de los desafíos que derivan de las jornadas es la propuesta de conformar la Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de la Provincia de Río Negro.

TERCERA JORNADA DE BIBLIOTECAS Y CENTROS DE DOCUMENTACIÓN DE LA UBA

Por tercer año consecutivo se reunieron las bibliotecas
de la UBA


Buenos Aires. El 8 de agosto pasado se llevó a cabo la Tercera Jornada de Bibliotecas y Centros de Documentación de la UBA en las instalaciones de la Facultad de Ingeniería. El encuentro estuvo organizado por el Sistema de Bibliotecas y de Información (SISBI) y asistieron casi doscientas personas que representaban a las distintas bibliotecas del sistema (centrales de facultades, colegios, institutos, unidades hospitalarias y del SISBI mismo).
En esta oportunidad el tema “La comunicación en las bibliotecas como herramienta de gestión estratégica” fue el marco del encuentro. Así, la ponencia de Adriana Amado Suárez se constituyó en el soporte teórico principal, aportando una serie de reflexiones entre la que puede destacarse: “todos somos comunicadores de la biblioteca, independientemente del lugar que cada uno ocupe en su estructura funcional”.
La bienvenida a todos los asistentes fue manifestada por Carlos Rosito, decano de la Facultad de Ingeniería; el apoyo institucional al SISBI y la continuidad de estos eventos fueron expresados por la Lic. Silvia Guemureman, subsecretaria de Gestión de la Secretaría de Ciencia y Técnica de la UBA en la mesa inicial de la jornada.
El objetivo de estos encuentros es contar con un espacio de reflexión, discusión, integración y conocimiento entre el personal de las bibliotecas que constituyen el SISBI y su razón de ser quedó nuevamente expresada en las palabras de la coordinadora general, Elsa Elizalde, al afirmar que: “si queremos obtener un nivel de resultados más elevado en cada una de nuestras bibliotecas, necesitamos profundizar la comunicación y las relaciones humanas, tanto hacia la institución que nos alberga como hacia la comunidad en general… empecemos por mantener una verdadera comunicación y cooperación entre nosotros; … interacción e integración son un reto hacia delante y las acciones estratégicas y sistemáticas las que contribuirán a capitalizarnos”. Reafirman estos conceptos las conclusiones que aportaron Alicia Ferrari de Amaya y Rosa Monfasani donde destacaron que el SISBI “somos todos y entre todos le damos entidad, por supuesto que con la necesaria organización de su coordinación”.
Presentaron experiencias las bibliotecas de las facultades de Ciencias Veterinarias, de Ingeniería, de Filosofía y Letras, de Ciencias Exactas y Naturales y de Derecho.
Antes de concluir la Jornada los asistentes compartieron una comunicación sobre los “Talentos que resplandecen en nuestras bibliotecas”, amena composición realizada por la María Patricia Prada con algunas muestras de “la otra vida” de nuestros colegas.
En el cierre, Claudia Chucair y el Héctor Díaz obsequiaron a los asistentes una grata selección de canciones y danzas folklóricas de su repertorio.
[Fuente: Nora Fasano]

BREVES

Protesta de los bibliotecarios populares de Córdoba

Córdoba. El miércoles 15 de agosto pasado varios representantes de diferentes bibliotecas populares de esta ciudad realizaron una protesta en la puerta de la Agencia Córdoba Cultura.

La actividad estuvo enmarcada dentro del plan de acción que había comenzado el 15 de junio con una protesta que se realizó en la Legislatura. El punto principal de las peticiones es el cumplimiento de la Ley provincial de Bibliotecas No. 8016 que fue aprobada en el año 1991 por el Senado de la provincia y hasta la fecha sin concreción en los hechos.

[Fuente: Abel Díaz]
 

Servirá de apoyo al Archivo General de la Nación
La Asociación Amigos del Archivo General de la Nación ha sido creada bajo la personería jurídica 551/07 con la convicción de que realizarán un aporte importante al Archivo, a sus usuarios y a su personal, apoyando la preservación y difusión de su patrimonio documental.
Desde el mismo nacimiento ya posee un sitio en internet: www.amigosdelagn.org.ar y la comisión directiva del flamante grupo está integrada de esta manera:
Mónica Muñoz, presidente
Graciana Erriest, vicepresidente
Telma Puricelli, secretaria
Graciela Cohen, prosecretaria
Laura Nobile, tesorera
Susana Vaccaro, protesorera
Luis Alvariza, vocal titular 1º
Marcelo Villagra, vocal titular 2º
Rodolfo Cabral, vocal titular 3º
Carlos Glikson, vocal suplente
Graciela Pintos, revisor de cuentas 1º
Ma. Marta Quinodoz, revisor de cuentas titular 2º
Raúl Cayré, revisor de cuentas suplente
[Fuente: Prensa AGN]
 

Acuerdo bilateral entre Chile y Argentina para bibliotecas escolares
El 6 de agosto pasado se firmó un convenio marco interinstitucional entre el Ministerio de Educación de Argentina, a través de la Biblioteca Nacional de Maestros, y el Ministerio de Educación de la República de Chile, a través de la Unidad de Currículum y Evaluación, con el objetivo de desarrollar acciones de gestión de la información en cooperación con instituciones educativas de gestión pública.
Las instituciones implicadas se comprometen a establecer programas de trabajo en común que favorezcan un desarrollo sostenido de la educación regional, en el marco de proyectos de sistemas de bibliotecas escolares y los centros de recursos de aprendizaje en ambos países.
La BNM brindará a través de sus espacios virtuales y digitales los aspectos relacionados con la memoria educativa nacional e impulsará capacitaciones a distancia de software integrado de gestión de la información para bibliotecas escolares y especializadas.
[Fuente: Prensa BNM]
 

Trasladaron los libros de la biblioteca provincial salteña
Salta. Se inició el traslado de mobiliario y obras literarias de la biblioteca Victorino de la Plaza hacia el nuevo edificio que ocupará en el complejo de bibliotecas que funcionará sobre Belgrano esquina Sarmiento.
En este nuevo edificio funcionará un salón auditorio, sala de libros para ciegos, de obras de autores salteños, discoteca, archivo, sala de libros raros y especiales, biblioteca infantil, sala de política, sala de novela, sala de música, de video, fototeca además de salas de Internet, entre otros.
La obra está conformada por trabajos de refacción, refuncionalización y ampliación y demandó una inversión de diez millones de pesos.
 

Entregaron más de 100 mil libros para 877 escuelas de EGG
Reconquista, Santa Fe. El Ministerio de Educación de la provincia de Santa Fe comunicó que durante este mes de agosto pasado 877 escuelas de educación general básica (EGB) de todo el territorio provincial recibieron libros de texto provistos por la cartera educativa para la conformación de bibliotecas aulas.
Se trata exactamente de 101.217 libros que fueron entregados directamente a las escuelas correspondientes al segundo ciclo de EGB (4°, 5° y 6° años) a los efectos de estar a disposición de los alumnos. Esta cantidad conforma el 30% de la matrícula de las escuelas beneficiadas.
Cabe destacar que muchas de las escuelas donde llega el material son de sectores rurales donde se hace dificultoso poder constituir las bibliotecas.
[Fuente: Radio Amanecer]

 



 

NOTICIAS INTERNACIONALES
DISFRUTA DE UN GRAN RECONOCIMIENTO EN EL MUNDO BIBLIOTECOLOGICO

Milagros del Corral sucede a Regás en la Biblioteca Nacional española

Milagros del Corral encara un desafío como bibliotecóloga.

Madrid. El perfil técnico se impuso. Milagros del Corral, una reconocida experta en el mundo de la bibliotecología vinculada durante años con la UNESCO, es la nueva directora de la Biblioteca Nacional. Sucede en el cargo a la controvertida escritora Rosa Regás.
Tras varios días de consultas en pos del consenso y la plena aceptación del sector, su nombramiento fue propuesto hace unas semanas por el titular de Cultura, César Antonio Molina, y fue aceptado por el Consejo de Ministros.
La figura y la designación de Milagros del Corral, bibliotecaria de carrera, ha generado “el máximo consenso por parte de todos los sectores”, según el propio ministerio. Al asumir sus responsabilidades se cierra la grave crisis abierta por la dimisión de Rosa Regás, quien renunció con carácter irrevocable tras una intensa controversia. Una polémica que derivó en un enfrentamiento abierto con el ministro, tras conocerse el robo de algunas páginas de valiosos incunables perpetrado en las salas de investigadores de la biblioteca.

Experta
Milagros del Corral es una profesional de muy reconocido prestigio en el ámbito de la biblioteconomía. Hasta 2005 ha desempeñado puestos de máxima responsabilidad en la UNESCO. Fue directora de las divisiones del Libro y el Derecho de Autor y de las Artes y Empresas Culturales, y subdirectora general adjunta para la Cultura dentro de esta organización de la ONU. Titulada en Biblioteconomía y Ciencias de la Información y miembro del Cuerpo Facultativo de Archiveros y Bibliotecarios, es autora de más de 50 publicaciones en los ámbitos del derecho de autor, la edición y la biblioteconomía. Está especializada en políticas del libro y bibliotecas, edición, derecho de autor y nuevas tecnologías. Molina propuso a Milagros de Corral tras una ronda de consultas con especialistas de los ámbitos del libro, de las bibliotecas, de las academias, de la investigación y de las universidades, además de a patronos y a los miembros de la Comisión Permanente.
[Fuente: Ideal, Granada]

EN BRASIL

Crean el Foro Nacional de Archivos Públicos Estatales


Foto (archivo)

Rio de Janeiro. En la Reunión de Directores de Archivos Públicos Estatales realizada en esta ciudad por el Consejo Nacional de Archivos (CONARQ) entre los días 4 y 6 de septiembre pasados, se resolvió la creación del Foro Nacional de Archivos Públicos Estatales que, entre otras finalidades, tiene el objetivo de unir a estas instituciones de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, para el análisis y discusión de problemas comunes.

Será competencia del Foro promover actividades que evalúen soluciones para los problemas generales y específicos de los archivos públicos estatales, además de sumar esfuerzos para captar recursos y organizar medios para impulsar políticas y actividades archivísticas, incentivando la colaboración entre los archivos y las universidades públicas y privadas a fin de propiciar el establecimiento de programas de investigación y cursos de grado y posgrado en el área de la archivología.

[Fuente: AAERJ]
BOLIVIA

Viceministro boliviano de Culturas entrega libros a bibliotecas públicas de La Paz

La Paz, Bolivia. El viceministro de Desarrollo de Culturas, Pablo Groux, procedió a la entrega de 600 libros distribuidos en 11 lotes con 50 títulos distintos cada uno a los responsables de bibliotecas públicas escolares filiales del Banco del Libro. Groux dijo que se desea mejorar el servicio de bibliotecas en todo el país, por lo que próximamente se llegará a las 263 bibliotecas pertenecientes al Sistema Nacional de Bibliotecas Público Escolares de Bolivia.
También se donará una gran cantidad de textos a otras bibliotecas que desarrollan un importante trabajo de fomento a la lectura para acercar el libro a las

comunidades y evitar los largos viajes que en muchas regiones se hacen por llegar a las bibliotecas.
Las bibliotecas beneficiadas con esta reciente dotación de material de lectura corresponden a: Copacabana (prov. Manco Cápac), Coroico (Sud Yungas), Janco Acke (Canton Tohopoco), El Paso (Quillacollo-Cochabamba), Tiwanaku (`prov. Ingavi), Cámpito Emaus (Oruro), Coro Coro (Pacajes), Alto Lima (El Alto), Rió Seco (El Alto), Pura Pura (La Paz), Mujeres Creando (La Paz). Los textos provienen de la colaboración de los gobiernos de Italia, Cuba, Venezuela y la editoriales Bruño y Santillana. [Fuente: ABI].
 

Cerrará la librería en español más antigua de
Nueva York

Vista parcial de la vidriera de la librería

New York. Lectorum, la más antigua y más grande librería en español de Nueva York, cerrará sus puertas forzada por las leyes del mercado inmobiliario después de vender libros en nuestro idioma durante casi medio siglo, aunque seguirá abierta virtualmente en internet.
La noticia, que corrió como reguero de pólvora por la ciudad, fue confirmada por un empleado de la librería, quien desbordado por el interés mediático despertado por la misma, señaló que su último día fie el 30 de septiembre. Lectorum es propiedad del gigante editorial Scholastic desde 1996, compañía que ha tenido la última palabra a la hora de no renovar el contrato de alquiler y decidir cerrarla por motivos económicos. "Lectorum ha sido una parte especial de la comunidad hispana en Nueva York durante los pasados 47 años. Estamos agradecidos por todo el cariño y apoyo que hemos recibido", señaló Teresa Mlawer, responsable de Scholastic que supervisaba las operaciones de la tienda.
Por su parte, el encargado de Lectorum, Kenneth Gutiérrez, hijo del fundador de la librería, señaló que está "muy molesto" por el hecho de que una compañía tan grande como Scholastic no quiera gastar un poco de dinero extra en el nuevo contrato del alquiler. Eso a pesar de haber conseguido, según él, una renta por debajo de las

tarifas del mercado. "No me siento obligado a ser generoso con la editorial de Harry Potter", señaló Gutiérrez algún tiempo atrás, cuando se empezó a rumorear esta situación, en alusión al poder económico de Scholastic.
Otras de las razones para su cierre es, en opinión de Mlawer, que la zona donde está situada --en la calle 14 entre las avenidas 6 y 7-- ha dejado ya de ser un barrio donde la mayoría de los vecinos son latinos. "Creo que podremos llegar mejor a esta comunidad a través de internet", señaló la ejecutiva, quien aspira a convertirse en "el Amazon latino".
No obstante, muchos ven en el cierre de Lectorum un ejemplo más de las crudas leyes del mercado inmobiliario que imperan en este país, como la capitulación de una pequeña librería absorbida por una multinacional, ante la cuenta de resultados. Fundada en 1960 por el argentino Gerome Gutiérrez, la librería ha sido una referencia para todo aquél que quisiera encontrar libros en español, que aunque ahora son más fáciles de comprar en gigantes como Barnes & Nobles, no lo era hace tan sólo unos cuantos años atrás. Lectorum servía como punto de encuentro y eran frecuentes las presentaciones de libros que organizaba, de reconocidos escritores en español. [Fuente: V+L]

BREVES

En España se inauguró el Foro de Bibliotecas Públicas Europeas
Madrid. Durante dos días, los responsables bibliotecarios debatieron sobre los recursos digitales en las bibliotecas públicas. El ministro de Cultura, César Antonio Molina, inauguró la reunión anual que se celebra por primera vez en España con el Ministerio de Cultura como anfitrión.
El Foro NAPLE (www.naple.info) es una asociación de instituciones europeas con responsabilidades gubernamentales en el área de bibliotecas públicas. Sus objetivos son, entre otros, informar sobre la situación actual de las bibliotecas públicas y diseñar desarrollos bibliotecarios tanto en los ámbitos nacionales como de Europa.
Cada año, la reunión de NAPLE se centra en un tema. El elegido para este año versa sobre los recursos digitales en las bibliotecas públicas. No en vano las colecciones depositadas en las bibliotecas estatales constituyen una pieza clave en la construcción de la Biblioteca Digital Europea. En este sentido, el Ministerio de Cultura de España tiene mucho que aportar ya que sus proyectos digitales cumplen todas las normativas internacionales para garantizar el acceso al patrimonio bibliográfico y su preservación.
La Biblioteca Virtual de Prensa Histórica y la Biblioteca Virtual de Patrimonio Bibliográfico son un claro ejemplo.
El programa del evento incluyó las ponencias del director del Consejo de Museos, Archivos y Bibliotecas de Reino Unido, de la directora del Consejo de Bibliotecas de Irlanda, de los responsables de las bibliotecas públicas de Dinamarca, Finlandia , Eslovenia, Bélgica, Polonia y República Checa. Además asistirán a la reunión responsables de bibliotecas públicas de Suecia, Noruega, Islandia, Bélgica, Letonia, Rumania, Suiza, Escocia, Alemania, Estonia, Lituania, Países Bajos y Croacia.
[Fuente: noticias.info]

 


CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos arancelados cuyo monto de inscripción supere los 50 pesos deberán pagar un arancel para figurar en esta sección del boletín.


ARGENTINA: Buenos Aires actualizado
1º al 3 de octubre de 2007
XIII Reunión técnica de Latindex: sistema Regional de información en línea para revistas científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
ORGANIZA: Centro Argentino de Información Científica y Técnica (CAICYT).
SEDE: Palacio Pizzurno, Pizzurno 935, 2º piso, Salón Leopoldo Marechal, Buenos Aires
C.E.: aflores@caicyt.gov.ar
[Fuente: Ana María Flores]


ESPAÑA: Zaragoza
1º al 3 de octubre de 2007
Encuentros internacionales sobre sistemas de información y documentación (IBERSID 2007)
 SEDE: Sala María Moliner de la Biblioteca de Humanidades de la Universidad de Zaragoza (España).
CONTACTO: tel. +34 976 762 239, Fax + 34 976 761 506
C.E.: ibersid@ibersid.org
RED: www.ibersid.org

ARGENTINA: Santa Fe Nuevo
2, 9, 16, 23 y 30 de octubre de 2007
Curso básico de ceremonial y protocolo orientado a bibliotecas
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios de Santa Fe
SEDE: A confirmar
DOCENTE: María Teresa Doce Médici.
HORARIO: de 19 a 21.
CONTACTO: Biblioteca Pedagógica "Domingo F. Sarmiento", San Martín 2839, Santa Fe (Olga o Patricia)
C.E.: abisfe@yahoo.com
[Fuente: ABISFE]


ARGENTINA: Buenos Aires Nuevo
2 de octubre de 2007
Reunión de bibliotecarios en AySA
ORGANIZA: Biblioteca de la empresa Agua y Saneamientos Argentina S.A.
SEDE: Av. Córdoba 1950, 1º piso, Buenos Aires.
ENTRADA: con invitación
C.E.: biblioteca@aysa.com.ar
[Fuente: Paulina Gamberg]


ARGENTINA: Buenos Aires Nuevo
3 de octubre de 2007
3ra. Feria del libro antiguo
ORGANIZA: Asociación de Libreros Anticuarios de la Argentina (ALADA)
SEDE: Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires
HORARIO: de 14 a 21.
CONTACTO: (54-11) 4322-6198, 322-1010, 312-0199
C.E.: alada@sinectis.com.ar
[Fuente: Diran Sirinian]


ARGENTINA: Lanús (Buenos Aires) Nuevo
4 de octubre de 2007
Jornada bibliotecológica (en el marco de la primera Feria del libro de la Universidad Nacional de Lanús [UNLA])
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios Graduados de Buenos Aires (BIBGRA)
SEDE: UNLA, edificio Talleres, Av. Hipólito Yrigoyen 5682, Remedios de Escalada (prov. de Buenos Aires)
C.E.: bibgra_ba@yahoo.com.ar
[Fuente: Elena Musicco]


ARGENTINA: Buenos Aires actualizado
4 al 6 de octubre de 2007
XIII Reunión técnica de Latindex: sistema Regional de información en línea para revistas científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
ORGANIZA: Centro Argentino de Información Científica y Técnica (CAICYT).
SEDE: CONICET, Rivadavia 1917, Buenos Aires
C.E. aflores@caicyt.gov.ar
[Fuente: Ana María Flores]


BRASIL: Rio de Janeiro Nuevo
4 y 5 de octubre de 2007
II Encontro de arquivos médicos: os desafios da gestão no Sistema Único de Saúde (SUS)
SEDE: Auditório de Arquivo Nacional, Praça da Republica 173, Centro, Rio de Janeiro
C.E.: conarq@arquivonacional.gov.br
RED: www.conarq.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm
[Fuente: AAERJ]


PERU: Arequipa
5 y 6 de octubre del 2007
III Jornadas nacionales de bibliotecas universitarias "Conocimiento para innovar"
ORGANIZAN: Altamira, Grupo de Bibliotecas Académicas Peruanas, Centro Cultural Peruano Norteamericano y Universidad Católica San Pablo
C.E.: jornadasarequipa@gmail.com
[Fuente: Biblios Boletín]

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
6 de octubre de 2007
IV Jornada Internúcleos de Bibliotecas Populares de Santa Fe
TEMA: Gestión de recursos para Bibliotecas Populares
SEDE: Biblioteca Popular Victorino Rodríguez, sito en la Asociación de Empleados de Comercio de Rosario, en Corrientes 462, planta alta.
CONTACTO: Núcleo Rosario de Bibliotecas Populares, teléfono (0341) 4901601, de 13 a 17 o al (0341) 155970938 C.E.: nucleorosario@yahoo.com.ar
RED: www.weblog.educ.ar/santafecultura
[Fuente: Sin mordaza (periódico electrónico)]


ARGENTINA: Viedma
8 al 12 de octubre de 2007
Curso: Biblioteca digital: gestión de documentos electrónicos
ORGANIZA: Centro Provincial de Documentación e Información (CPDI) de la Secretaría de Planificación y Control de Gestión del Gobierno de la Provincia de Río Negro.
DOCENTE: Ana Sanllorenti
MODALIDAD: presencial e intensiva.
CONTACTO: CPDI, Alvaro Barros 208, 8500 Viedma Rio Negro, tel./fax: 02920 – 420599 /431401
C.E.: cpdi_viedma@yahoo.com.ar, isabel_cpdi@yahoo.com.ar, centropcial_de_doc@infovia.com.ar
RED: http://cpdiviedma.wordpress.com/
[Fuente: Isabel Moreno]


ARGENTINA: Mendoza Nuevo
10 al 12 de octubre de 2007
Curso-taller: Catalogación de publicaciones seriadas con MARC21 y AACR2r
ORGANIZA: Sistema Integrado de Documentación (SID), Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Cuyo
DOCENTES: Patricia Testa y Jorge López
CUPO: 34 personas
SEDE: Laboratorio de Informática de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNCuyo
ARANCEL: Cincuenta pesos ($ 50), personal de la UNCuyo: sin costo
CONTACTO: 413-5203
RED: http://sid.uncu.edu.ar/capacitacion/formulario/
[Fuente: Pilar Piñeyrúa]


ARGENTINA: Río Cuarto Nuevo
10 al 15 de octubre de 2007
3a. Feria del libro Juan Filloy
TEMA: Por un ser mejor un ser lector
SEDE: Viejo Mercado y carpas anexas, Río Cuarto.
HORARIO: de 16 a 22.
[Fuente: V+L]


ARGENTINA: Mar del Plata Nuevo
11 y 12 de octubre de 2007
Primeras Jornadas de bibliotecarios (en el marco de la Feria del libro Mar del Plata 2007)
ORGANIZA: Bibliotecarios del Sistema de Bibliotecas Públicas Municipales.
SEDE: Centro Cultural Osvaldo Soriano, 25 de Mayo y Catamarca, Mar del Plata
CONTACTO: Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, H. Irigoyen 1549, Mar del Plata, tel. (0223) 491-4049
C.E.: secretaria@ferialibromdp.org.ar
[Fuente: Graciela Pérez]

 

DESDE ARGENTINA reiteracion
12 de octubre al 23 de noviembre de 2007
Curso Protección y reparación de libros (11a. edición)
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información.
DOCENTE: Susana Meden.
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_reparacion.htm

ARGENTINA: El Bolsón (Río Negro)
13 y 14 de octubre de 2007
VI Feria del libro de El Bolsón
TEMA: A libro abierto
ORGANIZA: Biblioteca Sarmiento.
SEDE: Av. San Martín y Roca, El Bolsón
CONTACTO: Tel. (02944) 492416
C.E.: biblioteca@elbolson.com
RED: http://ferialibrobolson2007.blogspot.com/2007/09/programa-tentativo-de-la-feria.html


MEXICO: Distrito Federal nuevo
15 de octubre de 2007
Conferencia: Los catálogos colectivos de patrimonio bibliográfico en España
ORGANIZA: Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas (CUIB) de la UNAM.
SEDE: Salón de Seminarios del CUIB, Torre II de Humanidades, piso 13, Ciudad Universitaria, Mexico D.F.
DISERTANTE: Pedro Rueda Ramírez
HORARIO: a las 12 con entrada libre.
CONTACTO: Salvador Mendoza López, Departamento de Difusión y Educación Continua del CUIB, Torre II de Humanidades, piso 13, Ciudad Universitaria, tels. 562-30352/30376, fax: 5623-0375
C.E.: smendoza@cuib.unam.mx
RED: http://cuib.unam.mx/


MEXICO: Distrito Federal
18 y 19 de octubre de 2007
VI Conferencia internacional sobre bibliotecas universitarias
TEMA: Espacios comunes: hacia la integracion en redes
ORGANIZA: Universidad Nacional Autónoma de México, DirecciÓn General de Bibliotecas
CONTACTO: Direccion General de Bibliotecas (UNAM), Secretaría Técnica de Difusión y Relaciones, tel. 5622-3970/3971, fax: 5616-1436
C.E.: difusion@dgb.unam.mx
RED: http://dgb.unam.mx/

DESDE ARGENTINA
19 de octubre al 23 de noviembre de 2007
Curso: Indicadores para la gestión cultural
ORGANIZA: Fundación Patrimonio Histórico (Rosario).
DOCENTE: Héctor Zamorano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
C.E.: secretaria@patrimoniohistorico.org.ar
RED: http://www.patrimoniohistorico.org.ar/Curso-Patrimonio-Indicadores.html

DESDE ARGENTINA
19 de octubre al 16 de noviembre de 2007
La museología: origen y perspectivas
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Museología DOCENTE: Carol Vitagliano
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/museologia/curso_museologia.htm

VENEZUELA: Valencia
19 y 20 de octubre de 2007
II Simposio internacional de gestión del patrimonio cultural en archivos, bibliotecas y museos.
SEDE: Seminario Mayor Arquidiocesano Nuestra Sra. Socorro ubicado en San Diego, en la Ciudad de Valencia, Venezuela.
C.E. solicituddeinformacion.evento@gmail.com
RED: www.cid.uc.edu.ve/arquidiocesano/
[Fuente: Ronald Rivera]


ESPAÑA: Guadalajara
19 y 20 de octubre de 2007
3er. Congreso nacional de bibliotecas móviles
ORGANIZA: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y La Asociación Castellano-Leonesa de Profesionales de Bibliotecas Móviles (ACLEBIM)
SEDE: Palacio del Infantado
CONTACTO: Calle Pradillo, 5. 24191 Villabalter (León), España
RED: http://bibliobuses.com/laasoccongresosiiicongreso.htm
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]


BRASIL: Belém de Pará
21 al 24 de octubre de 2007
III Encontro dos arquivistas de Belém
TEMA: Gestão arquivística e documentos digitais: sua integridade, legislação e preservação.
ORGANIZAN: Museu Paraense Emílio Goeldi, Arquivo Guilherme de la Penha, Universidade Federal do Pará, Arquivo Central, Arquivo Público do Estado do Pará.
SEDE: Auditório “Dr. Paulo Cavalcante”, Campus de Pesquisa do Museu Paraense Emílio Goeldi, Av. Perimetral, 1901 (próximo a UFRA), Terra Firme, Belém, PA.
CONTACTO: (91) 3217-6063, 3274-1811.
RED: www.museu-goeldi.br/
[Fuente: AAERJ]

PERU: Lima nuevo
22 al 25 de octubre de 2007
Seminario-taller regional andino Marc21: bibliográfico y autoridades
ORGANIZA: Centro Bibliográfico Nacional de la Biblioteca Nacional del Perú
SEDE: Biblioteca Nacional del Perú, Av. de la Poesía 160, San Borja, Lima.
CONTACTO: teléfono: 5136900 anexos: 7355 (Srta. Giovanna Cusiatado)
7356 (Sr. Antonio Sam), fax: 5136070
C.E.: seminmarc21@bnp.gob.pe
RED: www.bnp.gob.pe/portalbnp/comunicados/inf.semi-marc21-taller.pdf
[Fuente: BNP]


CHILE: Santiago
24 al 26 de octubre de 2007
III Congreso chileno de conservación y restauración
TEMA: Patrimonio, conservación y ciudadanía
ORGANIZAN: Asociación Gremial de Conservadores-Restauradores de Chile; Museo Histórico y Militar de Chile; el Centro Nacional de Conservación y Restauración y la Universidad Internacional SEK.
SEDE: Museo Histórico y Militar, Av. Blanco Encalada 1550, Santiago
ANTECEDENTES: http://www.cnct.cl/congresoconservacion/
C.E.: congresoconservacion@mhm.cl
[Fuente: Bien cultural]


MEXICO: Distrito Federal
24 al 26 de octubre de 2007
II Encuentro nacional de catalogación
TEMA: En los umbrales de un nuevo código de catalogación.
SEDE: Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas (CUIB) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
CONTACTO: Salvador Mendoza López, Departamento de Difusión y Educación Continua del CUIB
Torre II de Humanidades, piso 13, Ciudad Universitaria, Del. Coyoacan, Mexico, D.F.
Tel. (52-55) 562-30352/30376 Fax (52-55) 562-30375
C.E.: smendoza@cuib.unam.mx
RED: http://cuib.unam.mx/


ESPAÑA: Zaragoza
24 al 26 de octubre de 2007
XII Jornadas nacionales de información y documentación en ciencias de la salud
SEDE: Hotel Reino de Aragón, de Zaragoza.
RED: www.jornadasbibliosalud.net/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]


ESPAÑA: Sevilla
24 al 26 de octubre 2007
Curso Servicios bibliotecarios a través de internet
ORGANIZA: Asociación Andaluza de Documentalistas
SEDE: Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico. C/ Camino de los Descubrimientos s/n., Sevilla.
MODALIDAD: Curso presencial
DOCENTES: Julio Macías González (Biblioteca Universidad Carlos III)
C.E.: administracion@aadocumentalistas.org
RED: www.aadocumentalistas.org/servicios/curso_actual.htm


ARGENTINA: Buenos Aires
26 de octubre de 2007
Jornadas La biblioteca en el mundo de la cultura, la información y la educación
TEMA: Educación del usuario.
ORGANIZA: Biblioteca del Congreso de la Nación.
SEDE: Microcine Leonardo Favio, Alsina 1835
HORARIO: a las 18 con entrada libre y gratuita.
DISERTANTES: Bibiana López y Alejandro Andrés Bressi.
C.E.: actividadesculturalesbcn@yahoo.com.ar
[Fuente: Actividades culturales de la BCN]


FRANCIA: Lyon
28 al 31 de octubre de 2007
Second International conference on digital information management (ICDIM 2007)
ORGANIZA: Institut National des Sciences Appliquées de Lyon (INSA Lyon)
SEDE: Domaine Scientifique de la Doua Avenue Albert Einstein, 69621 Villeurbanne Cedex, Francia
CONTACTO: Telefono: +33(0)4 72 43 83 83, fax: +33(0)4 72 43 85 00
RED: www.icdim.org
[Fuente: Biblios]


ESPAÑA: Malaga
7 al 9 de noviembre de 2007
Curso: Derechos de autor y bibliotecas: presente y futuro
SEDE: Archivo Histórico Provincial, Málaga
RED: www.juntadeandalucia.es/cultura
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]


ARGENTINA: San Martín (Buenos Aires) nuevo
8 de noviembre de 2007
La conservación sobre nuestro patrimonio documental
ORGANIZA: Biblioteca del Centro de Investigaciones Textiles del INTI.
DOCENTE: Carmen L. Silva
SEDE: Parque Tecnológico Miguelete, Av. Gral. Paz 5445 entre Constituyentes y Albarellos (edificio 15), San Martín, prov. de Buenos Aires.
CONTACTO: INTI-Textiles, teléfono: 4724-6224 interno 6720
C.E.: csilva@inti.gov.ar


ARGENTINA: Los Polvorines (Buenos Aires)
8 y 9 de noviembre de 2007
5ª Jornada sobre la Biblioteca Digital Universitaria (JBDU 2007)
SEDE: Universidad Nacional de General Sarmiento
ORGANIZAN: Bibliotecas de la Red Amicus, Red de Bibliotecas de Universidades Privadas: Universidad Argentina de la Empresa, Universidad de Belgrano, Universidad Católica Argentina y Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales; y por las bibliotecas de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, el Sistema de Información y Bibliotecas de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz y la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Villa María, Córdoba, con la colaboración de la entidad anfitriona, la Universidad Nacional de General Sarmiento, provincia de Buenos Aires.
[Fuente: Rodolfo Löhe]


ARGENTINA: Buenos Aires nuevo
8 y 9 de noviembre de 2007
VIII Jornada nacional de bibliotecarios escolares
ORGANIZA: Biblioteca Nacional de Maestros del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (MECyT).
SEDE: Galpón de la Reforma del MECyT, Montevideo 950, Buenos Aires.
CONTACTO: 0800 666 6293
ACCESO: libre y gratuito con inscripción previa.
C.E.: bnmprensa@me.gov.ar
[Fuente: Mariana Mársico]



ESPAÑA: Castelló de la Plana (Valencia)
12 al 14 de noviembre de 2007
I Congreso sobre gestión y conservación del documento electrónico
SEDE: Universitat Jaume I, Av. de Vicent Sos Baynat, s/n. Castelló de la Plana, Valencia, España
CONTACTO: Tel.: +34 964 72 80 00. Fax: +34 964 72 90 16
RED: http://eldocumentoelectronico.uji.es/
[Fuente: Julio Díaz]


COLOMBIA: Medellín nuevo
20 al 23 de noviembre de 2007
Congreso internacional: La biblioteca pública: un continente entre los continentes
ORGANIZAN: COMFENALCO Antioquia, Alcaldía de Medellín y Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC).
SEDE: Parque Biblioteca Belén.
CONTACTO: teléfonos 250 40 68 y 511 21 33, ext.113
RED: www.comfenalcoantioquia.com


CHILE: Viña del Mar
21 al 24 de noviembre de 2007
VII Congreso de archivología del Mercosur
TEMA: Archivos, patrimonio documental del futuro
ORGANIZAN: Asociación de Archiveros de Chile y Archivo Histórico Patrimonial de Viña del Mar.
REUNIONES PARALELAS:
III Encuentro de asociaciones de archiveros,
XII Encuentro de estudiantes de archivología,
V Forum de directores de archivos nacionales,
V Jornada de archivos municipales,
V Reunión de archivos universitarios,
IV Reunião RIBEAU
CONTACTO: Eugenio Busto
C.E.: archivo.historico@munivina.cl
RED: www.asocarchi.cl/


ARGENTINA: Buenos Aires nuevo
28, 29 y 30 de noviembre de 2007
III Encuentro internacional de catalogadores
TEMA: Tendencias actuales en la organización de la información
ORGANIZA: Biblioteca Nacional de la República Argentina
SEDE: Agüero y Av. Las Heras, Buenos Aires.
CONTACTO: María Barros Varela y Adrián Coppola, tel. (54-11) 4808-6070, de lunes a viernes de 11 a 17
C.E.: maria.barrosvarela@bibnal.edu.ar y adrian.coppola@bibnal.edu.ar



ARGENTINA: Buenos Aires
30 de noviembre de 2007
Jornadas La biblioteca en el mundo de la cultura, la información y la educación
TEMA: Bibliotecas virtuales.
ORGANIZA: Biblioteca del Congreso de la Nación.
SEDE: Microcine Leonardo Favio, Alsina 1835
HORARIO: a las 18 con entrada libre y gratuita.
DISERTANTES: Bibiana López y Alejandro Andrés Bressi.
C.E.: actividadesculturalesbcn@yahoo.com.ar
[Fuente: Actividades culturales de la BCN]



ARGENTINA: La Plata nuevo
3 y 4 de diciembre de 2007
Taller de indicadores de evaluación de bibliotecas (TIEB)
ORGANIZA: Universidad Nacional de La Plata (UNLP). Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Bibliotecología y Biblioteca "Prof. Guillermo Obiols".
SEDE: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, calle 48 entre 6 y 7, La Plata.
DOCENTES: Integrantes del Grupo de Trabajo SECABA de la Universidad de Granada, España y Grupo de investigación de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UNLP.
C.E.: mfushimi@fahce.unlp.edu.ar
RED: http://tieb.fahce.unlp.edu.ar/
[Fuente: Marcela Fushimi]
 
2008

CUBA: La Habana
21 al 25 de abril del 2008
Congreso internacional de información (Info 2008)
TEMA: Sociedad del conocimiento: nuevos espacios para su construcción.
ORGANIZA: Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT)
SEDE: Palacio de Convenciones de La Habana
REUNION PARALELA: Taller internacional sobre inteligencia empresarial y gestión del conocimiento en la empresa (IntEmpres 2008)
RED: www.congreso-info.cu/


COLOMBIA: Medellín
Segundo semestre de 2008
2º Congreso de investigación en ciencia de la información
ORGANIZAN: Centro de Investigaciones en Ciencia de la Información (CICINF), Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia
C.E.: dbilbiotecologia@arhuaco.udea.edu.co
RED: http://bibliotecologia.udea.edu.co/


ARGENTINA: Monte Grande (Buenos Aires) enbreve
Octubre de 2008 (en día sábado a confirmar)
3ra. Jornada de presentación de proyectos de automatización y digitalización en unidades de información
ORGANIZA: Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 35 "Prof. Vicente D’Abramo"
SEDE: Amat 279, Monte Grande (Buenos Aires), tel. 4296-6069.
ENTRADA: sin cargo y con entrega de certificados.
C.E.: ISFD35@gmail.com
RED: www.isfd35.org.ar/
[Fuente: Eduardo E. Soria]

ARGENTINA: Buenos Aires
Octubre de 2008
IV Simposio sobre bibliotecas, archivos y museos del área franciscana en América
TEMA: "Juan Scoto en América"
CONTACTO: Celina Lértora Mendoza
C.E.: clertora@conicet.gov.ar
[Fuente: Inés Farías]



DE INTERES GENERAL

EL PRIMER EMOTICON FESTEJA SU CUARTO DE SIGLO

Veinticinco años riendo en internet



Sonríe de oreja a oreja, de forma ficticia pero universal.
Es el smiley :-), el primer y más famoso emoticón de la historia que cumple 25 años. La omnipresente carita redonda festeja su cuarto de siglo por todo lo alto en su lugar de nacimiento, la Universidad Carnegie Mellon de Pittsburg (Pensilvania). Y lo hace sonriendo, claro. No es para menos porque este ícono ha revolucionado la comunicación no verbal en el ciberespacio: el pequeño 'smiley' ha logrado vencer las limitaciones que tiene el comunicarse por texto sin poder expresar emociones o expresiones faciales. Con esta capacidad, que transmite tan solo con tipear dos puntos, un guión medio y un paréntesis, el 'smiley' seguramente ha evitado algún que otro enfado injustificado entre internautas. El creador de este signo es Scott E. Fahlman, profesor de investigación de la Universidad Carnegie Mellon, que estos días no tiene tiempo para dedicarse a su afición, la inteligencia artificial y sus aplicaciones informáticas. Está abrumado por las llamadas y felicitaciones que recibe en su despacho de Pittsburg. Cuando Fahlman inventó este emoticono tenía 34 años y casi nadie utilizaba ordenadores. Menos aún enviaban mensajes, pero la Universidad Carnegie Mellon era ya un hervidero de innovación y de largas conversaciones electrónicas. Así nació el ':-)' En aquella época se colgaban mensajes fluorescentes con caracteres en naranja o verde constantemente en los boletines internos de la universidad frecuentados tanto por alumnos como por profesores.

Entre mensajes oficiales, preguntas científicas y contenidos más distendidos, alguien envió un correo bromeando sobre una supuesta contaminación en un ascensor, lo que desató un gran debate sobre el límite del humor en la red y cómo marcar los comentarios divertidos para que nadie se los tomara en serio. Fahlman, que llevaba entonces solamente unos años como profesor en la Universidad de Carnegie Mellon, envió su respuesta con el siguiente contenido: "propongo la siguiente secuencia de caracteres para los bromistas: :-)", escribió. "Leedla de lado", aconsejó a los internautas. El mensaje fue colgado en el boletín electrónico el 19 de septiembre de 1982 a las 11:44 de la mañana. Así fue cómo el Smiley vio la luz en la red hace exactamente 25 años. En el mismo correo, Fahlman propuso utilizar ':-(' para aquellos mensajes que no son broma. Pronto se convirtió en un símbolo para reflejar la frustración, el enfado o el desagrado de una persona. La propuesta de este profesor fue acogida con gran entusiasmo entre los alumnos y empleados de la Universidad de Carnegie Mellon, y el 'smiley' saltó rápidamente a otras universidades y foros a través de la entonces todavía rudimentaria red. En pocos meses aparecieron nuevas expresiones, como el que se queda boquiabierta ':0' ó el que guiña ';-)'. Fahlman nunca ha recibido una contraprestación económica por su invento, que utilizan cada día millones de internautas. Pero él cree que debe ser así: "Es mi pequeño regalo para el mundo", dice. [Fuente: PD]
UN CAMBIO DE ESTRATEGIA PARA AUMENTAR LECTORES

The New York Times, gratis en la red



 

El diario The New York Times ha anunciado que los contenidos del servicio de pago de su edición digital TimesSelect pasaron a ser gratuitos a partir del 19 de septiembre de 2007, ofreciendo de esta forma la mayoría de los apartados de su web en abierto, con la esperanza de atraer a un mayor número de lectores y percibir mayores ingresos por publicidad.
TimesSelect se cerró esa fecha, dos años después de su lanzamiento. Los internautas interesados en leer los artículos de columnistas prestigiosos debían hasta ahora pagar 7,95 dólares por una suscripción mensual o 49,95 dólares por una anual. La vicepresidente y directora general de la web www.nytimes.com, Vivian Schiller, ha anunciado que la medida implica el reconocimiento por parte del Times de que ofreciendo los contenidos de forma gratuita y apoyando esta política en los ingresos por publicidad se obtienen mayores beneficios económicos que cobrando a los lectores por determinados contenidos.
"Creemos que abrir todos nuestros contenidos y habilitar lo que supondrán millones y millones de nuevos documentos, combinado con un crecimiento extraordi-nario, creará un flujo de ingresos que superará con creces los ingresos por suscripciones", ha explicado Schiller.

"Una buena idea"
La estrategia para aumentar los ingresos provenientes de sus ediciones digitales es vital para las editoras de periódicos impresos estadounidenses como el Times, ya

que se enfrentan a un descenso en la contratación de publicidad y en las suscripciones al pasarse la mayoría de sus lectores a las versiones digitales de estos medios. "Cuantas más visitas tienes, más puedes vender", ha precisado Alan Mutter, ex director del San Francisco Chronicle y propietario de un blog sobre Internet. "En principio, es una muy buena idea". El problema a largo plazo para publicaciones como el Times es que deben encontrar la forma adecuada de ofrecer los contenidos en Internet y no simplemente volcar textos e imágenes de la edición impresa.

La mayoría, en abierto
La mayoría de las páginas web de información estadounidenses ofrecen sus contenidos de forma gratuita, aopyándose en la publicidad. Una de las excepciones es The Wall Street Journal, cuya edición online funciona a base de suscripciones.
El apartado TimesSelect de The New York Times generaba unos ingresos de en torno a diez millones de dólares cada año.
A partir de ahora el acceso al archivo a partir del año 1987 estará disponible gratuitamente, lo mismo que artículos anteriores a 1923, que son de dominio público, según Schiller.

[Fuente: PD]

 

Se multiplican las webs con servicios engañosos

Al igual que otras firmas de seguridad, Fortinet también presentó un informe sobre la actividad maliciosa registrada durante el pasado mes de agosto.
Según la compañía, más del 89% del volumen del malware provino de Corea, y se observó un aumento de páginas web con servicios engañosos creados para atraer a más usuarios y, como no podía ser de otra forma, incrementar los ingresos de los anuncios en línea.
Además, estos sitios realizan robos de identidad, ya que les piden a las víctimas que faciliten su información personal para acceder a las supuestas prestaciones que nunca llegarán a tener.
Unos de los portales anzuelo más difundidos según Fortinet, son aquellos que incitan a que los usuarios de Messenger introduzcan su nombre y contraseña con la

promesa de llegar a conocer si otros contactos los bloquearon o los borraron de sus listas, como desadmitidos.com.
Por ejemplo, un site llamado Scan Messenger reemplaza el nick del incauto internauta que accedió a brindar su información, por la URL de una página web a la que serán redirigidos sus contactos cada vez que crean que están estableciendo una comunicación con él.
Este método que opera como un gusano, se creó hace tres meses y ya fue traducido a 20 idiomas, por lo que se recomienda que los usuarios hagan la vista gorda en caso de recibir un mensaje que los invite a enterarse quiénes fueron los malditos que los han eliminado de sus listas.

[Fuente: Tectimes]

Breves

EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS
bit
¿Es ésta es una palabra española? No exactamente, pero algunas de sus acepciones actuales se remontan al siglo xv, más precisamente al reinado de Fernando de Aragón e Isabel de Castilla.
Es verdad que bit es una voz inglesa que se infiltró en casi todas las lenguas —el español incluido— impulsada por la embestida tecnológica de las últimas décadas del siglo xx, cuando la computación se puso al alcance de una parte importante de la población mundial. Los franceses se atrincheraron con encomiable denuedo en la defensa de su idioma y acuñaron octet (octeto) para denominar cada uno de los grupos de ocho elementos —unos y ceros— utilizados en la numeración binaria. Pero lo que pocos saben es que el uso de la palabra bit para designar cada elemento de un conjunto de ocho proviene de una antigua moneda española de plata, el real, creada por los Reyes Católicos en su reforma monetaria de 1497 para la España unificada.
El peso se dividía en ocho reales (real de a ocho) y si bien los pueblos angloparlantes rechazaron esta designación, la costumbre de dividir la moneda en ocho partes siguió ejerciendo su influencia y frecuentemente su moneda principal, primero la libra y hoy el dólar, era llamada eight bits (ocho pedazos) o también pieces of eight (piezas de ocho pedazos). Hasta hoy en zonas rurales y en pequeñas ciudades de los Estados Unidos la moneda de veinticinco centavos (quarter) es llamada two-bits (dos pedazos entre ocho) como recuerdo del viejo dólar inspirado en el ‘real de a ocho’.
La explicación de que el uso del bit en informática proviene de binary digit fue agregada varios siglos después de que el bit designara por primera vez a cada unidad de un conjunto de ocho.
[Fuente: castellano.org]

Véase además la sección Carta de lectores en este mismo Boletín.




BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS
 

Infodiversidad
Se ha publicado el volumen 12 (2007) de la revista Infodiversidad
(ISSN 1514-514X) que edita la Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas.

A este número lo acompañan los siguientes trabajos:
La educación y la investigación bibliotecológica en línea en México: un reto de innovación, por Roberto Garduño Vera; La bibliotecología en Latinoamérica: disciplina apasionante, por Mario Magallón Anaya, Hombres y libros en América: una relación de antigua data, por Daisy Rípodas Ardanaz; Samuel César Palui, por Vicente Ros; Sobre diccionarios, vocabularios, léxicos y otras compilaciones que registran el habla de los argentinos, por Stella Maris Fernández; además de numerosas páginas que contienen el acostumbrado "Noticiario" con gran variedad de noticias y de datos técnicos.
Consultas: smf@rcc.com.ar
 

Alexandri@
Salió la edición nº 6 de Alexandria, la revista eletrónica de ciencias de la información de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
En este número se podrán leer los siguientes artículos: Una propuesta de marketing para un archivo institucional, por Vanderlei Batista dos Santos El papel de las bibliotecas y la educación en la gestión del conocimiento de la sociedad contemporánea, por Brenda Cabral; Con los cinco sentidos prestos: profesionales de la información y TICs atentos a las demandas de conocimiento Oralidad y tradiciones, conocimiento que debe ser salvaguardado. Entrevista a Gabriela Hidalgo; El mapa interactivo de archivos universitarios iberoamericanos: un proyecto abierto, por Pilar Gil García En el Perú los archivos digitales no serán custodiados por los archiveros, por Aída Mendoza Testimonio del Dr. Ricardo Arbulú Vargas, por Orlando Corzo El Dr. Ricardo Arbulú Vargas es representante de la primera promoción que curso estudios en la escuela nacional de bibliotecarios el año 1944 [entrevista].
Además del acceso y lectura a través de internet se puede descargar el número completo o artículos individuales en archivos con el conocido formato PDF.
 

Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredon 854, piso 11, 1032 Buenos Aires. Las electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar

 

EFEMERIDES BIBLIOTECOLOGICAS


16 de octubre
Día del bibliotecario en Paraguay
El Boletín saluda a todos los colegas en su día y les augura un excelente desarrollo en el congreso nacional que con motivo de los festejos se inicia este día.

18 de octubre
Día de los archiveros en Bolivia
Saludamos a todos nuestros lectores archiveros del país hermano.


19 de octubre de 1956
Escuela Interamericana de Bibliotecología
En este día fue creada en Medellín la famosa escuela colombiana que el año pasado festejó sus bodas de oro y que ha dado al mundo centenares de excelentes bibliotecarios.


20 de octubre
Día del arquivista en Brasil
Son numerosos los profesionales que leen nuestro boletín. Un saludo en su día.

24 de octubre
Día de las Bibliotecas en España
La fecha del 24 de octubre como Día de las Bibliotecas se instituyó en 1997 por iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil. La jornada, dentro del abultado calendario anual de efemérides, es aún poco conocida en comparación con otras celebraciones literarias que gozan de mayor tradición y un ámbito universal (como el 23 de abril, Día del Libro o, incluso, el 2 de abril, Día del Libro Infantil).
La conmemoración posee un carácter inequívocamente festivo y de reconocimiento de la función social de las bibliotecas en el ejercicio del derecho ciudadano de acceso a la cultura. A la vez, debe ser una ocasión para la reivindicación de más y mejores bibliotecas públicas y escolares, cercanas, accesibles, con amplios horarios de apertura, adecuadamente dotadas en cuanto a medios materiales y de personal.
 

Todos los bibliotecarios de Iberoamérica pueden hacer llegar datos de esta sección sobre acontecimientos históricos de sus respectivos países para dar cuenta de ellos en las fechas que correspondan. Desde ya, muchas gracias.

OBITUARIOS


Montero, María Esterlina
Falleció el 17 de septiembre pasado. Una de las fundadoras de nuestra Asociación de Bibliotecarios de Córdoba y pionera en la actividad bibliotecológica en esa provincia. Junto a otros bibliotecarios, en los años 50, comenzó a gestar una asociación que reuniera a los bibliotecarios de la provincia y propendiera a jerarquizar la profesión, firmando el 13 de setiembre de 1957 el acta de fundación de la A.B.C. Ese grupo fue el que impulsaró la creación de una carrera universitaria que otorgara el título habilitante para desarrollar tareas en las distintas bibliotecas. Hasta el año pasado compartió cada una de las reuniones de camaradería que se realizaron en conmemoración del "Día del bibliotecario" hasta que su salud decayera.
[Fuente: ABC]


Lucero, Alberto Ataúlfo, 1927-2007
Un bibliotecario argentino que desplegó su actividad mayormente en el ámbito docente pues fue durante muchos años el rector y profesor de bibliotecología en la Asociación Biblioteca de Mujeres donde funcionaba un instituto de enseñanza superior. Era graduado del Museo Social Argentino y se había desempeñado en las bibliotecas del Congreso de la Nación y de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, entre otras. Fue autor del libro Curso de capacitación sobre técnicas bibliotecarias para personal de bibliotecas populares, públicas y escolares y personal docente (1997) y de otros trabajos. En su juventud había sido locutor de radio y su voz será recordada por quienes asistieron a las Reuniones nacionales de ABGRA cuando ejercía de maestro de ceremonias con su impecable dicción y su distinguida sonoridad vocal.

 

José Gerónimo Carreras
Maestro, bibliotecario y profesor argentino recibido en el Museo Social Argentino en 1950 y que se desempeñaba en los institutos de enseñanza bibliotecológica No. 42 de San Miguel (provincia de Buenos Aires) y No. 13 de la ciudad de Buenos Aires. Sus responsabilidades en las bibliotecas donde se desempeñó llevan aun su impronta: biblioteca del Colegio Nacional de Buenos Aires, Biblioteca Nacional Militar y biblioteca de la Dirección General Impositiva.



 

CARTAS DE LOS LECTORES


Estimados señores:
En su sección “El significado de las palabras” (Boletín N° 42) publicaron el origen de la palabra "pasquín".
Para interés de sus suscriptores transcribo otra versión diferente mencionada en la “Enciclopedia de las curiosidades: el libro de los hechos insólitos” de Gregorio Dorval, p. 49: En la actualidad se conoce con el nombre de pasquín todo escrito anónimo, fijado en sitio público (o, simplemente, dado a la publicidad) en el que se contienen expresiones satíricas contra el gobierno o contra una persona particular o corporación pública determinadas. El origen de esta costumbre se halla en un escrito que, con esas características, fue fijado a la estatua romana de Pasquino. Este personaje fue un zapatero romano del siglo XVI, famoso por sus sátiras, que generalmente le eran replicadas por su colega Marforio, y en cuyo honor y recuerdo los romanos bautizaron con su nombre un torso marmóreo de gladiador que adornaba una calle de Roma. Aquel primer pasquín iba dirigido contra la persona del Papa Urbano VIII, miembro de la familia Barberini, por haber mandado fundir bronces artísticos para fabricar cañones, y su texto decía así: “Lo que no hicieron los bárbaros, lo hicieron los Barberini”.
A. Martín López Saldaña (Lima, Perú).

 

 

NOTA ESPECIAL PARA SUSCRIPTORES CON CUENTAS YAHOO
Para aquellos suscriptores que posean cuentas gratuitas de Yahoo y que no están recibiendo nuestro boletín, les informamos que deberán indicar que el mismo no es un mensaje SPAM.
Para ello, una vez instalados en la pantalla de correo de Yahoo deberán ingresar al link de la izquierda que dice "correo
masivo". Allí, además de ver los mensajes guardados como SPAM de los
últimos 30 días, encontrarán instrucciones de cómo desactivar el SPAM
según el remitente. En este caso el remitente con el que enviamos el Boletín siempre es: Sociedad Argentina de Información (sai@sai.com.ar)
Gracias por su colaboración
 

 

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de información se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero. No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique. Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.
Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

Raúl Escandar
DIRECTOR

Gabriel Suárez
PERIODISTA

Oscar Alarcón
DISEÑADOR

Gerardo Barrionuevo
SECRETARIO

Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto
TRADUCTORAS

Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:
1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse "Archivo", luego "Guardar como" y en la ventana que se abrirá, en "Tipo" seleccione: "Archivo Web, archivo único (*.mht)". Luego "Guardar en": Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse "Archivo", luego "Guardar página como" y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar "Guardar como archivos de tipo" y entonces, "Página Web, solo HTML" en Mis documentos o la carpeta que prefiera.


 

 

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito. Complete el formulario haciendo clic aquí.
Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez. Si no lo recibe debe hacer un reclamo (seguramente hubo problemas con algún servidor) pero no se suscriba nuevamente.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.

Suscriptores registrados al 30 de septiembre de 2007: 3849 lectores

Copyright ©2007 Sociedad Argentina de Información